EDUARDA GOMES DA COSTA

Graduanda em Letras com Habilitação em Tradutor pela Universidade Estadual Júlio de Mesquita Filho.

Informações coletadas do Lattes em 28/10/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em andamento em Letras Com Habilitação em Tradutor

2017 - Atual

Ensino Médio (2º grau)

2013 - 2015

Formação complementar

2019 - 2019

Introdução à legendagem. (Carga horária: 20h). , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Linguística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Estudos Linguísticos.

Organização de eventos

COSTA, E. G. . Lançamento do 16 volume da Revista Mosaico. 2017. (Outro).

Participação em eventos

XXXIX Semana do Tradutor. 2019. (Outra).

XXXVII Semana do Tradutor e II Simpósio Internacional de Tradução. 2017. (Simpósio).

Produções bibliográficas

COSTA, E. G. . Usos linguísticos da comunidade LGBT: considerações lexicais sobre a gíria gay italiana e brasileira. 2019. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
COSTA, E. G. . Usos linguísticos da comunidade LGBT: considerações lexicais sobre a gíria gay brasileira. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

2020 - Atual

Marcas de oralidade diafásicas na tradução de best-seller para público juvenil: Will & Will, de John Green e David Levithan., Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Eduarda Gomes da Costa - Integrante / Lauro Maia Amorim - Coordenador.
2018 - 2019

Usos linguísticos da comunidade LGBT: considerações lexicais sobre a gíria gay italiana e brasileira, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Eduarda Gomes da Costa - Integrante / Vivian Regina Orsi Galdino de Souza - Coordenador., Financiador(es): Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica - Bolsa.

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. , Rua Cristóvão Colombo - até 1895/1896, Vila Maceno, 15055000 - São José do Rio Preto, SP - Brasil, Telefone: (17) 32212200