JANICE INÊS NODARI

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Lê Bem.

Francês

Compreende Pouco, Lê Pouco.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.

NODARI, J. I. ; AMARAL, J. P. W. ; STEFANI, M. . Simpósio temático da ABRALIC: Espaço e Lugar nas Literaturas Africanas: necessárias contribuições aos estudos literários. 2022. (Congresso).

NODARI, J. I. ; AMARAL, J. P. W. ; STEFANI, M. . Simpósio temático da ABRALIC: Literaturas de Língua Inglesa da/na/sobre África - Ampliando diálogos, travessias, diálogos. 2021. (Outro).

NODARI, JANICE INÊS ; SCHMICHECK, J. V. ; PEDRI, M. I. . Oficina de Revisão de Língua Portuguesa - CAPA. 2019. (Outro).

NODARI, J. I. ; SILVA, L. P. . Oficina de Revisão - Conhecendo e aplicando as normas da ABNT ao texto acadêmico. 2018. (Outro).

PAULA, A. B. S. ; NODARI, J. I. ; NTSHINGILA, F. . Conversa com a escritora Futhi Ntshingila. 2016. (Outro).

PUGSLEY, J. A. ; GALINDO, C. W. ; RASIA, Gesualda de Lourdes dos Santos ; NODARI, JANICE INÊS . Semana de Letras. 2014. (Outro).

GALINDO, C. W. ; PUGSLEY, J. A. ; NODARI, JANICE INÊS . Semana de Letras. 2013. (Outro).

FERNANDES, A. C. ; NODARI, J. I. . Exercitando a Perspectiva Crítica no Ensino de Inglês na Escola Pública. 2012. (Outro).

HALU, R. C. ; NODARI, J. I. . Alternativas para Práticas de Sala de Aula de Inglês. 2012. (Outro).

KLUGE, D. ; NODARI, J. I. . Repensando o Ensino da Pronúncia nas Aulas de Inglês. 2012. (Outro).

ALMEIDA, M. R. ; NODARI, J. I. . Cultura e Ensino de Língua Estrangeira na Escola Pública. 2012. (Outro).

NODARI, J. I. ; ROTTAVA, Lúcia ; DRESCH, Márcia . I Seminário de Ensino/Aprendizagem de Línguas e VIII Encontro Estadual de Redação no Vestibular. 2002. (Congresso).

NODARI, J. I. ; PROCATI, L. P. O. . Seminário Novas Propostas para o Desenvolvimento da Linguagem no Ensino de 1º e 2º Graus. 1997. (Outro).

NODARI, J. I. . XIX Semana de Letras e V Seminário Internacional de Língua e Literatura. 1996. (Outro).

NODARI, J. I. ; SÁ, J. ; NEIS, H. . 8º Encontro Gaúcho de Estudantes de Letras - Letras no Mercosul. 1995. (Outro).

Congresso Internacional da ABRALIC. Descolonizar mentes para repensar o espaço e o lugar da literatura africana: alguns pontos a partir da leitura e tradução de Globalectics de Ngugi wa Thiong?o. 2022. (Congresso).

XI SEPEL - Seminário de Pesquisas em Letras.(Para) Traduzir literatura africana: encontros, desencontros, achados e perdidos. 2022. (Seminário).

Congresso Internacional da ABRALIC. Descolonizando mentes com a defesa pela oratura: breves considerações sobre as produções de Ngugi wa Thiong'o e Micere Githae Mugo. 2021. (Congresso).

Congresso Internacional da ABRALIC. A autotradução como ferramenta política: um encontro com a produção do queniano Ngugi wa Thiong'o. 2020. (Congresso).

XIII Encontro Nacional de Tradutores e VII Encontro Internacional de Tradutores. 2019. (Encontro).

IX Seminário de Pesquisa 2017 - I Seminário de Dissertações em Andamento.O espaço e o lugar na literatura queniana. 2017. (Seminário).

VI Congresso Latino-americano de Formação de Professores de Línguas. O espaço e o lugar ocupados pelo professor orientador do PDE - construindo ambientes pedagógicos seguros. 2016. (Congresso).

Learning to lead from the periphery. 2011. (Outra).

Programa de Formação Inicial e Continuada de professores de Inglês do Celin. 2011. (Outra).

Quatrextos. 2010. (Oficina).

Seminários de Pesquisa do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas. 2010. (Seminário).

Vygotsky and language teaching/learning. 2010. (Outra).

XII Encontro da ABRALIC. 2010. (Encontro).

I Encontro de Estudos Literários - da Teoria à Prática.Mesa redonda: "Literatura e Ensino: o conto em Língua Estrangeira em sala de aula". 2009. (Encontro).

IX Encontro Humanístico.Poesia - representação da identidade de seu criador ou produção meramente ficcional?. 2009. (Encontro).

IX Encontro Humanístico.A construção da identidade da poesia autobiográfica e de resgate histórico de Charles Simic. 2009. (Encontro).

IX Encontro Humanístico. 2009. (Encontro).

Semana Plurilíngue - Língua e Literatura: da Torre de Babel à busca de uma identidade política em um mundo globalizado.Literatura Inglesa/ História e Literatura - Mulher. 2009. (Encontro).

Semana Plurilíngue - Língua e Literatura: da Torre de Babel à busca de uma identidade política em um mundo globalizado.Cruzando fronteiras: a poesia de Robert Frost. 2009. (Outra).

Seminário Temático.O uso de contos em Língua Inglesa na sala de aula - uma abordagem centrada na gramática. 2009. (Seminário).

VIII Semana de Letras.Frankenstein: as várias possibilidades de leitura. 2009. (Outra).

Cempósio Literário: Século de produção cultural. 2008. (Simpósio).

II Seminário de Pesquisa do DINTER UNESP/UFMA/CEFET - MA em Linguística e Língua Portuguesa.As múltiplas faces da linguagem. 2008. (Seminário).

FILE III - Fórum Internacional de Ensino de Línguas Estrangeiras.FILE III - Fórum Internacional de Ensino de Línguas Estrangeiras. 2004. (Outra).

IX Congresso Internacional da ABRALIC. IX Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada. 2004. (Congresso).

