Raquel Dotta Correa Moser

Possui Graduação em Letras Língua Italiana (Licenciatura) pela Universidade Federal de Santa Catarina UFSC (2008) e Especialização em Formação de Professores pela Università Ca Foscari di Venezia, na Itália (2009). Concluiu o Mestrado em Estudos da Tradução pelo Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução PGET/UFSC (2010), com período de mobilidade acadêmica de seis meses na Università degli Studi di Trento, na Itália. Iniciou o Doutorado em Linguística Aplicada na UFSC (2010), com ênfase em formação de professores. Possui também Graduação em Letras Português iniciado na UFSC e finalizado pela Uniasselvi (2018), Pós-graduação em Psicopedagogia Clínica e Institucional pela Universidade Metropolitana de São Paulo UNIMESP (2022) e 6 meses de Pós-graduação em Neurociência e Comportamento pela Pontifícia Universidade Católica PUC (2024-2025).Foi supervisora de projeto de extensão no Colégio de Aplicação da UFSC, no ensino da língua italiana para o ensino fundamental anos iniciais, possui experiência como assistente pedagógica no setor de Inclusão Escolar (anos iniciais) da mesma instituição. Atuou como professora colaboradora no Departamento de Metodologia de Ensino MEN/UFSC. Participou como pesquisadora do Projeto UCA (Um Computador por Aluno), vinculado ao FNDE/LANTEC/UFSC, e atuou como professora de Língua e Cultura Italiana na Universidade do Sul de Santa Catarina UNISUL por cinco anos. Atuou como professora tutora no Departamento de Educação a Distância da UFSC por dez anos, ministrando disciplinas de Metodologia do Ensino, Estágio Supervisionado de língua e cultura inglesa e espanhola, bem como em temas relacionados às mídias e metodologias educacionais. Exerceu a função de professora e coordenadora de projetos pedagógicos na Escola Modelo Ella Kurth (Prefeitura Municipal de Rio do Sul), instituição da qual também foi diretora escolar por três anos. Em 2020, foi Coordenadora do Núcleo de Atendimento Educacional Especializado NAEE da Secretaria Municipal de Educação de Rio do Sul por três anos. Em 2023, atuou como responsável pelo setor administrativo e pela gestão de projetos da Cidade do Idoso de Rio do Sul, bem como professora de Língua e Cultura Italiana na mesma instituição (2024). A partir de 2025, passou a atuar junto à gestão da Assistência e Desenvolvimento Social de Rio do Sul, no setor de Projetos, na Secretaria Executiva dos Conselhos e neste momento como Chefe da Divisão de Proteção Social Especial. Atua nas áreas de Letras e Educação, com ênfase em Língua Italiana e Língua Portuguesa, especialmente nos seguintes temas: ensino de línguas estrangeiras, metodologia de ensino, didática geral, tecnologias educacionais, formação docente, bem-estar da pessoa idosa e elaboração e gestão de projetos.

Informações coletadas do Lattes em 29/01/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Estudos da Tradução

2008 - 2010

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: A voz da tradutora: Paratextos em traduções de mulheres italianas nos séculos XVII e XVIIII, Ano de Obtenção: 2010
Rosvitha F. Blume.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

Especialização interrompida em 2025 em Neurociência e Comportamento

2024 - Atual

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Ano de interrupção: 2025

Especialização em Psicopedagogia Clínica e Institucional

2021 - 2022

Faculdades Metropolitanas de São Paulo
Título: Psicopedagogia e Neuroaprendizagem
Orientador: Claudio Romualdo Borges

Especialização em Formação de Professores - Projeto Vêneto (Itália)

2008 - 2009

Università Ca' Foscari di Venezia
Título: Formação de professores
Bolsista do(a): Associazione Veneziani nel Mondo, AVN, Itália.

Graduação em Letras - Português

2015 - 2018

Centro Universitário Leonardo da Vinci
Título: A avaliação nos diferentes espaços escolares
Orientador: Cátia Gládis Brasil

Graduação interrompida em 2012 em Abi - Letras Língua Portuguesa

2012 - Atual

Universidade Federal de Santa Catarina
Ano de interrupção: 2012

Graduação em Letras Lingua Italiana e Literaturas

2004 - 2008

Universidade Federal de Santa Catarina

Formação complementar

2025 - 2025

Comunicação e Saúde Emocional no Ambiente Interno. (Carga horária: 10h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2025 - 2025

Capacitação em Captação de Recursos e Gestão de Convênios. (Carga horária: 14h). , NM80 Assessoria Projetos Gestão, NM80, Brasil.

2025 - 2025

Neurociência e Mindfulness. (Carga horária: 10h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2025 - 2025

Como Pensar Bem. (Carga horária: 10h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2025 - 2025

6ª Conferência Municipal de Políticas para as Mulheres de Rio do Sul. (Carga horária: 8h). , CMDM Conselho Municipal dos Direitos da Mulher, CMDM, Brasil.

2025 - 2025

A primeira Infância no Desenvolvimento Humano e os Planos Municipais. (Carga horária: 3h). , Instituto Arns, ARNS, Brasil.

2025 - 2025

15ª Conferência Municipal de Assistência Social de Rio do Sul. (Carga horária: 12h). , Conselho Municipal de Assistência Social CMAS de Rio do Sul, CMAS, Brasil.

2025 - 2025

4ª Conferência Municipal dos Direitos da Pessoa Idosa de Rio do Sul. (Carga horária: 8h). , Conselho Municipal dos Direitos da Pessoa Idosa, CMDPI, Brasil.

2024 - 2024

Escuta Protegida de Crianças e Adolescentes em situação de Violência. (Carga horária: 4h). , Instituto Ranai Ensino e Desenvolvimento, IR, Brasil.

2022 - 2022

Seminário Pedagógico de abertura do ano letivo 2021- Ensino Fundamental. (Carga horária: 32h). , Prefeitura Municipal de Rio do Sul, PMRS, Brasil.

