Juliana Costa Moreira

Pós-doutorado

Formação complementar

Idiomas

Áreas de atuação

Projetos de pesquisa

• 2023 - Atual

  Formas plenas e reduzidas no dialeto mineiro: descrição e análise, Descrição: Este projeto tem como objeto verificar a ocorrência de formas plenas (você, senhor) e reduzidas no dialeto mineiro (cê, sô). Mais especificamente, propomos investigar dois fenômenos variáveis, a saber: você > cê e senhor>sô, em corpus constituído pelas chamadas cartas de sociedade ao Papai Noel (VITRAL, MOREIRA TEIXEIRA, no prelo), as quais são representativas da produção linguística de moradores da periferia de Belo Horizonte-MG. O fato de essas cartas não passarem pela chancela da escola e de serem escritas não apenas por crianças, mas por adolescentes e adultos, leva-nos a conjecturar que se trata de escrita espontânea, o que é também favorecido por manifestar os desejos e sonhos dos missivistas, e com potencial para retratar o emprego da modalidade escrita de maneira ampla. Então, pretendemos investigar a ocorrência das formas linguísticas mencionadas nas cartas transcritas e codificadas, o que implica analisar a frequência e distribuição, além de investigar a possível atuação dos fatores faixa etária e sexo e verificar em que medida se pode ter pistas sobre a escolaridade e características de inserção social dos missivistas. Como referencial teórico, adotaremos, além de pressupostos da Sociolinguística Variacionista (LABOV,1972), estudos sobre gramaticalização, fenômeno que ocorre quando se tem alterações sintáticas, semânticas e morfofonéticas de um determinado item (VITRAL RAMOS, 2006; VITRAL COELHO, 2010). A realização deste estudo justifica-se por contribuir para a descrição e análise de fenômenos de linguagem, sob a ótica da teoria linguística, contribui para explicitar a trajetória e formação das principais características do linguajar mineiro, neste caso, na sua versão escrita.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Juliana Costa Moreira - Coordenador / Ágatha Vivian Pereira Guimarães - Integrante / Maria Mariana Cândido Nascimento - Integrante.

• 2023 - Atual

  O redobro de pronomes no dialeto mineiro: um traço arcaizante?, Descrição: No dialeto mineiro, há a ocorrência de pronomes duplicados ou o redobro de pronomes, como nos exemplos: (i) que Jesus te abencoa voce que tem um feliz natal "e (ii) você poderia medar um mini game para min. Esse fenômeno, em que observamos pronomes duplicados, é conhecido como redobro de pronomes Tem-se uma estrutura de redobro quando, numa mesma sentença, aparecem ao mesmo tempo um pronome e um objeto direto ou indireto. Moraes de Casltilho (2021, p. 131) verifica que várias construções vigentes no PB contemporâneo representam continuações da sintaxe do português europeu quatrocentista. Identificamos este tipo de construção no dialeto mineiro, em corpus constituído por 960 cartas de sociedade ao Papai Noel, as quais são representativas da escrita contemporânea em Minas Gerais. Estas cartas, nomeadas cartas de sociedade, não atenderam aos critérios do programa de distribuição de presentes dos Correios que, dentre outros critérios, aceita cartas de crianças até 10 anos e que tivessem sido encaminhadas pelas escolas. O fato de essas cartas não passarem pela chancela da escola e de serem escritas não apenas por crianças, mas também por jovens e adultos, leva-nos a crer que se trata de escrita espontânea, por expressarem os desejos e sonhos dos missivistas. A nossa hipótese é a de que o redobro de pronomes, identificado no dialeto mineiro, configura-se como um traço arcaizante, característico do Português médio. Esta hipótese deve nos conduzir a uma discussão mais ampla. Como Castilho (2012) questiona: será que o PB resulta de uma mudança natural explicada por uma tendência evolutiva que tinha começado na Península Ibérica e com isso, podemos dizer que o PB é uma continuação do português médio? Conforme o autor, a pergunta a se fazer não é: será porque o PB tomou rumos diversos em relação ao PE? A pergunta é: por que a modalidade europeia não mudou na mesma direção tomando rumo diferente?Face ao exposto, a questão que se coloca é: por que a gente fala desse jeito? O objetivo geral deste projeto é, portanto, avaliar se o redobro de pronomes é um traço arcaizante na atualidade na escrita espontânea.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Juliana Costa Moreira - Coordenador / Marcia Cristina de Brito Rumeu - Integrante / ingrid Vasconcelos de Oliveira - Integrante.

