Silvana Marques da Silva

Possui graduação em Letras Libras Bacharel/Licenciatura pela Faculdade Eficaz (2020). Graduação em Pedagogia pela Universidade Estadual de Montes Claros (2008). Especialização em Língua Brasileira de Sinais - Libras, com ênfase em interpretação (2010). Experiência como Intérprete de Libras em todos os níveis de Ensino. Atualmente é intérprete formadora no CAS/Montes Claros - MG.

Informações coletadas do Lattes em 03/10/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Libras - Com ênfase em interpretação

2009 - 2010

Universidade Estadual de Montes Claros
Título: Análise Contrastiva da Língua Brasileira de Sinais e do Português - Convergências e divergências
Orientador: Simone Maria Oliveira Azevedo Rocha

Graduação em Letras - Libras

2019 - 2020

INSTITUTO EFICAZ

Graduação em Letras Libras Bacharelado

2008 - 2010

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: Não concluido

Graduação em Pedagogia

2005 - 2008

Universidade Estadual de Montes Claros
Título: .A Inclusão do Surdo e Inserção dop Intérprete de Língua de Sinais na Unimontes
Orientador: Maria das Graças Mota Mourão

Formação complementar

2012 - 2012

Tutoria. (Carga horária: 60h). , Portal educação, ABED, Brasil.

2011 - 2011

Programa de saúde e comportamento vocal. , Secretaria de Estado de Planejamento e Gestão, SEPLAG-MG, Brasil.

2010 - 2010

Educação Inclusiva. (Carga horária: 120h). , Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas, Brasil.

2010 - 2010

PROLIBRAS Proficiência no uso da Libras. , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2009 - 2009

Oficina para treinamento de Intérpretes, Ministrad. (Carga horária: 40h). , Associação de Surdos de Montes Claros, ASMOC, Brasil.

2009 - 2009

2º Ofícina Básica de Intérpretes Educacionais, min. (Carga horária: 40h). , Centro de Capacitação de Profissionais e atendimento as Pessoas com Surdez, CAS/VARGINHA, Brasil.

2008 - 2008

I Encontro de Formação Continuada de Intérpretes. (Carga horária: 40h). , Centro de Capacitação de Profissionais da Educação e Atendimento as Pessoas, CAS, Brasil.

2007 - 2007

Extensão universitária em Espanhol para todos. (Carga horária: 40h). , Universidade Estadual de Montes Claros, UNIMONTES, Brasil.

2007 - 2007

I Encontro de Formação Continuada de Intérpretes. (Carga horária: 40h). , Centro de Capacitação de Profissionais da Educação e Atendimento as Pessoas, CAS, Brasil.

2006 - 2006

Extensão universitária em LIBRAS em Contexto. (Carga horária: 60h). , Universidade Estadual de Montes Claros, UNIMONTES, Brasil.

2006 - 2006

Capacitação/Aperfeiçoamento Intèrprete de LIBRAS. (Carga horária: 80h). , Associação de Surdos de Montes Claros, ASMOC, Brasil.

2006 - 2006

PROLIBRAS Tradução e interpretação. , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2005 - 2005

avaliação para intérprete educacional. , Centro de capacitação dos profissionais da educação, CAS, Brasil.

2004 - 2004

LIBRAS em Contexto II. (Carga horária: 60h). , Federação Nacional de Educação e Integração dos Sudos-MG, FENEIS, Brasil.

2003 - 2004

LIBRAS em Contexto I. (Carga horária: 60h). , Federação Nacional de Educação e Integração dos Sudos-MG, FENEIS, Brasil.

2003 - 2003

Lingua brasileria de Sinais - IV. (Carga horária: 60h). , Plamo Estadual de Qualificação do trabalhador, PLANFOR/MG, Brasil.

2001 - 2002

Informática. (Carga horária: 110h). , Ericcel Informatica, ERICCEL, Brasil.

2001 - 2001

LIBRAS. (Carga horária: 32h). , Associação dos Portadores de Deficiência de Montes Claros, ADEMOC, Brasil.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Tópicos Específicos de Educação/Especialidade: Educação Especial.

Organização de eventos

SILVA, S. M. ; MELO, Lucienne Veloso de ; ROCHA, Simone Maria Oliveira Azevedo Rocha . Minicurso de Libras. 2008. (Outro).

Participação em eventos

Dia nacional do Surdo. 2011. (Outra).

II Congresso Baiano de Educação inclusiva, III fórum internacional para pessoas com surdocegueira e deficiência multipla sensorial. 2009. (Congresso).

IV Seminário "A língua Brasileira de Sinais e suas abrangênciasno contexto pedagógico.Atuei como intérprete de Libras. 2009. (Seminário).

A Língua Brasileira de Sinais e Suas Abrangências. 2008. (Seminário).

