Gabriel Dória Rachwal

Graduado em Letras pela Universidade Federal do Paraná (UFPR) e em Artes Cênicas pela Universidade Estadual do Paraná (UNESPAR). É Mestre (2011) e Doutor (2016) em Letras- Estudos Literários pela UFPR. Durante o doutorado foi recebido na Universidade Nova de Lisboa (UNL) enquanto participante do Programa de Doutorado Sanduíche no Exterior (PDSE). É professor e já ministrou disciplinas de literaturas de língua de portuguesa, literatura brasileira e literatura portuguesa, além de Teoria da Literatura e Tópicos da Pesquisa em Literatura nas seguintes universidades: Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG), na Universidade Tecnológica do Paraná (UTFPR) e Universidade Federal do Paraná (UFPR). No campo da pesquisa tem se dedicado ao tema das coletividades, tema que faz uma ponte com campo dos processos criativos (na literatura e no teatro). Atua também em processos criativos como ator, dramaturgo e diretor teatral. Atualmente é professor de Língua Portuguesa no Ensino Básico da Rede Pública do Estado do Paraná.

Informações coletadas do Lattes em 13/09/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Letras

2012 - 2016

Universidade Federal do Paraná
Título: Os demiurgos d'Os Lusíadas, do Livro do desassossego e D'Uma viagem à Índia
Orientador: em Universidade Nova de Lisboa ( Fernando Cabral Martins)
com , Ano de obtenção: 2016. Patrícia da Silva Cardoso. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: épica; viagem; individualidade demiúrgica.Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Mestrado em Letras

2009 - 2011

Universidade Federal do Paraná
Título: Conversa entre Paulo Henriques Britto e Fernando Pessoa
Orientador: Patrícia da Silva Cardoso
, Ano de Obtenção: 2011.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: fingimento; conversa; lírica moderna; ficção.Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Graduação em Artes cênicas

2020 - 2024

Universidade Estadual do Paraná
Título: (...) emaranhadas, natalidades (...)
Orientador: Francisco de Assis Gaspar Neto

Graduação em Letras

2018 - 2019

Universidade Tecnológica Federal do Paraná
Título: Devaneios sobre o estranho lugar da literatura na instituição escolar
Orientador: Profa. Silvana Mendonça Lopes Valentin

Graduação interrompida em 2015 em Artes cênicas

2012 - Atual

Faculdade de Artes do Paraná
Ano de interrupção: 2015

Graduação em Letras Português-Latim *Estudos da Tradução

2004 - 2008

Universidade Federal do Paraná
Título: Uma passagem por Paulo Henriques Britto
Orientador: Mauricio Mendonça Carodozo
Bolsista do(a): Fundação Araucária, FUNDAÇÃO ARAUCÁR, Brasil.

Formação complementar

2012 -

Núcleo de Dramaturgia SESI/PR (Antonio R. Toscano). (Carga horária: 72h). , Serviço Social da Indústria, SESI, Brasil.

2024 - 2024

Produção Editorial. (Carga horária: 45h). , Universidade do Livro da Fundação Editora da UNESP, UNIL, Brasil.

2019 - 2019

Clown through mask (Sue Morrison). (Carga horária: 100h). , Theatre Resource Centre, CLOWN, Canadá.

2012 - 2012

Roteiro Cinematográfico. (Carga horária: 6h). , Projeto Ficção Viva II, FICÇÃO VIVA, Brasil.

2010 - 2010

Oficina "Voz e Ação Vocal" - com Carlos Simioni. (Carga horária: 20h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.

2009 - 2009

Dramaturgia. (Carga horária: 12h). , Serviço Social da Indústria, SESI, Brasil.

2009 - 2009

O palhaço e o sentido cômico do corpo. (Carga horária: 32h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.

2008 - 2009

Iniciação científica. A gramática de Prisciano.. (Carga horária: 12h). , Universidade Federal do Paraná, UFPR, Brasil.

2007 - 2007

Curso de Comédia para Atores e Não-atores. (Carga horária: 108h). , Escola do Ator Cômico (Espaço Excêntrico Mauro Zanatta), ATORCOMICO, Brasil.

2004 - 2004

Curso Livre de Teatro Pé no Palco. (Carga horária: 200h). , Pé no Palco, PNP, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Participação em eventos

II Encontro de Clínica de Invenção.Memorial coletivo do Guerreiro de Ferro. 2023. (Encontro).

