Natália Ayo Schmiedecke

Pós-doutorado

Idiomas

Áreas de atuação

Organização de eventos

Participação em eventos

Participação em bancas

Produções bibliográficas

• MARAMBIO DE LA FUENTE, MATÍAS ; SCHMIEDECKE, NATÁLIA AYO . From strategic offensive to tactical reassembly: visual politics and editorial manoeuvres in and magazines (1965-1999). THIRD WORLD QUARTERLY , v. 1, p. 1-25, 2025.

• SCHMIEDECKE, NATÁLIA AYO ; ZERWES, ERIKA ; GENEROSO, LÍDIA . Reframing Revolution and Solidarity: Photography and Visual Culture in ospaaal Poster Art (1967-1990). Bandung , v. 11, p. 102-140, 2024.

• SCHMIEDECKE, N. A. . Known Posters, Unknown Impact. OSPAAAL Graphic Art and Its Worldwide Reception. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas , v. 61, p. 392-423, 2024.

• SCHMIEDECKE, N. A. . Oppressed, Resistant, and Revolutionary: The Third World as Designed in the OSPAAAL Graphic Art. Revista Antíteses , v. 16, p. 251-291, 2023.

• SCHMIEDECKE, N. A. ; SILVA JUNIOR, J. A. F. . Entre la Revolución Cubana y la ?Vía chilena?: intelectuales, cultura y política en las páginas de Casa de las Américas y La Quinta Rueda. Cuadernos de historia (Santiago) , p. 175-205, 2021.

• SCHMIEDECKE, N. A. . Reflexões sobre uma trajetória de pesquisa ou por que seguir revisitando a Unidade Popular. IZQUIERDAS (SANTIAGO) , v. 50, p. 1-14, 2021.

• AYO SCHMIEDECKE, NATÁLIA . Los intelectuales y la cuestión de la cultura popular: interpretaciones e iniciativas durante la Unidad Popular. Kamchatka. Revista de análisis cultural. , v. 1, p. 15-41, 2021.

• SCHMIEDECKE, N. A. . Fraguando la unidad de dos estrellas solitarias. Relaciones políticas y culturales entre Chile y Cuba durante la Unidad Popular. Iberoamericana , v. 21, p. 153-176, 2021.

• SCHMIEDECKE, N. A. . Ecos da Revolução Cubana no Chile da Unidade Popular: a -Declaración chilena-e a resposta de Enrique Lihn. REVISTA BRASILEIRA DE HISTÓRIA (IMPRESSO) , v. 40, p. 289-312, 2020.

• SCHMIEDECKE, N. A. ; KARMY, E. . -Como se le habla a un hermano-: la solidaridad hacia Cuba y Vietnam en la Nueva Canción Chilena (1967-1973). SECUENCIA: REVISTA DE HISTORIA Y CIENCIAS SOCIALES , p. 1-33, 2020.

• SCHMIEDECKE, NATÁLIA AYO . O panfleto político na Nova Canção Chilena durante a Unidade Popular: entre o -amor ao processo- e o -terrorismo musical-. Revista de História da Unisinos , v. 23, p. 84-95, 2019.

• SCHMIEDECKE, N. A. . Te recuerdo Víctor Jara: Identidade e solidariedade latino-americana em 'Lo único que tengo'. A música de , v. 1, p. não paginado, 2019.

• SCHMIEDECKE, NATÁLIA AYO . -Ayudar a aquellos artistas que transformaron la canción en un arma de lucha-: o papel das Juventudes Comunistas na difusão da Nova Canção Chilena (1968-1973). TEMPO E ARGUMENTO , v. 9, p. 146-173, 2017.

• SCHMIEDECKE, N. A. . Ambições e vocações cruzadas: a cantata popular Santa María de Iquique (1970). MÚSICA POPULAR EM REVISTA , v. 1, p. 6-26, 2015.

