Renata Christiane Ferraz

Investigadora académica-cineasta-atriz. Renata Ferraz é doutora em Artes (Performativas e da Imagem em Movimento) pela Universidade de Lisboa. Sua investigação de doutorado fez parte do Programa DPE - Programa de Doutorado Pleno no Exterior - CAPES (Brasil). É mestre em Arte Multimédia - Audiovisual (FBAUL) e licenciada em Artes do Espetáculo (Instituto de Artes - UNESP). Tem experiência de mais de uma década no ensino, como professora e coordenadora artístico-pedagógica. Atuou como artista orientadora e coordenadora artístico-pedagógica nos projetos Ademar Guerra (Secretaria de Estado da Cultura) e Núcleo Vocacional (Secretaria Municipal de Cultura da prefeitura de São Paulo). Como desdobramento de sua pesquisa de doutorado, nos últimos anos, tem feito comunicações e escrito artigos para revistas científicas e capítulos de livros nas áreas de Cinema e Multimídia. Também, dedica-se à criação de filmes em parceria com artistas e com pessoas que não pertencem ao campo das artes. Ao considerar teoria e prática como vertentes equivalentes nos processos de criação-investigação em cinema, tem finalizado o filme Rua dos Anjos e desenvolvido roteiros para outras duas novas criações.

Informações coletadas do Lattes em 08/10/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Artes Performativas e da Imagem em Movimento

2014 - 2018

Universidade de Lisboa
Título: Criação fílmica partilhada entre um personagem que realiza e uma realizadora que atua: o processo de construção da Rua dos Anjos.
Orientador: Susana de Sousa Dias
Coorientador: Clara Rowland. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

Mestrado em Mestrado em Arte Multimédia - Audiovisuais

2011 - 2014

Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa
Título: Imagem em movimento e corpo da atriz em cena: protagonistas de um mesmo espetáculo,Ano de Obtenção: 2014
Orientador: Prof. Dr. Rogério Taveira
Coorientador: Prof. Dr. Alexandre Mate - Instituto de Artes da UNESP (BR). Palavras-chave: Corpo da Atriz/Ator; Imagem em Movimento; Encenação Contemporânea; Tecnologia.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: AUDIOVISUAIS. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: TEATRO E PERFORMANCE. Setores de atividade: Atividades artísticas, criativas e de espetáculos; Atividades cinematográficas, produção de vídeos e de programas de televisão; gravação de som e edição de música; Educação.

Especialização em Interpretação

1999 - 2000

FUNDAÇÃO DAS ARTES
Título: Entre o Frio e a Carne
Orientador: Ana Luiza Icó
Bolsista do(a): Fundação das Artes de São Caetano do Sul, FASCS, Brasil.

Graduação em Habilitação em Artes Cênicas

1998 - 2001

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Título: Espetáculo - Troças Escolares
Orientador: Alexandre Mate
Bolsista do(a): Fundação Nossa Senhora Auxiliadora do Ipiranga, FUNSAI, Brasil.

Curso técnico/profissionalizante

1996 - 1998

Teatro Escola Macunaíma

Curso técnico/profissionalizante em Magistério

1994 - 1997

Colégio Anglo Latino
Bolsista do(a): Colégio Anglo Latino, CAL, Brasil.

Formação complementar

2015 - 2015

Imagem em Movimento no Espaço. (Carga horária: 30h). , Festival Internacional de Marionetas e Formas Animadas, FIMFA LX, Portugal.

2014 - 2014

Video Mapping com Ilan Katin. (Carga horária: 20h). , Roundabout LX, RA, Portugal.

2012 - 2012

Extensão universitária em Montagem. (Carga horária: 168h). , Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, FBAUL, Portugal.

2012 - 2012

After Effects. (Carga horária: 16h). , Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, FBAUL, Portugal.

2011 - 2011

Creating Theatre and Performance. (Carga horária: 72h). , London International School of Performing Arts, LISPA, Inglaterra.

2011 - 2011

Corpo Zero. (Carga horária: 40h). , Centro em Movimento, CEM, Portugal.

2010 - 2010

IELTS. (Carga horária: 120h). , University of Cambridge, CAM, Inglaterra.

2007 - 2007

Video I e II com Diogo Noventa. (Carga horária: 200h). , Centro Cultural e de Estudos Superiores Aúthos Paganos, CCESAP, Brasil.

2006 - 2006

História do Teatro com Alberto Guzik. (Carga horária: 120h). , Secretaria Municipal de Cultura - São Paulo, SMC, Brasil.

