Jorge Luis Reategui Tananta

Falante nativo da língua espanhola. Graduado em Tradução e Interpretação das línguas: Inglês, Francês e Português na 'International American College Headway' (Lima- Peru, 2011),graduação em Inglês e Francês - Universidad Nacional Del Callao (2006). amplia experiencia internacional por mais de 10 anos no ensino das línguas. Trabalhou para firmas: americanas, sul-americanas e britânicas. Morando no Brasil por 4 anos consecutivos e trabalhou para escolas de ensino fundamental e ensino médio, assim como em escolas de línguas: como professor de espanhol: 'Instituto de Espanhol Cristobal Colón' (2017); Espanhol: Colégio Ser COC - Pontal (2018); Espanhol - Inglês: Colégio Carlos Magno Ribeirão/ RP/SP (2018); Atualmente é professor de Espanhol e Francês na 'Top Inglês e Traduções LTDA/Sertãozinho/SP'. Muita experiência adquirida com ênfase na área da Educação. correspondência online e trabalhos de traduções para empresas estrangeiras.

Informações coletadas do Lattes em 29/10/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Tradução e Interpretação

2009 - 2011

International American College Headway
Título: Tradutor Interprete
Orientador: International American College Headway

Graduação em Inglês e Francês

2004 - 2006

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO
Título: Conhecimento das línguas
Orientador: Centro de Idiomas de la Universidad Nacional del Callao

Ensino Médio (2º grau)

1993 - 2003

Institución Educativa LUCYANA

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Traduzão.

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade Nacional do Callao, Universidade Nacional do Callao, Universidad Nacional del Callao. , Avenida Juan Pablo II, Bellavista, 07011 - Callao, - Peru, Telefone: (00511) 4299740

Experiência profissional

2018 - Atual

TOP INGLES E TRADUÇAO

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Francês e Espanhol, Carga horária: 6, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Ensino dás Línguas: Francês e Espanhol em todos os níveis.

2017 - 2018

Instituto de espanhol Cristóbal Cólón

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 11, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Ensino da Língua Espanhol nos níveis A1-A2; B1-B2; C1-C2; Preparação ao Diploma DELE, Etc.

Atividades

02/2017 - 02/2018
Ensino, Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Espanhol

2018 - 2018

COLEGIO INTEGRADO SER

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 3, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Ensino da língua Espanhola para o nível médio. 1ra, 2da e 3ra Série.

2018 - 2018

Colégio Carlos Magno Ribeirão

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 11, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Ensino dás línguas: Inglesa e Espanhola para o nível fundamental e médio. (8vo fund., 1ra, 2da e 3ra Série)