2022 - 2022

Parada Pedagógica Ensino Fundamental. (Carga horária: 16h). , Prefeitura Municipal de Rio do Sul, PMRS, Brasil.

2021 - 2021

OS DESAFIOS EDUCACIONAIS PARA A MELHORIA DA QUALIDADE DO ENSINO. (Carga horária: 3h). , Prefeitura Municipal de Rio do Sul, PMRS, Brasil.

2021 - 2021

CONFERÊNCIA DO PLANO MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO. (Carga horária: 8h). , Prefeitura Municipal de Rio do Sul, PMRS, Brasil.

2021 - 2021

ENGAJAMENTO E INOVAÇÃO NA EDUCAÇÃO. (Carga horária: 4h). , Prefeitura Municipal de Rio do Sul, PMRS, Brasil.

2021 - 2021

OFICINA GÊNEROS TEXTUAIS: REFLEXÕES ACERCA DO TRABALHO DIDÁTICO. (Carga horária: 4h). , Prefeitura Municipal de Rio do Sul, PMRS, Brasil.

2020 - 2020

Semana Pedagógica do Ensino Fundamental. (Carga horária: 24h). , Prefeitura Municipal de Rio do Sul, PMRS, Brasil.

2019 - 2019

Formação Continuada para professores de Italiano. (Carga horária: 20h). , Centro de Cultura Italiana, CCI, Brasil.

2019 - 2019

AVALIAÇÃO POR COMPETÊNCIAS e SISTEMA ONLINE DE REGISTRO AVALIAÇÃO DE APREND. (Carga horária: 8h). , Prefeitura Municipal de Rio do Sul, PMRS, Brasil.

2018 - 2019

Projeto Verde é Vida. (Carga horária: 80h). , Associação dos Fumicultores do Brasil, AFUBRA, Brasil.

2018 - 2018

SEMANA PEDAGÓGICA DE ABERTURA DE ANO LETIVO. (Carga horária: 20h). , Prefeitura Municipal de Rio do Sul, PMRS, Brasil.

2018 - 2018

CONAE. (Carga horária: 16h). , Prefeitura Municipal de Rio do Sul, PMRS, Brasil.

2016 - 2016

Curso de Fotografia. (Carga horária: 100h). , Fundação Cultural de Rio do Sul, FC, Brasil.

2016 - 2016

VIII Mostra Científica Regional Verde é Vida - Programa de Ação SocioAmbien. (Carga horária: 8h). , Associação dos Fumicultores do Brasil, AFUBRA, Brasil.

2015 - 2015

Ferramentas Google Apps for Educations. (Carga horária: 12h). , Google Apps, GOOGLE APPS, Brasil.

2015 - 2015

Formação de Pedagogos. (Carga horária: 16h). , Prefeitura Municipal de Rio do Sul, PMRS, Brasil.

2014 - 2014

Formação de avaliação de trabalhos das Feiras de Matemática. (Carga horária: 20h). , Instituto Federal Catarinense, IF-Catarinense, Brasil.

2013 - 2013

Língua Brasileira de Sinais - Nível Intermediário. (Carga horária: 160h). , Instituto Federal Catarinense, IF-Catarinense, Brasil.

2013 - 2013

V ENCONTRO DE FORMAÇÃO CONTINUADA TUTORES-Inglês. (Carga horária: 12h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2013 - 2013

Língua Brasileira de Sinais - Nível Básico. (Carga horária: 160h). , Instituto Federal Catarinense, IFC, Brasil.

2012 - 2012

Extensão universitária em Apoio Pedagógico e inserção social. (Carga horária: 256h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2012 - 2012

Curso de produção de Material Didático Livre - Ita. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2012 - 2012

Ensinando e aprendendo com as TICs. (Carga horária: 100h). , e-Proinfo - Ambiente colaborativo de aprendizagem, E-PROINFO, Brasil.

2012 - 2012

Teorias da Aprendizagem. (Carga horária: 160h). , Instituto de Ensino Superior a distância, IESAD, Brasil.

2012 - 2012

Formação de Tutores - Ead Inglês. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2011 - 2012

Pós Graduação em Linguística -PGL. , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2011 - 2011

Intensivo de Inglês. (Carga horária: 45h). , Wiesco ? Wisconsin International Educational Cultural Organization, WIESCO, Estados Unidos.

2011 - 2011

Curso de Formação Sviluppare l'espressione orale. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2011 - 2011

Tutoria em EaD - Formação Continuada. (Carga horária: 14h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2011 - 2011

Simpósio Internacional Linguagens e Culturas: Homenagem aos 40 anos dos Pro. (Carga horária: 32h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2010 - 2010

LINGUISTICA APLICADA. (Carga horária: 48h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2010 - 2010

Alfabetização e Letramento. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2010 - 2010

VII Seminário de Formação de Docente em EaD Letras. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2010 - 2010

VI Seminário de Formação de Docente em EAD- Letras. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2009 - 2010

Extensão universitária em Magistrale - Lettere e Letterature. (Carga horária: 120h). , Università Degli Studi di Trento, UniTrento, Itália.

2008 - 2008

Recursos linguísticos na Web. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2007 - 2007

Correção e avaliação de textos. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2007 - 2007

Conversação em Italiano. (Carga horária: 24h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2007 - 2007

Pesquisa em ensino/aprendizagem de LE. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2004 - 2004

Le preposizioni. (Carga horária: 12h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem/Especialidade: Avaliação da Aprendizagem.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem/Especialidade: Métodos e Técnicas de Ensino.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Tradução e ensino de Línguas.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Projetos.

Organização de eventos

MOSER. R.D.C. ; MARCELINO, A. ; ZIMMERMANN, M. H. ; CARMO, M. . 4ª Conferência Municipal dos Direitos da Pessoa Idosa de Rio do Sul. 2025. (Outro).