2006 - 2006

Dramaturgia I e II com Rogério Toscano. (Carga horária: 200h). , Secretaria Municipal de Cultura - São Paulo, SMC, Brasil.

2006 - 2006

Workshop for Directors, com Matt Wilde / Youth The. (Carga horária: 20h). , Cultura Inglesa - São Paulo, CULTURA INGLESA, Brasil.

2006 - 2006

Capacitação para artistas orientadores de teatro. (Carga horária: 12h). , Secretaria Municipal de Cultura - São Paulo, SMC, Brasil.

2005 - 2005

Extensão universitária em Pós graduação - aluno especial. (Carga horária: 105h). , Escola de Comunicação e Artes, ECA/USP, Brasil.

2004 - 2004

Percussão Corporal para Teatro de Rua/Sérgio Rocha. , Serviço Social do Comércio, SESC, Brasil.

2001 - 2001

Técnicas de direção teatral com José Renato. (Carga horária: 200h). , Secretaria do Estado da Cultura - SP, SEC, Brasil.

1999 - 1999

Extensão universitária em Danças Folclóricas Brasileiras com A. Ikeda. (Carga horária: 60h). , Instituto de Artes da Unesp, IA, Brasil.

1993 - 1999

Curso de Línguas. (Carga horária: 720h). , Cultura Inglesa, CI, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Criação Fílmica.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Pesquisadora - Cinema e Multimídia.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Roteiro e Direção (Cinema).

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Interpretação Cinematográfica e Teatral.

Organização de eventos

FERRAZ, Renata . I Seminario da Divisao de Formacao - Arte e cultura na cidade de Sao Paulo: formacao em que direcao?. 2009. (Outro).

FERRAZ, Renata . Festival de Teatro Não Profissional do Núcleo de Teatro Vocacional. 2008. (Festival).

FERRAZ, Renata . Festival de Teatro Não Profissional do Núcleo de Teatro Vocacional. 2007. (Festival).

FERRAZ, Renata . Festival de Teatro Não Profissional do Núcleo de Teatro Vocacional. 2006. (Festival).

FERRAZ, Renata ; MATE, A. . Parada das Maravilhas. 2005. (Outro).

Participação em eventos

Artística Festival.Artista, liberdade, igualdade e género - 10 de Março de 2019. 2019. (Outra).

14 Festival Internacional de Curtas Metragens de Évora.Presidenta do Júri. 2017. (Outra).

Master Class.Experimentos rumo a uma realização e atuação partilhadas. 2017. (Outra).

Creative Forum Lisbon - Arts/Learning/Technology. 2015. (Simpósio).

Fusões no Cinema. 2015. (Simpósio).

O Chiado e o Cinema. Do Cinematógrafo ao Videomapping. Artes na Esfera Pública.. 2015. (Encontro).

O trabalho no ecrã. 2015. (Seminário).

Post-Screen - Device, Medium and Concept. Body and Screen (moderadora). 2014. (Congresso).

Debate sobre Doutoramentos Práticos. 2013. (Outra).

Face to face: the transcendence of the arts in China and beyond. 2013. (Congresso).

International Creative Processes in Art. 2013. (Simpósio).

Tecnologias Culturais e Artes dos Media. 2013. (Seminário).

3° Congresso CSO - Criadores sobre outras obras. 2012. (Congresso).

Produções bibliográficas

  • ALMEIDA, FLÁVIO ; FERRAZ, RENATA . Designerly Modus of Wandering and Shared Film Creation in -Corpos Palimpsésticos-: Artistic creations in times of socio-affective. International Journal of Film and Media Arts , v. 6, p. 92-113, 2021.

  • FERRAZ, RENATA . O Corpo, a Imagem em Movimento e a Marionete: a cena contemporânea oriunda de formas [in]animadas. REVISTA BRASILEIRA DE ESTUDOS DA PRESENÇA [EPERIODICO] , v. 6, p. 226-241, 2016.

  • FERRAZ, RENATA . Taxi, de Jafar Panahi: o realizador diante do dispositivo fílmico. DOC ON-LINE: REVISTA DIGITAL DE CINEMA DOCUMENTARIO , v. 19, p. 307-315, 2016.

  • FERRAZ, Renata . As atribuições imputadas à sombra no trabalho de Catarina Mourão e de Lourdes Castro. REVISTA GAMA , v. 7, p. 43, 2016.