I Mostra Fexo de Teatro Egresso da UNESPAR-FAP.Oficina Emaranhada. 2023. (Oficina).

XI Colóquio do Centro de Estudos Portugueses da UFPR/II Colóquio da Cátedra Camões José Saramago - UFPR.O imaginado por cima. 2023. (Outra).

III SIPEC - Seminário de Integração: Pesquisa, Extensão, Cultura e Inovação Tecnológica (VII EAIC e IV EAEX).Casa estilhaçada: exercício, pesquisa, fome e infertilidade. 2022. (Seminário).

Simpósio curitibano de Clínica e Invenção.emaranhadas: destrutividade na criação. 2022. (Simpósio).

VI Colóquio do Centro de Estudos Portugueses da UFPR.A quebrada e o messianismo materialista de Renato de Almeida Jr.. 2018. (Seminário).

XXVI Congresso Internacional da ABRAPLIP. O engajamento do vento. 2017. (Congresso).

XXVI Congresso Internacional da ABRAPLIP. Coordenação de Mesa de Comunicação - Poesia. 2017. (Congresso).

V Colóquio do Centros de Estudos Portugueses da UFPR (CEP) "Esta terra ainda via cumprir seu ideal?"."Só conheço isso que não entendo" e "A gente só sabe bem aquilo que não entende": Riobaldo e o Fausto de Pessoa. 2016. (Outra).

IV Colóquio do Centro de Estudos Portugueses da UFPR.Camões e Soares. 2015. (Seminário).

XIV ABRALIC. Tédio épico e imaginário épico. 2015. (Congresso).

XXV ABRAPLIP - Associação brasileira de professores de literatura portuguesa. Desassossego épico. 2015. (Congresso).

Colóquio Internacional O dia triunfal de Fernando Pessoa. 2014. (Simpósio).

V Congresso NAcional de Pesquisa em Literatura "Estudos Literários: Permanência e Ruptura" XV Seminário de Estudos Literários. A Ilha dos Amores, por Gonçalo M. Tavares. 2014. (Congresso).

Assuntos Ortónimos - Projecto estranhar Pessoa. 2013. (Seminário).

Colóquio Internacional Almada Negreiros. 2013. (Congresso).

III Congresso Internacional Fernando Pessoa. 2013. (Congresso).

IV Forum de Produção Discente.Épica e viagem em Luís de Camões, Bernardo Soares e Gonçalo M. Tavares. 2013. (Outra).

Semana de Letras da UFPR 2013.Insistindo em ler "Viagens na minha terra", de Almeida Garrett. 2013. (Outra).

Colóquio O Tempo de Camilo. 2012. (Outra).

Mostra de Dramaturgia do SESI PR.Dia bonito hoje (leitura dramática). 2012. (Outra).

Cinema entre a realidade e a imagem: o gótico na tela.Naked, de Mike Leigh. 2011. (Outra).

I Congresso Internacional do PPGLETRAS - XII Seminário de Estudos Literários. Os fingimentos de Paulo Henriques Britto e Fernando Pessoa. 2011. (Congresso).

V Simpósio Antigos e Modernos - UFPR: "Os fins da crítica". 2011. (Simpósio).

XII Congresso Internacional ABRALIC. 2011. (Congresso).

5º colóquio do PPRLB, o Alltântico como ponte: a Europa e o espaço lusófono.O crítico: um indivíduo diante de uma vida a significar. 2010. (Simpósio).

Semana de Letras 2009.Conversa entre Alberto Caeiro e Paulo Henriques Britto. 2009. (Outra).

V Semana de Teses e Dissertações.Conversa entre Fernando Pessoa, Alberto Caeiro e Paulo Henriques Britto. 2009. (Seminário).

XII Simpósio Nacional de Letras e Lingüística - II Simpósio Internacional de Letras e Lingüística.Conversa entre fernando pessoa e paulo henriques britto. 2009. (Simpósio).

XIX Seminário do CELLIP.Dois contos metalitarários de Paulo Henriques Britto. 2009. (Seminário).

XXII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores de Literatura Portuguesa. Conversa entre poetas: as poéticas de Paulo Henriques Britto e Alberto Caeiro. 2009. (Congresso).