IV Seminário de Ensino de Línguas Estrangeiras - IV Mostra de Cursos e Materiais Didáticos - A Interdisciplinaridade e o Ensino de Línguas Estrangeiras. 2003. (Seminário).

The bright side of EFL teaching. 2003. (Seminário).

APIRS, APLISC & APLIEPAR Convention 2000. 2000. (Outra).

APIRS, APLISC & APLIEPAR Convention 2000 - EFL Teaching in Brazil: Past, Present and Future. 2000. (Outra).

Oficina: Conhecimento do Professor de Língua Estrangeira. 2000. (Outra).

Seminário Internacional Fazendo Gênero 4. 2000. (Outra).

Seminário Internacional Fazendo Gênero 4 - Cultura, Política e Sexualidade no Século XXI. 2000. (Seminário).

11ª edição do Novas Propostas para o Desenvolvimento da Linguagem no Ensino de 1º e 2º Graus.Novas Propostas para o Desenvolvimento da Linguagem no Ensino de 1º e 2º Graus - 11ª Edição. 1998. (Seminário).

Criança e Psiquiatria Biológica - II Jornada Brasileira e II Jornada Gaúcha de Stress, Câncer e Imunidade.Criança e Psiquiatria Biológica - II Jornada Brasileira e II Jornada Gaúcha de Stress, Câncer e Imunidade. 1997. (Outra).

Novas Propostas para o Desenvolvimento da Linguagem em 1º e 2 graus.Novas Propostas apra o Desenvolvimento da Linguagem. 1997. (Oficina).

Novas Propostas para o Desenvolvimento da Linguagem em 1º e 2º graus.Novas Propostas para o Desenvolvimento da Linguagem em 1º e 2 graus. 1997. (Seminário).

2º Encontro Internacional para Estudo da Criança.2º Encontro Internacional para Estudo da Criança. 1996. (Encontro).

Curso de Extensão em Língua Estrangeira para professores de 1º e 2º graus.Curso de Extensão em Língua Estrangeira para Professores de 1º e 2º graus. 1996. (Outra).

Encontro Regional de Estudantes de Letras. Encontro Regional de Estudantes de Letras. 1996. (Congresso).

Encontro Regional de Línguas Estrangeiras na Atualidade - da Teoria à Prática.Encontro Regional de Línguas Estrangeiras na Atualidade - Da Teoria à Prática. 1996. (Encontro).

Seminário Novas Propostas para o Desenvolvimento da Linguagem.Novas Propostas para o Desenvolvimento da Linguagem. 1996. (Seminário).

XIX Semana de Letras e V Seminário Internacional de Língua e Literatura.XIX Semana de Letras e V Seminário Internacional de Língua e Literatura. 1996. (Outra).

8º Encontro Gaúcho de Estudantes de Letras - Letras no Mercosul.8º Encontro Gaúcho de Estudantes de Letras - Letras no Mercosul. 1995. (Encontro).

II Jornada Integrada de Pesquisa, Extensão e Ensino.II Jornada Integrada de Pesquisa, Extensão e Ensino. 1995. (Outra).

XVIII Semana de Letras e IV Seminário Internacional de Língua e Literatura.XVIII Semana de Letras e IV Seminário Internacional de Língua e Literatura. 1995. (Outra).

A tradução na atualidade.A tradução na atualidade. 1994. (Seminário).

I Jornada Integrada de Pesquisa, Extensão e Ensino.I Jornada Integrada de Pesquisa, Extensão e Ensino. 1994. (Outra).

XVII Semana de Letras e III Seminário Internacional de Língua e Literatura.XVII Semana de Letras e III Seminário Internacional de Língua e Literatura. 1994. (Outra).

MARCHIORO, C.;NODARI, J. I.; KOBS, V. D.. O conceito de liberdade na obra. 2026. Dissertação (Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

PLACIDO, C. E. A.;NODARI, J. I.; FURLANETTO, E. L. A.; HECK, M. R.. Os olhares melancólicos na graphic novel. 2024. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

SILVA, E. R.;NODARI, J. I.; AZEVEDO, M. M.. O Eu Parresiástico em Romances de Literatura Brasileira Contemporânea. 2023. Dissertação (Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

ANTUNES, M. A. G.;NODARI, J. I.; PINHO, D. F.. Autotradução no Brasil: o caso da poesia bilíngue de Paulo Henriques Britto. 2022. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Letras UERJ) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

CARDOZO, M. M.;NODARI, J. I.; JASINSKI, I. C.; AMARAL, H. P.. Arte a partir das margens: Tradução Comentada de. 2025. Tese (Doutorado em Programa de Pós-graduação em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

MARQUES, E. M.;NODARI, J. I.; SA, M. C. S.; SPAREMBERGER, A.. Quando ignorância é força: ética e o vazio da experiência humana em distopias dos séculos XX e XXI. 2023. Tese (Doutorado em Curso de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal de Pelotas.

MIRANDA, C. A.; IZARRA, L. P. Z.;NODARI, J. I.; CAMATI, A. S.. Espaço, memória e intermidialidade em Prague Pictures: Portraits of a City, de John Banville. 2022. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

CARDOZO, M. M.;NODARI, J. I.; JASINSKI, I. C.. Arte a partir das margens: Tradução Comentada de. 2024. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

MARQUES, E. M.;NODARI, J. I.; SA, M.; VIANA, M. R. D.. Ética como promessa de ordem e elemento de caos nas distopias modernas e contemporâneas. 2021. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-graduação em Letras) - Universidade Federal de Pelotas.

MIRANDA, C. A.; IZARRA, L. P. Z.;NODARI, J. I.; CAMATI, A. S.. Espaço, Memória e Intermidialidade nos Textos de Não-Ficção de John Banville. 2021. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

MARCHIORO, C.;NODARI, J. I.; KOBS, V. D.. O conceito de liberdade na obra. 2025. Exame de qualificação (Mestrando em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

PLACIDO, C. E. A.;NODARI, J. I.; FURLANETT O, E. L. A.. The melancholic gazes in the graphic novel The Magic Fish (2020). 2024. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso do Sul.

