Laurete Lima de Guimarães

Atua na Fundação Mokiti Okada MOA, na Faculdade Messiânica. Pesquisadora do Programa para a História da Língua Portuguesa - PROHPOR, no Projeto de Constituição Histórica do Português e no subprojeto Dicionário do Português Arcaico - DEPARC. Com os créditos concluídos no Mestrado no Programa de Pós Graduação em Letras e Lingüística da Universidade Federal da Bahia. Bacharel em Letras Vernáculas pela Universidade Federal da Bahia e focou seus estudos em Filologia Românica, mais especificamente em Lingüística Histórica e Crítica Textual. Com Licenciatura em Língua Estrangeira Moderna - Inglês pela Universidade Federal da Bahia. Atua nos segmentos de Língua Inglesa. Atuou nos segmentos de Lingüística Histórica com a constituição histórica do português; na Filologia e Crítica Textual, com edições, transcrições e estudo de língua de manuscritos medievais em língua portuguesa, focando efetivamente no período referente aos séculos: XIII, XIV, XV.

Informações coletadas do Lattes em 18/01/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Letras e Lingüística

2008 - 2011

Universidade Federal da Bahia
Título: Demanda do Santo Graal: edição do manuscrito português medieval, Ano de Obtenção: 2012
Orientador: Américo Lopes Machado Filho
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Critica Textual; Lingüística histórica; Estudos Medievais; Lexicografia; Vocabulário medieval.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística. Setores de atividade: Educação Superior.

Especialização em andamento em Formação de Professores para o Ensino Superior

2022 - Atual

FACULDADE MESSIÂNICA
Título: A mulher Medieval: o não lugar X o lugar
Orientador: Ivna Maia Fuchigami

Graduação em Letras - Língua Estrangeira

2013 - 2014

Universidade Federal da Bahia

Graduação em Letras Vernáculas Bacharelado

2004 - 2006

Universidade Federal da Bahia
Título: Cantigas de Infanção: estudo do ritmo
Orientador: Célia Marques Telles
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.

Graduação em Letras Vernáculas Língua e Lit. Estrangeira

2001 - 2003

Universidade do Estado da Bahia
Orientador: Carlos Alberto Gonçalves Lopes

Formação complementar

2007 - 2007

Introdução à leitura de textos manuscritos. (Carga horária: 20h). , Associação Brasileira de Estudos Medievais, ABREM, Brasil.

2007 - 2007

46th ACBEU TEFL Seminar. (Carga horária: 40h). , Associação cultural Brasil Estados Unidos, ACBEU, Brasil.

2007 - 2007

Tópicos em Análise do Discurso. (Carga horária: 20h). , Núcleo de Pesquisa e Capacitação em Produção e Compreensão Textual, NUPEC/ILUFBA, Brasil.

2004 - 2004

As Teorias da Tradução. (Carga horária: 6h). , Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência - São Paulo, SBPC, Brasil.

2004 - 2004

Técnicas de Tradução da Língua Inglesa. (Carga horária: 6h). , Universidade Católica do Salvador, UCSAL, Brasil.

2001 - 2001

As Interferências Fonéticas do Inglês como LE. (Carga horária: 4h). , Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.

1991 - 1993

Conversation - Advanced Level. (Carga horária: 360h). , BRASAS English Course, BRASAS, Brasil.

1986 - 1990

Língua Inglesa (Basic to Advanced). (Carga horária: 480h). , AEC - Active English Course, AEC, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Alemão

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Latim

Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Histórica.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Histórica/Especialidade: Crítica Textual.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Teoria e Análise Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Organização de eventos

MUNIZ, M.R.C. ; RIBEIRO, M. F. M. ; GUIMARÃES, L. L. . Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores de Literatura Portuguesa, 22 - ABRAPLIP. 2009. (Congresso).

GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . Seminário Estudantil de Pesquisa; 3. 2006. (Outro).

GOVERNO DO ESTADO DA BAHIA ; GUIMARÃES, L. L. . Processo Seletivo Vestibular/2003. 2003. (Outro).