• 2023 - Atual

  Traços arcaizantes do Português Brasileiro, Descrição: Vários estudiosos da língua portuguesa identificaram no Português Brasileiros traços reconhecidos como arcaicos ou do português médio, que passaremos a denominar como arcaizantes para efeito de análise. Poucos estudiosos, entretanto, problematizaram esse tema. Tendo em conta as muitas questões ainda em aberto, o presente projeto foi formulado de modo a buscar responder a algumas dessas questões.Ilza Ribeiro (1998), ao enumerar uma série de fatos sintáticos que distinguem o PB do PE, concluía: muitos dos fatos analisados [até agora] como resultantes de uma mudança do PB dessa época [ do século XIX para o século XX] se originam no século XVI. Moraes de Castilho (2001), analisando a morfossintaxe de textos portugueses quatrocentistas, fez levantamento exaustivo de algumas estruturas (construções de tópico e de duplicação de clíticos e possessivos) que, por processos de especialização, poderiam ter resultado nas variantes encontradas nos textos escritos no Brasil. Diante das informações acima, pretendemos explicar a presença de traços arcaizantes no Português Brasileiro falado e escrito. Por extensão, duas questões se colocam: (i) se os portugueses chegaram à América em 1500 e a colonização só teve início efetivo cerca de quarenta anos depois, como explicar a presença de traços quatrocentistas no PB? (ii) os traços rotulados arcaizantes tiveram origem, de fato, nos séculos XIV e XV ou teriam outra origem? (por exemplo, o contato com línguas indígenas e/ou africanas).. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Doutorado: (13) . , Integrantes: Juliana Costa Moreira - Coordenador / Jânia Martins Ramos - Integrante / Marcia Cristina de Brito Rumeu - Integrante / Soelis Teixeira do Prado Mendes - Integrante.

• 2018 - 2020

  É verdade, sim senhor: o percurso da forma sim/ não senhor no dialeto mineiro, Descrição: O referido projeto tem como tema o estudo do item "senhor", que se realiza sintaticamente como vocativo, no dialeto mineiro, e ao longo dos séculos XIX e XX, passa por um processo de gramaticalização e consequente redução no dialeto mineiro, resultando na forma reduzida "sô". Pretendemos investigar o percurso de senhor a implementação dessa forma reduzida,a partir do levantamento de dados em peças teatrais escritas por autores mineiros nos séculos XIX e XX.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Juliana Costa Moreira - Coordenador.

• 2018 - 2020

  Cartas ao Papai Noel: a escrita em Minas Gerais, Descrição: Todos os anos, os Correios e Telégrafos recebem, na época do natal, cartas endereçadas ao Papai Noel. Parte dessas cartas, nomeadas "cartas de sociedade" não atendeu aos critérios do programa que, dentre outros critérios, aceitava cartas de crianças de até 10 anos e que tivessem sido encaminhadas pelas escolas. Na nossa expectativa, essas cartas constituem um corpus extremamente rico, de dados da escrita contemporânea em Minas Gerais. O fato de essas cartas não passarem pela chancela da escola e de serem escritas não apenas por crianças, mas também por jovens e adultos, leva-nos a conjecturar que, pelo menos em parte das cartas , trata-se de escrita espontânea, o que é também favorecido pelo fato expressar os desejos e sonhos dos missivistas e com potencial para retratar o emprego da modalidade escrita de maneira ampla. Essa é a segunda etapa deste projeto, que teve início em 2013. Na primeira fase do projeto, foram realizadas as transcrições de um total de 990 cartas e a realização da descrição das principais características ortográficas e sintáticas dos textos que compõem as cartas ao Papai Noel. Após a triagem do material, prevê-se que teremos os meios para decidir em que medida será possível a identificação da faixa etária, o sexo, dentre outras categorias. Propomos realizar a organização das cartas transcritas, em um primeiro momento, e a disponibilização destas no Port@l Minas (UFMG), tendo em vista a ampliação do acesso a esse material.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (5) . , Integrantes: Juliana Costa Moreira - Integrante / Lorenzo Teixeira Vitral - Coordenador / Stella Mariah Lemes de Sousa Santos - Integrante / Bruna Stephanie da Silva Mendes - Integrante / Mariana Elisa Matta Machado - Integrante / Bruna Leite Carvalhais - Integrante / Bruna Nathalia Vicente Santiago - Integrante.

• 2013 - 2017

  Cartas ao Papai Noel: a escrita em Minas Gerais, Descrição: Todos os anos, os Correios e Telégrafos recebem, na é poca do natal, cartas endereçadas ao Papai Noel. Parte dessas cartas, nomeadas "cartas de sociedade" não atendeu aos critérios do programa que, dentre outros critérios, aceitava cartas de crianças de até 10 anos e que tivessem sido encaminhadas pelas escolas. Na nossa expectativa, essas cartas constituem um corpus extremamente rico, de dados da escrita contemporânea em Minas Gerais. O fato de essas cartas não passarem pela chancela da escola e de serem escritas não apenas por crianças, mas também por jovens e adultos, leva-nos a conjecturar que, pelo menos em parte das cartas , trata-se de escrita espontânea, o que é também favorecido pelo fato expressar os desejos e sonhos dos missivistas e com potencial para retratar o emprego da modalidade escrita de maneira ampla. Essa é a segunda etapa deste projeto, que teve início em 2013. Nesta primeira fase do projeto, foram realizadas: (i) as transcrições de um total de 990 cartas; (ii) descrição das principais características ortográficas e sintáticas dos textos que compõem as Cartas ao Papai Noel e (iii) desenvolver artigos teóricos-explicativos sobre fenômenos linguísticos encontrados no corpus.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Juliana Costa Moreira - Integrante / Alexia Teles Duchow - Integrante / Eduardo Tadeu Roque Amaral - Integrante / Sueli Maria Coelho - Integrante / Jânia Martins Ramos - Integrante / Lorenzo Teixeira Vitral - Coordenador / José Olímpio de Magalhães - Integrante / Fábio Bonfim Duarte - Integrante / Marcia Cristina de Brito Rumeu - Integrante.

• 2009 - 2013

  O vocativo e a interface sintático-pragmática no Português Brasileiro, Descrição: Projeto de doutorado, parcialmente financiado pelo CNPq (bolsa de doutorado no Brasil) e também finciado pelo PNPD/CAPES, na realização de estágio sanduíche no exterior.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Juliana Costa Moreira - Coordenador.

• 2006 - 2008

  O vocativo no Português Brasileiro nos séculos XIX e XX: uma abordagem variacionista, Descrição: Projeto de mestrado, parcialmente financiado pela CAPES, por meio da concessão de bolsa de mestrado.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Juliana Costa Moreira - Coordenador.

• 2003 - 2004

  O vocativo na língua coloquial de Minas Gerais no século XIX:uma abordagem variacionista, Descrição: Projeto de Iniciação Científica (PIBIC/CNPq). , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Juliana Costa Moreira - Coordenador.

• 2003 - 2003

  Organização do acervo de entrevistas sociolinguísticas do ICHS, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Juliana Costa Moreira - Integrante / Mônica Guieiro Ramalho e Akmim - Coordenador.

Prêmios