16º EVINCI - Evento de Iniciação Científica. DISCUSSÃO DOS PRESSUPOSTOS TEÓRICOS DAS MANIFESTAÇÕES CRÍTICAS SOBRE TRADUÇÃO NAS RESENHAS PUBLICADAS NO SUPLEMENTO JORNAL DE RESENHAS, DA FOLHA DE SÃO PAULO, ENTRE 1995 E 2001. 2008. (Congresso).

56º GEL.Discussão dos pressupostos teóricos das manifestações críticas sobre tradução nas resenhas publicadas no suplemento Jornal de Resenhas, da Folha de São Paulo, entre 1995 e 2001. 2008. (Seminário).

I Jornada de Estudos Interculturais do Centro de Línguas da UFPR..Análise e produção de materiais didáticos para o ensino de letras clássicas: como agradar a Gregos e Troianos; juntamente com Pedro Ipiranga Jr., Joseane M. Prezotto, Rodrigo T. Gonçalves, Giovanna M. Valenza e Luana de Conto.. 2008.. 2008. (Outra).

IV Simpósio de Estudos da Tradução.Uma passagem por Paulo Henriques Britto: na poesia e na teoria. 2008. (Simpósio).

Novas letras brasileiras: 1950 até hoje.Uma passagem por Paulo Henriques Britto. 2008. (Simpósio).

III Simpósio de Estudos da Tradução - Semana de Letras da UFPR.Apresentação dos resultados parciais do projeto de Iniciação Científica. 2007. (Simpósio).

III Simpósio de Estudos da Tradução - Semana de Letras da UFPR.Paulo Henriques Britto: 5 em 1.. 2007. (Simpósio).

I Simpósio Antigos e Modernos - UFPR: "Encruzilhadas entre história e literatura".Tradução poética de hexâmetros dactílicos: a tradição de Carlos Alberto Nunes. 2007. (Simpósio).

IV CIATI - Congresso Ibero-Americano de Tradução e Interpretação. 2007. (Congresso).

XVIII Seminário do CELLIP.Teoria do escopo versus. 2007. (Seminário).

JORNADA DE ESTUDOS DA TRADUÇÃO I. 2006. (Seminário).

La escuela traductológica de Leipzig. 2006. (Outra).

XXVI Semana do Tradutor - "Tradução: Mídia, Arte e Tecnologia". 2006. (Congresso).

Participação em bancas

Aluno: Letícia Carvalho de Quadros Schuli

RACHWAL, G. D.; CARDOSO, P. S.; HARMUCH, R. A.. História, memória e identidade: uma análise do romance "Uma menina está perdida no seu século à procura do pai, de Gonçalo M. Tavares. 2020. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: RAFAEL IATZAKI RIGONI

CAMARGO, L. G. B.; PROVASE, L.;RACHWAL, G. D.. A poética do cotidiano e do transcendente: lirismo e hermetismo em Invenção de Orfeu de Jorge de Lima. 2019. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - Estudos Literários) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Sérgio Luiz Ferreira de Freitas

CARDOSO, P. S.; NERY, A. A.;RACHWAL, G. D.. Um oceano de máquinas - cidade e genialidade em Álvaro de Campos. 2017. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - Estudos Literários) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: FABIANA PASSOS DE MELO

CARDOSO, P. S.; NERY, A. A.; CAMARGO, L. R.;RACHWAL, G. D.. Além da história: romances de José Saramago que reparam nos cantos e recantos da vida. 2023. Tese (Doutorado em Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Robson José Custódio

NERY, A. A.; GONCALVES, R. J. A. F.; SILVA, T. M.; VANZELLI, J. C.;RACHWAL, G. D.RACHWAL, G. D.. O bairro (Gonçalo M. Tavares) na perspectiva Geoliterária: espaços coordenados. 2022. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Luiz Rogério Camargo

CARODOSO, P. S.; SANDMANN, M.; NERY, A. A.; THIMOTEO, M. N. F. G.;RACHWAL, G. D.. Tumulto de clarão e sombra: visões do mito em Ricardo Reis e Sophia de Mello Breyner Andresen. 2018. Tese (Doutorado em Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Fabiano Passos de Melo

RACHWAL, G. D.; CARDOSO, P. S.; CAMARGO, L. R.. Além da história: romances de José Saramago que reparam nos cantos e recantos da vida. 2022. Exame de qualificação (Doutorando em Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Letícia Carvalho de Quadros Schuhli

