Paulo Procopio de Araujo Ferraz

Paulo Procopio Ferraz é professor substituto de língua e literatura francesa na UFF. É mestre e doutor em literatura francesa pela Universidade Paris VIII. Realizou seu doutorado com apoio da CAPES. É pós-doutor pela Universidade de São Paulo, com pesquisa financiada pela FAPESP. Recebeu um prêmio por mérito acadêmico da Chancelaria das Universidades de Paris em 2016. Possui ampla experiência no ensino de línguas de francês. Faz parte do grupo de pesquisa "Escritor Plural: estudos pluridisciplinares da obra de Roland Barthes". Coordenou, como projeto de extensão, o podcast sobre literatura "As madalenas". Integra o corpo editorial da Revista Criação e Crítica. Pesquisa a crítica literária do século XX e interessa-se particularmente pelas relações entre teoria literária e escrita. E-mail: ppaferraz@gmail.com

Informações coletadas do Lattes em 12/04/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Línguas e literaturas francesas

2014 - 2017

PARIS 8 VINCENNES A SAINT-DENIS, pARIS VIII
Título: L?Imaginaire dans la critique littéraire des années 1950- 1960: images et gestes dans les oeuvres de Charles Mauron, Lucien Goldmann et Roland Barthes
Orientador: Bruno Clément
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Mestrado em Literaturas francesa e francófonas

2011 - 2013

Université Paris 8 - Vincennes-Saint-Denis
Título: La "forme" et le "contenu" dans l'?uvre de Lucien Goldmann, Ano de Obtenção: 2013
Orientador: Isabelle Tournier
Palavras-chave: Lucien Goldmann; Crítica literária; Marxismo; Forma e Conteúdo.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Graduação em Licenciatura em Letras

2005 - 2010

Universidade de São Paulo

Graduação em Letras - Francês

2001 - 2010

Universidade de São Paulo

Pós-doutorado

2018 - 2021

Pós-Doutorado. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil. , Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Organização de eventos

Ferraz, Paulo Procópio . (S')Exiler. 2016. (Congresso).

FERRAZ, P. P. A. . Foi, confiance, crédit. 2015. (Congresso).

Participação em bancas

Aluno: Carolina Rangel Silva

PROCOPIO FERRAZ, PAULO. A escola de Genebra e o conhecimento literário. 2019. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos do Francês) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Produções bibliográficas