• SCHMIEDECKE, N. A. . O engajamento político da Nova Canção Chilena e a construção musical de um devir histórico durante a Unidade Popular. IZQUIERDAS (SANTIAGO) , v. 20, p. 27-51, 2014.

• SCHMIEDECKE, N. A. . Os primeiros festivais da Nova Canção Chilena e a invenção de um movimento musical. ARTCULTURA (UFU) , v. 16, p. 23-37, 2014.

• SCHMIEDECKE, N. A. . 'Canto porque la guitarra / tiene sentido y razón': folclore e política na música de Víctor Jara (1966-1973). História e Cultura , v. 2, p. 59-80, 2013.

• SCHMIEDECKE, N. A. ; SILVA JUNIOR, J. A. F. . Esquerdas latino-americanas e discursos identitários nos anos 1960/70: os casos da revista Casa de las Américas e da Nova Canção Chilena. FRONTEIRAS (FLORIANÓPOLIS) , v. 1, p. 118-143, 2013.

• VILLACA, M. ; SCHMIEDECKE, N. A. ; GARCIA, T. C. . Políticas Culturais na América Latina: Entre Conflitos e Negociações. 1. ed. São Paulo: Editora Unifesp, 2023. 336p .

• SCHMIEDECKE, N. A. . Chilean New Song and the Question of Culture in the Allende Government: Voices for a Revolution. 1. ed. Lanham: Lexington Books, 2022. v. 1. 204p .

• SCHMIEDECKE, N. A. . 'Não há revolução sem canções': utopia revolucionária na Nova Canção Chilena, 1966-1973. 1. ed. São Paulo: Alameda, 2015. v. 1. 356p .

• CAMACHO PADILLA, F. ; SCHMIEDECKE, N. A. . Documenting OSPAAAL: The Tricontinental and archives of internationalism. In: Millum, Danny; Gilbert, Paul. (Org.). Teaching with Tricontinental: a sourcebook for students working with radical periodicals. 1ed.Sussex: Open Press University of Sussex, 2025, v. , p. 44-48.

• SCHMIEDECKE, N. A. . ?Lo Que Hay y lo Que Falta': O Debate sobre Políticas Culturais na Revista Chilena La Quinta Rueda (1972-1973). In: Mariana Villaça; Natália Ayo Schmiedecke; Tânia Garcia. (Org.). Políticas Culturais na América Latina: Entre Conflitos e Negociações. 1ed.São Paulo: Unifesp, 2023, v. , p. 265-284.

• SCHMIEDECKE, N. A. . Condiciones de existencia y rol de la prensa de izquierda independiente en Chile: la revista Punto Final en(tre) dos épocas. In: Regina Crespo; Jenny Guerra González. (Org.). Revistas, blogs y portales latinoamericanos (1960-2020): Rupturas y transformaciones en el tránsito de lo impreso a lo digital. 1ed.México D.F.: Quadrivium/CIALC/UNAM, 2023, v. , p. 149-175.

• SCHMIEDECKE, N. A. . Intercambios musicales entre el Chile de Allende y la Cuba de Fidel. In: Patricia Calvo, Eudald Cortina, Valeria González. (Org.). Los caminos de América. 1ed.Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 2022, v. 1, p. 239-245.

• SCHMIEDECKE, N. A. . Entre el arte y la política, la Nueva Canción Chilena antes y durante la Unidad Popular. In: RAMÍREZ L., Paulina; VICENTE H., César de. (Org.). Ahí donde todo comienza. Indagaciones sobre la Cantata de Santa María de Iquique. 1ed.Madrid: Libros Corrientes; Centro de Documentación Crítica, 2020, v. , p. 71-108.

• SCHMIEDECKE, N. A. ; ARANTES, M. O. . Sobre um silêncio: as mulheres na historiografia da Unidade Popular. In: COSTA, Adriane V.; BORGES, Elisa C.. (Org.). Os 50 anos da Unidade Popular no Chile: um balanço historiográfico. 1ed.Belo Horizonte: Fino Traço, 2020, v. , p. 41-70.