MOSER. R.D.C. ; FONTANIVE, D. S. S. ; ZIMMERMANN, M. H. ; CARMO, M. . 15ª Conferência Municipal de Assistência Social de Rio do Sul. 2025. (Outro).

MOSER. R.D.C. ; SOUZA, A. ; ZIMMERMANN, M. H. ; CARMO, M. . 6ª Conferência Municipal de Políticas para Mulheres de Rio do Sul. 2025. (Outro).

Bergmann, J.C.F. ; SILVA, M. ; CORREA, R. D. ; OLIVEIRA, S. M. . III Encontro Estadual das Escolas do ProUCA/SC.. 2012. (Outro).

Bergmann, J.C.F. ; SILVA, M. ; CORREA, R. D. ; OLIVEIRA, S. M. . IV Encontro Estadual das Escolas do PROUCA/SC. 2012. (Outro).

Bergmann, J.C.F. ; SILVA, M. ; CORREA, R. D. ; OLIVEIRA, S. M. ; ALENCASTRO, M. ; RAMOS, D. ; PEDROSO, R. . Formação de Professores ProUCA/SC - Oficina 1. 2012. (Outro).

Bergmann, J.C.F. ; SILVA, M. ; CORREA, R. D. ; OLIVEIRA, S. M. . II Encontro Estadual de Multiplicadores do ProUCA/SC. 2012. (Outro).

Bergmann, J.C.F. ; SILVA, M. ; CORREA, R. D. ; OLIVEIRA, S. M. ; PEDROSO, R. ; RAMOS, D. ; ALENCASTRO, M. . Formação de Professores ProUCA/SC - Oficina 2. 2012. (Outro).

Bergmann, J.C.F. ; SILVA, M. ; CORREA, R. D. ; OLIVEIRA, S. M. ; ALENCASTRO, M. ; RAMOS, D. ; PEDROSO, R. . Formação de Professores ProUCA/SC - Oficina 3. 2012. (Outro).

JOFFILY, M. ; CORREA, R. D. . Fazendo Gênero 9 Diásporas, Diversidades, Deslocamentos. 2010. (Congresso).

CORREA, R. D. . Seminário Ítalo- Brasileiro sobre Cooperação Científica e Tecnologica. 2005. (Congresso).

CORREA, R. D. . Fazendo Gênero 6: Fazeres Locais, Saberes Globais, Fazeres Globais, Saberes Locais. 2004. (Congresso).

Participação em eventos

25° ENCONTRO REGIONAL SUL DO CONGEMAS. 2025. (Encontro).

25º Encontro Regional Sul do CONGEMAS. 2025. (Seminário).

3o Seminário da População em Situação de Rua do Município de Joinville,. 2025. (Seminário).

19ª Expoagro Afubra Mostra Científica Sul-Brasileira Verde é Vida. FARMÁCIA VIVA: REDUZINDO A INFREQUÊNCIA ESCOLAR. 2019. (Feira).

Mostra Multidisciplinar. Farmácia Viva: aumentando a frequência escolar com o uso de chás. 2019. (Feira).

ESTUDO CONAE.Discussão das prioridades da região de Rio do Sul e dos eixos que necessitam de alteração para representar o município.. 2013. (Encontro).

FETEC - Feira de Conhecimento Científico e Tecnológico.Formação de Professores de Ciências Naturais e Exatas: Reflexão, Ação e Colaboração. 2013. (Outra).

A Inclusão Social em Duas Vias - a da pessoa com deficiência e o da pessoa sem deficiência - Associação Caminhos para a Vida com patrocínio da ELETROBRÁS - ELETROSUL. 2011. (Oficina).

I Jornada de Linguagem - FAED -Gramática, pra que te quero - Profº Dr. Marcos Bagno (UnB). 2011. (Outra).

I Jornada de Linguagem - FAED - Leitura na escola: percursos e desafios - Profº Dr. Sírio Possenti (Unicamp). 2011. (Outra).

Prima Giornata dell'Italiano in Brasile i dei 150 anni dell'Unità di Italia. 2011. (Congresso).

Simpósio Internacional Linguagens e Culturas.Tradução, muito além da palavra. 2011. (Simpósio).

Simpósio Internacional Linguagens e Culturas: Homenagem aos 40 anos dos Programas de Pós-Graduação em Linguística, Literatura e Inglês da UFSC. 2011. (Simpósio).

Simpósio Internacional Linguagens e Culturas: Homenagem aos 40 anos dos Programas de Pós-Graduação em Linguística, Literatura e Inglês da UFSC.Tradução, muito além da palavra!. 2011. (Simpósio).

V Semana Acadêmica de Letras - UFSC - Ensino de gramática: renovação ou extinção ? Mario Perini. 2011. (Outra).

A Gênese de um processo tradutório. 2010. (Outra).

Fazendo Gênero 9 : Diásporas, Diversidades, Deslocamentos. 2010. (Seminário).

Fazendo Gênero 9 : Diásporas, Diversidades, Deslocamentos.Revisora de texto Inglês/Espanhol/Português. 2010. (Seminário).

IV Semana Acadêmica de Letras.As aventuras de pinocchio / le avventure di pinocchio. 2010. (Simpósio).

IV Semana Acadêmica de Letras. 2010. (Simpósio).

La poetica della traduzione di Machado de Assis in italiano: O anjo Rafael. 2010. (Outra).

Lingüística Computacional, processamento da linguagem natural e lingüística de corpus: conceitos básicos para exploração de corpora textuais. 2010. (Outra).

X Seminário Salínguas - TEXTOS E CONTEXTOS : LEITURAS E RELEITURAS. 2010. (Seminário).

Conotação e contextualização cultural no processo da tradução literária. 2009. (Outra).

Corpo, sessualità, potere: Le risposte delle donne. 2009. (Seminário).

Genere e Precarietà. 2009. (Congresso).

Haroldo de Campos Tradutor e gênio - Carlos Pellegrino. 2009. (Outra).

III Semana Acadêmia de Letras. 2009. (Encontro).