Participação em eventos

Congresso Internacional da Associação Brasileira de Lingüísitica, 6. Diálogos de São Gregório: sobre um fólio exógeno. 2009. (Congresso).

Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores de Literatura Portuguesa, 22 - ABRAPLIP. Diálogos de São Gregório: sobre um fólio exógeno. 2009. (Congresso).

Congresso Internacional de Lingüística Histórica - ROSAE. A Demanda do Santo Graal: reflexões sobre o campo bibliográfico ideal de uma importante obra do espólio medieval português. 2009. (Congresso).

Encontro Internacional de Estudos Medievais, 8.A Demanda do Santo Graal: notícias sobre uma nova edição. 2009. (Encontro).

Professional Talk - The Loving Pedagogy of Knowledge. 2009. (Outra).

Simpósio Internacional de Letras e Linguística, 2.A Demanda do Santo Graal: noticia sobre uma nova edição. 2009. (Seminário).

Simpósio Nacional de Letras e Linguística, 12.A Demanda do Santo Graal: noticia sobre uma nova edição. 2009. (Seminário).

Associação Nacional de Pós-Graduação em Letras e Lingüística.Noticia Geral da Capitania da Bahia: uma crônica no modelo medieval. 2008. (Outra).

Encontro Internacional de Estudos Filológicos, 3.Breves pontifícios, Leys Régias e Officios. 2008. (Encontro).

Jornada de Estudos Lingüísticos do Nordeste, 26.Noticia Geral da Capitania da Bahia: breve estudo sobre a dêixis pessoal. 2008. (Outra).

Seminário de Estudos Filologicos, 3.Qual a edição que melhor se aplica?. 2008. (Seminário).

Congresso Internacional da Associação Brasileira de Lingüística, 5. O nível fonético na construção do texto do autor: uma análise filológica. 2007. (Congresso).

Encontro Internacional de Estudos Medievais, 7.Cantigas de Infanção: estudo do ritmo. 2007. (Encontro).

Seminário de Estudos Filológicos, 2.Noticia da 'Noticia Geral da Capitania da Bahia'. 2007. (Seminário).

Seminário Estudantil de Pesquisa, 26.Os recursos fonoestéticos na construção de dois poemas de Arthur de Salles. 2007. (Seminário).

Seminário Estudantil de Pesquisa/SEPESQ.Os recursos fonoestéticos na construção de dois poemas de Arthur de Salles. 2007. (Seminário).

Jornada de Estudos Lingüísticos do Nordeste; 21. As mulheres de Arthur de Salles. 2006. (Congresso).

Seminário de Estudos Filológicos; 1. 2006. (Seminário).

Seminário de Pesquisa Estudantil do Instituto de Letras; 3.Não quero samba no salão da baronesa. 2006. (Seminário).

Seminário estudantil de pesquisa; 25.Não quero samba no salão da boronesa. 2006. (Seminário).

Galiza: Lingüística histórica, edição e retórica. 2005. (Seminário).

Seminário de Crítica Textual: Filologia e Acervo de Escritores. 2005. (Seminário).

Seminário Estudantil de Pesquisa; 24.A trajetória estética de Arthur de Salles. 2005. (Seminário).

Seminário Estudantil de Pesquisa do Instituto de Letras; 2.A trajetória estética de Arthur de Salles. 2005. (Seminário).

56 Região da Sociedade Brasileira Pesquisa Cientifica. 2004. (Oficina).

Congresso de Linguistica e Literatura. 2004. (Outra).

Reunião Regional da SBPC-BA. 2004. (Congresso).

SBPC-BA Regional Ciência e Educação. 2004. (Oficina).

Semana de Letras. 2004. (Seminário).

Seminário de Inglês Instrumental; 18. 2004. (Seminário).

Seminário Nacional de Línguas Instrumentais; 6. 2004. (Seminário).

Encontro de Estágio Supervisionado, 4.Estágio supervisionado. 2001. (Encontro).