ADELMAN, M.; MACHADO, R. V.;NODARI, J. I.. Os Deslocamentos de Ifemelu: uma (Topo)Análise do Romance Americanah de Chimamanda Ngozi Adichie. 2022. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

ANTUNES, M. A. G.;NODARI, J. I.; PINHO, D. F.. Autotradução no Brasil: o caso da poesia bilíngue de Paulo Henriques Britto. 2022. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade do Estado do RJ) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

SILVA, E. R.;NODARI, J. I.; AZEVEDO, M. M.. A Presença do Eu Parresiástico dentro dos Romances Contemporâneos. 2022. Exame de qualificação (Mestrando em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

CRUZ, M. S.;NODARI, J. I.; SANTOS, V. L.. A Escola Nova, Escola Ativa sob a ótica da Análise do Discurso. 2009. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em L. Portuguesa e Lit Brasileira) - Universidade Federal do Maranhão.

CRUZ, M. S.;NODARI, J. I.; SANTOS, V. L.. Leitura e Escrita: entraves e possibilidades de aprendizagem no ensino médio. 2009. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em L. Portuguesa e Lit Brasileira) - Universidade Federal do Maranhão.

PINTO, M. A. B. S.;NODARI, J. I.; SANTOS, V. L.. Dialogismo e intertextualidade em Memórias Póstumas de Bráz Cubas. 2009. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em L. Portuguesa e Lit Brasileira) - Universidade Federal do Maranhão.

GOMES, J. O.;NODARI, J. I.; PINTO, M. A. B. S.. Literatura e Pintura: uma leitura possível em sala de aula. 2008. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em L. Portuguesa e Lit Brasileira) - Universidade Federal do Maranhão.

SANTOS, Sulany Silveira dos;NODARI, J. I.; WIELLEWICKI, Hamilton de Godoy. A 5th grader's phonetic profile as learners of English as a foreign language. 2003. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Estrangeira) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

SANTOS, Sulany Silveira dos;NODARI, J. I.; WIELLEWICKI, Hamilton de Godoy. Motivação na sala de aula: um estudo baseado em crenças de professsores de LE. 2003. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Estrangeira) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

FERNANDES, Neiva Graziadei;NODARI, J. I.; ROTTAVA, Lucia. Concepções de Ensino/Aprendizagem de Espanhol/Língua Estrangeira por Parte de Professores Nativos no Contexto Educacional de Ijuí. 2003. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Estrangeira) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

SANTOS, Sulany Silveira dos;NODARI, J. I.; WIELLEWICKI, Hamilton de Godoy. Professores de Inglês em Formação: suas crenças e Abordagens de Ensino. 2003. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Estrangeira) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

SANTOS, Sulany Silveira dos; WIELLEWICKI, Hamilton de Godoy;NODARI, J. I.. Efeito retroativo: a preparação dos alunos das escolas de ensino médio de Cerro Largo para a prova de língua inglesa do PEIES. 2003. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Estrangeira) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

SIRINO, T.;NODARI, J. I.; OZAKI, F. F.. Mrs. Dalloway in Bond Street: uma proposta de tradução entre desafios e soluções. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná.

STEFANI, M.;NODARI, J. I.. Katherine Mansfield and Nature: Subjectivity in Challenging Times. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria.

EGGENSPERGER, K. W.;NODARI, J. I.. Sleeping beauties: Gênero e Símbolos no Apocalipse de Stephen e Owen King. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná.

EGGENSPERGER, K. W.;NODARI, J. I.. O riso em A vida de Brian: algumas considerações sobre o cômico. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná.

BUENO, R. I.;NODARI, J. I.. O brilho incendiário da literatura: uma análise de Fahrenheit 451 na era da imagem. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná.

STEFANI, M.;NODARI, J. I.; CARNEIRO, M. C. S. R.. The importance of the translator's discourse in introducing Asian culture: an analysis of the footnotes in. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Licenciatura - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria.

ALEXANDER, I.;NODARI, J. I.; STEFANI, M.. Tradução de três excertos do romance de Zakes Mda, Ways of Dying?, levando em conta uma abordagem tradutória literal. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

FERNANDES, J. C.;NODARI, J. I.; JOHN, V. M.. REVISTA LINGUAGEM - A comunicação de ideias das mais diversas formas. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Comunicação Social) - Universidade Federal do Paraná.

SANFELICE, Aline de Mello;NODARI, J. I.; DONADA, J. B.. The Thing Around Your Identity: A Dinâmica Espaço-Lugar na Construção Identitária em Dois Contos de Chimamanda Adichie. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Inglês) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

PAULA, A. B. S.;NODARI, J. I.. Entre o ocidente e o oriente: um estudo do mangá japonês e brasileiro pelo viés do hibridismo cultural. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná.

PAULA, A. B. S.;NODARI, J. I.. A poética da ressurreição na obra de Sylvia Plath. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná.

COLLIN, L.;NODARI, J. I.. Os conceitos de equality e play nos livros infanto-juvenis de Gertrude Stein. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná.

PINTO, M. A. B. S.;NODARI, J. I.; SALES, L. R. C.. Translation for subtitles: a systemic view of process toward theories and poetical aspects. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Maranhão.

PINTO, M. A. B. S.;NODARI, J. I.; SALES, L. R. C.. O papel da mulher na obra. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Maranhão.

FEITOSA, M. M. M.;NODARI, J. I.; PINTO, M. A. B. S.. A paisagem da memória em Terra Sonâmbula de Mia Couto. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Maranhão.

PINTO, M. A. B. S.;NODARI, J. I.; SANTOS, M. R. F.. Análise do discurso: a relação entre o discurso persuasivo de Iago e a tese de Shakespeare na obra. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Maranhão.

FEITOSA, M. M. M.;NODARI, J. I.. Os Maias e a Tragédia da Rua das Flores: diálogo intelectual em Eça de Queirós. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Maranhão.