RACHWAL, G. D.; HARMUCH, R. A.; CARDOSO, P. S.. História, memória e identidade: uma análise do romance Uma menina está perdida no seu século á procura do pai, de Gonçalo M. Tavares. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Doutorado Estudos Literários) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Sérgio Luiz Ferreira de Freitas

RACHWAL, G. D.; NERY, A. A.; CARDOSO, P. S.. Um oceano de máquinas - cidade, genialidade e loucura em Álvaro de Campos. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

RACHWAL, G. D.. Comissão Julgadora de Projeto para Estágio de Doutorado Sanduíche. 2014. Universidade Federal do Paraná.

RACHWAL, G. D.. 11º Encontro das atividades formativos da 4ª Semana Integrada de Ensino, Pesquisa e Extensão. 2012. Universidade Federal do Paraná.

OLIVEIRA, W. A.;RACHWAL, G. D.; SADRINI, Paulo. Evento de Iniciação Científica. 2010. Universidade Federal do Paraná.

Produções bibliográficas

DÓRIA RACHWAL, GABRIEL . A QUEBRADA E O MESSIANISMO MATERIALISTA DE RENATO DE ALMEIDA FREITAS JR.. MUITAS VOZES , v. 8, p. 34-38, 2019.
RACHWAL, G. D. . FINGINDO ENTENDER: A RELAÇÃO ENTRE SUJEITO E MUNDO NAS OBRAS DE FERNANDO PESSOA E PAULO HENRIQUES BRITTO. Revista Desassossego , v. 2, p. 2-3, 2009.
RACHWAL, G. D. . Gerusa. 1. ed. Curitiba: Abre Aspas, 2024. v. 1. 52p .
RACHWAL, G. D. . Mais que brinquedo, menos que alucinação. Suplemento Literários de Minas Gerais, Belo Horizonte - MG, p. 27 - 29, 30 jul. 2018.
RACHWAL, G. D. ; GASPAR NETO, F. . Casa estilhaçada: exercício, pesquisa, fome e infertilidade. In: III SIPEC - SIPEC - Seminário de Integração: Pesquisa, Extensão, Cultura e Inovação Tecnológica, 2022, Curitiba. Anais do VII encontro anual de iniciação científica da Unespar (EAIC). Curitiba: UNESPAR, 2022.
RACHWAL, G. D. ; RACHWAL, G. D. . O engajamento do vento. In: XXVI Congresso Internacional da ABRAPLIP, 2017, Curitiba. Anais do XXVI Congresso Internacional da ABRAPLIP: ensino e pesquisa da literatura portuguesa no Brasil e no mundo. Curitiba: ABRAPLIP, 2017.
RACHWAL, G. D. . Conversa entre Gonçalo M. Tavares e Luís Vaz de Camões. In: 6o Colóquio do Polo de Pesquisa sobre relações Luso-Brasileiras, 2013, Rio de Janeiro. Atas do 6o Colóquio do PPRLB: Portugal no Brasil: pontes para o presente. Rio de Janeiro: Relações Luso-Brasileiras, 2013.
RACHWAL, G. D. . Paulo Henriques Britto e Alberto Caeiro conversando. In: XXII Congresso Internacional da ABRAPLIP, 2011, Salvador - BA. Anais do XXII Congresso Internacional da ABRAPLIP. ABRAPLIP: ABRAPLIP, 2011. v. 1. p. 1672-1679.
RACHWAL, G. D. . O sensacionismo e o mito do supra-Camões. In: I Colóquio Internacional de Estudos Linguisticos e Literários, 2011, Maringá. Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários - CIELLI / Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários - CELLI. UEM: UEM, 2010. v. 1. p. 1000-1010.
RACHWAL, G. D. ; CARDOZO, M. M. . Teoria do Escopo versus desconstrução: um jogo. In: XVIII CELLIP, 2009, Ponta Grossa. Anais do XVIII CELLIP. Ponta Grossa: Departamento de Letras Vernáculas e Departamento de Línguas Estrangeiras Modernas - UEPG, 2007.
MARCHIORO, C. ; RACHWAL, G. D. ; STROPARO, S. M. . Tensão entre físico e metafísico em "Do desejo" de Hilda Hilst. In: XIX CELLIP, 2009, Cascavel. Anais do ... Seminário do Centro de Estudos Linguísticos e Literários do Paraná. Cascavel: EDUNIOESTE, 2009.
CARDOSO, P. S. ; RACHWAL, G. D. . Metaliratura em três contos de Paulo Henriques Britto. In: XIX CELLIP, 2009, Cascavel. Anais do ... Seminário do Centro de Estudos Linguísticos e Literários do Paraná. Cascavel: EDUNIOESTE, 2009.
RACHWAL, G. D. ; GASPAR NETO, F. A. . Casa estilhaçada: exercício, pesquisa, fome e infertilidade. In: Encontro Anual de Iniciação científica da UNESPAR, 2022, Curitiba. Anais do VII encontro anual de iniciação científica da Unespar (EAIC). Curitiba: Unespar, 2022.