  • FERRAZ, RENATA . Diálogos entre desconhecidos: a cena teatral criada a partir de materiais heteróclitos.. ILINX REVISTA CIENTÍFICA DO LUME , v. 9, p. 12, 2016.

  • FERRAZ, RENATA . Confins. ILINX REVISTA CIENTÍFICA DO LUME , v. 9, p. 91, 2016.

  • FERRAZ, Renata . A triade conceptiva nas performances do coletivo artistico Gob Squad: ator, video e espectador. REBENTO: REVISTA DAS ARTES DO ESPETÁCULO , v. 4, p. 161, 2013.

  • FERRAZ, Renata . Video e Teatro: a fusão de dispositivos na criação da Inestética Companhia Teatral. REVISTA CROMA , v. 2, p. 148, 2013.

  • FERRAZ, RENATA . O autor diluído: possibilidades de criação a partir da interlocução entre a performance e a imagem em movimento. In: Anabela Branco de Oliveira; Ana Catarina Pereira; Liliana Rosa; Manuela Penafria; Nelson Araújo. (Org.). Cinema e as Outras Artes II: Diálogos e Inquietudes Artísticas. 1ed.: , 2019, v. 1, p. 195-.

  • FERRAZ, Renata . Confins/In. In: Paulo Aureliano da Mata; Tales Frey. (Org.). Evocações da Arte Performática (2010-2013). 1ed.Jundiaí: Paco Editorial, 2016, v. , p. 400-402.

  • FERRAZ, Renata . Video e actor: conflictos y acuerdos entre la imagen grabada y el cuerpo en la escnena. In: José Luis Crespo Fajardo. (Org.). Documentos sobre Arte Y Sociedad. 1ed.Malaga: Universidade de Málaga (UMA), 2013, v. 1, p. 249-.

  • FERRAZ, Renata . Ação Cultural no Projeto Teatro Vocacional. Núcleo Vocacional: criação e trajetória. 1ed.: , 2008, v. , p. 140-.

  • FERRAZ, Renata . Uma outra possibilidade de criação em cinema: o argumento de um filme com abordagem documental partilhado entre uma realizadora e uma personagem retratada. In: XV ENECULT - Encontro de Estudos Multidisciplinares em Cultura, 2019, Salvador. ANAIS - XV ENECULT, 2019.

  • FERRAZ, Renata . EVO e Ádito: intersecções entre as artes visuais, a performance e o cinema. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • FERRAZ, Renata ; ALMEIDA, F. . A poética do ato performativo como regente da criação audiovisual no curta-metragem Annot/her. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • FERRAZ, Renata . Uma possibilidade de investigação em artes: o processo de criação do filme Rua dos Anjos. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • FERRAZ, Renata . Reflections on the resistance act of the portrayed person regarding the filmmaker leading role. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERRAZ, Renata . Uma outra possibilidade de criação em cinema: o argumento de um filme com abordagem documental partilhado entre uma realizadora e uma personagem retratada.. 2019. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • FERRAZ, Renata ; Lobo Antunes, Madalena . Revisitando Rua dos anjos: um gesto de criação textual a partir da criação partilhada em cinema.. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • FERRAZ, Renata . As Diferentes Facetas da Sombra no Cinema de Max Ophuls. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERRAZ, Renata . As atribuições imputadas à sombra no trabalho de Catarina Mourão e de Lourdes Castro.. 2016. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • FERRAZ, Renata . Possibilidades de Coautoria entre a Arte da Performance e a Imagem em Movimento.. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • FERRAZ, Renata . Video e Teatro: a fusão de dispositivos na criação da Inestética Companhia Teatral. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • FERRAZ, Renata . Video Conferência: caminhos da vídeo-dança. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

Outras produções

FERRAZ, RENATA ; Almeida Prado, Thais . Aller/Retour, de Thais Almeida Prado. 2020.

FERRAZ, Renata . Consultoria nas áreas de encenação e intervenção urbana para os integrantes de grupos teatrais. 2012.

FERRAZ, Renata ; GUIMARAES, H. . Teatro na Comunidade da Vila Prudente. 2001.

FERRAZ, Renata . Conversa com os realizadores premiados no Festival InShadow 2012. 2013. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

FERRAZ, Renata ; SANTANA, I. ; FERRO, L. . Mapa e Programa de Artes em Dança e Performance Digital. 2013. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

FERRAZ, Renata . Talk Shadow: Revelações do Nosso Tempo. 2012. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

FERRAZ, Renata . Renata Ferraz. 2020; Tema: Portfólio da artista. (Site).