FEITOSA, M. M. M.;NODARI, J. I.; PINTO, M. A. B. S.. Quando o eu é outro: reflexões sobre o duplo em A Confissão de Lúcio, de Mário de Sá-Carneiro. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.. O ensino de E/LE e interdisciplinaridade: possibilidades e limitações. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Língua Estrangeira) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

NONEMACHER, Tânea Maria;NODARI, J. I.. Ensino de Espanhol/Língua estrangeira com fins específicos: o que é e qual sua relevância para o ensino de LE hoje. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Língua Estrangeira) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

PAULA, A. B. S.;NODARI, JANICE INÊS; HAYASHI, R. K. S.. Banca de Comissão Julgadora de Teste Seletivo para Professor Subsituto de Literaturas de Língua Inglesa. 2025.

FERNANDES, A. C.; PALMA, A. C.;NODARI, J. I.. Banca de Comissão Julgadora de Teste Seletivo para Professor Subsituto de Língua Inglesa. 2018. Universidade Federal do Paraná.

NODARI, J. I.. Banca de Comissão Julgadora de Teste Seletivo para Professor Substituto de Língua Inglesa. 2017. Universidade Federal do Paraná.

NODARI, JANICE INÊS; PAULA, A. B. S.; BRITO, R. A. S.. Banca de Comissão Julgadora de Teste Seletivo para Professor Substituto de Língua Inglesa. 2016. Universidade Federal do Paraná.

FERNANDES, S. F.; CEZAR, K. P. L.;NODARI, JANICE INÊS; NEVES, S. L. G.; MOURAO, C. H. N.. Banca de Comissão Julgadora de Concurso Público para Magistério Superior. 2016. Universidade Federal do Paraná.

BRAHIM, A. M.; QUIROGA, V. V.;NODARI, JANICE INÊS; WALESKO, A. M. H.; MARRIOTT, R. C. V.. Banca de Comissão Julgadora de Concurso Público para Magistério Superior. 2016. Universidade Federal do Paraná.

NODARI, JANICE INÊS. Processo Seletivo. 2016. Universidade Federal do Paraná.

NODARI, JANICE INÊS. PROVAR. 2016. Universidade Federal do Paraná.

ROLOFF, V. L. P.; FERNANDES, A. C.;NODARI, J. I.. Banca de Comissão Julgadora de Teste Seletivo para Professor Substituto de Língua Inglesa. 2014. Universidade Federal do Paraná.

NODARI, JANICE INÊS. Concurso Público para a Prefeitura Municipal de Curitiba - Prova Objetiva. 2014. Universidade Federal do Paraná.

NODARI, JANICE INÊS. Processo Seletivo. 2014. Universidade Federal do Paraná.

NODARI, JANICE INÊS. Concurso Público para a Prefeitura Municipal de Curitiba - Prova de Desenvolvimento Didático. 2012. Universidade Federal do Paraná.

FERNANDES, A. C.; FOGACA, F. C.;NODARI, JANICE INÊS; ALMEIDA, M. R.. Concurso para Tradutor da Junta Comercial do Paraná. 2011. Universidade Federal do Paraná.

NODARI, J. I.; ARANHA, M. B. R.; PINTO, M. A. B. S.. Banca de Comissão Julgadora de Teste Seletivo para Professor Substituto de Língua Inglesa. 2009. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, JANICE INÊS. Teste de Suficiência em Língua Inglesa. 2016. Universidade Federal do Paraná.

NODARI, JANICE INÊS. Teste de Suficiência em Língua Inglesa. 2013. Universidade Federal do Paraná.

NODARI, J. I.. Prova de Desenvolvimento Didático. 2012. Universidade Federal do Paraná.

NODARI, JANICE INÊS. Teste de Suficiência em Língua Inglesa. 2012. Universidade Federal do Paraná.

NODARI, J. I.. Teste de Suficiência em Língua Inglesa. 2012. Universidade Federal do Paraná.

NODARI, J. I.; COSTA, L. M. L.; CORREA, F. J. S.. Participação em Banca de Elaboração, Aplicação e Correção de Provas de Proficiência em Leitura em Língua Inglesa. 2009. Universidade Federal do Maranhão.

FERREIRA, E. R. A.;NODARI, J. I.; CUNHA, E. J. M.. Participação em Banca de Elaboração, Aplicação e Correção de Provas de Proficiência em Leitura em Língua Inglesa. 2009. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.; MELLO, E.; FERREIRA, E. R. A.. Participação em Banca de Elaboração, Aplicação e Correção de Prova de Proficiência em Leitura em Língua Inglesa. 2009. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.; PINTO, M. A. B. S.; FERREIRA, E. R. A.. Participação em Banca de Elaboração, Aplicação e Correção de Provas de Proficiência em Leitura em Língua Inglesa. 2009. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.; SANTOS, M. R. F.; MACHADO, A. A. A.. Participação em Banca de Elaboração, Aplicação e Correção de Provas de Proficiência em Língua Inglesa. 2009. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.; PINTO, M. A. B. S.; SANTOS, M. R. F.. Participação em Banca de Elaboração, Aplicação e Correção de Provas de Proficiência em Leitura em Língua Inglesa. 2009. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.; PINTO, M. A. B. S.; SALES, L. R. C.. Participação na Banca de Elaboração, Aplicação e Correção de Prova de Proficiência em Leitura em Língua Inglesa. 2009. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.; PINTO, M. A. B. S.; SALES, L. R. C.. Participação na Banca de Elaboração, Aplicação e Correção de Prova de Proficiência em Leitura em Língua Inglesa. 2009. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.; PINTO, M. A. B. S.; ARANHA, M. B. R.. Participação na Banca de Elaboração, Aplicação e Correção de Prova de Proficiência em Leitura em Língua Inglesa. 2009. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.; PINTO, M. A. B. S.. Participação na Banca de Elaboração, Aplicação e Correção de Prova de Proficiência em Leitura em Língua Inglesa. 2009. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.. Participação na equipe de elaboração e correção das provas de língua inglesa do processo seletivo vestibular. 2009. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.; FEITOSA, M. M. M.; SANTOS, V. L.; CRUZ, M. S.. Participação em Banca de Correção de provas de Língua Portuguesa de Processo Seletivo Vestibular. 2009. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.; FEITOSA, M. M. M.; CRUZ, M. S.; SANTOS, V. L.. Participação na Banca de Correção de Provas de Redação do Processo Seletivo Vestibular. 2009. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.; PINTO, M. A. B. S.; COSTA, L. M. L.. Participação em Banca de Elaboração, Aplicação e Correção de Prova de Proficiência em Leitura em Língua Inglesa. 2008. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.. Participação em Banca de Elaboração, Aplicação e Correção de Prova de Proficiência em Leitura em Língua Inglesa. 2008. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.; PINTO, M. A. B. S.; COSTA, L. M. L.. Participação em Banca de Elaboração, Aplicação e Correção de Prova de Proficiência em Leitura em Língua Inglesa. 2008. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.; PINTO, M. A. B. S.; COSTA, L. M. L.. Participação em Banca de Elaboração, Aplicação e Correção de Prova de Proficiência em Leitura em Língua Inglesa. 2008. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.; PINTO, M. A. B. S.; SANTOS, M. R. F.. Participação em Banca de Elaboração, Aplicação e Correção de Provas de Proficiência em Leitura em Língua Inglesa. 2008. Universidade Federal do Maranhão.