RACHWAL, G. D. . O sensacionismo e o mito do supra-Camões. In: I Colóquio Internacional de Estudos Linguisticos e Literários, 2010, Maringá. Caderno de Resumos do I CIELLI, 2010. v. 1. p. 1-2.
RACHWAL, G. D. . O crítico: um indivíduo diante de uma vida a significar. In: 5o colóquio do PPRLB - O atlântico como ponte: a Europa e o espaço lusófono, 2010, Rio de Janeiro. Cader de Resumos do 5o Colóquio do PPRLB, 2010.
RACHWAL, G. D. ; CARDOSO, P. S. . Metaliratura em três contos de Paulo Henriques Britto. In: XIX Seminário do CELLIP, 2009, Cascavel. Anais do ... Seminário do Centro de Estudos Linguísticos e Literários do Paraná. Cascavel: EDUNIOESTE, 2009.
RACHWAL, G. D. ; MARCHIORO, C. ; STROPARO, S. M. . Tensão entre físico e metafísico em "Do desejo" de Hilda Hilst. In: XIX Seminário do CELLIP, 2009, Cascavel. Anais do ... Seminário do Centro de Estudos Linguísticos e Literários do Paraná. Cascavel: EDUNIOESTE, 2009.
RACHWAL, G. D. . Conversa entre poetas: Paulo Henriques Britto e Alberto Caeiro conversando. In: XXII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores de Literatura Portuguesa, 2009, Salvador - BA. Memórias, trânsitos, convergências. Salvador: EDUEFS, 2009.
RACHWAL, G. D. . Conversa entre Fernando Pessoa e Paulo Henriques Britto. In: XII Simpósio Nacional de Letras e Lingüística - II Simpósio Internacional de Letras e Lingüística, 2009, Uberlândia. Ver site, 2009.
RACHWAL, G. D. . Conversa entre Alberto Caeiro e Paulo Henriques Britto. In: Semana de Letras 2009, 2009, Curitiba. Caderno de Resumos, 2009.
RACHWAL, G. D. . Conversa entre Fernando Pessoa, Alberto Caeiro e Paulo Henriques Britto. In: V Semana de Teses e Dissertações, 2009, Curitiba. Caderno de Resumos, 2009.
RACHWAL, G. D. . Crítica da crítica: discussões preliminares dos pressupostos teóricos das menifestações críticas de tradução nas resenhas publicadas no Jornal de Resenhas entre 1995 e 2002. In: 56º GEL, 2008, São José do Rio Preto. PROGRAMAÇÃO DO 56° SEMINÁRIO DO GEL, 2008.
RACHWAL, G. D. . DISCUSSÃO DOS PRESSUPOSTOS TEÓRICOS DAS MANIFESTAÇÕES CRÍTICAS SOBRE TRADUÇÃO NAS RESENHAS PUBLICADAS NO SUPLEMENTO JORNAL DE RESENHAS, DA FOLHA DE SÃO PAULO, ENTRE 1995 E 2001. In: 16º EVINCI - Evento de Iniciação Científica, 2008, Curitiba. Cd EVINCI, 2008.
RACHWAL, G. D. ; CARDOZO, M. M. . Teoria do escopo versus desconstrução: um jogo. In: CELLIP, 2007, Ponta Grossa. Caderno de Resumos e Programação do XVIII Seminário do CELLIP. Ponta Grossa - PR: Universidade Estadual de Ponta Grossa, 2007.
RACHWAL, G. D. . O imaginado por cima: Camões levantado do chão. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. ; GERMANO, P. C. F. ; FEIDEN, A. . Memorial do Guerreiro de Ferro. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. ; GASPAR NETO, F. A. . Casa estilhaçada: exercício, pesquisa, fome e infertilidade. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . emaranhadas: destrutividade na criação. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . O engajamento do vento. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . O Fausto esgotante de Pessoa. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RACHWAL, G. D. . 'Só conheço isso que não entendo' e 'A gente só sabe bem aquilo que não entende': Riobaldoe o Fausto de Pessoa. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . Desassossego épico. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . Tédio épico e imaginário épico. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . Camões e Soares. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. ; FIADEIRO, J. . Composição em Tempo Real (demonstração). 2014. (Apresentação de Trabalho/Outra).