FERRAZ, Renata ; SILVA, R. V. M. . EVO. 2015. (Site).

FERRAZ, Renata . all_ice. 2010; Tema: Auto residência artística em Londres (Reino Unido). (Blog).

FERRAZ, Renata . Coletivo Corrosivo. 2007; Tema: Site com trabalhos do coletivo Corrosivo. (Site).

MATE, A. ; FERRAZ, Renata ; AVILA, C. ; ROCHA, J. ; CARLETO, S. . Projeto Jovem Protagonista. 2002. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - material didático).

FERRAZ, Renata . Confins. 2013. Outra.

DEMILIA, D. ; ALEGRIA, A. ; FERRAZ, Renata . Globule. 2011. Performática.

FERRAZ, Renata . Projeto Andares. 2009. Performática.

FERRAZ, Renata . Os caminhos do Sal. 2009. Performática.

FERRAZ, Renata . Olhares entre Caldeiras. 2008. Performática.

FERRAZ, Renata . Soa Como Caos. 2007. Performática.

FERRAZ, Renata . Tchecov e a Humanidade. 2007. Teatral.

FERRAZ, Renata . Bloco de Gelo em Chamas. 2006. Teatral.

FERRAZ, Renata . Brasas no Congelador. 2006. Teatral.

FERRAZ, Renata . Asfaltaram o Beijo. 2006. Teatral.

FERRAZ, Renata . Ubu Presidente. 2005. Teatral.

FERRAZ, Renata . Momento Argentino. 2005. Teatral.

FERRAZ, Renata . Nenhum Alguém em Lugar Algum. 2005. Teatral.

FERRAZ, Renata . Baú de Histórias. 2005. Teatral.

FERRAZ, Renata . Três amores. 2004. Teatral.

FERRAZ, Renata . Romeu e Julieta. 2002. Teatral.

FERRAZ, Renata . Entre o Frio e a Carne. 2000. Teatral.

FERRAZ, Renata . Antígone. 1999. Teatral.

FERRAZ, Renata . A Floresta Encantada. 1998. Teatral.

FERRAZ, Renata ; ALMEIDA, F. . Corpos Adversos. 2022. Filme.

FERRAZ, Renata ; ALMEIDA, F. . Exposição 'Paixões, Cartas e Jogos na Pandemia' - Corpos Mnemónicos. 2021. Filme.

FERRAZ, Renata ; ALMEIDA, F. . Corpos Mnemônicos. 2020. Filme.

FERRAZ, RENATA ; ALMEIDA, F. . Corpos Palimpsésticos. 2020. Outra.

FERRAZ, Renata . PERFUR[AÇÕES]!. 2019. Filme.

FERRAZ, Renata . Ádito. 2017. Filme.

FERRAZ, Renata . Herói Trágico. 2014. Filme.

Barahona, José ; FERRAZ, RENATA . Estive em Lisboa e lembrei de você. 2014. Filme.

FERRAZ, Renata ; SILVA, R. V. M. . EVO. 2014. Filme.

FERRAZ, Renata ; Antony Gormley . Another Place. 2013. Filme.

FERRAZ, Renata . Fireplace. 2013. Vídeo.

FERRAZ, Renata . Regras, experimento 2. 2013. Filme.

FERRAZ, Renata . One Beast Easily Recognizes Another. 2013. Performance.

FERRAZ, Renata . Grin or grey on the black ground?. 2013. Vídeo.

FERRAZ, Renata . Corpo sem órgãos. 2012. Filme.

FERRAZ, Renata . EU ?European Union. 2012. Filme.

FERRAZ, Renata . To Lewis Carrol. 2011. Vídeo.

FERRAZ, Renata . all_ice. 2011. Outra.

FERRAZ, Renata . Extração do Branco. 2010. Vídeo.

FERRAZ, Renata . Regras, experimento 1. 2009. Filme.

FERRAZ, Renata . Permuta. 2009. Filme.

FERRAZ, Renata . Paisagem Sonora. 2009. Performance.

FERRAZ, RENATA ; Almeida Prado, Thais . Alice (Título Provisório). 2021 (Roteiro - Longa metragem).

FERRAZ, RENATA . Confinamentos (Título Provisório). 2020 (Filme).

FERRAZ, RENATA ; ROXO, Maria . Rua dos Anjos. 2019 (Criação Fílmica + Pesquisa Científica).