Tradução e Ensino de Linguas Estrangeiras. 2009. (Outra).

II Semana Acadêmica de Letras. 2008. (Outra).

I Semana Acadêmica de Letras. 2007. (Outra).

V ECAL ? Encontro Catarinense de Letras. 2007. (Encontro).

XII Congresso Nacional de Professores de Italiano/ VI Encontro Internacional de Estudos Italianos / II Jornada de Italianística do Mercosul, 2007, São Paulo. XII Congresso da ABPI, 2007.. O ensino da lingua italiana para a terceira idade. 2007. (Congresso).

III Semana de Estudos Italianos.Un giro per Roma. 2005. (Outra).

III Semana de Estudos Italianos.Le Avventure di Pinocchio. 2005. (Outra).

III Semana de Estudos Italianos.Il Carnevale di Venezia. 2005. (Outra).

III Semana de Estudos Italianos.Le Filastrocche italiane. 2005. (Outra).

Seminário Italo Brasileiro sobre Cooperação Cientifica e Tecnologica. 2005. (Seminário).

XI Congresso da Associação Brasileira de Professores de Italiano- V Encontro Internacional de Estudos Italianos e I Jornada de Italianistica do Mercosul. 2005. (Congresso).

XI Congresso da Associação Brasileira de Professores de Italiano- V Encontro Internacional de Estudos Italianos e I Jornada de Italianistica do Mercosul. Le avventure di Pinocchio. 2005. (Congresso).

Fazendo Gênero 6 Fazeres Locais, Saberes Globais, Fazeres Globais, Saberes Locais. 2004. (Seminário).

II Semana de Estudos Italianos. 2004. (Outra).

Participação em bancas

MOSER. R.D.C.; ZABEL, A. O.. Avaliadora de trabalhos na XVIII Feira de Regional de Matemática. 2014. Instituto Federal Catarinense.

CORREA, R. D.. Membro da Comissão Avaliadora de Premiação de Posteres. 2010. Universidade Federal de Santa Catarina.

Orientou

Alunos do curso de Letras-Ingles UAB/UFSC/EaD Licenciatura

Supervisão de Estágio Docente em Língua Inglesa- Relatório Final de Estágio Supervisionado; 2013; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Raquel Dotta Correa Moser;

Alunos do curso de Letras-Espanhol UAB/UFSC/EaD Licenciatura

Supervisão de Estágio Docente em Língua Espanhola- Relatório Final de Estágio Supervisionado; 2011; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Espanhol) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Raquel Dotta Correa Moser;

Produções bibliográficas

  • ZOTTI, S. A. ; MARCHI, I. ; CLEBSCH, A. B. ; MOSER. R.D.C. ; MARIN, A. ; BOCHECO, O. ; MACEDO1, M. C. . Formação continuada de professores de ciências naturais e exatas: uma experiência pautada na prática reflexiva. Revista Técnico-Científica do IFSC , v. 1, p. 91-96, 2014.

  • ZOTTI, S. A. ; MARCHI, I. ; CLEBSCH, A. B. ; MARIN, A. ; BOCHECO, O. ; MOSER. R.D.C. ; MACEDO1, M. C. . Formação continuada de professores de ciências naturais e exatas: uma experiência pautada na prática reflexiva. Revista Técnico-Científica do IFSC , v. 1, p. 91-96, 2014.

  • CORREA, R. D. ; BLUME, R. F. . PREFÁCIO DE TRADUÇÃO OU MANIFESTO FEMINISTA? A VOZ DE UMA TRADUTORA ITALIANA DO SÉC. XVIII. Interdisciplinar : Revista de Estudos em Língua e Literatura , v. 13, p. 13-13, 2011.

  • CORREA, R. D. ; ROMANELLI, S. . TRADUÇÃO DE PREFÁCIOS ENCONTRADOS EM OBRAS TRADUZIDAS POR MULHERES NOS SÉCULOS XVII E XVIII NA ITÁLIA. In-Traduções , v. 3, p. 2, 2010.

  • SILVA, M. ; DELLAGNELLO, A. K. ; CORREA, R. D. ; Bergmann, J.C.F. . NOVAS TECNOLOGIAS DA INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO NA SALA DE LÍNGUA ESTRANGEIRA. Estágio Supervisionado II - Inglês. 1ed.Florianópolis: UFSC, 2012, v. 1, p. 103-.

  • GRIGOROV, S. K. ; GIDLEY, J. M. ; KAHN, R. V. ; CORREA, R. D. . To Study in the Paradise of Santa Catarina,Costa da Lagoa. In: Stefan Grigorov. (Org.). International Handbook of Ecopedagogy for Students, Educators and Parents A Project for a New Eco-Sustainable Civilization. 1ed.Bulgária: , 2012, v. , p. 1-178.

  • MOSER. R.D.C. . FARMÁCIA VIVA: REDUZINDO A INFREQUÊNCIA ESCOLAR. REVISTA VERDE É VIDA, SÃO BENTO DO SUL -RS, p. 8 - 8, 12 jun. 2019.

  • ZOTTI, S. A. ; CLEBSCH, A. B. ; MOSER. R.D.C. . FORMAÇÃO CONTINUADA DE PROFESSORES DE CIÊNCIAS NATURAIS E EXATAS: UMA EXPERIÊNCIA PAUTADA NA PRÁTICA REFLEXIVA. Extensão Tecnológica:revista de extensão do Instituto Federal Catarinense, Brasil, p. 91 - 96.

  • MOSER. R.D.C. ; RIZZO, M. . Os reciclandinhos da profe Márcia: trabalhando a educação ambiental a partir da produção de brinquedos com materiais recicláveis. REVISTA VERDE É VIDA, SÃO BENTO DO SUL -RS, p. 56 - 57.