RACHWAL, G. D. . A Ilha dos Amores, por Gonçalo M. Tavares. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . Projeto: Épica e viagem em Luís de Camões, Fernando Pessoa e Gonçalo M. Tavares. 2013. (Apresentação de Trabalho/Outra).
RACHWAL, G. D. . Insistindo em ler 'Viagens na minha terra', de Almeida Garrett. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . Conversa entre Gonçalo Tavares e Luís de Camões. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. ; OLIVEIRA, C. . Corpo singular e ação física. 2012. (Apresentação de Trabalho/Outra).
RACHWAL, G. D. . Os fingimentos de Paulo Henriques Britto e Fernando Pessoa. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . Naked. 2011. (Apresentação de Trabalho/Outra).
RACHWAL, G. D. . Conversa entre Fernando Pessoa e Paulo Henriques Britto. 2010. (Apresentação de Trabalho/Outra).
RACHWAL, G. D. . O crítico: um indivíduo diante de uma vida a significar. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . O ofício do poeta em "Três peças circenses", de Paulo Henriques Britto. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . O sensacionismo e o mito do supra-Camões. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . Conversa entre poetas: as poéticas de Paulo Henriques Britto e Alberto Caeiro. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . Conversa entre Fernando Pessoa e Paulo Henriques Britto. 2009. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
RACHWAL, G. D. ; CARDOSO, P. S. . Metaliteratura em dois contos de Paulo Henriques Britto. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. ; MARCHIORO, C. ; STROPARO, S. M. . Tensão entre físico e metafísico em "Do desejo" de Hilda Hilst. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . Conversa entre Fernando Pessoa, Paulo Henriques Britto e Alberto Caeiro. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . Conversa entre Alberto Caeiro e Paulo Henriques Britto. 2009. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
RACHWAL, G. D. . Uma passagem por Paulo Henriques Britto. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . Uma passagem por Paulo Henriques Britto: na poesia e na teoria. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . DISCUSSÃO DOS PRESSUPOSTOS TEÓRICOS DAS MANIFESTAÇÕES CRÍTICAS SOBRE TRADUÇÃO NAS RESENHAS PUBLICADAS NO SUPLEMENTO JORNAL DE RESENHAS, DA FOLHA DE SÃO PAULO, ENTRE 1995 E 2001. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. ; CARDOSO, L. D. . Crítica, Tradução e Literatura: projeto de iniciação científica. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . Teoria do escopo versus desconstrução: um jogo. 2007. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
RACHWAL, G. D. . Tradução poética de hexâmetros dactílicos: a tradição de Carlos Alberto Nunes. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. . Paulo Henriques Britto: 5 em 1 - especulações monográficas. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RACHWAL, G. D. ; GONCALVES, R. T. . Tradução de poesia clássica em verso: discussões sobre métrica. 2007. (Apresentação de Trabalho/Outra).
RACHWAL, G. D. . Um atlas para o século XXI. Curitiba: Curso de Letras da UFPR, 2014 (Resenha).
RACHWAL, G. D. . A ilha dos amores, por Gonçalo M. Tavares. São José do Rio Preto: UNESP, 2014 (Resumo).
RACHWAL, G. D. . Insistindo em ler 'Viagens na minha terra', de Almeida Garrett. Curitiba: Cadernos da Semana de Letras, 2013 (Resumo).
RACHWAL, G. D. . Dia bonito hoje. Curitiba: SESI PR, 2012 (Peça teatral).
CARDOSO, L. D. ; GONCALVES, R. T. ; RACHWAL, G. D. . UMA TRADUÇÃO COLETIVA DAS METAMORFOSES 10.1-297 COM VERSOS HEXAMÉTRICOS DE CARLOS ALBERTO NUNES. Florianópolis: UFSC, 2011. (Tradução/Outra).
RACHWAL, G. D. . Conversa entre poetas: as poéticas de Paulo Henriques Britto e Alberto Caeiro. Salvador: EDUFBA e EDUEFS, 2009 (Resumo).

