Francisco Tadeu Martins Valdez

Francisco Tadeu Martins Valdez possui especialização em Tradução de Inglês pelas Faculdades Metropolitanas Unidas (2020) e é graduado em Letras, Português / Inglês, pela Universidade Cruzeiro do Sul (2009). Tem experiência com ensino de Língua Inglesa em diferentes abordagens e também trabalhou com revisão de textos literários.

Informações coletadas do Lattes em 08/10/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Tradução de Inglês

2019 - 2020

Faculdades Metropolitanas Unidas
Título: Tradução literária, técnica e legendagem
Orientador: Simone Vieira Resende

Graduação em Letras - Português e Inglês

2007 - 2009

Universidade Cruzeiro do Sul

Formação complementar

2021 - 2021

Masterclass Revisão para Editoras. , Laura Folgueira, LF, Brasil.

2020 - 2020

Preparação e revisão: o trabalho com o texto. (Carga horária: 33h). , Universidade do Livro, UNIL, Brasil.

2018 - 2018

Microsoft Excel. (Carga horária: 40h). , Fundação Bradesco, BRADESCO, Brasil.

2018 - 2018

Microsoft Word. (Carga horária: 20h). , Fundação Bradesco, BRADESCO, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Língua Inglesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Linguagem e Tecnologia.

Participação em eventos

II Barcamp de Revisores de Texto. 2021. (Oficina).

Masterclass de Tradução Literária (online). 2020. (Outra).

Teaching Vocabulary. 2008. (Oficina).

Adaptações de Shakespeare ~ Romeu & Julieta e Otelo. 2007. (Outra).

How to Teach Writing/The Importance of Keeping Records. 2007. (Oficina).

Produções bibliográficas

VALDEZ, FRANCISCO MARTINS . Recortidianos. 1. ed. Rio de Janeiro: Quártica Premium, 2017. v. 1. 55p .

Histórico profissional

Endereço profissional

ENGLISH CONVERSATION COURSE. , Rua Fernandes Pinheiro 459, Vila Azevedo, 03308060 - São Paulo, SP - Brasil, Telefone: (11) 23590205, URL da Homepage:

Experiência profissional

2019 - Atual

English Conversation Course

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutor de inglês, Carga horária: 35

Atividades

06/2019
Ensino, FREEDOM, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Inglês para adultos com foco em conversação e business
06/2019
Ensino, DISCOVER KIDS, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Inglês para crianças a partir de 8 anos
04/2019
Ensino, NEW DEAL, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Inglês para jovens e adultos com foco em conversação

2018 - 2019

ACHIEVE LANGUAGES OXFORD UNIVERSITY

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Instrutor de inglês

Outras informações:
Métodos de ensino comunicativo e blended learning.

Atividades

04/2018 - 12/2018
Ensino, Conversação, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Aulas de conversação
04/2018 - 12/2018
Ensino, Kids / Teens / Adults, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Inglês para crianças, adolescentes e adultos

2016 - 2017

Wizard by Pearson

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutor de inglês, Carga horária: 36

Outras informações:
Sistema de ensino multinível (Wizard Way)

Atividades

07/2016 - 06/2017
Ensino, Série W, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Inglês para jovens e adultos
07/2016 - 06/2017
Ensino, KIDS, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Inglês para crianças a partir de 8 anos
07/2016 - 06/2017
Ensino, TEENS, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Inglês para adolescentes

2014 - 2015

Litteris Editora Ltda.

Vínculo: Freelancer, Enquadramento Funcional: Revisor de textos

Outras informações:
Revisão e preparação de textos literários.

2011 - 2015

Fundação Richard Hugh Fisk

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Lab assistant / Instrutor de inglês, Carga horária: 37

Atividades

02/2013 - 05/2015
Ensino, Aula de conversação, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Conversação
02/2013 - 05/2015
Ensino, Sala de multimídia, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Atividades de listening, jogos e conversação usando o portal Cyber FISK
02/2012 - 05/2015
Ensino, Playground, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Inglês para crianças a partir de 6 anos
02/2012 - 05/2015
Ensino, Have Fun, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Inglês para crianças a partir de 8 anos
02/2012 - 05/2015
Ensino, TeenStation e Teens, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Inglês para pré-adolescentes e adolescentes
08/2011 - 05/2015
Ensino, Immediate Conversation in English, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Inglês para jovens e adultos
01/2012 - 06/2014
Ensino, Curso Intensivo de férias, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Aulas de nível básico de inglês
08/2011 - 06/2013
Ensino, Laboratório de línguas, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Listening e conversação