  • CORREA, R. D. ; TRAINOTTI, K. T. . Clases de Italiano Para personas que hablan dialecto y para no conocedores de la lengua. In: Primer Congresso Formacion e Investigacion en Lenguas Extrangeras y Traduccion, 2007, Buenos Aires. Primer Congresso Formacion e Investigacion en Lenguas Extrangeras y Traduccion, 2007., 2007, Buenos Aires. Clases de Italiano Para personas que hablan dialecto y para no conocedores de la lengua, 2007.

  • CORREA, R. D. ; TRAINOTTI, K. T. ; BERNARDES, A. G. ; LIMA, L. F. . Le Avventure di Pinocchio. In: Congresso de professores de língua italiana - Italiano Sem Fronteiras: Heranças Culturais e Novas Perspectivas, 2005, Foz do Iguaçu. Le Avventure di Pinocchio, 2005.

  • CORREA, R. D. ; TRAINOTTI, K. T. ; LIMA, L. F. . Le Filastrocche Italiane. In: III Semana de estudos italianos, 2005, Florianópolis. Le Filastrocche Italiane, 2005.

  • MOSER. R.D.C. ; BACK, M. B. . Educando com a natureza para mudar o olhar e encantar a alma. In: Projeto Verde é Vida, 2015, Santa Cruz do Sul - RS. 13 ANO AMBIENTAL AFUBRA - PROGRAMA DE AÇÃO SÓCIOAMBIENTAL DA AFUBRA, 2015.

  • MACEDO1, M. C. ; HILLESHEIM, M. A. ; CLEBSCH, A. B. ; MOSER. R.D.C. ; MARIN, A. ; HOELLER, S. A. O. ; BOCHECO, O. ; MARCHI, I. . FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE CIÊNCIAS NATURAIS E EXATAS: reflexão, instrumentação didática e metodológica. In: Mostra Nacional de Iniciação Científica e Tecnológica Interdisciplinar ? VI MICT, 2013, Camboriú. VI Mostra Nacional de Iniciação Científica e Tecnológica Interdisciplinar (VI MICTI), 2013.

  • CORREA, R. D. ; ROMANELLI, S. . TRADUÇÃO DE PREFÁCIOS ENCONTRADOS EM OBRAS TRADUZIDAS POR MULHERES NOS SÉCULOS XVII E XVIII NA ITÁLIA. In-Traduções , 2010.

  • CORREA, R. D. . Edital de Chamamento Público 01/2025 para financiar iniciativas que promovam os direitos das pessoas idosas no município.. 2025. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • MOSER. R.D.C. ; BURITO, M. ; SANTOS, R. . O ensino do Italiano em Santa Catarina e a necessidade de Investimentos. 2024. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MOSER. R.D.C. . FARMÁCIA VIVA: REDUZINDO A INFREQUÊNCIA ESCOLAR. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, M. ; CORREA, R. D. ; FRANCA, N. ; D?AQUINO, M. ; KREMER, M. ; ROMENA, K. . A construção do processo de aprender a ensinar na formação inicial de professores de língua estrangeira. 2013. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • CORREA, R. D. ; SILVA, M. ; Bergmann, J.C.F. . Diários Reflexivos Virtuais na Formação de Professores de Línguas Adicionais. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • Bergmann, J.C.F. ; CORREA, R. D. ; SILVA, M. ; OLIVEIRA, S. M. . Produção oral na sala de LE. 2012. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • Bergmann, J.C.F. ; CORREA, R. D. ; OLIVEIRA, S. M. ; SILVA, M. . A Gramática na sala de LE. 2012. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • CORREA, R. D. ; Bergmann, J.C.F. ; OLIVEIRA, S. M. ; SILVA, M. . O ESTÁGIO SUPERVISIONADO NA EaD: RECURSOS DIDÁTICO-PEDAGÓGICOS MIDIÁTICOS NA ORIENTAÇÃO E ACOMPANHAMENTO DE ALUNOS-ESTAGIÁRIOS. 2012. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • CORREA, R. D. ; OLIVEIRA, S. M. ; SILVA, M. ; Bergmann, J.C.F. ; SACKL, A. . Tradução, muito além da palavra!. 2011. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • CORREA, R. D. ; DONATTI, E. . Estratégias pedagógicas para a inclusão escolar. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Bergmann, J.C.F. ; CAMPANELA. ESTEBAN ; CORREA, R. D. ; OLIVEIRA, S. M. ; SILVA, M. ; SACKL, A. . Diários de bordo: um instrumento para múltiplos olhares no estágio supervisionado. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CORREA, R. D. . O PREFÁCIO COMO MEIO DE VISIBILIDADE ÀS MULHERES NA LITERATURA DOS SÉCULOS XVII E XVIII NA ITÁLIA. 2010. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • CORREA, R. D. . Tradução de prefácios: Paratextos. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CORREA, R. D. ; BALBIS, P. ; OLIVEIRA, S. M. . Metodologia de Ensino de Língua Estrangeira. 2010. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • CORREA, R. D. . O USO DE PARATEXTOS POR ELEONORA BARBAPICCOLA NA SUA TRADUÇÃO ITALIANA DA OBRA PRINCÍPIOS DA FILOSOFIA DE RENE DESCARTES. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CORREA, R. D. ; BALBIS, P. ; OLIVEIRA, S. M. ; Schardosim, C.R. . Resistência e aceitabilidade: dois extremos da aprendizagem com uso do blog como recurso didático. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CORREA, R. D. . O uso do paratexto em traduções como meio de visibilidade a mulheres italianas nos séculos XVII e XVIIII. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CORREA, R. D. . As aventuras de pinocchio / le avventure di pinocchio. 2010. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • CORREA, R. D. ; TRAINOTTI, K. T. . Clases de italiano para personas que hablan dialecto y para no conocedores de la lengua. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • CORREA, R. D. ; TRAINOTTI, K. T. . Aulas de italiano para falantes de dialeto e para desconhecedores da língua. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • CORREA, R. D. ; TRAINOTTI, K. T. . ?O Ensino da Língua Italiana por meio da Cultura para a Terceira Idade?. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CORREA, R. D. ; ROMANELLI, S. . Tradução da carta-prefácio encontrada na obra Opere di Tertulliano, escrita por Maria Selvaggia Borghini 2010 (Tradução).