A Língua Brasileira de Sinais e suas abrangências no Contexto Pedagogico.As diferentes atuações do intérprete de Libras na sociedade brasileira e suas especificidades. 2008. (Seminário).

II Fórum de Ensino, Pesquisa. 2008. (Outra).

II fórum de ensino pesquisa, extensãoe gestão - IX seminário de pesqisa e pós-graduação e, VII seminário de iniciação científica.Fonte True Type Libras Sicarocha. 2008. (Outra).

III Seminário Norte Mineiro dos Surdos. 2008. (Seminário).

Teorias Psicologicas Contemporâneas dos Processos de Desenvolvimento e Aprendizagem e suas Implicações na Educação por uma Sociedade Inclusiva. 2008. (Seminário).

"Ações Pedagógicas na Educação Básica em relação às diversas faces da alfabetização". 2007. (Outra).

"O Surdo na Sociedade e o Papel do Intérprete". 2007. (Seminário).

I Encontro de Formação Continuada de Instrutores e Intérpretes Educacionais da Rede Estadual de Ensino de Minas Gerais promovido pelo CAS BH / SEE - MG. 2007. (Encontro).

III EMEPE - Encontro Mineiro de Estudantes de Pedagogia.Práticas Pedagogicas utilizadas com Pessoas Surdas ao longo da história e comunicação por LIBRAS. 2007. (Oficina).

III Encontro Institucional de Prática de Ensino e Estágio Curricular Supervisionado". 2007. (Encontro).

I Seminário "A Língua Brasileira de Sinais e suas Abrangências no Contexto Pedagogico. 2007. (Seminário).

I Seminário Freiriano de Filosofia de Educação. 2007. (Seminário).

VI Congresso Internacional e XII Seminário Nacional - INES: 150 anos no Cenário da Educação Brasileira. 2007. (Congresso).

"As Inovações na Escola e na Sala de Aula". 2006. (Outra).

A Formação do Pedagogo em Questão. 2006. (Seminário).

II Congresso Norte Mineiro de Educação - Educação de Qualidade: Formação de professores pesquisadores, buscando coerência entre discurso e prática na escola do século XXI. 2006. (Seminário).

II Encontro Institucional de Prática de Ensino e Estágio Curricular Supervisionado. 2006. (Encontro).

Seminário de Pedagogia: "A Formação do Pedagogo em Questão". 2006. (Seminário).

I Congresso Norte Mineiro de Educação - Diversidade e Educação: Perspectivas e Desafios. 2005. (Congresso).

II Curso de Formação de Gestores e Educadores - Educação Inclusiva: Direito a Diversidade.Atuei como Intérprete de LIBRAS. 2005. (Outra).

II Semana do Pedagogo "Desafios, discussões e perspectivas da profissão do pedagogo". 2005. (Encontro).

II Semana do Pedagogo "Desafios e perspectivas da profissão do pedagogo" - Oficina de LIBRAS. 2005. (Oficina).

V Fórum de Ensino "Rompendo Desafios: Universidade e Comunidade". 2005. (Outra).

Produções bibliográficas

  • MELO, Lucienne Veloso de ; SILVA, S. M. ; ROCHA, Simone Maria Oliveira Azevedo Rocha . O Olhar de uma nova proposta de inclusão do surdo na sociedade Montesclarense. Educação Significante , v. 1, p. 169-171, 2010.

  • MOURAO, M.G.M ; BRITO, A. ; MORAO, R. M ; SILVA, S. M. . Sistema de Reservas de Vagas na Unimontes. Educação Significante , v. 2, p. 47-59, 2008.

  • Garcia, Bruna Luiza Nunes ; MINEIRO, C. C. G. ; REIS, J. O. S. ; ALEXANDRE, C. A. S. ; SILVA, S. M. . Núcleo de Sociedade Inclusiva: Avanços e desafiosda Inclusão em uma Universidade Brasileira. In: I International Congress on family, School and society, 2009, Porto. Edições Universidade Fernando Pessoa, 2009. p. 841-849.

  • MINEIRO, C. C. G. ; SILVA, Edilson Marques ; SILVA, S. M. . O Afro-Descendente Cotista na Unimontes. In: II Forum de Ensino, Pesquisa, Extensão e Gestão - IX Seminário de Pesquisa e Pós-Graduação e VII Seminário de Iniciação Cientifica, 2008, Montes Claros. II Fórum de Ensino, Pesquisa, Extensão e Gestão - IX Seminário de Pesquisa e Pós-Graduação e VII Seminário de Iniciação Cientifica, 2008.

