Natalia Pérez Torres

Doutora do Programa de Pós-graduação Interdisciplinar em Ciências Humanas da Universidade Federal de Santa Catarina. Mestra em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade da Universidade Federal de Santa Catarina (2015). Especialista em Espaço Público da Pontificia Universidad Javeriana (Bogotá, 2011). Licenciada em Ciências Sociais da Universidad Pedagógica Nacional (Bogotá, 2006). É membro do Núcleo de Pesquisa Antropologia Visual e Estudos da Imagem (NAVI) e do Núcleo de Pesquisa Dinâmicas Urbanas e Patrimônio Cultural (NAUI) do Programa de Pós-graduação em Antropologia Social da Universidade Federal de Santa Catarina. Pesquisa sobre os processos comunicativos urbanos e sua relação com a política, a imagem, a memória social e a arte. Atua como tradutora e intérprete. Contato: nataliaperez.cs@gmail.com

Informações coletadas do Lattes em 04/11/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Interdisciplinar em Ciências Humanas

2016 - 2022

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: Graffiti e conflito: olhares sobre a Colombia no século XXI
Carmen Silvia de Morais Rial. Coorientador: Andrea Vieira Zanella. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

Mestrado em Urbanismo, História e Arquitetura da Cidade

2012 - 2015

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: O lugar do graffiti no centro da Bogotá contemporânea
, Ano de Obtenção: 2015.Alícia Norma Gonzáles de Castells.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

Especialização em Espacio Público

2010 - 2011

Pontificia Universidad Javeriana - Bogotá
Título: Paseo El Dorado: Operación Estratégica de la Calle 26
Orientador: Álvaro Randazzo

Graduação em Licenciatura en Ciencias Sociales

2001 - 2006

Universidad Pedagogica Nacional
Título: Investigación cualitativa e historia oral: una propuesta para la enseanza de las Ciencias Sociales escolares
Orientador: Sandra Patricia Rodríguez Ávila - Constanza Mendoza

Formação complementar

2019 -

Extensão universitária em Fantasmagorias da obra de arte a partir do pensamento de Aby Warburg. (Carga horária: 10h). , Universidade do Estado de Santa Catarina, UDESC, Brasil.

2018 - 2018

Curso TOEFL i BT: Preparatório nível B1. (Carga horária: 64h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2018 - 2018

Oficina de História da Pintura - Idade Moderna. (Carga horária: 22h). , Fundação Catarinense de Cultura, FCC, Brasil.

2017 - 2017

Introdução ao audiovisual aplicado à pesquisa em ciências sociais. (Carga horária: 12h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2015 - 2015

Fotógrafo. (Carga horária: 196h). , Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - SC, SENAC/SC, Brasil.

2014 - 2014

Curso de Prevenção dos Problemas Relacionados ao. (Carga horária: 30h). , Núcleo Multiprojetos de Tecnologia Educacional, NUTE, Brasil.

2014 - 2014

Francês. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2014 - 2014

Leitura e Escrita em Língua Inglesa. (Carga horária: 64h). , Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

2012 - 2012

Fotografia básica. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2008 - 2008

Diplomado en Seguridad Vial para Colegios. (Carga horária: 120h). , Escuela Colombiana de Ingeniería Julio Garavito, ECDJ, Colômbia.

2007 - 2007

Bogotá: ¿Ciudad Región, Ciudad Humana, Ciudad...?. (Carga horária: 28h). , Fundación Gilberto Alzate Avendaño, FGAA, Colômbia.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Planejamento Urbano e Regional.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Antropologia / Subárea: Antropologia Urbana.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Antropologia / Subárea: Estudos da Imagem.

Organização de eventos

PÉREZ TORRES, NATALIA ; CORREA, J. ; CATALANO, A. ; FERNANDEZ, R. . I Jornadas Internacionales Literatura, Artes, Revolución y Poder en América Latina. 2021. (Congresso).

PÉREZ TORRES, NATALIA ; RIAL, C. ; ROCHA, C. P. V. ; ALMEIDA, C. S. ; CAJE, C. . Mostra Audiovisual Seminário Internacional Fazendo Gênero 12. 2020. (Congresso).

PÉREZ TORRES, NATALIA ; CORREA, J. ; BRZOZOWSKI, J. . Palestra "O uso do dinheiro nas artes visuais: um olhar filosófico" - Hernán Borisonik. 2019. (Outro).

PÉREZ TORRES, NATALIA . 18th IUAES World Congress. 2018. (Congresso).

PÉREZ TORRES, NATALIA . WCAA Biennal Meeting. 2018. (Congresso).

PÉREZ TORRES, NATALIA . II Seminário de Patrimônio Cultural e Museologia da UFSC. 2013. (Congresso).

Participação em eventos

I International Colloquium Utopias of Recycling. Waste management in Argentina, Uruguay, and Antarctica.. 2022. (Congresso).

VI Encontro Mexicano Brasileiro de Antropologia - EMBRA. 2022. (Congresso).

8ª Mostra Audiovisual e 9ª Mostra Fotográfica do Seminário Internacional Fazendo Gênero 12.Desafios e reflexões relativos à Antropologia Visual em contexto pandêmico a partir da fotografia. 2021. (Seminário).

Congreso Internacional Las humanidades por venir. Políticas y debates en el siglo XXI. Las humanidades: entre el peligro y la amenaza. 2019. (Congresso).

I Colóquio Interdisciplinar Imagens da morte. 2019. (Outra).

II Coloquio Internacional Los mil pequenos sexos. 2019. (Outra).

Simposio Internacional Warburg 2019.El dinero, una bomba molotov: supervivencias warburgianas en el arte latinoamericano post 68. 2019. (Simpósio).

18th IUAES World Congress. Going public: graffiti and armed conflict in the Colombian female artistic experience. 2018. (Congresso).

Aula Inaugural do PPGICH "A democracia em retração". 2018. (Outra).

Colóquio em comemoração aos sessenta anos de A Condição Humana, de Hannah Arendt. 2018. (Outra).

Festival Internacional de Arte e Cultura José Luiz Kinceler - UDESC.Obra coletiva mural. 2018. (Oficina).

III Simpósio de Futebol: Nossa América em Campo. 2018. (Simpósio).

II SIMPÓSIO DO GEFLIT: ESCRITURAS DE MULHERES.Nem anônimas nem invisíveis: mulheres escritoras de graffiti em cidades latino-americanas. 2018. (Simpósio).

I Simpósio Internacional América Latina: Literatura, Cultura, Pensamento.O dinheiro, um coquetel molotov. 2018. (Simpósio).

Masterclass com o artista Lourival Cuquinha: Foi golpe. 2018. (Outra).

Palestra O significado dos novos tempos ? arte de sociedades traduzidas. 2018. (Outra).

Palestra Um debate sobre Esfera Pública versus Esfera Privada. 2018. (Outra).

POESIA, MEMÓRIA E ARQUIVO II: MANUEL BANDEIRA. 2018. (Outra).

Roda de conversa com Paola Bacchetta: Trump nos USA e os conservadorismos políticos no mundo. 2018. (Outra).

XLII Congreso IILI 2018. Entre el trazo y el grafo: gestos de resistencia de artistas urbanos bogotanos contemporáneos en el espacio público. 2018. (Congresso).

XXI Congreso de la Sociedad Chilena de Estudios Literarios. Entre el trazo y el grafo: gestos de resistencia de artistas urbanos bogotanos contemporáneos en el espacio público. 2018. (Congresso).

Bioestéticas. Um colóquio. 2017. (Outra).

Conferência A máquina (mitológica) do mundo (perdido). O movimento da História em Drummond. 2017. (Congresso).

Conferencia de Georges Didi-Huberman. Levantes: Imagens e sons como forma de luta. 2017. (Outra).

Fazendo Gênero 11. 2017. (Congresso).

I Congreso Nacional El huso de la palabra. Teoria y crítica de la poesia latinoamericana. 2017. (Congresso).

II Simposio de la Sección Estudios del Cono Sur (LASA). 2017. (Simpósio).

Palestra Auctoritas: corpo sexuado e espectropolítica na metafísica ocidental. 2017. (Outra).

Palestra Por que o Nu masculino sentado com bastão do Visconti é uma tela moderna??. 2017. (Exposição).

Palestra Vanguarda e androides. 2017. (Outra).

Poesia, memória e arquivo: Carlos Drummond de Andrade. 2017. (Congresso).

VI Jornada Literatura Contemporânea da UNIFESP. 2017. (Congresso).

VI Seminário dos Estudantes de Pós-Graduação em Literatura UFSC. 2017. (Congresso).

XI Semana Acadêmica de Letras. 2017. (Outra).

XVI SEPEX. O lugar do graffiti no centro da Bogotá contemporânea. 2017. (Feira).

Aula aberta com Ana Luísa Amaral Linguagem e estudos de gênero: silêncios, invisibilidades e estereótipos. 2016. (Outra).

Aula Inagural do PPGICH: Ativismo, participação e protesto. 2016. (Outra).

Encontro de Pesquisadores do NAUI. 2016. (Encontro).

Jornada de Estudos de Pesca. 2016. (Encontro).

Mini-curso Gênero, sexo e sexualidades Diálogos poéticos e políticas em devir. 2016. (Outra).

Palestra A arte que marca a cidade. 2016. (Outra).

Palestra A decolonialidade como proposta epistemológica na Universidade - princípios de uma mudança que vem do Sul. 2016. (Outra).

Seminário Internacional Violência, Conflitos Sociais e Cidadania.O graffitour da 13: um percurso estético, político e histórico por Medellín. 2016. (Seminário).

Violência contra as mulheres: 10 anos da Lei Maria da Penha. 2016. (Outra).

Workshop composição fotográfica: registro de arte grafite. 2016. (Oficina).

30 Anos de Preservação em Laguna. 2015. (Seminário).

Mini Curso de fotografia com Lilian Barbon. 2015. (Outra).

Conferência David Harvey. 2013. (Outra).

III Seminario Internacional sobre Arte Público en Latinoamérica.El graffitour: una imagen de la ciudad creada desde el margen?. 2013. (Seminário).

II Seminário de Patrimônio Cultural e Museologia. 2013. (Seminário).

II Seminário de Patrimônio Cultural e Museologia.O "Graffiti tour": uma imagem da cidade criada desde a margem?. 2013. (Seminário).

Antropologia, Ambiente e Patrimônio.Espaço Público e Memória Social na cidade conemporânea. 2012. (Encontro).

V Seminario Internacional Políticas de la Memoria. 2012. (Seminário).

XIV Cidade Revelada. 2012. (Congresso).

XII Simposio de la Asociación Iberoamericana de Filosofía Política. 2011. (Simpósio).

I Seminario Internacional de Cultura Ciudadana. 2009. (Seminário).

Encuentro Internacional Memorias y Subjetividades. 2008. (Encontro).

II Encuentro Enseanza de las Ciencias Sociales.Investigación cualitativa es historia oral: una propuesta para la enseanza de las ciencias sociales escolares.. 2006. (Encontro).

Encuentro Internacional de Historia Oral. 2005. (Encontro).

Primer Encuentro Nacional de Experiencias Educativas en y para la Diversidad. 2005. (Encontro).

Segundo Encuentro Latinoamericano de Estudiantes de Geografía. 2005. (Encontro).

XV Foro Nacional de Filosofía. 2005. (Congresso).

Encuentro Enseanza de las Ciencias Sociales. 2004. (Encontro).

Participação em bancas

Aluno: Fernando Teixeira

PÉREZ TORRES, NATALIAHEAD, S. C.DEVOS, R. V.. Grafite virtual: imagem e cidade na internet a partir de Florianópolis. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Ciências Sociais) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Produções bibliográficas

PÉREZ TORRES, NATALIA ; CORREA, J. . El dinero es una bomba molotov: una mirada warburguiana a algunas emergencias artísticas latinoamericanas post 68. ART RESEARCH JOURNAL , v. 1, p. 1-14, 2022.
PÉREZ TORRES, NATALIA . Suportar-se em pé sobre a ponta de um alfinete: sobre levantes e outros devires revolucionários. REVISTA LABORATÓRIO LITERATURA E EXPERIMENTACIÓN , v. 21, p. 1-15, 2020.
PÉREZ TORRES, NATALIA . Vestigios del presente: arte urbano, ruina y patrimonio en Valparaíso. Revista Brasileira de Sociologia da Emoção (Online) , v. 19, p. 65-82, 2020.
PÉREZ TORRES, NATALIA . Un Manifiesto Feminista para el futuro. Reseas Celehis , v. 18, p. 20-24, 2020.
PÉREZ TORRES, NATALIA . A imagem-graffiti: olhares sobre o conflito armado colombiano. REVISTA EQUATORIAL - REVISTA DOS ALUNOS DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ANTROPOLOGIA SOCIAL , v. 7, p. 1-18, 2020.
PÉREZ TORRES, NATALIA . Arte, ciência e vida: práticas curatoriais e de pesquisa na cidade polissêmica. REVISTA POIÉSIS , v. 19, p. 155, 2019.
PÉREZ TORRES, NATALIA . El graffiti en ruinas (resenha). CELEHIS (Mar del Plata) , v. 15, p. 19-23, 2019.
PÉREZ TORRES, NATALIA . Nem anônimas nem invisíveis: cidade e mulheres escritoras de graffiti. Horizontes Antropológicos (online) , v. 25, p. 243-262, 2019.
PÉREZ TORRES, NATALIA ; CORREA, J. . El dinero, una bomba molotov: supervivencias warburgianas en el arte latinoamericano post 68. REVISTA POIÉSIS , v. 20, p. 339-356, 2019.
PÉREZ TORRES, NATALIA ; RIAL, CARMEN SILVIA . Palavra em Movimento: cidade, imagem e imaginação na obra de Arnaldo Antunes. Revista Confluências Culturais , v. 7, p. 36, 2018.
PÉREZ TORRES, NATALIA . Entre galerias e museus: diálogos metodológicos no encontro da arte com a ciência e a vida (resenha). NAUI - DINÂMICAS URBANAS E PATRIMÔNIO CULTURAL , v. 6, p. 149-154, 2018.
PÉREZ TORRES, NATALIA . The Graffitour of the 13: an aesthetic, political and historical trajectory through Medellín. VIBRANT (FLORIANÓPOLIS) , v. 15, p. 168-179, 2018.
PÉREZ TORRES, NATALIA ; CORREA, J. ; CATALANO, A. . Una fábrica de papers. Breve panorama de la producción científico-académica de las Humanidades en Argentina, Brasil y Colombia. Revista Exlibris , v. 7, p. 128-135, 2018.
PÉREZ TORRES, NATALIA . Graffiti and Cultural Heritage: Tensions between the Momentary and the Permanent in Armaze-m Vieira?s Intervention in Floriano-polis, Brazil. DE-ARQ - REVISTA DE ARQUITETURA DE LA UNIVERSIDAD DE LOS ANDES / JOURNAL OF ARCHITECTURE, UNIVERSIDAD DE LOS ANDES , p. 120-133, 2015.
PÉREZ TORRES, NATALIA . As trajetórias do graffiti na Bogotá contemporânea. LANDA , v. 4, p. 245-268, 2015.
PÉREZ TORRES, NATALIA . Grafite e patrimônio: tensões entre o efêmero e o permanente na intervenção do 'Armazém Vieira' em Florianópolis, Brasil. NAUI - DINÂMICAS URBANAS E PATRIMÔNIO CULTURAL , v. 3, p. 17-29, 2014.
PÉREZ TORRES, NATALIA . Casa Kolacho: Violence, Youth, and Urban Art in the Peripheries of Medellin. In: Ricardo Campos: Jordi Nofre. (Org.). Exploring Ibero-American Youth Cultures in the 21st Century. Creativity, Resistance and Transgression in the City. 1ed.Londres: Palgrave Macmillan, Cham, 2022, v. 1, p. 123-147.
PÉREZ TORRES, NATALIA . Entre el trazo, el gesto y el grafo: apuntes para un panorama de los escritores de graffiti en el espacio público de Bogotá. In: Mónica González García; Chucho Guerrero Valenzuela; Hugo Herrera Pardo; raúl rodríguez freire. (Org.). Figuras de lo común: formas y disensos en los estudios literarios. 1ed.Valparaíso: Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, 2021, v. 1, p. 199-206.
PÉREZ TORRES, NATALIA ; CORREA, J. ; SILVA, J. B. B. ; BERCOVICH, J. V. ; MADER, G. R. C. ; TESTA, S. ; LAMBERT, H. ; WOITCHIK, J. ; FERREIRA, V. K. ; RAMOS, L. M. ; RODRIGUES, V. S. ; MAESTRI, D. S. . Os traduzíveis e intraduzíveis da vida real. In: Miriam Pillar Grossi; Tânia Welter. (Org.). Etnografia de um Congresso: a organização do 18 Congresso Mundial de Antropologia no Brasil. 1ed.Florianópolis: Tribo da Ilha, 2020, v. , p. 105-212.
PÉREZ TORRES, NATALIA . Nem anônimas nem invisíveis: mulheres escritoras de graffiti em cidades latino-americanas. In: Naylane Araújo Matos; Elena Manzato; Andréia Guerini. (Org.). Escrituras de Mulheres: literatura e tradução. 1ed.Florianópolis: LLE/CCE/UFSC, 2019, v. , p. 73-86.
PÉREZ TORRES, NATALIA . Paisagem cultural urbana e patrimônio: dispositivos de configuração política da cidade contemporânea. In: Alicia Norma González de Castells; Jeana Laura da Cunha Santos. (Org.). Patrimônio cultural e seus campos. 1ed.Florianópolis: Editora ufsc, 2014, v. , p. 157-174.
PÉREZ TORRES, NATALIA ; CORREA, J. . A la sombra de un malentendido. LETRACELULOIDE - Revista digital de cine y literatura, 31 ago. 2018.
PÉREZ TORRES, NATALIA . Tornar-se públicas: graffiti e conflito armado na experiência artística urbana de mulheres na Colômbia. In: IUAES World Congress, 2018, Florianópolis. Conference Proceedings Anais 18th IUAES World Congress. Florianópolis: Tribo da Ilha, 2018. v. 3. p. 1374-1383.
PÉREZ TORRES, NATALIA . Del graffiti al muralismo. Transformaciones en el arte urbano bogotano en tiempos de paz. In: V Seminario Internacional sobre Arte Público en Latinoamerica, 2017, México D.F. V Seminario Internacional sobre Arte Público en Latinoamérica. Intervenciones estético ? políticas en el arte público latinoamericano.. Buenos Aires: Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras (UBA), 2017. p. 441-453.
PÉREZ TORRES, NATALIA . El Graffitour de la Comuna 13: un recorrido estético, político e histórico por Medellín. In: X Seminario Internacional Políticas de la Memoria, 2017, Buenos Aires. X Seminario Internacional Políticas de la Memoria. Arte, Memoria y Política, 2017.
PÉREZ TORRES, NATALIA . Del graffiti al muralismo: transformaciones en el arte urbano bogotano en tiempos de paz. In: IX Congreso Internacional de Teoría e Historia de las Artes, 2017, Buenos Aires. IX Congreso Internacional de Teoría e Historia de las Artes. Arte, Historia, Tiempo., 2017.
PÉREZ TORRES, NATALIA . El 'Graffiti tour': una imagen de la ciudad creada desde el margen?. In: III Seminario Internacional sobre Arte Público en Latinoamérica, 2013, Santiago de Chile. Tránsitos, apropiaciones y marginalidades del arte público en América Latina. Buenos Aires, 2013.
PÉREZ TORRES, NATALIA . Going public: graffiti and armed conflict in the colombian female urban artistic experience. In: IUAES World Congress, 2018, Florianópolis. Caderno de resumos. Florianópolis: Tribo da Ilha, 2018. p. 745-745.
PÉREZ TORRES, NATALIA ; CORREA, J. . El dinero, una bomba molotov: supervivencias warburgianas en el arte latinoamericano post 68. 2019. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
PÉREZ TORRES, NATALIA ; CORREA, J. . Las humanidades: entre el peligro y la amenaza. 2019. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
PÉREZ TORRES, NATALIA . Entre el trazo y el grafo: gestos de resistencia de artistas urbanos bogotanos contemporáneos en el espacio público. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PÉREZ TORRES, NATALIA . Going public: graffiti and armed conflict in the Colombian female artistic experience. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PÉREZ TORRES, NATALIA . Nem anônimas nem invisíveis: mulheres escritoras de graffiti em cidades latino-americanas. 2018. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
PÉREZ TORRES, NATALIA ; CORREA, J. . O dinheiro, um coquetel molotov. 2018. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
PÉREZ TORRES, NATALIA . Entre el trazo y el grafo: gestos de resistencia de artistas urbanos bogotanos contemporáneos en el espacio público. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
PÉREZ TORRES, NATALIA . Graffiti X Patrimônio. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
PÉREZ TORRES, NATALIA . Del graffiti al muralismo. Transformaciones en el arte urbano bogotano en tiempos de paz. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PÉREZ TORRES, NATALIA . El Graffitour de la Comuna 13: un recorrido estético, político e histórico por Medellín. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PÉREZ TORRES, NATALIA . Del graffiti al muralismo: transformaciones en el arte urbano bogotano en tiempos de paz. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PÉREZ TORRES, NATALIA . Palavra em Movimento: cidade, imagem e imaginação na obra de Arnaldo Antunes. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PÉREZ TORRES, NATALIA . O graffitour da 13: um percurso estético, político e histórico por Medellín. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PÉREZ TORRES, NATALIA . O 'graffiti tour': uma imagem da cidade criada desde a margen?. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
PÉREZ TORRES, NATALIA ; CORREA, J. . Dinheiro sagrado: uma crítica a partir de Aristóteles. Florianópolis: Cultura e Barbárie, 2021. (Tradução/Livro).
PÉREZ TORRES, NATALIA ; CORREA, J. . Fotografias imaginárias com neve de verdade. Joinville, 2020. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
PÉREZ TORRES, NATALIA ; CORREA, J. . Fotografias imaginárias com neve de verdade. Joinville: Editora Micronotas, 2020. (Tradução/Livro).
PÉREZ TORRES, NATALIA ; CORREA, J. . $uporte: O uso de dinheiro nas artes visuais. Desterro [Florianópolis]: Cultura e Barbárie, 2019. (Tradução/Livro).
PÉREZ TORRES, NATALIA . 18 Congresso Mundial da IUAES, 2018. (Tradução/Outra).

Outras produções

RAMPINELLI, W. ; PÉREZ TORRES, NATALIA ; TAVARES, E. . Pensamento crítico: a Colômbia e as lutas sociais. 2017. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CASTELLS, A. N. G. ; PÉREZ TORRES, NATALIA ; SCHAMBER, P. ; SILVA, S. L. . Trabalhadores urbanos e o exercício da profissão de antropólogo: entrevista com Pablo Schamber. 2016. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

PÉREZ TORRES, NATALIA ; CORREA, J. . El espíritu y la letra: políticas del sentido. 2022. (Revisão de tradução).

PÉREZ TORRES, NATALIA ; CORREA, J. . Bernat Metge. 2022. (Revisão de tradução).

PÉREZ TORRES, NATALIA . Revista Signo y Pensamiento. 2021. (Parecer).

PÉREZ TORRES, NATALIA . Revista Bitácora Urbano Territorial. 2020. (Parecer).

PÉREZ TORRES, NATALIA ; CORREA, J. . Espacos de trabalho de artistas latino-americanos. 2019. (Revisão de tradução).

PÉREZ TORRES, NATALIA ; ALMEIDA, C. S. . O uso do Audiovisual na produção acadêmica: reflexões a partir da Antropologia Visual. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

PÉREZ TORRES, NATALIA ; SCHEIBE, F. ; ESCALLON, B. V. ; WOLFF, J. ; CORREA, J. ; FERREIRA, M. S. . Carta sobre os cegos para uso dos que veem (Mario Bellatin). 2018. (Revisão de tradução).

PÉREZ TORRES, NATALIA . Cadernos NAUI, vol. 7 No 12. 2018. (Parecer).

PÉREZ TORRES, NATALIA . 18 Congresso Mundial da IUAES. 2018. (Tradução).

PÉREZ TORRES, NATALIA ; ESCALLON, B. V. ; SCHEIBE, F. ; WOLFF, J. ; CORREA, J. ; FERREIRA, M. S. . Salão de beleza (Mario Bellatin). 2017. (Revisão de tradução).

PÉREZ TORRES, NATALIA . dearq - Revista de Arquitectura, No 19. 2016. (Parecer).

PÉREZ TORRES, NATALIA . Cadernos NAUI, vol. 4 No 7. 2015. (Parecer).

PÉREZ TORRES, NATALIA ; ARISI, B. ; ROCHA, C. P. V. ; RIAL, C. ; ALMEIDA, C. S. ; EIDT, A. ; SILVESTRIN, J. ; HELLEBRANDT, L. ; CALDERIPE, M. ; IRIBARREM, C. G. ; MALCHER, M. . Mostra NAVI ? 20 anos de Mostra Fotográfica do Fazendo Gênero. 2021. Fotografia.

PÉREZ TORRES, NATALIA ; ZANELLA, A. V. ; ZABOT, M. ; BUENO, G. ; BRITO, R. ; ARINS, L. . Alligators Eco Home Club. 2017. Intervenção Urbana.

PÉREZ TORRES, NATALIA ; AMBONI, R. ; FIGUERIREDO, A. V. ; ARAUJO IINO, Fátima Satsuki. ; MARTINS, W. L. ; PALMA, E. . Educar, documentar e valorizar para preservar: pesca artesanal com auxílio dos botos em Laguna. 2016. Fotografia.

PÉREZ TORRES, NATALIA ; FIGUERIREDO, A. V. ; ARAUJO IINO, Fátima Satsuki. . Pesca artesanal com auxílio dos botos em Laguna. 2016. Fotografia.

PÉREZ TORRES, NATALIA . Arte que marca a cidade. 2016. Fotografia.

PÉREZ TORRES, NATALIA ; VARGAS, L. F. . Reconstruyendo la historia de la IED Manuel Elkin Patarroyo: una experiencia pedagógica.. 2006. Vídeo.

Projetos de pesquisa

2018 - Atual

Economia circular: antropologias do lixo/resíduos sólidos e experiências inovadoras entre Holanda e Brasil, Descrição: O desafio de como lidar com os resíduos sólidos atinge todos as áreas do planeta é o que nos move. A busca por soluções sustentáveis para evitar exaurir os recursos não-renováveis do planeta Terra é um dos desafios dos tempos atuais em todas as áreas do conhecimento. De acordo com Stengers (2011), as Ciências Humanas podem contribuir para imaginar futuros possíveis. Como antropológas/os, gostaríamos de contribuir ao debate sobre economia circular pesquisando como as pessoas lidam com o que chamamos provocativamente de "lixo", mas que pode ser compreendido em outra chave como material valioso e assim colaborar na busca de soluções. Compreendemos que tanto a Holanda como o Brasil são pródigos em experiências de inovação sociotécnica (Latour 2005) e trocas e aprendizados mútuos potencializam essas realizações. Esperamos contribuir para continuar a estabelecer pontes de relação e troca de experiências entre esses dois países, partindo da ideia de economia circular. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Natalia Pérez Torres - Integrante / Carmen Rial - Coordenador / Caroline Soares Almeida - Integrante / Carla Pires Vieira da Rocha - Integrante / Cristhian Caje - Integrante / Cornélia Eckert - Integrante / Miriam Grossi - Integrante / Antonella Tassinari - Integrante / Marília Carvalho - Integrante / Freek Colombijn - Integrante / Gabriel Sabanay - Integrante / Sonia Gau Angelo - Integrante.
2013 - 2016

Educar, documentar e registrar para preservar: pesca artesanal com auxílio de botos em Laguna, Descrição: O projeto pretende capacitar por meio da educação patrimonial jovens da comunidade (preferencialmente da rede pública e em risco social).Conhecer esta manifestação cultural por meio dos detentores dos saberes e promover a preservação desta para as gerações futuras. A abordagem deste Patrimônio Imaterial se dará nas oficinas de educação patrimonial de audiovisual de fotografia. Resultando por meio destas oficinas a criação/produção de um documentário curta metragem (audiovisual) e um livro de fotografias com textos extraídos das entrevistas com os atores e detentores do saber realizadas em pesquisa de campo tendo a antropologia e a historicidade como fundamentação.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Natalia Pérez Torres - Integrante / Fátima Satsuki de Araujo Iino - Integrante / Alicia Norma González de Castells - Coordenador / Jonatan Cardoso - Integrante / Ana Cristina Rodrigues Guimarães - Integrante / Luiz Felipe Lenz - Integrante., Número de produções C, T & A: 1

Prêmios

2012

1° lugar, categoria artística no Concurso de Fotografia da Biblioteca Universitária, Universidade Federal de Santa Catarina.

Histórico profissional

Experiência profissional

2016 - 2020

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista CAPES. Doutoranda PPGICH, Regime: Dedicação exclusiva.

2019 - 2019

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Estágio de docência

Outras informações:
Estágio de docência na disciplina "Leituras Etnográficas I", para os alunos da Graduação em Antropologia Social.

2018 - 2018

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Estágio de docência

Outras informações:
Estágio de docência na disciplina "Relações de gênero", para os alunos da Graduação em Antropologia Social.

2012 - 2015

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista CAPES. Mestranda PGAU-Cidade, Regime: Dedicação exclusiva.

2012 - 2012

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Estagiaria, Enquadramento Funcional: Estágio de docência

Outras informações:
Estágio de docência na disciplina "Patrimônio Histórico e Técnicas Retrospectivas", para alunos da Graduação em Arquitetura e Urbanismo.

Atividades

03/2016
Pesquisa e desenvolvimento, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Linhas de pesquisa
03/2012 - 03/2015
Pesquisa e desenvolvimento, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Linhas de pesquisa

2014 - 2014

Fundação de Amparo a Pesquisa e Extensão Universitária

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Supervisora de tutoria, Carga horária: 25

2007 - 2011

Secretaría Distrital de Movilidad

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Assessoramento pedagógico, Carga horária: 40

2007 - 2012

Tribu 70

Vínculo: Pesquisadora, Enquadramento Funcional: Assessoramento pedagógico, Carga horária: 20

2021 - Atual

Vaivén Hispano

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Aprendizagem de idiomas - Tradução, Carga horária: 20

2016 - Atual

Núcleo de Antropologia Visual e Estudos da Imagem

Vínculo: Outros, Enquadramento Funcional: Pesquisadora