Mariana Caridade de Oliveira

Mestre em Estudos de Linguagem pela Universidade Federal Fluminense (UFF). Área de concentração Linguística, linha de pesquisa: história, política e contato linguístico. Especialista em Educação Linguística e Práticas Docentes em espanhol pelo Colégio Pedro II. Licenciada em Letras-Português/Espanhol/Literaturas pela Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro- Instituto Multidisciplinar. Atuou como bolsista PIBID/CAPES no subprojeto Ensino/Aprendizagem de língua através de textos: Cultura, Identidade Cultural e Contemporaneidade. Atuou como professora de espanhol na Fundação para o Desenvolvimento Tecnológico de Políticas Sociais de Duque de Caxias(FUNDEC). É professora docente I em Língua Espanhola com habilitação em Língua Portuguesa pela Secretaria de Estado de Educação do Rio de Janeiro. Tem interesse nas áreas de Línguas Estrangeiras Modernas (Espanhol), Educação linguística, Contatos linguísticos, Identidade, Relações e Processos Culturais, Contemporaneidade.

Informações coletadas do Lattes em 16/08/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em ESTUDOS DE LINGUAGEM

2021 - 2023

Universidade Federal Fluminense
Título: Línguas em contato: A representação do Portunhol na publicidade, Ano de Obtenção: 2023
Ebal Sant'Anna Bolacio Filho.

Especialização em EDUCAÇÃO LINGUÍSTICA E PRÁTICAS DOCENTES EM ESPANHOL

2017 - 2018

Colégio Pedro II
Título: Currículo mínimo do Estado do Rio de Janeiro - SEEDUC: alternativas para a construção de um currículo intercultural de espanhol como língua estrangeira.
Orientador: Professora Dra. Luziana de Magalhães Catta Preta

Graduação em Letras-Português/Espanhol/Literaturas

2010 - 2014

Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro- Instituto Multidisciplinar.
Título: BORDERLANDS/LA FRONTERA DE GLÓRIA ANZADÚA: O HIBRIDISMO CULTURAL NA PRODUÇÃO CHICANA COMTEMPORÂNEA
Orientador: Profa. Dra. Debora Ribeiro Zoletti

Ensino Médio (2º grau)

2005 - 2007

CIEP 199 CHARLES CHAPLIN

Formação complementar

2019 -

Inglês. , Centro de ensino - FISK, FISK, Brasil.

2012 - 2012

Extensão universitária em Língua Espanhola: Gramática, Cultura e sociedade. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro- Instituto Multidisciplinar., UFRRJ-IM, Brasil.

2010 - 2010

Extensão universitária em Metodologia da pesquisa educacional. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, UFRRJ, Brasil.

2006 - 2006

Espanhol. (Carga horária: 80h). , Centro Avançado de Ensino Profissionalizante, CAEP, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Participação em eventos

Minicurso Fundamentos da Glotopolítica. 2023. (Outra).

Simpósio "Portuol: qué es? Como se faz?. 2022. (Simpósio).

Ciclo de oficinas E/LE online para professores brasileiros. Escritório de Educação da Embaixada da Espanha.. 2020. (Oficina).

Mesa redonda Recursos digitais em sala de aula/ 10 anos de LabEV. 2020. (Encontro).

Sessão on-line de lançamento de e-books do SAPPIL. 2020. (Outra).

I encontro PIBID UFRRJ ?Integrando saberes: Diálogos sobre a formação e a prática docente.?. 2013. (Encontro).

II Fórum de língua, arte e cultura: Aplicações Linguísticas em Espanhol.. 2013. (Outra).

Jornada Mundial da Juventude.Tradutora de espanhol voluntária. 2013. (Encontro).

Palestra Análisis y elaboración de material didáctico digital de E/LE.. 2013. (Outra).

Plataforma Lattes ? PET/Conexões de Saberes- UFRRJ. 2013. (Oficina).

Reforma de licenciaturas em Letras Português-Espanhol : discursividades em disputa por sentidos de formação. 2013. (Outra).

Cómo trabajar con imágenes en clase de espaol. 2011. (Oficina).

Fronteras Multiples y retos para las cuidadanías y los diálogos interculturales. 2011. (Seminário).

I congresso Nacional Multidisciplinar de Letras- III Semana Acadêmica de Letras. 2011. (Congresso).

II Leitura em foco: 40 aos de Premio Nobel: Neruda en palabras. 2011. (Outra).

Sobre o Conceito de Clássico. 2011. (Outra).

Formação de Professores: Ambiente, Ciência e Diversidade. 2010. (Outra).

III leitura em foco: A contribuição de Joaquim Mattoso Camara Jr. para a linguística no Brasil. 2010. (Outra).

II Semana Acadêmica de Letras "Letras na contemporaneidade: um enfoque multidisciplinar.. 2010. (Seminário).

II Semana Acadêmica de Letras " Letras na contemporaneidade: um enfoque multidisciplinar".A".As vozes da ruptura clariceana. 2010. (Seminário).

I leitura em foco: Miguel de Cervantes e as aventuras de Don Quijote de la Mancha. 2010. (Outra).

Produções bibliográficas

OLIVEIRA, M. C. ; ROSA, T. V. . O gênero textual diário na transcrição de Carolina Maria de Jesus.. In: Maria das Graças Salgado; Valeria Rosito.. (Org.). Degenerações: perspectivas de gênero nas artes e nas ciências.. 1ªed.Seropédica: EDUR - Editora da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2013, v. 1, p. 7-156.
OLIVEIRA, M. C. . Línguas em contato: uma perspectiva sobre o portunhol na publicidade. 2022. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
OLIVEIRA, M. C. . Reflexões sobre o Currículo SEEDUC/RJ de espanhol como língua estrangeira: alternativas para a construção de uma abordagem intercultural. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
OLIVEIRA, M. C. ; ZOLETTI, D. R. L. . Borderlands la frontera de Glória Anzaldúa: O hibrismo cultural na produção chicana contemporânea. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
OLIVEIRA, M. C. ; Vanessa Sousa Romeu ; ROSA, T. V. . La hispanidad en los Estados Unidos. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Prêmios

2015

Aprovação no concurso para Professor de Língua Espanhola., Secretaria Estadual de Educação do RJ, METRO V..

2015

Aprovação no processo seletivo para Professor de Espanhol., FUNDEC, Prefeitura Municipal de Duque de Caxias, RJ.

Histórico profissional

Experiência profissional

2015 - Atual

Secretaria de Estado de Educação do Rj

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor docente I, Carga horária: 16

2014 - 2014

Secretaria de Estado de Educação do Rj

Vínculo: Contratado, Enquadramento Funcional: Professor docente I, Carga horária: 16

2015 - 2024

Fundação para o Desenvolvimento de Duque de Caxias

Vínculo: Contratado, Enquadramento Funcional: Professora de espanhol, Carga horária: 20

2015 - 2021

Yes curso de idiomas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutor de idiomas, Carga horária: 5

2013 - 2014

Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista CAPES- PIBID, Carga horária: 20

Outras informações:
Bolsista do PIBID (Programa de iniciação a docência) UFRRJ/CAPES no subprojeto ENSINO/APRENDIZAGEM DE LÍNGUA ATRAVÉS DE TEXTOS: CULTURA, IDENTIDADE CULTURAL E CONTEMPORANEIDADE. Atividades: Planejamento e realização de oficinas para alunos do ensino médio da rede estadual de ensino; observações de aulas; Participação na rotina escolar.