NODARI, J. I.. Elaboração da Prova de Língua Inglesa para Concurso Vestibular. 2004. Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

NODARI, J. I.. Elaboração de Prova de Língua Inglesa para Concurso Vestibular. 2004. Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

NODARI, J. I.. Elaboração, Aplicação e Correção de Prova de Proficiência em Leitura em Língua Inglesa. 2004. Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

NODARI, J. I.. Elaboração de Prova de Língua Inglesa para Concurso Vestibular. 2003. Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

NODARI, J. I.. Elaboração de Prova de Língua Inglesa para Concurso Vestibular. 2003. Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

NODARI, J. I.. Elaboração, Aplicação e Correção de Prova de Proficiência em Leitura em Língua Inglesa. 2003. Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

NODARI, J. I.. Elaboração, Aplicação e e Correção de Prova de Proficiência em Leitura em Língua Inglesa. 2002. Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

Reconfiguring Postcolonialism: Exploring the intersectionality of culture, history, and identity in Kenyan, Nigerian and South African Literature; Início: 2025; Dissertação (Mestrado profissional em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina; (Orientador);

Escrita e escrevivência na literatura de Ama Ata Aidoo: Narrativas de Resistência e Identidade; Início: 2025; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; (Orientador);

Pós-colonialismo e(m) tradução: um estudo envolvendo literaturas de língua inglesa de expressão africana; Início: 2025; Iniciação científica (Graduando em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná, Fundação Araucária - PIBIC; (Orientador);

Identidade e alteridade em literaturas africanas em língua inglesa: um estudo; Início: 2025; Iniciação científica (Graduando em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; (Orientador);

Literatura nigeriana e brasileira em cotejo: um estudo; Início: 2025; Iniciação científica (Graduando em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; (Orientador);

Questões de gênero em literatura africana queer pós-colonial; Início: 2025; Iniciação científica (Graduando em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; (Orientador);

Literatura nigeriana em destaque: diálogos possíveis; Início: 2025; Iniciação científica (Graduando em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; (Orientador);

Questões sobre feminismo negro e apagamentos históricos na literatura africana; Início: 2025; Iniciação científica (Graduando em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; (Orientador);

Pit Stop: uma breve análise da poesia e das traduções de Rupi Kaur em língua portuguesa nas variantes brasileira e portuguesa; 2020; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Tradução Profissional) - Pontifícia Universidade Católica do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Aquisição de vocabulário em LE: algumas crenças de professores de Língua Inglesa e contribuições de pesquisadores sobre o tema; 2004; 0 f; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Ensino Aprendizagem de Línguas) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Janice Inês Nodari;

Contação de estórias em Língua Inglesa: relato de uma experiência com crianças de segunda série em uma escola pública; 2004; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Ensino Aprendizagem de Línguas) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Janice Inês Nodari;

The role of language learning strategies to enable students'autonomy in the learning of English as a foreign language; 2003; 0 f; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Estrangeira) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Janice Inês Nodari;

Recursos lúdicos como estratégias facilitadoras no ensino comunicativo de língua estrangeira; 2003; 0 f; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Estrangeira) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Janice Inês Nodari;

Apesar de tudo, ainda é você: Considerações iniciais sobre a tradução/transcriação de humor no jogo "Undertale"; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Versos uivantes: o Romantismo Intrínseco na Poesia de Emily Brontë; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Versos Uivantes: o Romantismo intrínseco na poesia de Emily Brontë; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Queering the Nigerian narrative - A study on The Death of Vivek Oji, by Akwaeke Emezi; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Escrita e escrevivência na literatura de Ama Ata Aiddo: Narrativas de resistência e identidade; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Queering the Nigerian Narrative: a Study on; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

A influência do colorismo nas relações entre pessoas negras em "O olho mais azul" de Toni Morrison (2020) - uma análise à luz dos estudos de feminismo negro; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Encontrando-se em uma geração perdida: a Poesia de Elise Cowen; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Análise Crítica e Tradução Comentada de ?A Jury of her Peers? de Susan Glaspell à luz de questões de gênero; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

After the pale, the world again: uma análise do mundo ficcional de Disco Elysium; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

O texto teatral no letramento crítico e literário: um estudo de caso; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Archetypes and symbols in Tana French's "The Wych Elm": Exploring trauma and memory; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Virginia Brindis de Salas: Poeta, Mulher, Negra; 2024; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Português e Espanhol) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Tradutores no País das Maravilhas: uma Análise dos Prefácios de Três Traduções de ALICE?S ADVENTURES IN WONDERLAND para o Português Brasileiro; 2023; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Tradução, Pós-colonialismo e Identidade: uma Proposta de Tradução para ?Anchor Baby", de Ye Chun; 2023; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Análise do Discurso Aplicada à Tradução: o Tradutor como Produtor de Discursos na Tradução Jornalística; 2023; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

?Num Caminho Escuro e Ermo: uma Proposta de Tradução para o poema "Dream-Land" de Edgar Allan Poe; 2023; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Espaço e lugar em O Morro dos Ventos Uivantes de Emily Brontë: uma análise; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