Encontro de Estágio Supervisionado; 4. 2001. (Encontro).

OXFORD UP Seminário Anual para Professores de Ensino Fundamental e Médio, 5. 2000. (Seminário).

BRAZ-TESOL BAHIA Conference, 10. 1999. (Outra).

BRAZ-TESOL BAHIA Conference, 9. 1999. (Outra).

Produções bibliográficas

GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . Noticia Geral da Capitania da Bahia: uma Crônica do Brasil Nascente. Scripta Philologica , v. 4, p. 363, 2008.
LOPES, C A G (Org.) ; GUIMARÃES, L. L. (Org.) . Lições de morfologia da língua portuguesa. Jacobina/BA: Tipô Carimbos, 2003. v. 1. 192p .
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . Noticia sobre a 'Noticia Geral da Capitania da Bahia'. In: Seminário de Estudos Filológicos, 2, 2007, Feira de Santana/BA. Anais. Salvador/BA: Quarteto, 2007. v. Único. p. 299-302.
GUIMARÃES, L. L. ; Machado Filho. A. V. L. . Diálogos de São Gregório: sobre um fólio exógeno. In: Congresso Internacional da Associação Brasileira de Lingüísitica, 6, 2009, João Pessoa/PA. ANAIS. João Pessoa/PA: Ideia; Contexto, 2009.
GUIMARÃES, L. L. . Diálogos de São Gregório: sobre um fólio exógeno. In: Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores de Literatura Portuguesa, 22 - ABRAPLIP, 2009, Salvador / BA. Caderno de Resumos. Salvador / BA: Quarteto, 2009. v. Único. p. 172-173.
GUIMARÃES, L. L. . A Demanda do Santo Graal: reflexões sobre o campo bibliográfico ideal de uma importante obra do espólio medieval português. In: Congresso Internacional de Lingüística Histórica - ROSAE, 2009, Salvador / BA. Programa e Resumos. Feira de Santana / BA: Imprensa Universitária da UEFS, 2009. v. Único. p. 188-188.
GUIMARÃES, L. L. . A Demanda do Santo Graal: notícias sobre uma nova edição. In: Encontro Internacional de Estudos Medievais, 8, 2009, Vitória / ES. Caderno de Resumos. Vitória / ES: UFES, 2009. v. Único. p. 57-57.
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . Noticia Geral da Capitania da Bahia: uma crônica no modelo medieval. In: Associação Nacional de Pós-Graduação em Letras e Lingüística, 2008, Goiania/GO. ANPOLL - GT de Estudos Medievais. Goiania/GO, 2008. v. Único.
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . Qual a edição que melhor se aplica?. In: Seminário de Estudos Filologicos, 3, 2008, Salvdor/Bahia. Seminário de Estudos Filologicos. Salvador/Bahia: Quarteto, 2008. v. Único.
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . Breves Pontifícios, Leys régias e Officios. In: Encontro Internacional de Estudos Filológicos, 3, 2008, Niterói/RJ. Encontro Internacional de Estudos Filológicos. Niterói/RJ: EdUFF, 2008. v. Único.
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . Noticia Geral da Capitania da Bahia: breve estudo sobre a dêixis pessoal. In: Jornada de Estudos Lingüísticos do Nordeste, 26, 2008, Macéio/AL. Jornada de Estudos Lingüísticos do Nordeste. Macéio/AL: EDUFAL, 2008. v. Único.
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . O nível fonético na construção do texto do autor: uma análise filologica. In: Congresso Internacional da Associação Brasileira de Lingüística, 5, 2007, Belo Horizonte/MG. Livros de Resumos. Belo Horizonte/MG: EDUFMG, 2007. v. Único. p. 410.
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . Notícia sobre a 'Noticia Geral da Capitania da Bahia'. In: Seminário de Estudos Filológicos, SEF, 2, 2007, Feira de Santana. Caderno de resumos e programação. Feira de Santana/BA: Imprensa Universitária UEFS, 2007. v. Unico. p. 48-48.