  • CORREA, R. D. ; ROMANELLI, S. . Tradução da carta-prefácio encontrada na obra I principi della Filosofia di Rene Descartes escrito por Giuseppa Eleonora Barbapiccola 2010 (Tradução).

Outras produções

MOSER. R.D.C. . ECA- ESTATUTO DA CRIANÇA E DO ADOLESCENTE. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MOSER. R.D.C. . AS DIRETRIZES CURRICULARES NACIONAIS DA EDUCAÇÃO INFANTIL: A FUNÇÃO SOCIAL DA EDUCAÇÃO. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MOSER. R.D.C. . A FUNÇÃO SOCIAL DA FAMÍLIA E SUAS CONFIGURAÇÕES. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MOSER. R.D.C. . BNCC DA EDUCAÇÃO INFANTIL. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MOSER. R.D.C. . A IMPORTÂNCIA DO BRINCAR NA EDUCAÇÃO INFANTL. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

MOSER. R.D.C. . O artista agora é você! Hora da releitura! Monalisa - La Gioconda. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CORREA, R. D. . O uso do questionário e do registro como ferramentas de apoio no processo de elaboração e reflexão de aulas de LE. 2011. (Video Aula).

CORREA, R. D. ; BALBIS, P. ; OLIVEIRA, S. M. . Mini Curso Metodologia de Ensino de Língua Estrangeira. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CORREA, R. D. . O papel do Tradutor: Teorias e Práticas. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CORREA, R. D. ; REGINALDO, F. . O papel do tradutor: teorias e práticas. 2010. (Mini curso).

CORREA, R. D. ; FRANCISCO, R. . Tradução. 2010. (Mini curso).

CORREA, R. D. ; Bragaglia, Ivanize ; Grandi, Elaine . La Tarantella Napolitana. 2012. Coreográfica.

CORREA, R. D. ; TRAINOTTI, K. T. . "Aulas de Italiano em diferentes contextos de aprendizagem". 2007 (Pôster).

CORREA, R. D. ; TRAINOTTI, K. T. . ?O ensino da língua italiana por meio da cultura para a terceira idade?.. 2007 (Pôster).

CORREA, R. D. ; TRAINOTTI, K. T. . "O ensino da Língua Italiana através da cultura para a terceira idade". 2007 (Pôster).

CORREA, R. D. ; TRAINOTTI, K. T. ; ROSA, C. ; MONTEIRO, A. P. ; MATTANA, A. ; MARTINS, K. ; Maria Fortunata ; Graziela ; CAMPOS, J. P. ; BERNARDES, A. G. ; LIMA, L. F. . LE FILASTROCCHE ITALIANE. 2006 (Danças Italianas).

CORREA, R. D. ; TRAINOTTI, K. T. ; LIMA, L. F. ; ROSA, C. ; BERNARDES, A. G. ; CAMPOS, J. P. ; MATTANA, A. ; BOTH, J.V. ; PEREIRA, M. L. . LE AVVENTURE DI PINOCCHIO. 2005 (Teatro de Fantoches).

CORREA, R. D. ; LIMA, L. F. ; TRAINOTTI, K. T. ; PEREIRA, M. L. ; ROSA, C. ; MATTANA, A. ; BOTH, J.V. ; CAMPOS, J. P. ; BERNARDES, A. G. . LE AVVENTURE DI PINOCCHIO. 2005 (Teatro de Fantoches).

CORREA, R. D. ; TRAINOTTI, K. T. ; LIMA, L. F. ; ROSA, C. ; BOTH, J.V. ; BERNARDES, A. G. ; CAMPOS, J. P. ; MATTANA, A. ; PEREIRA, M. L. . LE AVVENTURE DI PINOCCHIO. 2005 (Teatro de Fantoches).

CORREA, R. D. ; TRAINOTTI, K. T. ; ROSA, C. ; PEREIRA, M. L. ; MATTANA, A. ; LIMA, L. F. ; CAMPOS, J. P. ; BERNARDES, A. G. ; MONTEIRO, A. P. ; MARTINS, K. ; Graziela ; Maria Fortunata . LE FILASTROCCHE ITALIANE. 2005 (Danças Italianas).

CORREA, R. D. ; TRAINOTTI, K. T. ; LIMA, L. F. ; ROSA, C. ; MATTANA, A. ; BERNARDES, A. G. ; BOTH, J.V. ; CAMPOS, J. P. ; PEREIRA, M. L. . LE AVVENTURE DI PINOCCHIO. 2005 (Teatro de Fantoches).

Projetos de pesquisa

  • 2019 - 2023

    Cortina Verde: Produzindo produtos sob uma perspectiva sustentável, Descrição: Projeto desenvolvido na Escola Modelo Ella Kurth pelos alunos do Grupo Ambiental produzindo creme dental, desinfetante, detergente, sabão em barra, sabão líquido, sabonete, desodorante, essências naturais, entre outros.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Raquel Dotta Correa Moser - Coordenador / Claudia Dalpiaz - Integrante / Fernanda Stringari - Integrante / Rosinei Raquel Limberg - Integrante / Ana Paula Cota - Integrante.

  • 2018 - 2023

    Farmacia Viva: Reduzindo a infrequencia escolar, Descrição: Projeto desenvolvido na Escola Modelo Ella Kurth com os alunos do grupo Ambiental Ecco Pensar, coordenado pela Professora Raquel MoserAo sinal de dores simples como dor de cabeça, de garganta, de estômago, é ofertado chá natural da horta da escola cultivado pelos alunos para amenizar os sintomas.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Raquel Dotta Correa Moser - Coordenador.

Prêmios

2011

Professora do MEN elogiada por seus méritos docentes, Pró Reitoria de Ensino de Graduação/UFSC.