O Espectador é o Poderoso Chefão: Implicações sobre a adaptação do texto de Mario Puzo para o cinema; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Horror no oculto: mimèsis e o Cthulhu Mythos de H; P; Lovecraft; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

A Tradução de Humor em "Harry Potter e a Pedra Filosofal" (2000): Elementos Culturais e sua Relação com a Semiótica e o modelo de Disjunção Isotópica; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

O Estudo de um Povo: uma Perspectiva Ecofeminista de Always Coming Home de Ursula Le Guin; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Letramento Literário Humanizador: Novas Perspectivas para o Ensino de Inglês; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

A Catarse em O Caçador de Pipas de Khaled Hosseini; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

A tradução de elementos humorísticos e referências culturais nas legendas da série "One day at a time"; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Literatura e Performance - Estudo Intermidiático do conto "The ones who walk away from Omelas", de Ursula K; Le Guin e o videoclipe "Spring day", da banda BTS; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Português) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

O Apagamento da Escrita de Mulheres na Literatura Brasileira: o Caso de uma Maranhense; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Português) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Epílogo: Retratista; Tradução e Análise do Conto; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Literatura com algemas - diálogo entre os relatos de cárcere de Múmia Abu-Jamal e Igor Mendes; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Uma viagem moderna à antiguidade clássica: a tradução de títulos das missões em; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

"The play, the play, and the play(er): the form and language of the ergodic adaptation "Romeo and/or Juliet"; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Um momento crítico para sermos críticos: uma pesquisa aplicada com professores de língua inglesa de escolas públicas de Curitiba; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

A vontade de rir é grande, mas a de chorar é maior: emprego de memes como estratégia de tradução de conteúdo humorístico na animação (Des) Encanto; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Português e Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Standing on Boo's shoes: an analysis of empathy in; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Português e Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Vozes inaudíveis: a repressão feminina em "Lídia" e "The office"; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Português e Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

De onde eu traduzo: sobre a violência na não-tradução de literaturas africanas; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

A tradução como processo - subsídios de uma experiência envolvendo alunos de Letras da UFPR; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Motivações dos alunos de inglês em escolas públicas - afinal, eles t~em fome de quê?; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Traduzindo a literatura ganesa - 999 sorrisos com Atukwei Okai; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Frankenstein, or the modern Prometheus de Mary Shelley: a construção da identidade da criatura pelos vieses da tragédia e da teoria psicanalítica; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Maranhão; Orientador: Janice Inês Nodari;

O uso de anglicismos nas denominações dos estabelecimentos comerciais do centro de São Luís - MA; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Maranhão; Orientador: Janice Inês Nodari;

Blindness in D; H; Lawrence 's The blind man; 2004; 23 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Janice Inês Nodari;

Mary Shelley's visions and concerns related to science - Frankenstein: a fictional portrait of a reality with no limits; 2004; 18 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Janice Inês Nodari;

Portraying history through fictional works - a comparative analysis between James Joyce's Eveline and William Faulkner's A rose for Emily; 2004; 39 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Janice Inês Nodari;

Chameleonic Charactes - Processes of tranformation in Nathaniel Hawthorne's THE SCARLET LETTER; 2004; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Língua Estrangeira) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Janice Inês Nodari;

The short story in English as a tool for teaching reading strategies - the report of an experience with an eigth-grade group; 2004; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Língua Estrangeira) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Janice Inês Nodari;

Storytelling - a way of learning English as a foreign language in a public school classroom; 2004; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Língua Estrangeira) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Janice Inês Nodari;

A desvalorização da profissão de professor e a valorização do professor de Língua Estrangeira/Inglês do ponto de vista de alunos do terceiro ano do Ensino Médio em uma escola pública em uma particular em Panambi/RS; 2003; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Janice Inês Nodari;

Raising a Community of Learners: a Proposal, its Accomplishments and Drawbacks; 2003; 91 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Língua Inglesa e Respectivas Literaturas) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Janice Inês Nodari;

Influências de estereótipos na formação da identidade cultural do aprendiz de inglês como língua estrangeira: um estudo de caso com estudantes de Panambi/RS; 2002; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Língua Estrangeira) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Janice Inês Nodari;

An analysis of Edna Pontellier's relationships in the society; 2002; 23 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Língua Estrangeira) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Janice Inês Nodari;

The Church's power in the play 'Hamlet - Prince of Denmark'by William Shakespeare; 2002; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Língua Estrangeira) - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul; Orientador: Janice Inês Nodari;

Literaturas africanas e brasileira em cotejo: diálogos possíveis; 2025; Iniciação Científica; (Graduando em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná, Fundação Araucária - PIBIC; Orientador: Janice Inês Nodari;

Literaturas africanas e brasileira em cotejo: Diálogos possíveis; 2024; Iniciação Científica; (Graduando em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná, Fundação Araucária - PIBIC; Orientador: Janice Inês Nodari;

Literaturas africanas e brasileira em tradução: Diálogos possíveis; 2024; Iniciação Científica; (Graduando em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Literaturas africanas em cotejo: uma perspectiva pós-colonial de alteridade; 2024; Iniciação Científica; (Graduando em Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

PIM - Monitoria de Crítica e Prática da Tradução I (HE1324); 2025; Orientação de outra natureza; (Letras - Português, E/Ou Alemão, E/Ou Grego, E/Ou Latim) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

PIM - Monitoria de Estudos literários de Língua Inglesa II (Poesia) (HE1197); 2025; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

PIM - Monitoria de Estudos Literários de Língua Inglesa IV (HE1199); 2024; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

PIM - Monitoria de Prática e Crítica da Tradução I; 2024; Orientação de outra natureza; (Letras - Grego) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

PIM - Monitoria de Literatura de Língua Inglesa IV (HE1199 - Poesia); 2024; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

PIM - Monitoria de Estudos Literários de Língua Inglesa II (HE1197); 2024; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

PIM - Monitoria de Estudos Literários de Língua Inglesa II (HE1197); 2024; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

PIM - Monitoria de Estudos Literários de Língua Inglesa II (HE1197); 2024; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

