Mariana Marcon Benicá de Souto

Revisora de textos e copidesque freelancer. Graduada em Letras - Língua Portuguesa e respectivas literaturas - UFJF. Especialista em Educação no Ensino Fundamental - UFJF. Especialista em Gestão Pública - UFJF. Assistente de Administração I na Prefeitura de Juiz de Fora (Secretaria de Saúde - Subsecretaria de Atenção à Saúde).

Informações coletadas do Lattes em 12/05/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Gestão Pública

2017 - 2018

Centro de Educação a Distância - UFJF
Título: PROCESSO DE DIGITAÇÃO DA PRODUÇÃO EM UMA SUBSECRETARIA DA SECRETARIA DE SAÚDE DE GRANDE CIDADE
Orientador: Celso Souza de Moraes Júnior

Especialização em Especialização em Educação no Ensino Fundamental

2013 - 2014

Universidade Federal de Juiz de Fora
Título: Adaptações de livros para o cinema e sua influência na formação de leitores
Orientador: Prof.ª Dr.ª Maria Cristina Weitzel Tavela

Graduação interrompida em 2017 em Letras - Inglês

2008 - Atual

Universidade Federal de Juiz de Fora
Ano de interrupção: 2017

Graduação em Letras - Português

2008 - 2013

Universidade Federal de Juiz de Fora

Formação complementar

2020 - 2020

Revisão de Textos Literários. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, UFRRJ, Brasil.

2020 - 2020

Revisão em PDF para quem não quer perder tempo. (Carga horária: 4h). , Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.

2020 - 2020

Da tradução à revisão: o profissional do texto na produção editorial. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

2019 - 2019

Extensão universitária em Formação Mediadores de Leitura. (Carga horária: 160h). , Fundação Demócrito Rocha, FDR, Brasil.

2019 - 2019

ABNT. (Carga horária: 1h). , Udemy cursos, UDEMY, Estados Unidos.

2019 - 2019

Revisão de Textos com ênfase nos gêneros acadêmico-científicos. (Carga horária: 100h). , Domus Educacional, DOMUS, Brasil.

2016 - 2016

Workshop Live Marketing. (Carga horária: 3h). , Fundação Educacional Machado Sobrinho, FEMS, Brasil.

2015 - 2015

Curso de Capacitação de Tutores - Módulo 1. (Carga horária: 40h). , Centro de Educação a Distância - UFJF, CEAD, Brasil.

2015 - 2015

Curso Online de Revisão de Textos - CORTE. (Carga horária: 60h). , Universidade Estadual do Ceará, UECE, Brasil.

2015 - 2015

Workshop de Revisão em PDF. (Carga horária: 2h). , Revisão Para Quê, ., Brasil.

2014 - 2014

Conhecendo O Novo Acordo Ortográfico. (Carga horária: 20h). , Instituto Legislativo Brasileiro, ILB, Brasil.

2014 - 2014

Saúde Vocal para Professores. (Carga horária: 20h). , Escola de Saúde Pública de Minas Gerais, ESP/MG, Brasil.

2013 - 2013

MOOC de Língua Portuguesa. (Carga horária: 20h). , Associação Brasileira de Mantenedores do Ensino Superior, ABMES, Brasil.

2013 - 2013

Formação de Revisores 2013 - Revista Entrepalavras.. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2011 - 2011

Libras. (Carga horária: 81h). , Prefeitura de Juiz de Fora, PJF, Brasil.

2010 - 2010

Minicurso Leitura e escrita em gêneros textuais. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal de Juiz de Fora, UFJF, Brasil.

2008 - 2008

Secretária e Recepcionista. (Carga horária: 16h). , Faculdade Estácio de Sá Juiz de Fora, FESJF, Brasil.

2005 - 2005

Windows, Word, Excel e Internet. (Carga horária: 30h). , Joseph Informática, JI, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: revisão de textos.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Outras Literaturas Vernáculas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Organização de eventos

BENICÁ, MARIANA MARCON. . III Colóquio de Letramento, Linguagem e Ensino. 2015. (Outro).

BENICÁ, M. M. . IX SICEA - I SICEA INTERNACIONAL. 2015. (Outro).

Participação em eventos

Homenagem Shakespeare & Cervantes. 2016. (Outra).

III Seminário de Empreendedorismo e Inovação da Zona da Mata. 2016. (Seminário).

