Lais Galo Vanzella

Mestrado em Psicologia na Universidade de São Paulo - USP - Faculdade de Filosofia Ciências e Letras de Ribeirão Preto- FFCLRP (defesa em junho de 2018). Graduação em Comunicação Social - Publicidade e Propaganda pela Fundação Armando Álvares Penteado - FAAP - São Paulo (2006/ 2009), pós- graduação em Jornalismo Cultural pela Fundação Armando Álvares Penteado - FAAP - São Paulo (2010/ 2011). Há oito anos, pesquisa a Colômbia por meio da sua música e, desde então, fez três inserções etnográficas no país e realizou entrevistas com especialistas colombianos: músicos, donos de gravadoras, diplomatas, professores universitários e autores de livros sobre o tema. Em junho de 2018, foi apresentada a dissertação intitulada: A memória individual e coletiva colombiana na performance de um gênero musical ? o vallenato.

Informações coletadas do Lattes em 28/04/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Psicologia

2015 - 2018

Universidade de São Paulo
Título: A memória individual e coletiva colombiana na performance de um gênero musical ? o vallenato,Ano de Obtenção: 2018
Francirosy Campos Barbosa.Palavras-chave: Vallenato, Memória, Performance, Carlos Vives.Grande área: Ciências HumanasGrande Área: Ciências Humanas / Área: Psicologia. Grande Área: Ciências Humanas / Área: Antropologia.

Especialização em Jornalismo Cultural

2010 - 2011

Fundação Armando Álvares Penteado
Título: Hibridação Musical ? o processo de modernização e internacionalização dos ritmos colombianos tradicionais cumbia e vallenato.
Orientador: Edilamar Galvão da Silva

Graduação em Comunicação Social - Publicidade e Propaganda

2006 - 2009

Fundação Armando Álvares Penteado
Título: Jardim Botânico Plantarum
Orientador: Nelson Guarniero

Formação complementar

2012 - 2012

Espanhol. (Carga horária: 40h). , Hispania Valência, HISPANIA, Espanha.

2011 - 2011

Inglês proficiente C2. (Carga horária: 140h). , Education First São Francisco e Chicago, EF, Estados Unidos.

2007 - 2011

Espanhol. , CCAA, CCAA, Brasil.

2006 - 2006

Inglês intensivo nível avançado. (Carga horária: 120h). , Eurocentres Brighton, EUROCENTRES, Inglaterra.

1997 - 2003

Inglês. , CCAA, CCAA, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Fundamentos e Crítica das Artes/Especialidade: História da Arte.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Antropologia.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Psicologia / Subárea: Psicologia Social.

Participação em eventos

I Ciclo de Debates sobre processos psicológicos e culturais em temas emergentes: Islam, sexualidades, performances e imagens.Memória coletiva dentro da performance Vallenata. 2017. (Simpósio).

XIII Seminário de Pesquisa da Pós Graduação em Psicologia.A Memória Individual e Coletiva Colombiana na Performance de um Ritmo Musical - o vallenato. 2017. (Seminário).

Napedra em Performance- Criações III.A Memória Individual e Coletiva Colombiana na Performance de um Ritmo Musical - o vallenato. 2015. (Seminário).

XI Seminário de Pesquisa da Pós Graduação em Psicologia. 2015. (Outra).

XI Seminário de Pesquisa da Pós Graduação em Psicologia- conferência internacional Race, Churches and Genocide: comparing Rwanda, South Africa and the United States.. 2015. (Seminário).

Produções bibliográficas

  • VANZELLA, LAÍS GALO ; BARBOSA, FRANCIROSY CAMPOS . Carlos Vives redefining the 'local' Colombia through a world music vallenato. ANUÁRIO ANTROPOLÓGICO , v. 44, p. 305-328, 2019.

  • VANZELLA, L. G. . Colombia ? O unico risco e querer ficar.Apesar da imagem de lugar perigoso que e passada para o mundo, o verdadeiro risco dessa viagem e se apaixonar pelo pais.. Infogente, p. 54 - 56, 31 maio 2010.

  • VANZELLA, L. G. . De cara nova. Do Tropicalismo a Tecnomacumba, a mistura de ritmos regionais com o pop e o rock mundial revela novos nomes da musica do Brasil e de outros paises da America Latina.. Revista da Cultura, Livraria Cultura, p. 26 - 27.

  • VANZELLA, L. G. . A memória individual e coletiva colombiana na performance de um gênero musical- o vallenato 2018 (Dissertação de Mestrado).

  • VANZELLA, L. G. . Hibridação Musical ? o processo de modernização e internacionalização dos ritmos colombianos tradicionais cumbia e vallenato. 2011 (Monografia).

Outras produções

VANZELLA, LAÍS GALO . Escola da Inteligência. 2021; Tema: Cultura do cancelamento: a busca por likes X saúde mental. (Blog).

VANZELLA, L. G. . Hibridação Musical ? o processo de modernização e internacionalização dos ritmos colombianos tradicionais cumbia e vallenato.. 2011 (Documentário).