PIM - Monitoria de Estudos Literários de Língua Inglesa III (HE1198); 2023; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

PIM - Monitoria de Literatura de Língua Inglesa II (HE928 - Poesia); 2022; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

PIM - Monitoria de Literatura de Língua Inglesa II (HE928 - Poesia); 2022; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Revista Versalete; 2022; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Revista Versalete; 2022; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Revista Versalete; 2022; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Revista Versalete; 2022; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Revista Versalete; 2022; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Português) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Revista Versalete; 2022; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras - Português - Italiano) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Revista Versalete; 2022; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

PIM - Monitoria de Língua Inglesa II; 2019; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná, PRÓ- REITORIA DE GRADUAÇÃO; Orientador: Janice Inês Nodari;

PIM - Monitoria de Língua Inglesa II; 2019; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Revista Versalete; 2018; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Revista Versalete; 2018; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Revista Versalete; 2018; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Monitoria de HE 285 - Língua Inglesa escrita IV; 2018; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná, PRÓ- REITORIA DE GRADUAÇÃO; Orientador: Janice Inês Nodari;

Revista Versalete; 2018; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Revista Versalete; 2016; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Revista Versalete; 2016; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

Revista Versalete; 2016; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras - Português - Ingles) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Janice Inês Nodari;

NODARI, J. I. . Parecer técnico para a Editora da UFPR sobre publicação de obra. 2019.

NODARI, J. I. . Parecer técnico para a Editora da UFPR sobre publicação de obra. 2018.

NODARI, J. I. ; STROPARO, S. M. ; ANTUNES, A. J. P. ; REBELLO, C. A. ; HENRIQUE, F. ; KISSILHEVIZ, G. C. ; MARQUES, G. L. W. B. ; SILVA, I. B. ; ROBBI, J. V. S. ; CARVALHO, L. F. H. . Revista Versalete v.10.n.18 (jan/jun 2022). 2022. (Organização).

NODARI, J. I. . Revista Littera. 2021. (Parecer de artigo).

NODARI, J. I. . Revista Belas Infiéis. 2021. (Parecer de artigo).

NODARI, J. I. . Revista VALITTERA. 2021. (Parecer de artigo).

NODARI, J. I. ; AMARAL, J. P. W. ; STEFANI, M. . Revista Littera - Dossiê temático 'Literaturas Africanas: caminhos, cotejos, identidades'. 2021. (Organização de dossiê temático).

NODARI, J. I. ; STROPARO, S. M. ; GOMES, A. D. P. ; ANTUNES, A. J. P. ; ROBALLO, G. B. ; ANTUNES, C. R. D. ; SILVA, I. B. ; MARQUES, G. L. W. B. ; CARDENAS, L. V. V. ; CARVALHO, L. F. H. . Revista Versalete v.9 n.16 (jan/jun 2021). 2021. (Organização).

NODARI, J. I. ; STROPARO, S. M. ; ANTUNES, A. J. P. ; REBELLO, C. A. ; HENRIQUE, F. ; KISSILHEVIZ, G. C. ; MARQUES, G. L. W. B. ; ROBBI, J. V. S. ; CARVALHO, L. F. H. ; SILVA, I. B. . Revista Versalete v.9 n.17 (jul/dez 2021). 2021. (Organização).

NODARI, J. I. . Revista Littera. 2020. (Parecer de artigo).

NODARI, J. I. . Revista Belas Infiéis. 2020. (Parecer de artigo).

NODARI, J. I. . Revista REVELL. 2020. (Parecer de artigo).

NODARI, J. I. . Revista X. 2020. (Parecer de artigo).

NODARI, J. I. ; STROPARO, S. M. ; GOMES, A. D. P. ; ROBALLO, G. B. ; SHOEMBERGER, I. C. ; SILVA, I. B. ; KARAM, L. Z. ; CARDENAS, L. V. V. . Revista Versalete v.8 n.14 (jan/jun 2020). 2020. (Organização).

NODARI, J. I. ; STROPARO, S. M. ; GOMES, A. D. P. ; ROBALLO, G. B. ; SHOEMBERGER, I. C. ; SILVA, I. B. ; KARAM, L. Z. ; CARDENAS, L. V. V. ; ANTUNES, A. J. P. ; AMARAL, M. D. ; SANTORO, P. C. F. . Revista Versalete v.8. n.15 (jul/dez 2020). 2020. (Organização).

NODARI, J. I. . Revista Cadernos de Tradução. 2020. (Parecer de artigo).

NODARI, J. I. . Revista X. 2019. (Parecer de artigo).

NODARI, J. I. . Revista Belas Infiéis. 2019. (Parecer de artigo).

NODARI, J. I. ; STROPARO, S. M. ; GOMES, A. D. P. ; ROBALLO, G. B. ; SHOEMBERGER, I. C. ; MEDEIROS, I. C. L. ; SCHMICHECK, J. V. ; KARAM, L. Z. ; SANTORO, P. C. F. ; STURMER, H. . Revista Versalete v.7 n.12 (jan/jun 2019). 2019. (Organização).

NODARI, J. I. ; STROPARO, S. M. ; GOMES, A. D. P. ; ROBALLO, G. B. ; SHOEMBERGER, I. C. ; SILVA, I. B. ; SCHMICHECK, J. V. ; KARAM, L. Z. ; CARDENAS, L. V. V. ; SANTORO, P. C. F. . Revista Versalete v.7 n.13 (jul/dez 2019). 2019. (Organização).

NODARI, J. I. . Revalidação de diploma de graduação. 2018. (Revalidação de diploma).

NODARI, J. I. ; STROPARO, S. M. ; BOHUNOVSKI, R. ; SPRING, C. B. ; SOUZA, D. B. G. ; KURZ, G. T. ; STURMER, H. ; SILVA, L. P. ; ALMEIDA, M. C. ; LESSMAN, R. ; DALFOVO, V. T. . Revista Versalete v.6 n.10 (jan/jun 2018). 2018. (Organização).