PROCOPIO FERRAZ, PAULO . Présentation des 'Classements de la rhétorique'. GENESIS (PARIS. 1992) , v. 1, p. 121, 2023.
FERRAZ, PAULO PROCOPIO . Perrone-Moisés e a escritura: fidelidades e neologismos. Alea: Estudos Neolatinos (Impresso) , v. 22, p. 93-105, 2020.
Ferraz, Paulo Procópio . Barthes y la epanortosis. BADEBEC , v. 9, p. 134-142, 2019.
FERRAZ, PAULO PROCOPIO . As metalinguagens de Roland Barthes. REMATE DE MALES (ONLINE) , v. 39, p. 849-866, 2019.
PROCOPIO FERRAZ, PAULO . Escritores e escreventes: uma distinção política. Revista Letras Raras , v. 8, p. 86-94, 2019.
Ferraz, Paulo Procópio . EM BUSCA DE UMA IMAGEM: ALQUIMIA E CRÍTICA LITERÁRIA. REVISTA CRIAÇÃO & CRÍTICA , v. spe, p. 74, 2015.
PROCOPIO FERRAZ, PAULO . Eu também vomitei: Victor Klemperer e a filologia no Terceiro Reich. In: Márcio Venício Barbosa; François Weigel; Josilene Pinheiro-Mariz. (Org.). Literatura e Doença. 1ed.Campina Grande: EDUFCG, 2023, v. , p. 597-614.
Ferraz, Paulo Procópio . Comme un Nambikwara: Métaphore et épistémologie chez Michel Foucault et Gaston Bachelard. In: Marie-Christine Séguin; Eric Hendrycks. (Org.). Excès et métaphore. 1ed.Toulouse: Presses Universitaires de l'Institut Catholique de Toulouse, 2018, v. , p. 101-117.
Ferraz, Paulo Procópio . O avesso das frases; metalinguagem, palinódia e epanortose na obra de Roland Barthes. In: Claudia Amigo Pino; Laura Taddei Brandini; Márcio Venício Barbosa; Sílvia Barbalho Pinto. (Org.). O avesso das frases; metalinguagem, palinódia e epanortose na obra de Roland Barthes. 1ed.Natal: IFRN, 2018, v. , p. 181-196.
PINO, Claudia Amigo ; FERRAZ, PAULO PROCOPIO . El fascismo y el nazismo de la lengua de Bolsonaro. Palabra Pública, Santiago, 18 maio 2021.
PINO, Claudia Amigo ; FERRAZ, PAULO PROCOPIO . O fascismo e o nazismo na língua do presidente: reflexões a partir de Roland Barthes e Victor Klemperer. Jornal da USP, Artigos, 04 maio 2021.
FERRAZ, PAULO PROCOPIO . O fascismo e a língua. Revista Cult.
FERRAZ, PAULO PROCOPIO . Gênes às avessas. In: XXXV Encontro Nacional da ANPOLL, 2020, Virtual. Anais da ANPOLL, 2020.
FERRAZ, PAULO PROCOPIO . O fascismo da língua. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
FERRAZ, PAULO PROCOPIO . Roland Barthes and the fascism of the language. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
FERRAZ, PAULO PROCOPIO . A retórica e o fascismo em Roland Barthes. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PROCOPIO FERRAZ, PAULO . Gênese às avessas. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Ferraz, Paulo Procópio . Um texto em cima do outro: a metalinguagem na obra de Barthes. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Ferraz, Paulo Procópio . Apropriações e transformações na escrita de Leyla Perrone-Moisés. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Ferraz, Paulo Procópio . Um pouco de política. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
FERRAZ, PAULO PROCOPIO . Pesquisa em/sobre Francês. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Ferraz, Paulo Procópio . Une écriture paradoxale. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Ferraz, Paulo Procópio . Barthes e a Epanortose. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Ferraz, Paulo Procópio . Les traces d'une image: alchimie et critique littéraire. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
FERRAZ, PAULO PROCOPIO . Eu também vomitei: Victor Klemperer e a filologia no Terceiro Reich. Natal: EDUFRN, 2023 (Capítulo de livro aceito para publicação).
CLEMENT, B. ; FERRAZ, PAULO PROCOPIO . Bergson ilegível, 2019. (Tradução/Artigo).
FERRAZ, PAULO PROCOPIO ; PINO, Claudia Amigo ; BRANDINI, Laura Taddei ; BARBOSA, Márcio Venício . Revista Criação e Críntica n. 30. 2021. (Editoração/Periódico).
FERRAZ, PAULO PROCOPIO ; ZACARIAS, Gabriel ; HIDALGO, Max . Revista Manuscrítica n 39. 2019. (Editoração/Periódico).

Prêmios

2016

Prix au mérite en lettres et en sciences humaines, Chancellerie des universités de Paris.

Histórico profissional

Experiência profissional

2018 - 2018

ELFE Idiomas

Vínculo: Autônomo, Enquadramento Funcional: Professor de Francês

Outras informações:
Atuação como professor de francês de março de 2018 a agosto de 2018

2018 - 2018

Centro Universitário Ítalo Brasileiro, UniÍTALO

Vínculo: Autônomo, Enquadramento Funcional: Professor de Francês

Outras informações:
Atuação como professor de francês de março de 2018 a agosto de 2018

2019 - 2019

Universidade de São Paulo

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor em um curso de pós-graduação, Carga horária: 3

Outras informações:
Atuação como professor na pós-graduação do Programa de Letras Estrangeiras e Tradução da Universidade de São Paulo como parte de um pós-doutorado realizado na FAPESP

2008 - 2013

Aliança Francesa de São Paulo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Francês, Regime: Dedicação exclusiva.

2021 - 2024

autônomo

Vínculo: Autônomo, Enquadramento Funcional: Professor Particular de Francês

Outras informações:
Professor particular de francês a partir de novembro de 2021

2024 - Atual

Universidade Federal Fluminense

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Prof Subs. de Língua e Literatura Francesa, Carga horária: 20