Sueli Fioramonte Trevisan

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem.

SANTOS, W. N. ; TREVISAN, Sueli Fioramonte . Discussões interseccionais e os Estudos Surdos. 2025. (Outro).

TREVISAN, Sueli Fioramonte ; PACIFICO, A. K. M. F. . O cotidiano do Atendimento Educacional Especializado - AEE. 2025. (Outro).

TREVISAN, Sueli Fioramonte ; SILVA, M. G. P. ; PEREIRA, S. F. L. ; BEZERRA, J. O. ; ANDRADE, J. M. J. ; CIRIACO, L. J. L. ; SANTOS, S. B. ; BRANDAO, D. R. S. ; SILVA, M. A. ; COSTA, B. R. . Prática com os materiais pedagógicos elaborados na disciplina Estágio em Libras como L1-2. 2025. (Outro).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . II SEMANA DE LETRASLIBRAS: Desenvolvimento Acadêmica em Libras. 2024. (Outro).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . III SEMANA DE LETRASLIBRAS: Desenvolvimento Acadêmica em Libras. 2024. (Outro).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . Conversando sobre a sala bilíngue de surdos em Juazeiro do Norte. 2024. (Outro).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . Reflexões sobre a atuação do intérprete educacional. 2024. (Outro).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . 4ª Edição do Projeto de Extensão Oficina Educativa Ambiental. 2023. (Outro).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . 10º Congresso Brasileiro de Educação Especial. 2023. (Congresso).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . II Setembro Surdo da UFCA e II Seminário de Escrita da Língua de Sinais do Cariri. 2023. (Outro).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . DISSEE - Disseminando saberes da Educação Especial: pesquisa e inovação. 2022. (Congresso).

MARTINS, V. R. O. ; TREVISAN, Sueli Fioramonte ; BONFIM, T. C. . 1° Encontro de Pesquisas do Grupo de Pesquisa em Educação de Surdos, Subjetividades e Diferenças (GPESDi) | Tema: Educação e Diferenças em Diálogo na pandemia do Covid-19. 2021. (Outro).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . Monitora do 9º Congresso Brasileiro de Educação Especial e 12º Encontro da Associação Brasileira de Pesquisadores em Educação Especial. 2021. (Congresso).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . III Semana de Tradução e Interpretação de libras/português-UFSCAR Tecnologia e Arte - Construindo Formacao TILSP. 2017. (Outro).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . III Setembro Azul: Ontem, hoje e o amanhã, uma luta constante. 2017. (Outro).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . II Semana de Tradução e Interpretação de libras/português-UFSCAR. 2016. (Outro).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . II Setembro Azul: Surdos-Politicas Publicas e Lideranca. 2016. (Outro).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . Hipertexto e Tecnoligia na Educação. 2008. (Congresso).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . Diversidade e Unidade da Análise do Discurso. 2008. (Congresso).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . II Curso de Lingüística Dinâmica:As Forças da Língua. 2008. (Outro).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . Colóquio de Análise do Discurso: marcos teóricos e relações multidisciplinares. 2008. (Congresso).

1ª Semana de Ensino, Pesquisa, Extensão e Cultura. O evento foi realizado na Universidade Federal do Cariri.FACILITANDO A LIBRAS: APOIO AOS ALUNOS DO PRIMEIRO SEMESTRE DE LETRAS-LIBRAS NA UFCA. 2025. (Encontro).

Libras e Academia Conexões Linguísticas e Educacionais. 2025. (Encontro).

XV FÓRUM INTERNACIONAL DE PEDAGOGIA ? XV FIPED. PROPOSTA PARA REESTRUTURAÇÃO DA SALA BILÍNGUE DE SURDOS, NA CIDADE DE JUAZEIRO DO NORTE-CE. 2025. (Congresso).

XV FÓRUM INTERNACIONAL DE PEDAGOGIA ? XV FIPED. METODOLOGIAS ATIVAS NO ENSINO DE LIBRAS: UMA EXPERIÊNCIA EM CÉLULA DE APRENDIZAGEM. 2025. (Congresso).

XV FÓRUM INTERNACIONAL DE PEDAGOGIA ? XV FIPED. 2025. (Congresso).

XV FÓRUM INTERNACIONAL DE PEDAGOGIA ? XV FIPED. POLÍTICAS PÚBLICAS E EDUCAÇÃO BILÍNGUE PARA SURDOS: O RENAFOR CARIRI E SUA CONTRIBUIÇÃO PARA A FORMAÇÃO DE EDUCADORES NO SUL DO CEARÁ. 2025. (Congresso).

Encontro de Ambientação e Iniciação ao Serviço Público 2024. 2024. (Encontro).

IV Encontro de Abertura das Aulas no IISCA.Roda de Conversa ?Café com Libras?. 2024. (Encontro).

11ª Conferência Municipal de Saúde. 2023. (Encontro).

Congresso Brasileiro de Educação Especial. Parecerista de trabalhos científicos do 10º Congresso Brasileiro de Educação Especial. 2023. (Congresso).

De Todes, para Todes: Uma Comunidade Ativa e Transformadora da Educação (BdF - Biblioteca do Futuro). 2023. (Encontro).

I DIÁLOGOS PEDAGÓGICOS: Metodologias Acessíveis de Ensino e TEA. 2023. (Encontro).

II Congresso Brasileiro de Saúde em Libras. Polo bilíngue no campo da saúde: integrador de demandas para atendimento humanizado. 2023. (Congresso).

Instituto de Educação e Ensino de Libras - IEEL. 2023. (Outra).

Planejar a partir de um currículo por competência. 2023. (Encontro).

3ª Roda de conversa entre grupos de pesquisas com diálogo nas filosofias da diferença de abordagem francesa, na mesa, ?Ethos e diferença: movimentos políticos, práticas socioeducativas e as emergências histórias a partir de focos de resistências?. 2022. (Encontro).

Acessibilidade em bibliotecas universitárias para pessoas com deficiência visual?. 2022. (Outra).

Atividade didática oferecida pela docente Profa. Dra. Vanessa Regina de Oliveira Martins, responsável pela disciplina de ?Tradução e Interpretação em Eventos Científicos?.Interpretação comunitária: desafios da atuação de intérpretes de Libras na área da saúde. 2022. (Outra).

CICLO ACADÊMICO EM LIBRAS. 2022. (Outra).

DIALOGANDO COM A INCLUSÃO: A EDUCAÇÃO DE SURDOS EM PERSPECTIVA. 2022. (Encontro).

DISSEE - Disseminando saberes da Educação Especial: pesquisa e inovação. 2022. (Encontro).

IV Seminário Biblioteca nas Escolas. 2022. (Seminário).

Sarau Arte de Sinalizar. 2022. (Encontro).

VII Semana TILSP UFSCar. 2022. (Encontro).

Webinar- A inclusão social do surdo na Atenção à Saúde: relato de experiência do professor Guilherme. 2022. (Outra).

Workshop Virtual "A Interpretação em Central de Libras". 2022. (Oficina).

1° Encontro de Pesquisas do Grupo de Pesquisa em Educação de Surdos, Subjetividades e Diferenças (GPESDi) | Tema: Educação e Diferenças em Diálogo na pandemia do Covid-19?,. 2021. (Encontro).

9º Congresso Brasileiro de Educação Especial e 12º Encontro da Associação Brasileira de Pesquisadores em Educação Especial.. 2021. (Congresso).

Empreendedorismo e os profissionais da acessibilidade. 2021. (Oficina).

III SEMINÁRIO NACIONAL DE DOMINÍOS EM LIBRAS ? SENDLS. 2021. (Seminário).

III Seminário Nacional de Domínios em Libras - SENDLS. 2021. (Seminário).

Sessão de Debates Temáticos - 21/05/2021 Fonte: Agência Senado.Comentários na Sessão de Debates Temáticos. 2021. (Outra).

V Conversando sobre a Produção Científica na UFSCar? (V ConProduCi) Revisão sistemática da literatura: 5 dicas essenciais. 2021. (Oficina).

V Conversando sobre a Produção Científica na UFSCar? (V ConProduCi) Utilização da ferramenta StArt na condução de revisões sistemáticas: uma demonstração prática. 2021. (Oficina).

VIII JORNADA UNIVERSITÁRIA EM DEFESA DA REFORMA AGRÁRIA DA UFSCAR. 2021. (Outra).

VI Semana de Tradução e Interpretação Libras e Português | Tema: Tradução e Interpretação da Libras em tempos de emergências sociais: direitos linguísticos, pandemia e representatividade.Vida pós facul: desafios da atuação depois de formado. 2021. (Seminário).

I DISSEE: Disseminando saberes da Educação Especial: temas atuais e inovações pedagógicas como Intérprete e Tradutor da Língua Brasileira de Sinais. 2020. (Seminário).

LIVE - Dialogando saberes em diferentes perspectivas: Linguística, Tradução e Interpretação. 2020. (Seminário).

LIVE - Educação de Surdos: perspectivas atuais. 2020. (Outra).

Roda de Conversa Online I, pertencente ao CICLO DE DEBATES ?Educação Bilíngue de surdos: desafios e possibilidades frente à pandemia do Coronavírus - Covid 19:. 2020. (Seminário).

Roda de Conversa Online II (Parte A e Parte B), pertencente ao CICLO DE DEBATES ?Educação Bilíngue de surdos: desafios e possibilidades frente à pandemia do Coronavírus - Covid 19:. 2020. (Simpósio).

III Encontro de Ensino de Leitura e Escrita. 2019. (Encontro).

V Semana de Tradução e Interpretação de libras/português-UFSCAR. 2019. (Simpósio).

XXVIII Congresso Brasileiro de Biblioteconomia, Documentação e Ciência da Informação.. Capacitação para o uso de língua brasileira de sinais: um olhar da biblioteca para a comunidade surda. 2019. 2019. (Congresso).

I ENAPTILSP - Encontro Nacional de Professores de Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa das Universidades Federais. 2018. (Encontro).

III Coloquio Lingua, Discurso e Poder- Políticas para surdos no Estado de São Paulo. 2018. (Outra).

IV Semana de Tradução e Interpretação de libras/português-UFSCAR. 2018. (Simpósio).

III Semana de Tradução e Interpretação de libras/português-UFSCAR. 2017. (Simpósio).

Setembro Azul: Ontem, hoje e o amanhã, uma luta constante. 2017. (Simpósio).

Acessibilidade em Espaços Culturais. 2016. (Outra).

Contribuições da Sociolinguística para o estudo da Libras. 2016. (Outra).

II Coloquio Lingua, Discurso e Poder- Políticas linguísticas locais e a gestão acadêmica da Libras. 2016. (Simpósio).

III Cine Surdo. 2016. (Outra).

II Semana de Tradução e Interpretação. 2016. (Simpósio).

Setembro Azul- Surdos: Políticas Públicas e Liderança. 2016. (Simpósio).

I Semana de Tradução e Interpretação. 2015. (Simpósio).

Setembro Azul - Surdos: Políticas Linguísticas e Acessibilidade. 2015. (Congresso).

XVII CONIC - Congresso de Iniciação Científica UFPE. 2009. (Congresso).

Colóquio de Análise do Discurso: marcos teóricos e relações multidisciplinares. 2008. (Simpósio).

Hipertexto e Tecnoligia na Educação. 2008. (Simpósio).

I Congresso Nordestino de Espanhol. 2008. (Congresso).

I Congresso Regional de Juventude e Trabalho. 2005. (Congresso).

II CIEL. 2004. (Encontro).

IV Encontro de Pesquisa da UEPG.IV Encontro de Pesquisa da UEPG. 2004. (Encontro).

XIII Encontro Anual de Iniciação Científica. 2004. (Encontro).

I CONEX - Seminário Conversando sobre Extensão.Curso pré-vestibular para Pessoas Carentes. 2003. (Seminário).

II Feira do Livro de Ponta Grossa. 2003. (Outra).

III Encontro de Pesquisa da U.E.P.G.. 2003. (Encontro).

IV Conferência Municipal de Cultura. 2003. (Outra).

Jugando con La Literatura. 2003. (Outra).

SOUZA, A. C. B.; SILVA, V. R.;TREVISAN, Sueli Fioramonte. Recursos visuais no ensino de Libras para crianças surdas: relato de experiência. 2024. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Educação Bilíngue de Surdos) - Universidade Federal do Cariri.

SILVA, L. R.;TREVISAN, Sueli Fioramonte; SOUZA, A. C. B.. Miranda, Igor A. de Pinho, Jerlan Batista. ENSINO DE LIBRAS A PARTIR DE RECURSOS PEDAGÓGICOS LÚDICOS E VISUAIS. 2024. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Educação Bilíngue de Surdos) - Universidade Federal do Cariri.

SILVA, L. R.;TREVISAN, Sueli Fioramonte; SOUZA, A. C. B.. da Silva, Eulália E. S. Neta, Luciana de J. BSantos. GÊNEROS TEXTUAIS NO ENSINO DE PORTUGUÊS ESCRITO PARA ESTUDANTES SURDOS. 2024. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Educação Bilíngue de Surdos) - Universidade Federal do Cariri.

SOUSA, R. L.; ROYER, M.; OLIVEIRA FILHO, J. B. A.;TREVISAN, Sueli Fioramonte. A TRADUÇÃO DO CORDEL, ?SAUDAÇÃO AO JUAZEIRO DO NORTE? DE PATATIVA DO ASSARÉ, PARA A LIBRAS. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Graduação em Letras-Libras) - Universidade Federal do Cariri.

SILVA, V. R.; SANTOS, A. R.;TREVISAN, Sueli Fioramonte. A experiência dos instrutores surdos de Juazeiro do Norte ? Ceará. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Graduação em Letras-Libras) - Universidade Federal do Cariri.

SOUZA, A. C. B.;TREVISAN, Sueli Fioramonte; SOUSA, R. L.. Prevenindo o abuso sexual de crianças surdas através da libras: uma proposta de oficina. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Graduação em Letras-Libras) - Universidade Federal do Cariri.

SILVA, L. R.; SOUZA, A. C. B.;TREVISAN, Sueli Fioramonte. A inclusão de uma criança surda na escola regular: relato de experiência durante o estágio supervisionado em libras como L1.. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Graduação em Letras-Libras) - Universidade Federal do Cariri.

SOUZA, A. C. B.; SILVA, L. R.;TREVISAN, Sueli Fioramonte. Educação inclusiva para uma criança surda em Juazeiro do Norte: relato de experiência. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Graduação em Letras-Libras) - Universidade Federal do Cariri.

MARTINS, V. R. O.; RUBIO, C. F.; CAMPOS, M. L. I. L.;TREVISAN, Sueli Fioramonte. #CasaLibras: aspectos técnicos da tradução de Libras para Língua Portuguesa na modalidade oral para crianças ouvintes. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução e Interpretação em Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS)/Língua Por) - Universidade Federal de São Carlos.

CAPACITAÇÃO LINGUÍSTICA DE SURDOS PARA A ESCRITA CIENTÍFICA EM PORTUGUÊS NA UFCA; Início: 2025; Orientação de outra natureza; Universidade Federal do Cariri; Universidade Federal do Cariri; (Orientador);

A ATUAÇÃO DOS INTÉRPRETES DE LIBRAS NA EDUCAÇÃO DE SURDOS: FUNÇÕES PARA ALÉM DAS ATRIBUIÇÕES DESSE CARGO; 2024; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Educação Bilíngue de Surdos) - Universidade Federal do Cariri; Orientador: Sueli Fioramonte Trevisan;

UMA BREVE ANÁLISE DOS CURSOS DE LETRAS LIBRAS NA UFC, NA UFCA E NA UFMG, A PARTIR DA PUBLICAÇÃO DO DECRETO 5; 626/2005; 2024; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Educação Bilíngue de Surdos) - Universidade Federal do Cariri; Orientador: Sueli Fioramonte Trevisan;

Bilinguismo na Educação De Surdos: As Concepções dos Profissionais Atuantes na Classe Bilíngue de Surdos na Cidade de Juazeiro do Norte-CE; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Graduação em Letras-Libras) - Universidade Federal do Cariri; Orientador: Sueli Fioramonte Trevisan;

Primeiro Professor Surdo do Cariri Cearense: Um Olhar Sobre o Seu Papel Para a Educação e a Construção de Identidades Surdas; ; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Graduação em Letras-Libras) - Universidade Federal do Cariri; Orientador: Sueli Fioramonte Trevisan;

REFLEXÕES SOBRE A SALA BILÍNGUE EM JUAZEIRO DO NORTE: A PARTIR DE EXPERIÊNCIA DE ESTÁGIO; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Graduação em Letras-Libras) - Universidade Federal do Cariri; Orientador: Sueli Fioramonte Trevisan;

APRESENTANDO O PROFESSOR TRADUTOR INTÉRPRETE DE LÍNGUA DE SINAIS/ PORTUGUESA (PTILSP) E SEU PAPEL NA EDUCAÇÃO INCLUSIVA DE SURDOS; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Graduação em Letras-Libras) - Universidade Federal do Cariri; Orientador: Sueli Fioramonte Trevisan;

FACILITANDO A LIBRAS - APOIO AOS ALUNOS DO PRIMEIRO SEMESTRE DE LETRAS-LIBRAS NA UFCA; 2025; Orientação de outra natureza; (Graduação em Letras-Libras) - Universidade Federal do Cariri, Universidade Federal do Cariri; Orientador: Sueli Fioramonte Trevisan;

CAPACITAÇÃO LINGUÍSTICA DE SURDOS PARA A ESCRITA CIENTÍFICA EM PORTUGUÊS NA UFCA; 2025; Orientação de outra natureza; (Graduação em Letras-Libras) - Universidade Federal do Cariri, Universidade Federal do Cariri; Orientador: Sueli Fioramonte Trevisan;

TREVISAN, Sueli Fioramonte . Interpretação de Libras para Português da Mesa Redonda ?Por uma comunicação anticapacitista?,. 2021.

TREVISAN, Sueli Fioramonte . Programa de Educação Tutorial da região sudeste (XXI Sudeste PET). 2021.

MARTINS, V. R. O. ; BONFIM, T. C. ; TREVISAN, Sueli Fioramonte . 1º Encontro de Pesquisas do Grupo de Pesquisa em Educação de Surdos, Subjetividades e Diferenças (GPESDi). 2021.

TREVISAN, Sueli Fioramonte ; NASCIMENTO, E. T. . Minicurso: Língua Portuguesa como L2 para surdos (as). 2023. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . Minicurso/ Tradução e Interpretação em diferentes contextos: relatos de pesquisas nos campos jurídico e da saúde. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . Educação, Estudos surdos e a filosofia da diferença de abordagem foucaultiana. 2022. (Roda de conversa).

TREVISAN, Sueli Fioramonte . Participação como convidada na disciplina Trabalho de Conclusão de Curso I. 2022. (Oficinas).

TREVISAN, Sueli Fioramonte ; NASCIMENTO, M. V. B. . Interpretação para a Libras na live do InformaSUS-UFSCar: 'Lutas urbanas e periféricas pela saúde', no 'Curso Saúde Coletiva e Periferias. 2021. (Oficinas).

TREVISAN, Sueli Fioramonte ; SANTOS, W. N. . BCo e LIBRAS, promovendo a acessibilidade à comunidade surda. 2018. (Oficinas).

TREVISAN, Sueli Fioramonte ; QUEIROZ, R. ; KRAMER, R. . Oficina "Quem conta um curta faz sinopse". 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

TREVISAN, Sueli Fioramonte ; ARAUJO, L. ; ARAUJO, M. A. B. ; MENDES, D. S. ; SANTOS, W. N. . Viela sem Via: Solidão de uma Mãe Preta. 2023. Teatral.