NODARI, J. I. ; STROPARO, S. M. ; BOHUNOVSKI, R. ; SOUZA, D. B. G. ; KURZ, G. T. ; STURMER, H. ; SHOEMBERGER, I. C. ; MEDEIROS, I. C. L. ; SCHMICHECK, J. V. ; ALMEIDA, M. C. ; LESSMAN, R. ; DALFOVO, V. T. . Revista Versalete v.6 n.11 (jul/dez 2018). 2018. (Organização).

NODARI, J. I. . Revista TRAMA. 2017. (Parecer de artigo).

NODARI, J. I. . Revista Línguas e Letras. 2017. (Parecer de artigo).

NODARI, J. I. ; STROPARO, S. M. ; BOHUNOVSKI, R. ; SPRING, C. B. ; RIBEIRO, G. ; KURZ, G. T. ; BELINO, J. ; SILVA, L. P. ; OLIVEIRA, P. C. ; MELO, P. L. S. ; CONS, T. R. ; DALFOVO, V. T. . Revista Versalete v.5 n.8 (jan/jun 2017). 2017. (Organização).

NODARI, J. I. ; STROPARO, S. M. ; BOHUNOVSKI, R. ; SPRING, C. B. ; RIBEIRO, G. ; KURZ, G. T. ; SILVA, L. P. ; OLIVEIRA, P. C. ; MELO, P. L. S. ; CONS, T. R. ; DALFOVO, V. T. . Revista Versalete v.5 n.9 (jul/dez 2017). 2017. (Organização).

NODARI, J. I. ; STROPARO, S. M. ; BOHUNOVSKI, R. ; DELAVIGNE, A. P. M. ; SPRING, C. B. ; RIBEIRO, G. ; BELINO, J. ; SILVA, L. P. ; GROCHOCKI, M. C. ; OLIVEIRA, P. C. ; MELO, P. L. S. ; CONS, T. R. ; VOLUZ, T. C. . Revista Versalete v.4 n.6 (jan/jun 2016). 2016. (Organização).

NODARI, J. I. ; STROPARO, S. M. ; BOHUNOVSKI, R. ; SPRING, C. B. ; RIBEIRO, G. ; KURZ, G. T. ; BELINO, J. ; SILVA, L. P. ; GROCHOCKI, M. C. ; OLIVEIRA, P. C. ; MELO, P. L. S. ; CONS, T. R. . Revista Versalete v.4 n.7 (jul/dez 2016). 2016. (Organização).

HIBARINO, D. A. ; NODARI, J. I. . Dossiê especial da Revista X. 2015. (Publicação).

NODARI, J. I. ; STROPARO, S. M. ; BOHUNOVSKI, R. ; BENDLIN, A. C. ; SOUZA, C. ; RIBEIRO, G. ; GROCHOCKI, M. C. ; OLIVEIRA, P. C. ; MAESO, P. B. M. ; CONS, T. R. ; VOLUZ, T. C. ; BEZERRA, T. A. L. . Revista Versalete v.3 n.4 (jan/jun 2015). 2015. (Organização).

NODARI, J. I. ; STROPARO, S. M. ; BOHUNOVSKI, R. ; BENDLIN, A. C. ; DELAVIGNE, A. P. M. ; SOUZA, C. ; GROCHOCKI, M. C. ; OLIVEIRA, P. C. ; MAESO, P. B. M. ; CONS, T. R. ; VOLUZ, T. C. . Revista Versalete v.3 n.5 (jul/dez 2015). 2015. (Organização).

GALINDO, C. W. ; PUGSLEY, J. A. ; NODARI, J. I. . Semana de Letras da UFPR. 2014. (Organização).

NODARI, J. I. . Revista Littera. 2014. (Parecer de artigo).

GALINDO, C. W. ; PUGSLEY, J. A. ; NODARI, J. I. . Semana de Letras da UFPR. 2013. (Organização).

NODARI, J. I. . Curso Preparatório para o ANPAD. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

NODARI, J. I. . Orientação de Programa de Desenvolvimento da Educação - PDE-UFPR. 2012. (Orientação).

NODARI, J. I. . Revista Littera. 2010. (Parecer de artigo).

NODARI, J. I. . Oficina: O lugar da poesia em Língua Inglesa no Ensino Fundamental. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

NODARI, J. I. . Oficina: O uso de contos em Língua Inglesa no Ensino Médio. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

NODARI, J. I. . Inglês - Nível 1. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

NODARI, J. I. . Língua Inglesa - Nível 1. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

NODARI, J. I. . XIX Semana de Letras e V Seminário Internacional de Língua e Literatura - Formas da Sedução. 1996. (Monitoria).

NODARI, J. I. . Monitoria de Literatura Portuguesa I. 1998 (monitoria) .

2026

Professora homenageada do Curso de Letras - Turma 2025.2, Curso de Letras - UFPR.

2025

Professora homenageada do Curso de Letras - Turma 2024.2, Curso de Letras - UFPR.

2025

Paraninfa da turma do Curso de Letras - Turma Clarice Lispector (2025.1), Cursos de Letras UFPR.

2024

Professora homenageada do Curso de Letras - Turma Conceição Evaristo (2023.2), Curso de Letras - UFPR.

2023

Patrona dos formandos do Curso de Letras - Turma 2022.2, Curso de Letras - UFPR.

2022

Professora homenageada do Curso de Letras (turmas 2020.1 e 2020.2), Cursos de Letras - UFPR.

2022

Professora homenageada do Curso de Letras - Turma João W. Nery (2021.1), Cursos de Letras - UFPR.

2022

Professora homenageada do Curso de Letras - Turma Ailton Krenak (2021.2), Curso de Letras - UFPR.

2019

Paraninfa da turma do Curso de Letras - Turma Maria Firmina dos Reis (2018. 2), Cursos de Letras - UFPR.

2018

Professora homenageada do Curso de Letras - Turma Luci Collin da Universidade Federal do Paraná, Cursos de Letras - UFPR.

2013

Professora homenageada do Curso de Letras - Inglês da UFPR (2012. 2), Cursos de Letras - UFPR.

2005

Paraninfa da turma do Curso de Letras - Inglês de 2004, UNIJUÍ - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.

2003

Madrinha da turma do Curso de Letras - Inglês de 2002, UNIJUÍ - Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul.