Graziele Lautenschlaeger

Doutorou-se pelo Institut für Kulturwissenschaft da Humboldt Universität zu Berlin(2019), com tese intitulada "Sensing and making sense: photosensitivity and light-to-sound translations in Media Art". Desde a graduação em Imagem e Som pela Universidade Federal de São Carlos (2002 -2005) enveredou pelas áreas de arte e cultura digital. Participou da criação do LAbI - Laboratório Aberto de Interatividade para a Disseminação do Conhecimento Científico e Tecnológico da UFSCar, onde atuou como coordenadora de produção de conteúdos audiovisuais. No mestrado, pelo Departamento de Arquitetura e Urbanismo da Escola de Engenharia de São Carlos/Universidade de São Paulo, colaborou com o Nomads.usp ? Núcleo de Estudos em Habitares Interativos, investigando a produção de Arte Eletrônica sob a ótica da Cibernética de Segunda Ordem. Durante o mestrado esteve como pesquisadora no Interface Culture Department da Kunstuniversität Linz, na Áustria. Já expôs seus trabalhos artísiticos em diferentes festivais e instituições no Brasil e no exterior. Em 2010 lecionou no curso de Design Digital no Centro Universitário de Araraquara/Uniara. Entre 2010 e 2011 foi pesquisadora visitante no Lagear - Laboratório Gráfico para Experimentação Arquitetônica na Universidade Federal de Minas Gerais. Em 2011 esteve como artista residente no MIS ? Museu da Imagem e do Som em São Paulo, e em 2012 no Salzamt Atelierhaus, em Linz, na Austria. Entre 2011 e 2013 trabalhou como animadora cultural do SescSP, curando e produzindo atividades na área de artemídia e cultura digital. Atualmente atua como coordenadora de marketing do Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico(DAAD) e, em paralelo, como artista e pesquisadora independente.

Informações coletadas do Lattes em 29/12/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Institut für Kulturwissenschaft

2014 - 2019

Humboldt-Universität zu Berlin
Título: Sensing and making sense: Photosensitivity and Light-to-Sound Translations in Media Art.
Orientador: Prof. Dr. Wolfgang Schäffner
Coorientador: Profa. Dra. Giselle Beiguelman. Bolsista do(a): Deutscher Akademischer Austauschdienst, DAAD, Alemanha. Palavras-chave: Media Art; media history; media art history; photosensitivity; light-to-sound translations.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Arqueologia das mídias. Grande Área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Cibernética de segunda-ordem.

Mestrado em Arquitetura e Urbanismo

2007 - 2010

Universidade de São Paulo
Título: Arte Programmata: entre acidente e controle, Ano de Obtenção: 2010
Anja Pratschke.Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil. Palavras-chave: Media Art; Contemporary Art; Second-Order Cybernetics; design process; accident and control; digital culture. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Arquitetura e Urbanismo. Grande Área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação.

Graduação em Imagem e Som

2002 - 2005

Universidade Federal de São Carlos
Título: [Homo_anonimus] - Vivencie_a_curiosidade_de_sua_espécie
Orientador: Leonardo Antônio de Andrade
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.

Formação complementar

2008 -

Estágio de pesquisa em Culturas da Interface. , Universität für künstilerisch und industrielle Gestaltung, KUNSTUNIVERSITÄT, Austria.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Alemão

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Arte Eletrônica.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Desenho Industrial / Subárea: Design de Interfaces e Interação.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Artes do Vídeo/Especialidade: Direção de Arte.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Artes do Vídeo/Especialidade: Direção de Fotografia.

Organização de eventos

GERBASE, F. ; SCHULZE, M. ; LAUTENSCHLAEGER, G. . (Des)construir muros: Processos democráticos desde 1989. 2019. (Outro).

LAUTENSCHLAEGER, G. . Mit Dir. 2017. (Exposição).

LAUTENSCHLAEGER, G. ; MARSON, M. I. ; QUITERIO, C. . Mostra Sesc de Artes 2012. 2012. (Exposição).

LAUTENSCHLAEGER, G. . Performapa. 2011. (Exposição).