  • ROCHA, Simone Maria Oliveira Azevedo Rocha ; MELO, Lucienne Veloso de ; SILVA, S. M. . Cartilha "Inclusão na Universidade: Um novo Jeito de Fazer Educação". In: II Forum de Ensino, Pesquisa, Extensão e Gestão - IX Seminário de PEsquisa e Pós-Graduação e VII Seminário de Iniciação Cientifica, 2008, Montes Claros. II Forum de Ensino, Pesquisa, Extensão, e Gestão - IX Seminário de Pesquisa e Pós-Graduação e VI Seminário de Iniciação Cientifica, 2008.

  • MELO, Lucienne Veloso de ; ROCHA, Simone Maria Oliveira Azevedo Rocha ; SILVA, S. M. . CD Interativo: "DATI no mundo da LIBRAS". In: II Forum de Ensino, Pesquisa, Extensão e Gestão - IX Seminário de Pesquisa e Pós-Graduação e VII Seminário de Iniciação Cientifica, 2007, Montes Claros. II Forum de Ensino, Pesquisa, Extensão e Gestão - IX Seminário de Pesquisa e Pós Graduação e VII Seminário de Iniciação Cientifica, 2008.

  • ROCHA, Simone Maria Oliveira Azevedo Rocha ; MELO, Lucienne Veloso de ; SILVA, S. M. ; SANTOS, Rosana Froes . Fonte True Type Libras SICAROCHA. In: II Forum de Ensino, Pesquisa, Extensão e Gestão - IX Seminário de Pesquisa e Pós-Graduação e VII Seminário de Iniciação Cientifica, 2008, Montes Claros. II Forum de Ensino, Pesquisa, Extensão e Gestão - IX Seminário de Pesquisa e Pós-Graduação e VII Seminário de Iniciação Cientifica, 2008.

  • MELO, Lucienne Veloso de ; COSTA, Débora Botelho ; SILVA, S. M. ; OLIVEIRA, V. A. L. . "CAS/Montes Claros: a busca de novos sentidos para a educação dos surdos". 2010. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • MELO, Lucienne Veloso de ; SILVA, S. M. ; COSTA, Débora Botelho ; OLIVEIRA, V. A. L. . CAS Montes Claros: Busca de um novo sentido para a educação dos surdos. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SILVA, S. M. ; COSTA, Débora Botelho . A inclusão dos surdos e inserção dos intérpretes de língua de sinais na Universidade Estadual de Montes Claros. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções

MELO, Lucienne Veloso de ; OLIVEIRA, V. A. L. ; ROCHA, Simone Maria Oliveira Azevedo Rocha ; SILVA, S. M. . Curso para intérpretes/tradutores de língua brasileira de sinais. 2010. .

SILVA, S. M. . Ofícina de Libras. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

SILVA, S. M. . "Português como segunda língua para surdos!. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Histórico profissional

Experiência profissional

2014 - Atual

Centro de Capacitação dos profissionais da Surdez

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Intérprete Formadora de Libras, Carga horária: 24

2013 - 2014

CAIS/ Patos de Minas

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora da Libras, Carga horária: 9

2009 - 2010

Centro de Capacitação de Profissionais da Educação e Atendimento Às Pessoas

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Formadora de Intérpretes Educacionais, Carga horária: 18

2009 - 2010

Centro de Capacitação de Profissionais da Educação e Atendimento Às Pessoas

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Especialista Educacional, Carga horária: 24

2011 - 2011

Centro de Educação pós-graduação, pesquisa, aperfeiçoamento e consultoria

Vínculo: Professor vistante, Enquadramento Funcional: Professor (Pós graduação), Carga horária: 10

2008 - 2009

E.E Professora Dulce Sarmento

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Intérprete de LIBRAS, Carga horária: 15

2011 - 2011

ESCOLA ESTADUAL SANTA TEREZINHA

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor/Intérprete de Libras, Carga horária: 18

2011 - 2012

Escola Estadula Cônego Getúlio

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Intérprete de Libras, Carga horária: 18

2011 - 2011

Faculdade Prisma

Vínculo: Professor vistante, Enquadramento Funcional: Professor (Pós graduação), Carga horária: 10

2006 - 2008

Fundação de Apoio ao Desenvolvimento de Ensino Superior do Norte de Minas

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Intérprete de LIBRAS, Carga horária: 4

2014 - 2020

Prefeitura Municipal de Montes Claros

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Tradutor Intérprete de Libras, Carga horária: 30

2014 - 2020

Anhanguera Educacional Participações S/A

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Tradutor Intérprete de Libras, Carga horária: 12

2016 - 2016

Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia do Norte de Minas Gerais

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor Pesquisador II, Carga horária: 4

Outras informações:
Disciplina Escrita de Sinais no curso Técnico em Tradução/Interpretação da Libras

2020 - 2021

Universidade Federal de Uberlândia

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor EaD, Carga horária: 8

Outras informações:
Tutora no curso "Educação de Surdos em Tempos de Pandemia