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . Recursos fonoestéticos na construção de dois poemas de Arthur de Salles. In: Seminário Estudantil de Pesquisa/SEPESQ, 2007, Salvador/BA. SEPESQ 2007 Resumos. Salvador/BA: EDUFBA, 2007. v. Único. p. 82-82.
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . Cantigas de Infanção: estudo do ritmo. In: Encontro Internacional de Estudos Medievais, 7, 2007, Fortaleza/CE. VII EIEM Caderno de Resumos, 2007. v. Único.
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . Não quero samba no salão da baronesa. In: Seminário de Pesquisa Estudantil do Instituto de Letras; 3, 2006, Salvador/BA. Seminário Estudantil de Pesquisa, 3: Livro de Resumos. Salvador/BA: Edufba, 2006. v. unico. p. 50-51.
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . As mulheres de Arthur de Salles. In: Jornada de Estudos Lingüísticos do Nordeste; 21, 2006, João Pessoa/PB. Livro de Resumos. João Pessoa/PB: EDUFPB, 2006. v. unico.
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . A trajetória estética de Arthur de Salles. In: Seminário Estudantil de Pesquisa do Instituto de Letras; 2, 2005, Salvador. Seminário Estudantil de Pesquisa do Instituto de Letras, 2; resumos. Salvador: ILUFBA, 2005. v. 1. p. 34-34.
GUIMARÃES, L. L. ; Machado Filho. A. V. L. . Diálogos de São Gregório: sobre um fólio exógeno. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GUIMARÃES, L. L. . A Demanda do Santo Graal: reflexões sobre o campo bibliográfico ideal de uma importante obra do espólio medieval português. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GUIMARÃES, L. L. . A Demanda do Santo Graal: notícias sobre uma nova edição. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GUIMARÃES, L. L. . Diálogos de São Gregório: sobre um fólio exógeno. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GUIMARÃES, L. L. . A Demanda do Santo Graal: noticia sobre uma nova edição. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GUIMARÃES, L. L. . A Demanda do Santo Graal: noticia sobre uma nova edição. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . Qual a melhor edição que se aplica?. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GUIMARÃES, L. L. . Noticia Geral da Capitania da Bahia: breve estudo sobre a dêixis pessoal. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . Noticia Geral da Capitania da Bahia: uma crônica no modelo medieval. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GUIMARÃES, L. L. . Breves pontifícios, Leys Régias e Officios. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . Cantigas de Infanção: estudo do ritmo. 2007. (Apresentação de Trabalho/Outra).
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . Noticia da "Noticia Geral da Capitania da Bahia". 2007. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . O nível fonético na construção da obra do autor: uma análise filológica. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . Não quero samba no salão da baronesa. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . As mulheres de Arthur de Salles. 2006. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . Não quero samba no salão da baronesa. 2006. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
GUIMARÃES, L. L. ; TELLES, C. M. . A trajetória estética de Arthur de Salles. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GUIMARÃES, L. L. . DERIVADAS. Salvador/BA, 2000. (Tradução/Livro).