Histórico profissional

Experiência profissional

2025 - Atual

Prefeitura Municipal de Rio do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Chefe de Divisão de Proteção Social Especial, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Atua como Chefe da Divisão de Proteção Social Especial da Secretaria de Assistência Social de Rio do Sul, sendo responsável pela coordenação dos seguintes setores: Abordagem Social, Plantão Social, Alta Complexidade, CREAS, Família Acolhedora, Acolhimento Institucional, Serviço de Proteção em Situações de Calamidade e Emergência e Atendimento à População em Situação de Rua.

2025 - 2025

Prefeitura Municipal de Rio do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Setor de Projetos /Convênios da Assist Social, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Atuou na área de Projetos e Convênios da Secretaria de Assistência Social de Rio do Sul, contribuindo para a gestão e o desenvolvimento de ações sociais. Foi responsável pela coordenação dos editais do Fundo Municipal dos Direitos da Pessoa Idosa, do Fundo Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente, bem como pelo acompanhamento dos projetos vinculados ao Programa Universidade Gratuita.

2025 - 2025

Prefeitura Municipal de Rio do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Secretária Executiva dos Conselhos - Seades, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Atuou como Secretária Executiva dos Conselhos Municipais: da Pessoa Idosa, dos Direitos da Criança e do Adolescente, da Pessoa com Deficiência, dos Direitos da Mulher, de Assistência Social e de Segurança Alimentar e Nutricional. Nesse período, organizou três conferências municipais, cada uma com a participação de mais de 200 pessoas, em parceria com a UNIDAVI, promovendo espaços de escuta qualificada, deliberação e fortalecimento do controle social.

2023 - 2024

Prefeitura Municipal de Rio do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Administrativo Cidade do Idoso, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Atua na parte administrativa da Cidade do Idoso junto a Assistência Social de Rio do Sul e é responsável pelos projetos do local e aulas e língua e cultura italiana para os idosos.

2021 - 2023

Prefeitura Municipal de Rio do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenadora NAEE, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Coordenadora do Núcleo de Atendimento Educacional Especializado da Secretaria Municipal de Educação de Rio do SulEquipe Técnica: Psicóloga FonoaudiólogasPsicopedagogaProfessoras Alfabetizadoras

2016 - 2020

Prefeitura Municipal de Rio do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de Língua e Cultura Italiana, Carga horária: 40

Outras informações:
Professora de Língua e Cultura Italiana para séries iniciais do Ensino FundamentalCoordenadora de Projetos da Escola de Período Integral

2013 - 2016

Prefeitura Municipal de Rio do Sul

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Diretora de Escola, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Diretora da Escola Modelo Ella Kurth

2012 - 2013

Prefeitura Municipal de Rio do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de Língua e Cultura Italiana, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Professora de língua e cultura italiana Escola Modelo I - de 1 a 8 série - Ensino Fundamental (08/2012 - 12/2012)Professora de língua e cultura italiana e Mídias na Educação - Escola Modelo de Período Integral - de 1 ao 5ano (02/2013)

2017 - 2018

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora Tutora Estágio Supervisionado I II, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora Tutora Curso de Letras Espanhol Ead Polos de Pouso Redondo e Indaial Disciplina Estágio Supervisionado I e II

2014 - 2015

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora Tutora Curso Letras Espanhol - EaD, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora Tutora e orientadora da disciplina de Estágio Supervisionado II do Curso de Letras Espanhol - EaD / UFSC

2013 - 2014

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Projeto de Extensão, Enquadramento Funcional: Professora Supervisora Projeto Líng. Italiana, Carga horária: 10

Outras informações:
Professora Supervisora do Projeto de Extensão "O ensino da Língua e Cultura Italiana por meio da Literatura Italiana para os quintos anos das séries iniciais".

2013 - 2013

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Professora Tutora, Enquadramento Funcional: Professora Tutora EaD- UFSC/UAB/MEC, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora Tutora da disciplina de Estágio Supervisionado III - Curso de Letras Inglês - EaD- UFSC/UAB/MEC

2013 - 2013

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora Tutora Aluno Integrado - E-proinfo, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora Tutora EAD equipe ​E- Proinfo Integrado - Programa Nacional de Educação Continuada em Tecnologia Educacional: Aluno Integrado/UFSC

2012 - 2013

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Professora de Língua Italiana, Enquadramento Funcional: Professora de Língua e Cultura Italiana, Carga horária: 3

Outras informações:
Professora de língua e cultura Italiana no Colégio de Aplicação - CA-UFSC nos quintos anos das séries iniciais com o projeto "O ensino da língua italiana por meio da literatura"

2012 - 2012

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Tutora, Enquadramento Funcional: Professora Formadora - Bolsista FNDE-MEC, Carga horária: 20

Outras informações:
Tutora e pesquisadora do Projeto UCA- um computador por aluno do estado de SC Tutoria aos professores da rede pública do ensino no estado de SC participantes do Projeto UCA Produção de material didático para as oficinas oferecidas pelo projeto Reuniões semanais para discussão sobre os cursos oferecidos aos professores.

2012 - 2012

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora Tutora EaD- UFSC/UAB/MEC, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora tutora da disciplina de Estágio Supervisionado II - Curso de Licenciatura em Letras Inglês / Ead

2011 - 2012

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Tutora educação à distância, Enquadramento Funcional: Professora Tutora EaD- UFSC/UAB/MEC, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora tutora da disciplina de Estágio Supervisionado I - Curso de Licenciatura em Letras Inglês / Ead

2011 - 2012

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Servidor Público -, Enquadramento Funcional: Servidor Público - Professor Substituto, Carga horária: 40

Outras informações:
Professora substituta do Departamento de Metodologia do Ensino MEN/CED/UFSC atuando na disciplina de Didática Geral para os cursos de Psicologia, Letras Português, Inglês, Espanhol e Alemão, Ciências Sociais,Filosofia, História e Geografia.