LAUTENSCHLAEGER, G. . Ars Electronica 2008 - Campus Exhibition - Art on the move. 2008. (Exposição).

RODRIGUES, R. ; PEZZO, M. ; BERTOLINI, M. C. ; BOTELHO, R. ; ABREU, Sandro Canavezzi de ; LAUTENSCHLAEGER, G. . 1 Contato- Festival Multimídia: Rádio, Tv, Cinema e Arte Eletrônica. 2007. (Festival).

Participação em eventos

MEDIATE: In-betweenness exhibition. << Brainstorm: Livestream >>. 2020. (Exposição).

Processing Community Day.Código-constructo: A sonificação do desvio em Self-portrait of an absence. 2020. (Seminário).

Besides the screen/Telas à Parte. Between sense and sensor: Understanding and performing the materiality of communication in interactive Media Art. 2014. (Congresso).

CAC.4 Computer Art Congress. Between sense and sensor: Understanding the materiality of communication in interactive Media Art. 2014. (Congresso).

DAAD Stipendiatentreffen.Between sense and sensor: Understanding the materiality of communication in interactive Media Art. 2014. (Encontro).

V Conference WCSA World Complexity Science Academy - Inventing the future in in an age of contingence. Interactive Media Art and the materiality of communication towards cultural agency.. 2014. (Congresso).

FILE Cassino 2013. De novo, Ercília. 2013. (Exposição).

FILE Games Rio: Game Lover. De novo, Ercília. 2013. (Exposição).

2012 Joint Conference of the American Society for Cybernetics and the Bateson Idea Group.Second-order action: challenges for a multi-skilled cultural agent. 2012. (Encontro).

Geheime Dimension (Atelierhaus Salzamt).De Novo, Ercília. 2012. (Outra).

Instante: experiência/acontecimento em arte e tecnologia (Sesc Pinheiros).Don't Give Up! About a history that doesn't want to be told. 2012. (Outra).

Instante: experiência/acontecimento em arte e tecnologia (Sesc Santo Andr).Don't Give Up! About a history that doesn't want to be told. 2012. (Outra).

Mostra Lab MIS 2011.De Novo, Ercília. 2012. (Outra).

FILE POA - Festival Internacional de Linguagem Eletrônica.Dont Give Up! About a history that doesnt want to be told.. 2011. (Outra).

Instante: experiência/acontecimento em arte e tecnologia (Sesc Campinas).Don't Give Up! About a history that doesn't want to be told. 2011. (Outra).

C:ADM2010 International Conference.Don't Give Up!. 2010. (Encontro).

FILE Rio - Festival Internacional de Linguagem Eletrônica.Dont Give Up! About a history that doesnt want to be told.. 2010. (Outra).

FILE Festival Internacional de Linguagem Eletrônica: Instalação e Simposium.Dont Give Up! About a history that doesnt want to be told.. 2009. (Outra).

SiGraDi 2009 sp - Do Moderno ao Digital: Desafios de uma Transição. Arte Programmata: Entre o Acidente e a Programação. 2009. (Congresso).

Ars Electronica 2008 Campus Exhibitions International Conference: Crossing the Boundary Between Art and Technology.Electronic Art and Second Order Cybernetic: From Art in Process to Process in Art.. 2008. (Outra).

Ars Electronica Campus Exihbition: "Art on the Move".Dont Give Up! About a history that doesnt want to be told.. 2008. (Outra).

CIANTEC - Congresso Internacional em Arte e Novas Tecnologias: Caminho das artes para o Século XXI. Arte e cultura digital: produção do impermanente. 2007. (Congresso).

XIII Congresso de Iniciação Científica. Documentário e a representação do espaço da cidade. 2005. (Congresso).

Colóquio Internacional ? Michel Foucault 20 anos depois. 2004. (Outra).

Seminário Internacional de Educação Estética ? Lugares do Olhar. 2004. (Seminário).

