Flavia Mara de Macedo

possui doutorado em literatura comparada - Universite de Paris III (Sorbonne-Nouvelle) (2007). Master em Literatura comparada - Universite de Paris III (Sorbonne Nouvelle) (2003). Graduação em letras modernas - língua e literatura francesa na Universidade Federal de Santa Catarina (2000). Possui experiência em letras, no ensino da língua e da literatura francesa, e no estudo da literatura brasileira, comparada e da antropologia cultural. Atualmente é professora de língua e literatura francesa na Aliança Francesa de Florianópolis.

Informações coletadas do Lattes em 12/04/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em literatura comparada

2003 - 2007

Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
Título: Monteiro Lobato et la formation de la littérature enfantine et de jeunesse au Brésil: de Sacy à Hercule, en quête de légende et de mythe revécu
Orientador: Daniel-Henri Pageaux
Palavras-chave: literatura brasileira; literatura comparada; literatura infanto-juvenil; Monteiro Lobato.

Mestrado em Master en Littérature Comparée

2001 - 2003

Sorbonne Nouvelle Paris III
Título: De la critique d'art à la critique du monde,Ano de Obtenção: 2003
Orientador: Daniel-Henri Pageaux
Palavras-chave: literatura comparada; literatura brasileira; literatura infanto-juvenil; Monteiro Lobato.Setores de atividade: Educação; Artes, cultura, esporte e recreação.

Graduação em Abi - Letras Francês

1996 - 2000

Universidade Federal de Santa Catarina

Formação complementar

2015 - 2015

Comment enseigner aux enfants efficacement. (Carga horária: 3h). , Aliança Francesa de Florianópolis, AFF, Brasil.

2014 - 2014

Correcteur DELF et DALF niveaux A1 à C1. (Carga horária: 40h). , Aliança Francesa de Florianópolis, AFF, Brasil.

2014 - 2014

Les outils du théâtre en classe de FLE. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2011 - 2011

Estágio de Verão. (Carga horária: 118h). , Cavilam - Vichy, CAVILAM, França.

2010 - 2010

Cours supérieurs/complémentaires niveau C1et C2. (Carga horária: 12h). , Aliança Francesa de Florianópolis, AFF, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Participação em eventos

Formation intensive pour enseignants de français langue étrangère.Faire entrer les arts dans la classe/L'innovation en classe de français. 2011. (Outra).

Stage de Formation Cours Supérieurs au Cursus de Base de Niveaux C1/C2.Cours Supérieurs au Cursus de Base de Niveaux C1/C2. 2010. (Oficina).

Os viajantes franceses nos Trópicos. 2009. (Oficina).

Produções bibliográficas

MACEDO, F. M. . A retomada do "cânone" para crianças brasileiras: tradução, transcriação ou adaptação do Outro nas Fábuas de Monteiro Lobato?. Revista Brasileira de Literatura Comparada , v. 13, p. 10-30, 2009.
MACEDO, F. M. . Monteiro Lobato e a ficção científica: a "irradiação" da obra de Jules no romance Choque das raças ou O Presidente negro. Revista Eletrônica Espaço Acadêmico , v. 89, p. 1-10, 2008.
MACEDO, F. M. . Antropologia cultural e literatura comparada:uma conexão relevante aos estudos relativos à obra infantil de Monteiro Lobato. Caderno de Letras (UFPEL) , v. 14, p. 152-168, 2008.
MACEDO, F. M. . O humor revelador da presença do "estrangeiro" no obra infantil de Monteiro Lobato. Revista Eletrônica Espaço Acadêmico , v. 83, p. 1-8, 2008.
MACEDO, F. M. . Monteiro Lobato et la littérature enfantine et de jeunesse au Brésil : l'être et sa modernité. 01. ed. Paris: L'Harmattan, 2013. v. 01. 255p .
MACEDO, F. M. . Une lecture du Don Quichotte par Monteiro Lobato : le Don Quichotte des enfants brésiliens. Paris: L'Harmattan, 2011 (Capítulo em livro : Chapire III - Amérique latine , 2. Brésil).
MARINHO, Marcelo ; SILVA, Denise Almeida ; Rosani Ketzer Umbach ; COUTINHO, E. F. ; PEREIRA, Lawrence Flores ; MARTINS, Ricardo Ferreira ; Katia Camargo ; NORONHA, Jovita ; FIGUEIREDO, Euridice ; NANCIAU, Nubia ; MACEDO, F. M. ; AGUIAR, Ofir Bergemann de ; NEIS, Ignacio Antonio ; SOUZA, Renato V. H. de . Musas na encruzilhada - Literaturas, Intertextualidade, capitulo VII. Frederico Westphale: URI, 2011. (Tradução/Livro).

Outras produções

MACEDO, F. M. ; Eleonora Castelli . As Criadas (tradução da obra de Jean Genet) peça de Celso Antunes. 2010. Teatral.

Histórico profissional

Experiência profissional

2008 - Atual

Aliança Francesa de Florianópolis

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor de Língua e Literatura francesa, Carga horária: 20

1993 - 2000

Universidade do Vale do Itajaí

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: auxiliar administrativo, Carga horária: 40

2010 - Atual

Euroidiomas - Escola de Linguas

Vínculo: salariado, Enquadramento Funcional: professor, Carga horária: 10

2008 - 2009

Escola de Línguas Step 1

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: professor de francês, Carga horária: 10