Projetos de pesquisa

  • 2015 - 2018

    A memória individual e coletiva colombiana na performance de um gênero musical ? o vallenato, Descrição: Pesquisa que, por meio dos conceitos de Memória coletiva e individual e das teorias elaboradas pela Antropologia da Performance, investiga de que forma um gênero musical tradicional da Colômbia (o vallenato) revela elementos da memória social colombiana. A análise das letras musicais e performances das canções vallenatas permitem encontrar os símbolos que as caracterizam. Cabe dizer, que a letra compõe o universo performático, por isso, a importância de tratá-la dentro de um quadro inspecionável. O recorte desta pesquisa destaca ainda o que se manteve dos elementos simbólicos característicos após as modernizações do gênero feitas pelo cantor Carlos Vives, na década de 90. Para tal, foi utilizada uma revisão bibliográfica pertinente aos temas indicados (Performance e Memória) e uma descrição densa das letras e performances das canções mais populares encontradas em livros, no Youtube e DVDs de músicos do país. O projeto foi aprovado pelo mestrado da USP em 2015 e a pesquisa foi qualificada em Dezembro de 2016. Ela traz uma interdisciplinaridade entre as áreas de Psicologia, Comunicação e Antropologia. Foram feitas três inserções etnográficas para realização de entrevistas na Colômbia, a última em Fevereiro de 2016 com professores universitários e autores de livros sobre o assunto.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Laís Galo Vanzella - Coordenador / Francirosy Campos Barbosa - Integrante.

  • 2010 - 2011

    Hibridação Musical ? o processo de modernização e internacionalização dos ritmos colombianos tradicionais cumbia e vallenato., Descrição: Pesquisa realizada durante a pós-graduação em Jornalismo Cultural sobre as fusões rítmicas entre gêneros musicais considerados tradicionais da Colômbia ( a cumbia e o vallenato) com gêneros internacionalizados como o pop e o rock. Este trabalho teve como objetivo descobrir como sobrevivem na pós-modernidade os gêneros musicais tradicionais anteriormente pertencentes a uma região delimitada da Colômbia. Foi necessário descobrir como trabalham as forças a favor da modernização desses gêneros e como são feitos os discursos e leis conservadoras contrarias à esse processo. Para saber como é a aceitação dessa fusão rítmica foi feita uma entrevista com o cantor divisor de águas do vallenato, Carlos Vives, além de outras bandas que seguiram seu exemplo dentro da cumbia ( Bomba Estéreo e Chocquibtown), o cônsul da Colômbia no Brasil e uma gravadora de músicas latinas em Miami.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Laís Galo Vanzella - Integrante / Edilamar Galvão da Silva - Coordenador.

Histórico profissional

Experiência profissional

2019 - Atual

Escola da Inteligência

Vínculo: Contratada, Enquadramento Funcional: Marketing- núcleo de conteúdo, Carga horária: 42, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
A EI é um programa educacional idealizado pelo psiquiatra e autor Augusto Cury que objetiva desenvolver a educação socioemocional no ambiente escolar.

2015 - 2018

Universidade de São Paulo

Vínculo: Aluna não bolsista, Enquadramento Funcional: Aluna

Outras informações:
Mestrado em Psicologia. Linha de Pesquisa: Psicologia: Processos Culturais e Subjetivação.

2017 - 2018

TOP idiomas e Traduções

Vínculo: professora, Enquadramento Funcional: Professora de língua inglesa e tradutora, Carga horária: 10

2016 - 2016

Aliança Francesa

Vínculo: professora, Enquadramento Funcional: Professora do curso de História da França, Carga horária: 3

Outras informações:
Responsável por ministrar o curso de História da França, que narra a história do país desde sua formação até os dias atuais.

2014 - 2015

Agência Alta Comunicazione

Vínculo: Trabalho, Enquadramento Funcional: redatora publicitária, Carga horária: 40

2012 - 2014

Equipalcool Sistemas

Vínculo: Jornalista, Enquadramento Funcional: Coordenadora de Comunicação e Tradutora, Carga horária: 40

Outras informações:
Responsavel pela reformulacao da comunicacao da empresa, atualizacao de conteudos, textos para material comercial, corporativo e website. Tambem na traducao de propostas e documentos para ingles e espanhol. Participacao ativa na elaboracao do novo website institucional da empresa, criando textos e traduzindo os mesmos para ingles e espanhol.

2010 - 2011

Profashional Editora

Vínculo: Jornalista, Enquadramento Funcional: Jornalista, Carga horária: 30

Outras informações:
Editora especializada em revistas customizadas. Colaborando com sugestões de pautas, criação de matérias para diversos públicos abordando diferentes temas (Turismo, Cultura, Moda, Bem-Estar, Culinária e outros). Matérias publicadas para as revistas: Ponto de Encontro (Drogaria São Paulo), Picadilly, Shopping Center Norte, Perini, Shopping Internacional Guarulhos, Infogente e Revista Profashional.

2010 - 2011

Fundação Armando Álvares Penteado

Vínculo: Aluna, Enquadramento Funcional: Aluna