Participação em bancas

Aluno: Diego Fagundes da Ailva

CABRAL FILHO, J. D. S.; HUCHET, S.; MOTA, M. R. D. P.; ROCHA, I. A. M.;LAUTENSCHLAEGER, GRAZIELE. Alquimia e Cibernética: Distinção, Diálogo e Emergência. 2021. Tese (Doutorado em Arquitetura) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Orientou

Patricia Conceição Barbosa Ribeiro

Interfaces tangíveis: Representação física e controle digital nas artes interativas; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Design Digital) - Universidade de Araraquara; Orientador: Graziele Lautenschlaeger;

Rafael Ferrarezi Lourençano

Modelagem tridimensional: o uso das técnicas no processo de criação de faces de personagens; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Design Digital) - Universidade de Araraquara; Orientador: Graziele Lautenschlaeger;

Produções bibliográficas

LAUTENSCHLAEGER, GRAZIELE . Absences within and surrounding light-to-sound translations. Journal of Science and Technology of the Arts , v. 10, p. 2, 2018.
LAUTENSCHLAEGER, G. . Self-portrait of an absence: exercitando a criação de máquinas híbridas imaginárias. Metamorfose , v. 3, p. 8-23, 2018.
LAUTENSCHLAEGER, G. ; HANNS, D. K. ; WU, R. . De Novo, Ercília. Virus , v. 7, p. 01, 2012.
LAUTENSCHLAEGER, GRAZIELE ; PRATSCHKE, A. . Don't give up! Media art as an endless conversational process. Kybernetes , v. 40, p. 1090-1101, 2011.
LAUTENSCHLAEGER, G. ; PRATSCHKE, A. . Media art: sistema estético e social. Virus , v. 3, p. 01-06, 2010.
LAUTENSCHLAEGER, GRAZIELE . Sensing and making sense: Photosensitivity and Light-to-Sound Translations in Media Art.. 1. ed. Bielefeld: transcript Verlag, 2020. 264p .
LAUTENSCHLAEGER, GRAZIELE . Self-portraying an Absence. In: Candy, Linda; Edmonds, Ernst; Poltronieri, Fabrizio. (Org.). Springer Series on Cultural Computing. 2nded.London: Springer London, 2018, v. , p. 279-286.
LAUTENSCHLAEGER, G. . Entre sensores e sentidos: sobre a materialidade da comunicação na artemídia. In: Menotti, Gabriel; Bastos, Marcus; Moran, Patrícia. (Org.). Cinema apesar da imagem. 1ed.São Paulo: Intermeios, 2016, v. , p. 179-198.
CORRÊA, A. M. ; LAUTENSCHLAEGER, G. . Enxerto n.1: A tradução de . In: Corrêa, Adriano Mattos. (Org.). 2029 fábula da extinção. 1ed.Bissau/Lisboa: Mosca Brabu, 2016, v. , p. 97-98.
LAUTENSCHLAEGER, GRAZIELE . From Light to Sound: Mediumsprünge and Absence as Creative Matter. In: xCoAx: 6th Conference on Computation, Communication, Aesthetics & X, 2018, Madrid, Spain. xCoAx 2018: Proceedings of the Sixth Conference on Computation, Communication, Aesthetics and X. Porto, Portugal: Universidade do Porto, 2018. p. 16-26.
RIBEIRO, C. ; ROCCA, R. L. ; LAUTENSCHLAEGER, G. . Stream of consciousness: complex dialogues in digital art installations. In: Softborders: 4th Upgrade! International Conference, 2010, São Paulo. Softborders: 4th Upgrade! International Conference, 2010.
RIBEIRO, C. ; ROCCA, R. L. ; LAUTENSCHLAEGER, G. . Instants of metamorphosis: an interactive video installation. In: SiGraDi - XIV Cogresso de la Sociedad Iberoamericana de Gráfica Digital, 2010, Bogotá, Colômbia. SiGraDi - XIV Cogresso de la Sociedad Iberoamericana de Gráfica Digital, 2010.
LAUTENSCHLAEGER, G. ; PRATSCHKE, A. . Arte Programmata: entre o Acidente e a Programação. In: SiGraDi 2009: XIII Congresso da Sociedade Iberoamerica de Gráfica Digital, 2009, São Paulo. SIGRADI - anais. São Paulo: comdesenho, 2009. p. 318-321.
LAUTENSCHLAEGER, G. ; PRATSCHKE, A. . Electronic Art and Second Order Cybernetics: from Art in Process to Process in Art. In: SIGraDI - Sociedade Ibero-americana de Gráfica Digital, 2008, Havana. Congresso SiGraDi Cuba 2008. La Habana, Cuba: Editorial Cujae 2008, 2008. p. 207-214.
LAUTENSCHLAEGER, G. ; PRATSCHKE, A. . Arte e cultura digital: produção do impermanente. In: CIANTEC - Congresso Internacional em Artes e Novas Tecnologias, 2007, São Paulo. Caminho das artes para o Século XXI. São Paulo, Brasil: MAC USP Programa Interunidades de Pós-Graduação em Estética e História da Arte., 2007. p. 187-190.
ABREU, Sandro Canavezzi de ; BERTOLINI, M. C. ; BOTELHO, R. ; LAUTENSCHLAEGER, G. ; LIMA, M. M. T. ; OLIVEIRA, A. J. A. ; PEZZO, M. ; RODRIGUES, R. . LAbI ? Laboratório de Aberto de Interatividade para a Disseminação do Conhecimento Científico e Tecnológico. In: 6° Encontro Internacional de Arte e Tecnologia: interseções entre arte e pesquisas tecno-científicas, 2007, Brasília-DF. 6 Encontro Internacional de Arte e Novas Tecnologias: interseções entre arte e pesquisas técnico-científicas, 2007.
RIBEIRO, C. ; ROCCA, R. L. ; LAUTENSCHLAEGER, G. . Instants of metamorphosis 01. In: FILE SYMPOSIUM, 2010, São Paulo. FILE SYMPOSIUM 2010, 2010.
LAUTENSCHLAEGER, GRAZIELE . Self-portrait of an absence. In: xCoAx: 6th Conference on Computation, Communication, Aesthetics & X, 2018, Madrid, Spain. xCoAx 2018: Proceedings of the Sixth Conference on Computation, Communication, Aesthetics and X. Porto, Portugal: Universidade do Porto, 2018. p. 172-175.
LAUTENSCHLAEGER, G. . Dont Give Up! About a history that doesnt want to be told.. In: FILE - Festival Internacional de Linguagem Eletrônica, 2009, São Paulo. FILE São Paulo 2009: Festival Internacional de Linguagem Eletrônica = FILE 10 NURBS PROTO 4KT Electronic Language International Festival. São Paulo: FILE, 2009. p. 76-77.
LAUTENSCHLAEGER, G. . Dont Give Up! About a history that doesnt want to be told.. In: ARS ELECTRONICA Festival für Kunst, Technologie und Gesellschaft, 2008, Linz. A New Cultural Economy: The Limits of Intellectual Property. Ostfildern, Germany: Hatje Cantz, 2008. p. 190-190.
LAUTENSCHLAEGER, G. ; DIAS, C. E. M. ; SA NETO, A. A. F. . Documentário e a representação do espaço da cidade. In: 6ª Jornada Científica da UFSCar, 2005, São Carlos. Anais de Eventos da UFSCar. São Carlos: aisystems.com.br, 2005. v. 1.