Outras produções

RACHWAL, G. D. . Revista Versalete. 2013.

RACHWAL, G. D. . Revista Versalete. 2014. (Parecer).

RACHWAL, G. D. . Revista Versalete. 2013. (Parecer).

RACHWAL, G. D. . Insistindo em ler 'Viagens na minha terra', de Almeida Garrett. 2013. (Resumo).

CARDOSO, P. S. ; ORVATICH, J. ; SOARES, D. ; RACHWAL, G. D. . Cinema entre a realidade e a imagem: o gótico na tela. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CARDOSO, P. S. ; RACHWAL, G. D. ; SOARES, D. ; ORVATICH, J. . Cinema entre a realidade e ficcão. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

RACHWAL, G. D. . Língua e cultura latina - Nível I. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

RACHWAL, G. D. . DISCUSSÃO DOS PRESSUPOSTOS TEÓRICOS DAS MANIFESTAÇÕES CRÍTICAS SOBRE TRADUÇÃO NAS RESENHAS PUBLICADAS NO SUPLEMENTO JORNAL DE RESENHAS, DA FOLHA DE SÃO PAULO, ENTRE 1995 E 2001. 2008. (Relatório de pesquisa).

RACHWAL, G. D. . Latim - Língua e cultura I. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

DÓRIA RACHWAL, GABRIEL ; MONCKZAK, C. ; MANFRIN, N. . emaranhadas. 2023. Teatral.

RACHWAL, G. D. ; MANFRIN, N. . Destinaçaões emaranhadas. 2023. Performática.

RACHWAL, G. D. ; MONCKZAK, C. ; GASPAR NETO, F. ; MANFRIN, N. . Emaranhadas. 2023. Performática.

RACHWAL, G. D. . Guerreiro de Ferro. 2023. Teatral.

RACHWAL, G. D. ; MANFRIN, N. . emaranhadas. 2022. Performática.

RACHWAL, G. D. ; ARRUDA, M. F. . Esboçaria. 2021. Teatral.

RACHWAL, G. D. ; ZAMARIOLA, P. L. . Ecóute, mon ami ou Hamlet. 2021. Teatral.

RACHWAL, G. D. ; ARRUDA, M. F. . Asterisco cotidiano. 2021. Teatral.

RACHWAL, G. D. . Composição em Tempo Real (Companhia Re.al). 2014. Coreográfica.

RACHWAL, G. D. . O carteiro. 2013. Teatral.

RACHWAL, G. D. ; RACHWAL, G. D. . O Panaca. 2012. Teatral.

RACHWAL, G. D. ; OLIVEIRA, C. . Corpo singular e ação física. 2012. Performática.

RACHWAL, G. D. ; GASPAR NETO, F. ; RACHWAL, G. D. . Caótico caótico caótico. 2012. Teatral.

RACHWAL, G. D. ; MANCUSO, B. F. . "O carteiro" e "Como viver bem". 2011. Teatral.

RACHWAL, G. D. . Super-homens. 2010. Teatral.

RACHWAL, G. D. . Obsceno Eu Público. 2010. Teatral.

RACHWAL, G. D. ; MONCKZAK, C. ; MANFRIN, N. . O que farei com este livro?. 2023 (Leitura dramática).

Projetos de pesquisa

2012 - 2023

Diálogos com a Literatura Portuguesa, Descrição: Como protagonista da chamada expansão ultramarina, experiência crucial para o estabelecimento das linhas de força a partir das quais organizou-se a modernidade, Portugal constitui uma importante referência quando o interesse recai sobre a compreensão do eixo tradição-transformação para o estabelecimento do que ficou conhecido como experiência moderna. Os deslocamentos geográficos redundaram em deslocamentos em direção ao outro africano, americano, asiático aproximações que, por sua vez, implicaram em revisitações e transfigurações do próprio eu, da auto-imagem, da ideia de identidade, que a si associavam os portugueses. A este grupo de pesquisa interessará discutir as especificidades dessa problemática, remetendo para o lugar ocupado pela Literatura Portuguesa no já referido eixo tradição-transformação e para os diálogos entre esta e outras Literaturas, especialmente no âmbito da lusofonia.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Gabriel Dória Rachwal - Integrante / Patrícia Silva Cardoso - Coordenador / Antonio Augusto Nery - Integrante.
2012 - 2016

Revista Versalete, Descrição: O projeto propõe a criação de uma revista acadêmica, ligada ao Curso de Letras da Universidade Federal do Paraná, que pretende criar um espaço de divulgação de trabalhos de alunos de Graduação e Pós-graduação do Curso de Letras da Universidade Federal do Paraná, mas aberta também a outros intercâmbios possíveis, entre Cursos e Universidades, e considerando as grandes ênfases de formação do Curso de Letras da UFPR: Linguística/Linguística aplicada, Literatura e Tradução. Apresentado ao Departamento de Linguística, Letras Clássicas e Vernáculas e ao Departamento de Letras Estrangeiras Modernas. Como uma forma de apresentar working papers, trabalhos completos, resenhas e ensaios, a revista cria um espaço de reconhecimento do processo de formação desses alunos e uma oportunidade para sua aprendizagem de pesquisa e dos processos de publicação.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (7) / Mestrado acadêmico: (31) / Doutorado: (34) . , Integrantes: Gabriel Dória Rachwal - Integrante / Sandra Mara Stroparo - Coordenador / Nylcéa Thereza de Siquera Pedra - Integrante., Financiador(es): Ministério da Educação - Bolsa.

Histórico profissional

Experiência profissional

2022 - 2023

Universidade Estadual do Paraná

Vínculo: , Enquadramento Funcional:

2018 - 2019

Universidade Federal do Paraná

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor substituto, Carga horária: 40

Outras informações:
Ministrou as disciplinas de Literatura Brasileira I, II, III e IV, Tópicos de pesquisa em Estudos Literários e Teoria da Literatura II.

2017 - 2017

Universidade Federal do Paraná

Vínculo: Professor convidado, Enquadramento Funcional: Professor da Pós-Graduação em Letras, Carga horária: 4

Outras informações:
Professor da disciplina de Teoria da Ficção, do Programa de Pós-Graduação em Letras da UFPR. A disciplina foi ministrada conjuntamente com a professora Dra. Patrícia da Silva Cardoso,

2007 - 2008

Universidade Federal do Paraná

Vínculo: Bolista Fundação Araucária, Enquadramento Funcional: Bolsista, Carga horária: 20

Outras informações:
A pesquisa desenvolvida nesse período teve como objeto as resenhas críticas de tradução que foram publicadas no "Jornal de resenhas" da Folha de São Paulo, publicação que ocorreu entre 1995 e 2002. Foi feita uma descrição dessas resenhas e uma breve investigação do modo como resenhistas se relacionam com a questão da autoria.

2007 - 2009

Centro de Linguas da UFPR

Vínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Professor Estagiário, Carga horária: 3

Outras informações:
Atividade interrompida devido ao fato de começar a receber um bolsa para dedicação exclusiva ao mestrado.

2016 - 2017

Universidade Estadual de Ponta Grossa

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor colaborador, Carga horária: 40

Outras informações:
Professor das seguintes disciplinas: Literatura Brasileira III, Literaturas de Língua Portuguesa, Introdução à Leitura de Textos Teatrais e Seminários temáticos sobre a realidade escolar brasileira.

2015 - 2017

Universidade Estadual de Ponta Grossa

Vínculo: Professor Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor Colaborador, Carga horária: 20

Outras informações:
Professor das disciplinas de Literatura Brasileira I, II e III; Literaturas de língua portuguesa; Introdução à leitura de textos teatrais, Seminários sobre a realidade escolar brasileira; Língua Portuguesa.

2017 - 2017

Centro Universitario Campos de Andrade

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 12

2022 - 2022

Universidade Tecnológica Federal do Paraná

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor substituto, Carga horária: 40

2025 - Atual

Secretaria de Educação do Estado do Paraná

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Portuguesa, Carga horária: 12