Soraia Iesbich Meneghini

Possui graduação em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (1986) e Mestrado em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina (2005). Área de atuação: ministrar aulas de Literatura Brasileira, Hispano-americana e Literatura Espanhola, bem como, aulas de Língua Portuguesa, Língua Espanhola e Produção de texto das referidas línguas. Assessoramento em projetos destinados ao ensino de línguas e literaturas. Tradução escrita e simultânea das duas línguas (Texto informado pelo autor)

Informações coletadas do Lattes em 18/01/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado interrompido em 2007 em Literatura

2006 - interrompida

Universidade Federal de Santa Catarina
Orientador: A definir
Ano de interrupção: 2007

Mestrado em Literatura

2003 - 2005

Universidade Federal de Santa Catarina
Orientador: Rafael Camorlinga Alcaraz
Palavras-chave: Família.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. Setores de atividade: Educação Superior.

Especialização em Estudo da Lìngua Espanhola

1999 - 2001

Universidade Federal de Santa Catarina
Orientador: MARIA JOSÈ COSTA

Graduação em Letras

1980 - 1986

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Orientador: GILBERTO SCARTON

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Participação em eventos

V Congresso Internacional de Pesquisa (Auto)Biográfica -V CIPA. 2012. (Congresso).

Seminário Roa Bastos.A personagem feminina nos contos de Roa Bastos. 2006. (Seminário).

III CONGRESSO BRASILEIRO DE HISPANISTAS. II CONGRESSO BRASILEIRO DE HISPANISTAS. 2004. (Congresso).

.A REEDIÇÃO DAS MEMÓRIAS DE PEDRO NAVA, REEDITADO, BAÚ DE OSSOS, BEIRA MAR E OUTROS. 2003. (Outra).

.A PICARESCA ESPANHOLA E O ROMANCE MALANDRO BRASILEIRO. 2003. (Outra).

A reedição das memórias de Pedro Nava reeditado, Baú de ossos, Beira Mar e outros. 2003. (Outra).

A picaresca Espanhola e o romance malandro Brasileiro. 2003. (Outra).

I SEMANA DE ESTUDOS INTEGRADOS DO IBES. 2002. (Encontro).

CURSO A AÇÃO PEDAGÓGICA DO PROFESSOR UNIVERSITÁRIO.CURSO A AÇÃO PEDAGÓGICA DO PROFESSOR UNIVERSITÁRIO. 2000. (Outra).

XII ENCONTRO ESTADUAL DE PROFESSORES DE LÍNGUA ESTRANGEIRA.XII ENCONTRO ESTADUAL DE PROFESSORES DE LÍNGUA ESTRANGEIRA. 1995. (Oficina).

CURSO DE RECICLAGEM PARA PROFESSORES DE LÍNGUA ESPANHOLA.CURSO DE RECICLAGEM PARA PROFESSORES DE LÍNGUA ESPANHOLA. 1994. (Outra).

X ENCONTRO ESTADUAL DE PROFESSORES DE LÍNGUA ESTRANGEIRA.X ENCONTRO ESTADUAL DE PROFESSORES DE LÍNGUA ESTRANGEIRA. 1993. (Encontro).

CURSO DE RECICLAGEM PARA PROFESSORES.CURSO DE RECICLAGEM PARA PROFESSORES. 1993. (Outra).

TÉCNICAS PARA O ENSINO DA LÍNGUA ESPANHOLA.TÉCNICAS PARA O ENSINO DA LÍNGUA ESPANHOLA. 1991. (Outra).

VII ENCONTRO ESTADUAL DE PROFESSORES DE LÍNGUA ESTRANGEIRA.VII ENCONTRO ESTADUAL DE PROFESSORES DE LÍNGUA ESTRANGEIRA. 1990. (Encontro).

CONVERSAÇÃO EM ESPANHOL.CONVERSAÇÃO EM ESPANHOL. 1990. (Outra).

ATUALIZAÇÃO CURRICULAR EM ESCOLAS PÚBLICAS DE SEGUNDO GRAU.ATUALIZAÇÃO CURRICULAR EM ESCOLAS PÚBLICAS DE SEGUNDO GRAU. 1990. (Outra).

ENCONTRO COM PAULO FREIRE.ENCONTRO COM PAULO FREIRE . 1989. (Encontro).

FUNDAMENTOS LÓGICOS DA LINGUAGEM.FUNDAMENTOS LÓGICOS DA LINGUAGEM. 1985. (Outra).

HISTÓRIA, ARTE E TRADIÇÃO NAS CIDADES ESPANHOLAS.HISTÓRIA, ARTE E TRADIÇÃO NAS CIDADES ESPANHOLAS. 1984. (Outra).

CICLO DE PALESTRAS SOBRE O ENCINO DA LÍNGUA PORTUGUESA.CICLO DE PALESTRAS SOBRE O ENCINO DA LÍNGUA PORTUGUESA. 1984. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Morgana Ribeiro Decia

MENEGHINI, Soraia Iesbich; CANANI, Ivone. Pratica de ensino da Língua Espanhola. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Fundação Universidade Regional de Blumenau.

Aluno: Simone Luiz Kopp

MENEGHINI, Soraia Iesbich; CANANI, Ivone. Pratica dao Ensino da Língua Espanhola. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Fundação Universidade Regional de Blumenau.

MENEGHINI, Soraia Iesbich. Banca de Concurso para ingresso de Professores ao Magistério Superior. 2003. Instituto Blumenauense de Ensino Superior.

MENEGHINI, Soraia Iesbich. Banca de Concurso para Ingresso de Professores ao Magistério Superior. 2003. Instituto Blumenauense de Ensino Superior.

MENEGHINI, Soraia Iesbich. Projeto de estágio da 8a. fase do curso de Letras/Habilitação em Língua Espanhola. 2003. Fundação Universidade Regional de Blumenau.

Orientou

Soraia Iesbich Meneghini

A família e seus conflitos na obra de Juan Rulfo; 2005; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Soraia Iesbich Meneghini;

Produções bibliográficas

MENEGHINI, Soraia Iesbich . O sonho. In: Maicon Tefen e autores.... (Org.). Projeto &lpha - Antologia de Contos Universitários. 1a.ed.Blumenau/SC: STARKE, 2007, v. 1, p. 11-91.
MENEGHINI, Soraia Iesbich . O Vício e sua trajetória. REVISTA DE DIVULGAÇÃO CULTURAL - FURB, Blumenau, 03 set. 2003.
MENEGHINI, Soraia Iesbich . Palabras heterosemânticas. In: VI CONGRESSO BRASILEIRO DE PROFESSORES DE ESPANHOL, 1995, Brasília. VI CONGRESSO BRASILEIRO DE PROFESSORES DE ESPANHOL, 1995.
MENEGHINI, Soraia Iesbich . A posição das associações de línguas estrangeiras perante a existência dos centros de Línguas. In: II ENCONTRO DE PROFESSORES DE CENTRO DE LÍNGUA ESPANHOLA, 1993, Porto alegre. II ENCONTRO DE PROFESSORES DE CENTRO DE LÍNGUA ESPANHOLA, 1993.
MENEGHINI, Soraia Iesbich . Implantação do ensino do espanhol no Rio Grande do Sul. In: IV CONGRESSO BRASILEIRO DE PROFESSORES DE ESPANHOL, 1991, Curitiba. IV CONGRESSO BRASILEIRO DE PROFESSORES DE ESPANHOL, 1991.
MENEGHINI, Soraia Iesbich . O ensino de espanhol e a integração hispano-americana. In: III CONGRESSO BRASILEIRO DE PROFESSORES DE ESPANHOL, 1990, Porto Alegre. III CONGRESSO BRASILEIRO DE PROFESSORES DE ESPANHOL, 1990.

Histórico profissional

Experiência profissional

1989 - 1992

Centro Cultural Brasil Espanha Rs

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 8

Outras informações:
CArgo: Professora

Atividades

08/1989 - 08/1992
Ensino,,Disciplinas ministradas, LINGUA ESPANHOLHA

1998 - 2007

Fundação Universidade Regional de Blumenau

Vínculo: FUNIONÁRIO, Enquadramento Funcional: PROFESSORA

Atividades

02/2003
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, LITERATURA HISPANO-AMERICANA II, TÉCNICAS DE TRADUÇÃO EM ESPANHOL

2001 - 2006

[Nome removido após solicitação do usuários]

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 40

Outras informações:
Língua Espanhola

Atividades

02/2001
Ensino, Administração e Comércio Esterior, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Lingua Espanhola

1990 - 1994

Conselho Riograndense de Professores de Espanhol

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Coordenadora Geral, Carga horária: 0

Outras informações:
Coordenadora Geral

Atividades

02/1990 - 12/1994
Direção e administração, .,Cargo ou função, Cargo administrativo.

2007 - Atual

Centro Universitário Leonardo da Vinci

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora de Estágio I - Língua Espanhola, Carga horária: 4

1993 - 1995

Colégio Farroupilha

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor titular de Língua Espanhola, Carga horária: 40

Outras informações:
Professora e coordenadora do centro de línguas, atuação e elaboração do projeto do centro de línguas, bem como, no projeto de intercâmbio com os paises do mercosul.

Atividades

03/1993 - 07/1995
Direção e administração, .,Cargo ou função, Coordenador de Curso.

1992 - 1994

Centro de Línguas Estrangeiras Petrópolis

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional:

Outras informações:
Coordenação Geral do Curso de Espanhol

Atividades

03/1992 - 06/1994
Direção e administração, .,Cargo ou função, Coordenador de Curso.
03/1992 - 06/1994
Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola

2006 - 2007

Associação Franciscana Senhor Bom Jesus

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola e Língua Port., Carga horária: 12

Sem data

Federação das Indústrias do Estado do Rio Grande do Sul

Atividades

03/1994 - 12/1994
Outras atividades técnico-científicas .,Atividade realizada, Atuação como tradutora e interprete em congressos..

1989 - 1994

E. E. ENSINO MÉDIO PADRE REUS

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora de lìngua espanhola

2009 - 2013

Escola Estadual de ensino Fundamental Otávio Mangabeira

Vínculo: Ptrofessor Contratado, Enquadramento Funcional: Professor de língua espanhola, Carga horária: 34

2010 - Atual

Escola Estadual de Ensino Fundamental Paraíba

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor de Língua espanhola, Carga horária: 40

1994 - 1994

Rede Brasil Sul de Telecomunicacoes

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 0

Outras informações:
Atuação como tradutora e interprete em congressos

Atividades

02/1994 - 12/1994
Outras atividades técnico-científicas .,Atividade realizada, Atuação como tradutora e interprete em congressos.

1989 - 1994

SECRETARIA ESTADUAL DE EDUCAÇÃO

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: professora, Carga horária: 20

Outras informações:
professora de lingua espanhola, e literatura brasileira

1994 - 1995

Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial RS

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Outro, Carga horária: 0

Outras informações:
Atuando na elaboração de projetos e métodos do ensino da língua espanhola.

Atividades

11/1994 - 03/1995
Conselhos, Comissões e Consultoria, .,Cargo ou função, Membro de Comissão Temporária.