Raquel de Matos Andrade

Possui graduação em Fonoaudiologia pelo Centro Universitário Metodista Izabela Hendrix (1998) e graduação em Letras pela Universidade Federal de Minas Gerais (2006). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas (Inglês, Francês e Alemão). Possui ainda experiência em aulas de Português para estrangeiros. Trabalha também com tradução, especialmente de Inglês para o Português. Tem interesse em outras áreas como música (tendo participado do Coral da FALE/UFMG) e cinema (participou do grupo A Tela e o Texto, onde ajudou a organizar mostras e concursos de curtas). Mestrado concluído na Universidade Federal de Ouro Preto, em Letras: Estudos da Linguagem, com a dissertação "Let me in!" Narrativa, identidade e olhar em Wuthering Heights, na qual desenvolveu um estudo sobre questões relativas a feminismo, literatura pós-colonial e inclusão social, a partir da versão original de Emily Brontë e três de suas adaptações fílmicas.

Informações coletadas do Lattes em 02/10/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Letras: Estudos da Linguagem

2016 - 2018

Universidade Federal de Ouro Preto
Título: "Let me in!" Narrativa, identidade e olhar em Wuthering Heights,Ano de Obtenção: 2018
Maria Clara Versiani Galery.Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Graduação em Letras

2003 - 2006

Universidade Federal de Minas Gerais
Orientador: Julio Jeha
com Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

Graduação em Fonoaudiologia

1994 - 1998

Centro Universitário Metodista Izabela Hendrix

Formação complementar

2006 - 2006

Iniciação científica. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Alemão

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Participação em eventos

II SEMPO: Seminário de pesquisa Posletras.Memórias do percurso do empoderamento feminino: as transformações do foco narrativo de Wuthering Heights, da versão original de Emily Brontë a duas de suas adaptações fílmicas. 2016. (Seminário).

XIV Semana de Letras da UFOP/ I Simpósio Nacional de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem.A parelha alada, vícios e virtudes e a literatura de testemunho: compreendendo dilemas éticos através da antiguidade clássica. 2016. (Simpósio).

Festival Literário de Ouro Preto-Fórum das Letras.Tradução simultânea de palestras. 2015. (Outra).

Projeto Calpúrnia. 2014. (Outra).

I Mostra de Cinema Argentino Contemporâneo.Margens argentinas y orillas brasileñas. 2004. (Outra).

Produções bibliográficas

  • 2017 ANDRADE, RAQUEL DE MATOS . 'O pianista', de Wladyslaw Szpilman, e a literatura de testemunho. Arquivo Maaravi , v. 11, p. 186, 2017.

  • Raquel de Matos Andrade . Memórias do percurso do empoderamento feminino: as transformações do foco narrativo de Wuthering Heights, da versão original de Emily Brontë a duas de suas adaptações fílmicas. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Raquel de Matos Andrade . A parelha alada, vícios e virtudes e a literatura de testemunho: compreendendo dilemas éticos através da antiguidade clássica. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Raquel de Matos Andrade . Tradução consecutiva. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • Ernest Hemingway ; Raquel de Matos Andrade . No cais de Esmirna, 2015. (Tradução/Livro).

  • Raquel de Matos Andrade . Super Mario clouds (As nuvens do Super Mario) e John Ford sky (o céu de John Ford): amor e perda no trabalho de Douglas Gordan e Cory Arcangel, 2008. (Tradução/Artigo).

Histórico profissional

Experiência profissional

2014 - 2018

Number One Mariana, #1

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora

2014 - 2018

Fundação Gorceix

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutora de Inglês

2008 - 2014

English Plus Escola de Idiomas

Vínculo: Sócia proprietária/professora, Enquadramento Funcional: Sócia-proprietária e professora

2001 - 2008

Berlitz

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Instrutora de Línguas, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.