Caroline Teixeira de Barros Moraes

Mestrado em Engenharia de Produção pela Universidade de São Paulo (EESC - USP - 2013). Título da dissertação: Aprendizagem organizacional na pequena empresa: proposta de um mapa conceitual. Bacharelado em Administração pela Universidade de São Paulo (FEA - USP - 2005). Prêmio "Ontario Scholar", Jarvis Collegiate Institute (Toronto, Canadá) - 1990. Experiência internacional no Canadá, como aluna universitária e como funcionária em áreas de atendimento ao público. Diretora Comercial em empresa de engenharia e Diretora de Operações em empresa de treinamento de executivos (clientes como Vale, Braskem, Siemens, Editora Abril). Mediação de grupos de estudo, comissões técnicas e forças-tarefa. Experiência na liderança de equipes multidisciplinares. Tradutora Técnica: manuais técnicos, artigos científicos, mais de 300 normas ABNT - ISO/IEC traduzidas para o Grupo de Equipamentos Eletromédicos da ABNT. Professora/tutora há mais de 30 anos (experiência com PBL e EAD).

Informações coletadas do Lattes em 02/10/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Economia, Organizações e Gestão do Conhecimento

2010 - 2013

Escola de Engenharia de São Carlos - USP
Título: Aprendizagem organizacional na pequena empresa: proposta de um mapa conceitual,Ano de Obtenção: 2013
Edmundo Escrivão Filho.Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: Aprendizagem organizacional; Pequena Empresa; Especificidades.Grande área: Ciências Sociais Aplicadas

Graduação em Bacharelado em Administração

2001 - 2005

Universidade de São Paulo
Orientador: Joel Souza Dutra

Graduação interrompida em 2000 em Bacharel em Engenharia

1999 - Atual

Universidade de São Paulo
Ano de interrupção: 2000

Graduação interrompida em 1994 em Medicina

1992 - Atual

Universidade de São Paulo
Ano de interrupção: 1994

Graduação interrompida em 1990 em Undergraduate studies

1990 - Atual

Universidade de Toronto
Bolsista do(a): Innis College, INNIS, Canadá. Ano de interrupção: 1990

Formação complementar

2020 - 2020

Strategic Social Media Marketing. (Carga horária: 36h). , Boston University, BU, Estados Unidos.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Administração / Subárea: Administração de Empresas.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Planejamento e Avaliação Educacional/Especialidade: Avaliação de Sistemas, Instituições, Planos e Programas Educacionais.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Planejamento e Avaliação Educacional/Especialidade: Planejamento Educacional.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Língua inglesa.

Participação em eventos

Como Criar um banco de referências bibliográficas no Word. 2011. (Outra).

III Café Bibliográfico do GEOPE. 2011. (Outra).

IV Café Bibliográfico do GEOPE. 2011. (Outra).

Pesquisa bibliográfica no Web of Science e Google Scholar com utilização do EndNote Web. 2011. (Outra).

V Café Bibliográfico do GEOPE. 2011. (Outra).

II Café Bibliográfico do GEOPE. 2010. (Outra).

Produções bibliográficas

MORAES, C. . Mistery and Magic. In: Jesse Porter. (Org.). New Canandian Voices. 1a.ed.Toronto: Wall & Emerson, 1991, v. 1, p. -.
MORAES, C. . Do Better!. In: Jesse Porter. (Org.). New Canandian Voices. 1a.ed.Toronto: Wall & Emerson, 1991, v. 1, p. -.

Outras produções

Brasini, Mário ; Bancaleiro, Rita ; MORAES, C. . Adaptação de "A Guerra Mais ou Menos Santa". 2011. Teatral.

Rodrigues, Nelson ; Martins, Almir ; MORAES, C. . Ensaio aberto - "O Beijo No Asfalto". 2011. Teatral.

Rodrigues, Nelson ; Martins, Almir ; MORAES, C. . Leitura Dramática de "O Beijo no Asfalto". 2011. Teatral.

Régio, José ; Rodrigues, Márcia Regina ; MORAES, C. . Ensaio aberto: cenas escolhidas. 2010. Teatral.

Projetos de pesquisa

1992 - 1992

Canais de Cálcio, Descrição: Biofísica - estudo de canais de membrana celular com a utilização da técnica de patch-clamp. , Situação: Desativado; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Caroline Teixeira de Barros Moraes - Integrante / Antônio Cassola - Coordenador.
1988 - 1988

Reflexos de Alongamento (Strech Reflex), Descrição: Pesquisa de reflexos neurais decorrentes do alongamento excessivo de membros e pescoço. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Caroline Teixeira de Barros Moraes - Integrante / William A. MacKay - Coordenador.

Prêmios

1989

Ontario Scholar, Jarvis Collegiate Institute -Toronto, Canadá.

Histórico profissional

Endereço profissional

Tradutora Freelance. , Rua Paraíba,89, Pompéia, 11065470 - Santos, SP - Brasil, Telefone: (11) 977867707

Experiência profissional

2011 - Atual

Associação Bras Ind Art Equip Med Odon Hosp de Laboratorios

Vínculo: Tradutora técnica - normas ISO, Enquadramento Funcional: Tradutora técnica - normas ISO, Carga horária: 10

2009 - 2010

Escola Politécnica da USP

Vínculo: Prestadora de Serviços, Enquadramento Funcional: Tradutora Técnica, Carga horária: 25

Outras informações:
- Tradução técnica de Normas Técnicas da IEC para a ABNT, em convênio com o Ministério da Saúde. Série 60601 - Equipamentos Eletromédicos e Série ISO 80601 (Área: Bioengenharia).

2008 - 2008

Bawm Agentes Autônomos de Investimentos Ltda.

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Gerente Geral, Carga horária: 40

Outras informações:
(Family Office ? assessoria financeira, tributária e legal) - Faturamento anual médio: R$1.500.000,00 - Equipe: 7 sócios e 6 funcionários - Estruturação das rotinas de trabalho administrativo da empresa (compras, marketing, secretaria, recepção e atendimento a clientes). - Revisão e consolidação dos relatórios contábeis e financeiros, assim como criação de métodos para controle de custos e apresentação de resultados e distribuição de dividendos aos sócios. - Liderança das equipes dos parceiros de TI da empresa na elaboração do novo projeto de comunicação e de processamento de dados da empresa (premissas básicas: segurança dos dados e continuidade do serviço).

2006 - 2007

Oki-Doki Educação Infantil Ltda.

Vínculo: Proprietária, Enquadramento Funcional: Diretora/ Proprietária, Carga horária: 40

Outras informações:
(Escola de Inglês para Crianças de 3 a 13 anos) - Faturamento anual médio: R$90.000,00 - Equipe: 6 funcionários - Elaboração do Plano de Negócios e do Projeto de Investimento da empresa. - Revisão e formalização do projeto curricular. - Implementação do projeto de capacitação de professores.

2002 - 2005

Center for Business Communication

Vínculo: Sócia, Enquadramento Funcional: Diretora de Operações / Sócia Minoritária, Carga horária: 40

Outras informações:
(Empresa de treinamento para executivos) - Faturamento anual médio: R$800.000,00 Equipe: 5 funcionários fixos e 18 funcionários alocados em projetos - Principais clientes: Siemens, Odebrecht, Braskem, Samarco, Votorantim e Belgo (Arcelor), Editora Abril, Bunge e Vale. Diretora de Operações ? Sócia: jan/04? ago/05 Gerente Comercial: mar/03 ? dez/03 Professora de Business English para executivos: mar/02 ? fev/03 - Estruturação da área de Operações da empresa (procedimentos operacionais, recursos humanos, materiais de treinamento, eventos e suporte para TI). - Desenvolvimento de parcerias estratégicas (para os centros de treinamento e logística).

1999 - 2001

CommScope Inc.

Vínculo: Funcionária, Enquadramento Funcional: Gerente de Território, Carga horária: 40

Outras informações:
(Fabricante multinacional de cabos coaxiais sediada nos EUA - Carolina do Norte) - Mercado gerido no Brasil (média anual): US$1.200.000,00 - Ponto de contato entre a matriz americana e os clientes no Brasil, trabalhando em regime de ?home office? on-line com a central de suporte a vendas localizado na Carolina do Norte. - Gerenciamento de vendas e suporte técnico e comercial a clientes. Treinamentos na área de instalações de CATV. Contas principais: Globocabo, Horizon, TV Cidade, Net Sul, DirecTV.

1994 - 1999

Hottap Comércio, Serviços e Projetos

Vínculo: Sócia, Enquadramento Funcional: Diretora Administrativa, Carga horária: 40

Outras informações:
(Empresa de Engenharia da área de Telecomunicações especializada em TV a Cabo) - Faturamento anual médio: R$350.000,00 - Equipe: 25 funcionários Consultora: nov/98 ? ago/99 Diretora Administrativa e Comercial: mar/96 ? nov/98 Gerente de Projetos: mar/94 ? mar96 - Execução de Planos de Negócios (Business Plans) e de Propostas Técnicas para em resposta aos editais para Concessão de Licenças de Operação de CATV no Brasil. - Reorganização da gerência de projetos, organização dos sistemas de produção e de controle de qualidade. - Responsável por todas as rotinas e atividades de RH (seleção, contratação, remuneração e treinamento). - Coordenação das equipes de projeto da área de TV a Cabo.

1992 - 1992

Universidade de São Paulo

Vínculo: Voluntária, Enquadramento Funcional: Assistente do pesquisador, Carga horária: 12

Atividades

08/1992 - 12/1992
Pesquisa e desenvolvimento, Instituto de Ciências Biomédicas.,Linhas de pesquisa

1988 - 1988

Universidade de Toronto

Vínculo: Voluntária, Enquadramento Funcional: Participante da pesquisa, Carga horária: 4

Outras informações:
Participação na pesquisa (como sujeito) e compilação dos dados coletados para tratamento estatístico.

Atividades

09/1988 - 03/1989
Pesquisa e desenvolvimento, Medical Studies.,Linhas de pesquisa