2011 - 2011

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Tutora educação à distância, Enquadramento Funcional: Professora Tutora EaD- UFSC/UAB/MEC, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora tutora da disciplina de Estágio Supervisionado III - Curso de Letras - Espanhol/ Ead / UFSC

2011 - 2011

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Servidor Público - Professor Substituto, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora substituta do Departamento de Metodologia de Ensino MEN/CED/UFSC, atuando nas disciplinas de Metodologia de Ensino do Italiano e na disciplina de Didática Geral para os cursos de Letras Português, Inglês, Espanhol e Alemão.

2011 - 2011

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Colégio de Aplicação - CA, Enquadramento Funcional: Assistente de Classe - Séries Iniciais, Carga horária: 20

Outras informações:
Assistente de Classe da turma do 5 ano - Séries Iniciais - Setor de Inclusão pedagógico.Acompanhamento pedagógico ao aluno com necessidade de educação especial dentro e fora da sala de aula; auxílio ao aluno do ensino fundamental em todas as atividades propostas nas aulas (leitura, interpretação e produção textual, atividades de matemática, integração social, música, enriquecimento pessoal e ciências); auxílio aos professores na elaboração de atividades específicas que atendem as necessidades e dificuldades do aluno. Responsável pelas atividades junto ao setor de inclusão social escolar como assistente pedagógica, organizando reuniões com os demais bolsistas, planejando atividades que contemplem necessidades educacionais especiais de alunos com deficiência, autismo e outros transtornos comportamentais de aprendizagem e/ou de linguagem.

2010 - 2011

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Estudante de pós graduação, Enquadramento Funcional: Projeto de Pesquisa-Literatura, História e Tr

Outras informações:
A proposta do Grupo de Pesquisa Literatura, História e Tradução é discutir a interlocução entre esses três campos, que tiveram durante o século XX uma maior interação. Basta pensar, por exemplo, nos regimes totalitários na Europa e na América Latina ou nas questões colocadas pelos estudos pós-colonias. O discurso literário e o discurso histórico; a leitura e a ressignificação da história por meio do discurso literário. A tradução como elo entre sistemas culturais e literários. A tradução como ato de ressemantização e, também, evasão-resistência. Literatura e Censura. Tradução e Censura. Os pesquisadores desenvolvem atividades de ensino, pesquisa, extensão, organização de publicações e encontros científicos e orientação de alunos de graduação e pós-graduação. No segundo semestre de 2010, o grupo participou do I Colóquio Internacional do NEIITA, tanto na organização como com apresentação de trabalhos.

2010 - 2011

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Tutora educação à distância, Enquadramento Funcional: Professora Tutora EaD- UFSC/UAB/MEC, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora Tutora do Curso Letras Espanhol a Distância da Universidade Federal de Santa Catarina, disciplina: Estágio Supervisionado II - Polos Videira e Cidade Gaúcha

2010 - 2010

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora Tutora EaD- UFSC/UAB/MEC, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora Tutora do Curso Letras Espanhol a Distância da Universidade Federal de Santa Catarina, disciplina: Metodologia de Ensino. Polos Videira e Treze Tílias.

2005 - 2009

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Professora de Lingua Italiana, Enquadramento Funcional: Ensino de Lingua Italiana - EMC/UFSC, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora de Lingua Italiana para alunos dos cursos de Engenharia Mecanica e Engenharia de Materias da UFSC - Ligada diretamente ao Departamento dos cursos.

2006 - 2007

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Professora de Lingua Italiana, Enquadramento Funcional: Ensino de Lingua Italiana - Pet Letras, Carga horária: 6

Outras informações:
Professora de Lingua Italiana vinculada ao Pet Letras, ministrando aulas em turmas de 20 alunos, nos níveis iniciante I, II e III.

2006 - 2006

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Professora de Lingua Italiana, Enquadramento Funcional: Ensino de Lingua Italiana - Pet Letras, Carga horária: 3

Outras informações:
Professora de Lingua Italiana vinculada ao Pet Letras, ministrando aulas em turmas de 20 alunos, nos níveis iniciante I, II e III.

2006 - 2006

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Professora de Lingua Italiana, Enquadramento Funcional: Ensino de Lingua Italiana - Pet Letras, Carga horária: 5

Outras informações:
Professora de Lingua Italiana vinculada ao Pet Letras, ministrando aulas em turmas de 20 alunos, nos níveis iniciante I, II e III.

2012 - 2012

Universidade do Sul de Santa Catarina

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Prof.a Programa de Línguas - Língua e Cultura, Carga horária: 8

Outras informações:
Professora de Língua e cultura italiana nível II - Cursos de Gastronomia e Nutrição Professora de Língua e cultura italiana nível básico - Curso Linguagem da Moda

2011 - 2011

Universidade do Sul de Santa Catarina

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Prof.a Programa de Línguas - Língua e Cultura, Carga horária: 6

Outras informações:
Professora de língua e cultura italiana para o nível I - cursos de gastronomia e Nutrição

2010 - 2010

Universidade do Sul de Santa Catarina

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Prof.a Programa de Línguas - Língua e Cultura, Carga horária: 6

Outras informações:
Professora de Língua Italiana: alunos da graduação e professores do Curso de Moda

2008 - 2009

Universidade do Sul de Santa Catarina

Vínculo: Professora de Lingua Italiana, Enquadramento Funcional: Prof.a Programa de Línguas - Língua e Cultura, Carga horária: 4

Outras informações:
Professora de Lingua Italiana na UNISUL - sede Padre Roma - direcionada para professores do curso de Moda e Turismo.

2007 - 2008

Escola Linguas Idiomas

Vínculo: Professora de Lingua Italiana, Enquadramento Funcional: Ensino de Lingua e Cultura Italiana, Carga horária: 10

2007 - 2007

Núcleo de Estudos da Terceira Idade

Vínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Italiana, Carga horária: 3

Outras informações:
Professora de Língua Italiana, nível iniciante para idosos