• SCHMIEDECKE, N. A. . ?Todos juntos seremos la historia a cumplir?: representações sobre o sentido da história na canção engajada chilena (1969-1973). In: GARCIA, Tânia C.; FENERICK, José Adriano. (Org.). Música popular ? História, memória e identidades. 1ed.São Paulo: Alameda, 2015, v. , p. 83-107.

• SCHMIEDECKE, N. A. . La influencia de DICAP en la Nueva Canción Chilena. In: KARMY, Eileen; FARÍAS, Martín. (Org.). Palimpsestos Sonoros: Reflexiones sobre la Nueva Canción Chilena. 1ed.Santiago: Ceibo, 2014, v. , p. 201-218.

• SCHMIEDECKE, N. A. . A intelectualidade de esquerda e a questão feminina: o lugar da mulher na revista La Quinta Rueda (1972-1973). In: XIII Encontro Internacional da Associação Nacional de Pesquisadores e Professores de História das Américas - ANPHLAC, 2018, Mariana. Anais do XIII Encontro Internacional da Associação Nacional de Pesquisadores e Professores de História das Américas - ANPHLAC. Mariana: ICHS - UFOP, 2018. p. 594-694.

• SCHMIEDECKE, N. A. ; SILVA JUNIOR, J. A. F. . Esquerdas latino-americanas e discursos identitários nos anos 1960/70: Os casos da revista Casa de las Américas e da Nova Canção Chilena. In: Entre espacios: la historia latinoamericana en el contexto global, 2016, Berlim. Actas del XVII Congreso Internacional de la AHILA. Berlim: Freie Universität, 2014. p. 3036-3054.

• SCHMIEDECKE, N. A. . 'Cantores que reflexionan': diferentes formas asumidas por el 'engajamento' en la Nueva Canción Chilena. In: II Congreso de la ASEMPCh: Direcciones y convergencias para la resignificación en la investigación musical, 2016, Santiago. Actas del II Congreso de la ASEMPCh, 2014. p. 282-291.

• SCHMIEDECKE, N. A. . ?Música en Onda?: a esquerda chilena na disputa pelo público jovem (1971-1973). In: XXVIII Simpósio Nacional de História, 2015, Florianópolis. Anais eletrônicos, 2015. p. 1-10.

• SCHMIEDECKE, N. A. . O movimento da Nova Canção Chilena no debate sobre a ?questão cultural? travado na revista La Quinta Rueda (1972- 1973). In: XI Encontro Internacional da ANPHLAC, 2014, Niterói. Anais do XI Encontro Internacional da ANPHLAC, 2014. p. 1-13.

• SCHMIEDECKE, N. A. . A Discoteca del Cantar Popular (DICAP) entre 1968 e 1973: música, engajamento político e sociabilidade na Nova Canção Chilena. In: X Congreso de la Asociación Internacional para el Estudio de la Música Popular Latinoamericana, 2012, Córdoba, Argentina. ¿Enfoques interdisciplinarios sobre músicas populares en Latinoamérica: retrospectivas, perspectivas, críticas y propuestas. Actas del X Congreso de la IASPM-AL. Montevidéo: IASPM-AL; CIAMEN (UdelaR), 2012. p. 301-312.

• SCHMIEDECKE, N. A. . As diferentes faces da Nova Canção Chilena: folclore e política nos discos Inti-Illimani e Canto al programa (1970). In: X Encontro Internacional da ANPHLAC, 2012, São Paulo. Anais Eletrônicos do X Encontro Internacional da ANPHLAC, 2012. p. 01-15.

• SCHMIEDECKE, N. A. . Entre chamantos, smokings e ponchos: representações identitárias na música popular chilena (1950-1973). In: XXI Encontro Estadual de História da ANPUH-SP: Trabalho, Cultura e Memória, 2012, Campinas. Anais do XXI Encontro Estadual de História: trabalho, cultura e memória - ANPUH-SP, 2012. v. 1. p. 01-13.