Outras produções

FREIRE, A. ; LAUTENSCHLAEGER, G. ; ELER, M. . Vivace. 2007.

LAUTENSCHLAEGER, G. ; ABREU, Sandro Canavezzi de ; BERTOLINI, M. C. ; PEZZO, M. ; RODRIGUES, R. ; BOTELHO, R. . LAbI - Laboratório Aberto de Interatividade para a Disseminação do Conhecimento Científico e Tecnológico. 2006. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Extensão).

LAUTENSCHLAEGER, G. . Relationship. 2004. Vídeo.

LAUTENSCHLAEGER, G. . Heterotopias Urbanas I. 2004. Fotografia.

LAUTENSCHLAEGER, G. . Sobre a Janela da Alma. 2004. Vídeo.

LAUTENSCHLAEGER, G. ; MOTTI, L. G. . Pescaria. 2003. Vídeo.

LAUTENSCHLAEGER, G. . Multiplixidade. 2003. Vídeo.

LAUTENSCHLAEGER, G. . Roleta Russa. 2003. Vídeo.

LAUTENSCHLAEGER, G. ; VERRANGIA, D. . Logo o dia vai raiar Minha Noite. 2002. Vídeo.

LAUTENSCHLAEGER, G. ; SANTOS, C. A. G. ; COSTA, M. G. ; BERTOLINI, M. C. . Animorgia: Guerra dos Sexos. 2002. Vídeo.

LAUTENSCHLAEGER, G. ; SANTOS, C. A. G. ; COSTA, M. G. . Animorgia: Era uma vez. 2002. Vídeo.

LAUTENSCHLAEGER, G. ; JABELEAN, A. ; EVANGELISTA, D. G. . Dont give up! About a history that doesnt want to be told. 2008 (Instalação audiovisual interativa).

LAUTENSCHLAEGER, G. ; GONCALVES, A. V. ; MOTTI, L. G. . [Homo_anonimus] - Vivencie_a_curiosidade_de_sua_espécie. 2005 (Projeto em hipermídia - jogo e instalação audiovisual interativa).

Histórico profissional

Endereço profissional

Deutscher Akademischer Austauschdienst, Escritório Regional do Rio de Janeiro. , Rua Professor Alfredo Gomes, Botafogo, 22251080 - Rio de Janeiro, RJ - Brasil, Telefone: (21) 25533296, URL da Homepage:

Experiência profissional

2011 - 2013

Serviço Social do Comércio (SP)

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Animadora Cultural, Carga horária: 40

Outras informações:
Programação das áreas de artemídia e dança (curadoria e produção)

2010 - 2011

Laboratório Gráfico para Experimentação Arquitetônica

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Pesquisadora visitante, Carga horária: 30

2010 - 2010

Universidade de Araraquara

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 6

2010 - 2010

WebSoluções

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Design de Interfaces e interações, Carga horária: 26

2009 - 2009

DM9DDB Publicidade e Propaganda

Vínculo: freelancer, Enquadramento Funcional: Criação: design de interfaces, Carga horária: 40

Outras informações:
Atividades realizadas: Criação de interfaces de instalações interativas em PDVs, showrooms e eventos; e de aplicativos para dispositivos móveis e redes sociais. Criação de campanhas integradas: mídias on e off line. Prospecção de soluções científicas e tecnológicas junto às indústrias e universidades. Monitoramento de ações on line implementadas.

2006 - 2007

Laboratório Aberto de Interatividade - UFSCar

Vínculo: Bolsista EXP-2, Enquadramento Funcional: Direção de conteúdos audiovisuais, Carga horária: 40

Outras informações:
Integrante da equipe de criação do LAbI - Laboratório Aberto de Interatividade para a Disseminação do Conhecimento Científico e Tecnológico da Universidade Federal de São Carlos. www.labi.ufscar.br

2006 - 2006

Ponto de Cultura de Rio Claro

Vínculo: profissional autônoma, Enquadramento Funcional: Oficina de prod. audiovisual em soft. livre, Carga horária: 8

Outras informações:
Espaço CulturArte Centro de Voluntariado de Rio Claro/SP

2006 - 2006

Ponto de Cultura de Rio Claro

Vínculo: profissional autônoma, Enquadramento Funcional: Oficina de fotografia e vídeo, Carga horária: 8

Outras informações:
Espaço CulturArte Centro de Voluntariado de Rio Claro

2003 - 2004

Linkway Internet Provider

Vínculo: estágio, Enquadramento Funcional: web designer, Carga horária: 20

Atividades

12/2003 - 07/2004
Estágios , Produção Web.,Estágio realizado, Web Design.

2019 - Atual

Deutscher Akademischer Austauschdienst

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Técnica de Programas de Intercâmbio, Carga horária: 40

Outras informações:
Coordenação de Marketing