Romeu e Julieta vão ao cinema. 2016. (Outra).

IX SICEA - I SICEA INTERNACIONAL. 2015. (Seminário).

II Seminário sobre Educação no Ensino Fundamental - desafios da docência.Adaptações de livros para o cinema e sua influência na formação de leitores. 2014. (Seminário).

Velhos gêneros, novos desafios: apropriações e remixes na cultura digital. 2013. (Outra).

II Jornada Interna do PPG LETRAS: Estudos Literários. 2011. (Outra).

Simpósio Internacional Literatura, Crítica, Cultura V: Literatura e Política. 2011. (Simpósio).

Simpósio Internacional Literatura, Crítica, Cultura III: Interfaces. 2009. (Simpósio).

Produções bibliográficas

BENICÁ, M. M. . Adaptações de livros para o cinema e sua influência na formação de leitores. Revista Práticas de Linguagem , v. 6, p. 63-83, 2016.
BENICÁ, M. M. ; TAVELA, M. C. W. . Adaptações de livros para o cinema e sua influência na formação de leitores. In: II Seminário sobre Educação no Ensino Fundamental, 2014, Juiz de Fora. II Seminário sobre Educação no Ensino Fundamental, 2014.
BENICÁ, M. M. . Adaptações de livros para o cinema e sua influência na formação de leitores. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
SOUTO, M. M. B. . PROCESSO DE DIGITAÇÃO DA PRODUÇÃO EM UMA SUBSECRETARIA DA SECRETARIA DE SAÚDE DE GRANDE CIDADE 2018 (Monografia).
BENICÁ, M. M. . Adaptações de livros para o cinema e sua influência na formação de leitores 2014 (Monografia).

Histórico profissional

Experiência profissional

2014 - 2016

Affero Participações

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Analista de Qualidade I, Carga horária: 40

Outras informações:
Realizava revisões de texto e de qualidade em cursos de educação corporativa.

2014 - 2016

Universidade Federal de Juiz de Fora

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Projeto Práticas de Escrita no Ens. Médio, Carga horária: 12

Outras informações:
Auxiliava na correção das produções textuais dos alunos do ensino médio do Colégio de Aplicação João XXIII sob orientação da Prof.ª Dr.ª Maria Cristina Weitzel Tavela.

2013 - 2014

Universidade Federal de Juiz de Fora

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Projeto Jornal Escolar Online, Carga horária: 12

Outras informações:
Auxiliava na manutenção do Jornal Escolar Online do Colégio de Aplicação João XXIII, que fazia sorteios, divulgação de eventos, premiações etc. Orientação da Prof.ª Dr.ª Elza de Sá Nogueira.

2012 - 2013

Universidade Federal de Juiz de Fora

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Treinamento em Edição, Carga horária: 12

Outras informações:
Bolsista de Treinamento Profissional na Editora UFJF. Realizava revisão de texto de livros e periódicos publicados pela editora.

2010 - 2012

Universidade Federal de Juiz de Fora

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Apoio às ativ. de pesquisa de curta duração, Carga horária: 12

Outras informações:
Bolsista na Editora UFJF. Realizava revisão de texto de livros e periódicos publicados pela editora.

2017 - Atual

Prefeitura de Juiz de Fora

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Assistente de Administração I, Carga horária: 40

Outras informações:
Assistente de Administração I da Subsecretaria de Atenção à Saúde da Secretaria de Saúde.
Atua em diversos projetos da Subsecretaria, principalmente relativos à Atenção Secundária.

2016 - 2017

Prefeitura de Juiz de Fora

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Assistente de Administração I, Carga horária: 40

Outras informações:
Assistente de Administração do Departamento de Execução Instrumental da Secretaria de Meio Ambiente, apoiando a supervisão de Monitoramento Profissional e Patrimônio e apoio à Secretaria do Conselho Municipal de Meio Ambiente.

2010 - 2014

Prefeitura de Juiz de Fora

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Assistente de Administração I, Carga horária: 40

Outras informações:
Realizava serviços administrativos, atendimento ao público e controle de protocolo.

2012 - 2012

Artnet Sistemas para Internet

Vínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Estagiária - revisora de textos, Carga horária: 20

2008 - 2010

Tendência Marketing Propaganda e Eventos LTDA, .

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Secretária, Carga horária: 20