• SCHMIEDECKE, N. A. . Canciones folklóricas de América e a proposta de renovação da música popular empreendida pela Nova Canção Chilena. In: XXVI Simpósio Nacional de História da ANPUH, 2011, São Paulo. Anais do XXVI Simpósio Nacional da ANPUH. São Paulo: ANPUH-SP, 2011. v. 1. p. 1-12.

• SCHMIEDECKE, N. A. . Usos do passado na Nova Canção Chilena: Rolando Alarcón, Inti-Illimani e a representação sonora da Revolução Mexicana e da Guerra Civil Espanhola (1969). In: I Seminário Internacional História do Tempo Presente, 2011, Florianópolis. Anais do I Seminário Internacional História do Tempo Presente, 2011. v. 1. p. 204-218.

• SCHMIEDECKE, N. A. . ?Yo no canto por cantar?: análise da construção do discurso musical da Nova Canção Chilena através de canções de Victor Jara (1970-1973). In: III Encontro de Pesquisa da Graduação em História - UNICAMP, 2010, Campinas. III Encontro de Pesquisa de Graduação, 2010.

• SCHMIEDECKE, N. A. ; ARANTES, M. O. . O campo na cidade: Neofolklore e Nova Canção Chilena. In: III Colóquio Internacional História e Música, 2016, Franca. Caderno de Resumos, 2016. p. 9-9.

• SCHMIEDECKE, N. A. . 'Cantores que reflexionan': diferentes formas assumidas pelo engajamento na Nova Canção Chilena. In: II Congreso Chileno de Estudios en Música Popular, 2014, Santiago. Resumenes de ponencias, 2014. p. 94-95.

• SCHMIEDECKE, N. A. . Entre chamantos, smokings e ponchos: representações identitárias na música popular chilena (1950-1973). In: XVIII Semana de História da UNESP-Franca, 2011, Franca. Caderno de Resumos, 2011.

• SCHMIEDECKE, N. A. . ?Yo no canto por cantar?: análise da construção do discurso musical da Nova Canção Chilena através de canções de Victor Jara (1970-1973). In: XVIII Congresso Interno de Iniciação Científica - UNICAMP, 2010, Campinas. Caderno de resumos, 2010.

• SCHMIEDECKE, N. A. . De la ofensiva a la resistencia: los encuentros latinoamericanos de artes plásticas de 1972 y 1973. 2025. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Two distant peoples that can sing together: Musical exchanges between Chile and Cuba during the Allende government. 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Concretizing the Revolutionary Utopia through Art in Latin America: Chilean New Song and OSPAAAL. 2024. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Chile-Cuba Relations during the Allende Government: Initiatives in the Cultural Field. 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Concretizing the Revolutionary Utopia through Art in Latin America: Chilean New Song and OSPAAAL. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Forjando acercamientos, reiterando distancias: África y Centroamérica en los carteles de la Organización de Solidaridad de los Pueblos de África, Asia y América Latina (OSPAAAL). 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Fraguando la unidad de dos estrellas solitarias: Relaciones políticas y culturales entre Chile y Cuba durante la Unidad Popular. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Hacer del arte un arma colectiva: los encuentros latinoamericanos de artes plásticas de 1972 y 1973. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . ?El pueblo chileno aplastará al fascismo?: o governo da Unidade Popular, o golpe e a ditadura militar na gráfica cubana de solidariedade. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. ; KARMY, E. . ?Como se le habla a un hermano?: la solidaridad hacia Cuba y Vietnam en la Nueva Canción Chilena (1967-1973). 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Intercambios musicales entre el Chile de Allende y la Cuba de Fidel (1970-1973). 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Prensa alternativa de izquierda, neoliberalismo y medios digitales: la revista Punto Final en el Chile post-redemocratización. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . El debate sobre la canción panfletaria en la Nueva Canción Chilena. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Estudar a Unidade Popular no Brasil: trajetórias de pesquisa. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . O anti-intelectualismo cubano em questão: a ?Declaración Chilena? e a resposta de Enrique Lihn (1971). 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . El antiintelectualismo cubano en jaque: la 'Declaración chilena' y la respuesta de Enrique Lihn (1971). 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . La 'experiencia chilena' en las páginas de 'Casa de las Américas'. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . O movimento estudantil e a canção engajada na América Latina. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Por uma cultura nacional e popular: a Nova Canção Chilena nos anos 1960/70. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• SCHMIEDECKE, N. A. . A intelectualidade de esquerda e a questão feminina: o lugar da mulher na revista La Quinta Rueda (1972-1973). 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Música Típica, Neofolklore e Nova Canção Chilena: representações identitárias. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Comemorar para intervir: a contingência política nos discos dedicados ao processo chileno (1970-1973). 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Da canção de protesto à canção governista: a Nova Canção Chilena de fins dos anos 1960 a 1973. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Nova Canção Chilena e revolução. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• SCHMIEDECKE, N. A. ; SILVA JUNIOR, J. A. F. . Entre a Revolução Cubana e a Via Chilena: intelectuais, cultura e política nas páginas de Casa de las Américas e La Quinta Rueda (1971-1973). 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . 'Não há revolução sem canções': utopia revolucionária na Nova Canção Chilena, 1966-1973. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• SCHMIEDECKE, N. A. ; ARANTES, M. O. . O campo na cidade: Neofolklore e Nova Canção Chilena. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Comemorar para intervir: a contingência política nos discos dedicados ao processo chileno (1970-1973). 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . ?Música en Onda?: a esquerda chilena na disputa pelo público jovem (1971-1973). 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . O movimento da Nova Canção Chilena no debate sobre a ?questão cultural? travado na revista La Quinta Rueda (1972-1973). 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. ; SILVA JUNIOR, J. A. F. . Casa de las Américas e Nova Canção Chilena: circulação de ideias e engajamento político no imaginário das esquerdas latino-americanas nos anos 1960/70. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . ?Cantores que reflexionan?: diferentes formas asumidas por el engajamento en la Nueva Canción Chilena. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . A identidade 'terceiro mundista' nas discografias de Víctor Jara e Quilapayún, 1968-1973. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . A Discoteca del Cantar Popular (DICAP) entre 1968 e 1973: música, engajamento político e sociabilidade na Nova Canção Chilena. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . As diferentes faces da Nova Canção Chilena: folclore e política nos discos Inti-Illimani e Canto al programa (1970). 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Entre chamantos, smokings e ponchos: representações identitárias na música popular chilena (1950-1973). 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Entre chamantos, smokings e ponchos: representações identitárias na música popular chilena (1950-1973). 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . 'Canciones folklóricas de América' e a proposta de renovação da música popular empreendida pela Nova Canção Chilena. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Usos do passado na Nova Canção Chilena: Rolando Alarcón, Inti-Illimani e a representação sonora da Revolução Mexicana e da Guerra Civil Espanhola (1969). 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . ??Yo no canto por cantar?: análise da construção do discurso musical da Nova Canção Chilena através de canções de Victor Jara (1970-1973)?. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Por uma história da Banda do Boi. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• SCHMIEDECKE, N. A. . ??Yo no canto por cantar?: análise da construção do discurso musical da Nova Canção Chilena através de canções de Victor Jara (1970-1973)?. 2010. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• SCHMIEDECKE, N. A. . ??Yo no canto por cantar?: análise da construção do discurso musical da Nova Canção Chilena através de canções de Victor Jara (1970-1973)?. 2010. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• VILLACA, M. ; SCHMIEDECKE, N. A. . Apresentação do dossiê 'Políticas culturais: projetos, atores e circuitos'. Porto Alegre: Revista Estudos Ibero-Americanos, v. 48, n. 1, 2022 (Apresentação de dossiê).

• SCHMIEDECKE, N. A. ; VILLACA, M. . Relaciones Alemania-América Latina en el plano cultural: entrevista a Peter Birle. Porto Alegre: Revista Estudos Ibero-Americanos, v. 48, n. 1, 2022 (Entrevista em periódico acadêmico).

• SCHMIEDECKE, N. A. . Women in music during Covid19: Ana Maria Stinghen, musician and producer. Internacional: Blog Working in Music, 2021 (Entrevista em blog).

• SCHMIEDECKE, N. A. ; GARBERO, V. . Apresentação do dossiê 'Usos do passado recente na América Latina'. São Paulo: Revista Eletrônica da ANPHLAC, n. 29, 2020 (Apresentação de dossiê).

Outras produções

Projetos de pesquisa

• 2024 - Atual

  From Magazines to YouTube: Communication Strategies of the Latin American Radical Left, 1960s-2010s, Descrição: This project focuses on the cultural production of the Latin American radical Left, analyzing continuities and changes occurred in its media outlets over the last sixty years. It looks into the graphic production of the so-called Latin American New Left beyond the global sixties, which has been the most widely studied period so far, inquiring about its afterlives. For this purpose, it compares the trajectories of the magazines Punto Final (Santiago de Chile, 1965-1973 and 1989-2018) and Tricontinental (Havana, 1967-1990 and 1995-2018). At the same time, it examines leftist projects that emerged on digital platforms around the time these two publications came to an end. It takes as case studies the Brazilian Youtube Channels Tempero Drag (2015-) and Tese Onze (2016-2023), along with their accompanying social media profiles. Their video series entitled Glossário Tese Onze, ABC do socialismo, and Conceitos elementares do materialismo histórico will be compared to previous projects aimed at disseminating Marxist theory in Latin America, such as the collection Cuadernos de Educación Popular (1971-1973), edited in Chile by the state publishing house Quimantú during the Allende Government. Differently from Punto Final and Tricontinental, all the former projects were led by non-cis-male individuals. In addition to observing gender issues within the radical Left, the proposed approach will enable us to examine continuities and changes in terms of themes, agendas, levels of institutionalization and internationalization, material conditions, format and design in different moments of the so-called Information Age. The premise guiding this study is that the processes of singularization, deinstitutionalization and social dominance of the creativity imperative (Reckwitz 2017, 2020), deepened by neoliberalism and the Internet, have transformed the forms of communication also of those who oppose the status quo, i.e. the global capitalist system. In this sense, the media studied are both a result of these processes and an attempt to resist them. This study is a part of the collective research project "World Order Narratives of the Global South" (WONAGO).. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Natália Ayo Schmiedecke - Integrante / Ulrich Muecke - Coordenador., Financiador(es): Bundesministeriur fur Bildung und Forschung - Remuneração.

• 2021 - 2024

  Cultural Cold War and South-South Solidarity: Tricontinentalism in the Cuban Poster Art, Descrição: This research project focuses on the Cuban Poster Art during and after the Cold War, specifically on the Tricontinentalist discourse conveyed by the posters produced by the Organization of Solidarity with the People of Asia, Africa, and Latin America (OSPAAAL). Founded in Havana during the Tricontinental Conference in 1966, the OSPAAL assigned itself the mission of supporting and coordinating revolutionary organizations worldwide. During its 53 years of existence, it defined various strategies to carry out political solidarity and support anti-imperialist and socialist movements. Among these strategies, the production and dissemination of information and propaganda materials stands out, specifically, the Tricontinental bulletin, the Tricontinental magazine, the Cuban Institute of Cinematographic Art and Industry (ICAIC) Newsreel, besides radio programs and books. Between 1967-1990 and 1995-2019, the OSPAAAL published the magazine Tricontinental in Spanish, English, and, for some periods, also in Arabic, French, and Italian. The magazine was distributed along with posters which were translated into different languages. By 1981, an estimated 9 million OSPAAAL posters were produced and distributed in 60 countries. Covering a wide range of styles and themes, they communicated complex concepts such as inequality, racism, and economic exploitation through a visual language. In this way, the posters questioned hegemonic narratives of the global order and spread counter-narratives centered on the defense of the liberation of the so-called Third World, a concept that they contributed to shape. The research focuses on the posters that thematize struggles that took place in Latin America and Africa, the most represented regions in the OSPAAAL materials, seeking to answer the following questions: What notions of race, community and development were promoted by Cuban Poster Art during the Cold War? What textual and visual strategies were used in order to cross borders and generate empathy on international issues? Were there differences in the material dedicated to Latin American and to African processes? To what extent did the discourse present in the OSPAAAL posters reinforced the principles of the Cuban foreign policy? What changes took place after 1990? The research also investigates the relationships between the concepts of Third World and The Global South, drawing attention to the important contribution of Latin American intellectuals in the debates on interdependent inequalities and geopolitics of knowledge. This study is a part of the collective research project "World Order Narratives of the Global South" (WONAGO).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Natália Ayo Schmiedecke - Integrante / Ulrich Muecke - Coordenador., Financiador(es): Bundesministeriur fur Bildung und Forschung - Remuneração.

• 2018 - 2021

  Cultura e socialismo: entre a Revolução Cubana e a Via chilena (1970-1973), Descrição: O presente projeto se centra no período de 1970 a 1973 para analisar as relações estabelecidas entre Chile e Cuba no plano cultural, a fim de observar até que ponto o projeto socialista conectou os dois países e como os diferentes caminhos escolhidos por seus governantes para fazer a revolução repercutiram no meio intelectual. Considerando as políticas culturais dos governos liderados por Salvador Allende e Fidel Castro, as circulações dos intelectuais chilenos e cubanos e o debate cultural do período, analisarei as aproximações e distanciamentos observados entre os governos; entre os governos e os intelectuais; e entre os intelectuais naquele contexto, verificando em que medida seus posicionamentos frente à ?questão cultural? contribuíram para amenizar ou reforçar as diferenças entre a Revolução Cubana e a Via chilena ao socialismo. Para atingir os objetivos propostos, consultarei veículos de imprensa e outros documentos ligados à intelectualidade de esquerda. O estudo proposto visa chamar atenção para a importância de se pensar os governos de Allende e Castro no âmbito regional, bem como explicitar a riqueza e a complexidade do debate cultural travado na América Latina de meados dos anos 1970.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Natália Ayo Schmiedecke - Coordenador., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Bolsa.

• 2013 - 2017

  A Nova Canção Chilena e o projeto de uma ?nova cultura? no governo da Unidade Popular (1970-1973), Descrição: A vitória eleitoral de Salvador Allende, candidato pela Unidade Popular (UP), nas eleições presidenciais de 1970 trouxe consigo o imperativo de construir uma ?nova cultura? para um ?novo Chile?, o que gerou intensos debates entre seus apoiadores. Tendo no horizonte a perspectiva de influir na formulação de políticas culturais oficiais, diversos cientistas sociais, escritores, artistas e militantes dos partidos integrantes da coalizão governista procuraram postular suas bases, revelando posições heterogêneas e inclusive contraditórias nas discussões sobre o papel que deveriam assumir os ?trabalhadores da cultura? na realização da via chilena ao socialismo. Tendo esse quadro como referência, o presente projeto de Doutorado se propõe a examinar como os músicos identificados com o movimento da Nova Canção Chilena procuraram responder, em seus discursos veiculados na imprensa e em sua produção discográfica, ao desafio da construção de uma ?nova cultura?. Por outro lado, indagaremos até que ponto as ?respostas? elaboradas pelos músicos estiveram afinadas com os propósitos governamentais e se eles de fato chegaram a influenciar as políticas culturais debatidas e levadas a cabo pela UP entre 1970 e 1973. Buscaremos, a partir daí, compreender quais elementos contribuíram para a identificação do movimento com os novos valores propostos pelos dirigentes políticos, permitindo que essa produção se tornasse perante o púbico o principal referente cultural do governo de Allende em nível nacional e internacional.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Natália Ayo Schmiedecke - Coordenador., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Bolsa.

• 2011 - 2013

  ?Tomemos la historia en nuestras manos?: utopia revolucionária e música popular no Chile (1966-1973), Descrição: A presente pesquisa se dedica a analisar a maneira pela qual Víctor Jara, Quilapayún e Inti-Illimani ? músicos ligados ao movimento da Nova Canção Chilena ? procuraram ?tomar a história em suas mãos?, colocando-se ao lado do ?povo? na realização do que consideravam ser o seu devir. Reivindicando protagonismo na transformação da ordem social vigente e elaborando discursos sobre o papel social da arte, tais músicos buscaram filiar seu repertório a determinada tradição musical, reinventando-a. Em contraposição ao que consideravam uma visão estática do folclore, defenderam seu caráter dinâmico, que permitiria sua transformação e atualização de acordo com as demandas políticas do presente. Filiados ao Partido Comunista, ofereceram apoio a Salvador Allende durante a campanha eleitoral de 1970 e, posteriormente, passaram a integrar seu governo, contribuindo para a identificação da Nova Canção Chilena ? termo cunhado no festival homônimo realizado em 1969 ? como um movimento politicamente engajado. A fim de compreender como esse movimento participou do processo intenso de transformações sociais ocorrido no Chile entre a segunda metade dos anos 1960 e o início dos 1970, examinamos o universo de referências estéticas, políticas e históricas presentes nos LPs dos artistas selecionados ? abarcando desde suas primeiras gravações (1966) até o golpe militar (1973) ?, tendo como foco as relações estabelecidas entre música popular e ideais revolucionários.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Natália Ayo Schmiedecke - Coordenador., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Bolsa.

• 2009 - 2010

  ?Yo no canto por cantar?: análise da construção do discurso musical da Nova Canção Chilena através de canções de Victor Jara (1970-1973), Descrição: Através da música, o movimento da Nova Canção Chilena (NCCh) se propõs a ?ir ao povo?, construindo uma representação deste e do cenário político de então, no qual busca intervir diretamente. Ligados, em sua maioria, ao Partido Comunista do Chile, esses artistas tiveram papel fundamental na campanha eleitoral de 1970 e, posteriormente, nos três anos de governo da Unidade Popular, sob a presidência de Salvador Allende. Encarando a canção popular como discurso, a pesquisa enfocará sua construção, isto é, as formas pelas quais buscou legitimidade perante o público-alvo: o ?povo oprimido?, que deveria se libertar e participar politicamente do país que ajudava a construir. O trabalho se centrará na obra musical de Victor Jara (1966-1973), cantor, compositor e diretor de teatro que foi uma das grandes figuras da NCCh. Reconhecendo sua origem camponesa, o artista buscou recriar, por meio de canções e performances, os laços que o ligariam ao ?povo?, insistindo no protagonismo deste na necessária transformação social que estava sendo realizada e afirmando o valor da cultura popular, que não poderia ser simplesmente ?resgatada? ou imposta por uma classe supostamente mais consciente. Assim, por meio do questionamento das noções de ?povo?, ?cultura popular?, ?folclore? e ?prática política? e do reconhecimento da canção enquanto documento histórico portador de conteúdo discursivo, a pesquisa perguntou pela relação estabelecida entre música e política nesse capítulo original da história chilena recente que vai de 1970 a 1973.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Natália Ayo Schmiedecke - Coordenador., Financiador(es): Serviço de Apoio ao Estudante - Unicamp - Bolsa.

Prêmios