Outras produções

José Henrique de Freitas Santos ; GUIMARÃES, L. L. . Fronteiras Fluidas, muros sólidos: a globalização imaginada no mundo livre S/A. 2008.

Ludmila Antunes de Jesus ; GUIMARÃES, L. L. . A dramaturgia de João Augusto: edição crítica de textos produzidos na época da ditadura militar. 2008.

Paulo Cesar Souza Garcia ; GUIMARÃES, L. L. . A amizade como obra de arte: um estilo de vida experimental e outros rumores na ficção de João Gilberto Noll. 2007.

Aldo Lima de Guimarães ; GUIMARÃES, L. L. . Essência DeMolay. 2007.

GUIMARÃES, L. L. . Organização de fotogramas e transcrição da Noticia Geral de toda a Capitania da Bahia desde o seu descobrimento até o presente ano de 1759 e do Breves pontifícios, Leys Régias e Officios, visando a lição conservadora das obras do Mosteiro de Saõ Bento da Bahia. 2008.

GUIMARÃES, L. L. . Seminários de Estudos Filologicos. 2008. (Editoração/Anais).

TELLES, C. M. ; Risonete Batista dos Santos ; GUIMARÃES, L. L. . Encontro Internacional de Estudos Medievais. 2006. (Editoração/Anais).

Histórico profissional

Endereço profissional

Fundação Mokiti Okada - Matriz, FUNDAÇÃO MOKITI OKADA. , Rua Morgado de Mateus - até 429/430, Vila Mariana, 04015050 - São Paulo, SP - Brasil, Telefone: (11) 50875092, URL da Homepage:

Experiência profissional

2016 - Atual

Fundação Mokiti Okada - Matriz

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Assistente, Carga horária: 40

2008 - 2010

Universidade Federal da Bahia

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Bolsista CAPES, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Universidade Federal da Bahia - UFBA

2009 - 2009

Universidade Federal da Bahia

Vínculo: Estágio Docente, Enquadramento Funcional: Estágio Concluído, Carga horária: 4

Outras informações:
Disciplina sendo ministrada: A língua portuguesa no domínio da România (LET A27)

2008 - 2008

Universidade Federal da Bahia

Vínculo: Tirocínio Docente, Enquadramento Funcional: Tirocínio realizado, Carga horária: 4

Outras informações:
Disciplina Ministrada: Introdução a Crítica Textual (LET B56)

2007 - 2008

Universidade Federal da Bahia

Vínculo: Pesquisador Apoio Técnico 2, Enquadramento Funcional: Pesquisador Apoio Técnico 2, Carga horária: 40

Outras informações:
Orgão financiador: Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia - FAPESB

2005 - 2007

Universidade Federal da Bahia

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Bolsista PIBIC, Carga horária: 20

Outras informações:
Orgão Financiador: Conselho Nacional de Pesquisa - CNPq

2004 - 2005

Universidade Federal da Bahia

Vínculo: Bolsista VOLUNTÁRIO, Enquadramento Funcional: Voluntário, Carga horária: 4

Atividades

08/2008
Pesquisa e desenvolvimento, Instituto de Letras.Linhas de pesquisa
02/2005
Pesquisa e desenvolvimento, Instituto de Letras.Linhas de pesquisa

1990 - 1995

HOFFMANN DO BRASIL

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Secretária da Presidencia, Carga horária: 40

2002 - 2002

Universidade do Estado da Bahia

Vínculo: Bolsista PROAP/PROFIC, Enquadramento Funcional: Pesquisadora, Carga horária: 20

Outras informações:
Sob orientação do Prof. Dr. Carlos Alberto Gonçalves Lopes - Livro publicado: Lições de morfologia da língua portuguesa. 1. ed. Jacobina/BA. Tipô-Carimbos. v.1. 2003. 192 p.

2000 - 2002

Universidade do Estado da Bahia

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora colaboradora no curso preparatório para o Vestibular vinculado a UNEB - Universidade do Estado da Bahia - Campus IV - Jacobina/BA

2003 - 2008

AEC - Active English Course

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 20

Outras informações:
Níveis: Básico, Intermediário , Avançado e Conversação.

1998 - 2000

AEC - Active English Course

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 20

Outras informações:
Níveis: Básico, Intermediário, Avançado e Conversação

2000 - 2001

LEXIS - Curso de Idiomas e Tradutores

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 20

Outras informações:
Níveis: Básico e Intermediário

1987 - 1990

BANCO ECONOMICO S/A

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Secretária Geral do CPD/SUL, Carga horária: 40

Outras informações:
Secretária Geral do Centro de Processamento de Dados do SUL/São Paulo

1986 - 1990

BANCO ECONOMICO S/A

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Secretária Geral do CPD - Processa/BA, Carga horária: 40

Outras informações:
Secretária Geral do Centro de Processamento de Dados - PROCESSA/BA