Prêmios

2018

Prêmio - Finalização - Longa Metragem, ICA - Instituto de Cinema e Audiovisual.

2018

Doutora - Artes Performativas e da Imagem em Movimento, Universidade de Lisboa.

2016

Prémio - Curta metragem Ádito, Secretaria de Cultura do Estado do Espírito Santo SECULT/ES ? FUNCULTURA..

2015

Prémio - Curta Metragem EVO, Secretaria de Cultura do Estado do Espírito Santo SECULT/ES ? FUNCULTURA.

2014

Fomento à pesquisa - Programa DPE - PROGRAMA DE DOUTORADO PLENO NO EXTERIOR, CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.

2014

Mestre - Multimedia (Audiovisuais), Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa.

2013

Auxílio - Conclusão do mestrado (Residência Artística), Roundabout LX.

2012

Prêmio de Público - Corpo sem Órgãos - concepção e direção, Vo'Arte - Festival InShadow.

2009

Prêmio - Co-Patrocínio para Primeiras Obras - Projeto Olhares entre Calderias (Coletivo Corrosivo), ACCC - Associação Cultural Casa das Caldeiras.

2008

Prêmio - Obras em Contrução pelo projeto Andares (Coletivo Corrosivo), Centru Cultural da Juventude (Secretaria Municipal de Cultura - São Paulo).

2005

Prêmio: Professora Destaque - 2005, Diretoria de Ensino da prefeitura de Osasco.

2001

Licenciada - Artes Cénicas, UNESP (Instituto de Artes).

Histórico profissional

Experiência profissional

2011 - Atual

Cineasta

Vínculo: Cineasta/Artista Independente, Enquadramento Funcional: Criação e Direção em Cinema

2016 - Atual

Pesquisadora Científica

Vínculo: Pesquisadora Científica, Enquadramento Funcional: Pesquisa e Criação em Cinema e Multimídia

Outras informações:
A corrente pesquisa segue os resultados alcançados durante a pesquisa de Doutorado em Artes Performativas e da Imagem em Movimento (UL). Fomento à Pesquisa: CAPES (DPE - Programa de Doutorado Pleno no Exterior) Pesquisadora Independente (BR) Pesquisadora Colaboradora (à distância) - LABCOM.IFP (PT)

2014 - 2018

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Pesquisadora - Doutorado, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Fomento: Programa DPE - PROGRAMA DE DOUTORADO PLENO NO EXTERIOR (CAPES)

2005 - 2011

Secretaria da Educação do Estado de São Paulo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora Artes - Ensino Fundamental e Médio, Carga horária: 25

Outras informações:
2005-2006 E.E. Prof° Francisco Casabona (Osasco) 2007-2011 E.E. Prof° Manuel Ciridião Buarque (São Paulo)

2006 - 2010

Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo

Vínculo: Prestação de serviços, Enquadramento Funcional: Coordenadora Artístico-Pedagógica, Carga horária: 20

2005 - 2006

Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo

Vínculo: Prestação de serviços, Enquadramento Funcional: Artista Orientadora, Carga horária: 20

2009 - 2009

Secretaria de Estado da Cultura

Vínculo: Prestação de serviços, Enquadramento Funcional: Artista Orientador, Carga horária: 10

Outras informações:
Artista Orientador - Projeto Ademar Guerra Orientação de grupos de teatro amadores do interior do Estado de São Paulo Grupo orientado: Anarquia Teatral (Vinhedo)

2000 - 2000

Secretaria de Estado da Cultura

Vínculo: Prestação de serviços, Enquadramento Funcional: Coordenadora Artístico-Pedagógica, Carga horária: 10

Outras informações:
Coordenação da oficina Criando com Arte para professores e arte-educadores da Imprensa Oficial (IMESP)

2004 - 2005

Secretaria da Educação da Prefeitura de Osasco

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Porfessora de Artes do Ensino Fundamental, Carga horária: 25

Outras informações:
EMEF Profª Terezinha Martins Pereira

2003 - 2004

Serviço Social da Indústria

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora convidada, Carga horária: 25

2002 - 2002

Teatro Popluar do SESI

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Atriz convidada, Carga horária: 40

2004 - 2008

ESPAÇO DE INTERPRETAÇÃO TEATRAL

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de História e Improvisação, Carga horária: 8

Outras informações:
Espaço de Interpretação Teatral - Guarulhos

2004 - 2005

Escola Dionísio de Teatro - Guarulhos

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Interpretação Teatral, Carga horária: 10