Daniela de Souza Silva Costa

Formação complementar

Idiomas

Áreas de atuação

Organização de eventos

Participação em eventos

Participação em bancas

Orientou

Produções bibliográficas

• BOTELHO, L. L. ; COSTA, D. S. S. ; CARLOS, V. G. . ESTUDOS ALIBIANOS EM MATO GROSSO: OS NOMES PARA PROSTITUTA. WORKING PAPERS EM LINGUÍSTICA (ONLINE) , v. 23, p. 215-228, 2022.

• SANTOS, L. C. O. ; COSTA, DANIELA DE SOUZA SILVA . O ALiB e a norma lexical em Mato Grosso do Sul: nomes para prostituta. Falange miúda , v. 5, p. 176-196, 2020.

• PINTO, F. B. ; COSTA, DANIELA DE SOUZA SILVA . O ATLAS LINGUÍSTICO DO BRASIL E O CONHECIMENTO DA NORMA LEXICAL SUL-MATO-GROSSENSE: OS NOMES PARA BOTECO. SOCIODIALETO , v. 10, p. 1-18, 2020.

• COSTA, D. S. S. . Tratamento lexicográfico de dados geolinguísticos: discussões a partir da elaboração do Vocabulário dialetal do Centro-Oeste. A COR DAS LETRAS (UEFS) , v. 20, p. 127, 2019.

• COSTA, DANIELA DE SOUZA SILVA . As especificidades de um verbete de dicionário dialetal: o caso do Vocabulário Dialetal do CentroOeste. GUAVIRA LETRAS , v. 15, p. 46-60, 2019.

• COSTA, DANIELA DE SOUZA SILVA . -O rouge virou blush-. Será, Veríssimo? O que nos dizem os dados do Atlas Linguístico do Brasil/Centro-Oeste. ESTUDOS LINGUÍSTICOS (SÃO PAULO. 1978) , v. 46, p. 390-404, 2017.

• COSTA, D. S. S. . ACHEGAS PARA UMA ANÁLISE LEXICOGRÁFICA: o termo signo linguístico em dicionários gerais de língua. Primeira Escrita , v. 03, p. 22-35, 2016.

• COSTA, D. S. S. . DESIGNATIVOS PARA 'GAMBÁ' NO BRASIL CENTRAL: UM ESTUDO A PARTIR DA APLICABILIDADE DA TEORIA DOS INTERPRETANTES DE CHARLES S. PEIRCE. Papéis (UFMS) , v. 18, p. 34-50, 2014.

• SILVA COSTA, DANIELA DE SOUZA ; ISQUERDO, Aparecida Negri . Espanholismos no léxico do Brasil Central: contribuições do Projeto ALiB. Working Papers em Linguística (Impresso) , v. 14, p. 133-145, 2013.

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, A. N. . Um estudo etnolinguístico de designativos para gambá no Brasil Central: contribuições do Projeto ALiB. Estudos Linguísticos. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978) , v. 41, p. 779-792-792, 2012.

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . A presença de tupinismos na língua falada na região Centro-Oeste do Brasil: um estudo no campo léxico da fauna. Linguagem. Estudos e Pesquisas (UFG) , v. 14, p. 33-55, 2011.

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . Tupinismos e regionalismo: perspectivas lexicográfica e geolinguística. Papéis (UFMS) , v. 14, p. 27-44, 2010.

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . DESIGNAÇÕES PARA ?PERNILONGO? NAS CAPITAIS BRASILEIRAS: UM ESTUDO GEOLINGUÍSTICO E LÉXICO-SEMÂNTICO. Travessias (UNIOESTE. Online) , v. 04, p. 509-520, 2010.

• PEREIRA, R. R. (Org.) ; COSTA, DANIELA DE SOUZA SILVA (Org.) . Estudos em Lexicografia - aspectos teóricos e práticos. 1. ed. Campinas: Pontes Editores, 2020. v. 1. 270p .

• COSTA, D. S. S. ; BENCAL, D. R. (Org.) . Estudos linguísticos em foco: perspetivas sincrônica e diacrônica. 1. ed. Londrina: EDUEL, 2019. v. 1. 414p .

• COSTA, D. S. S. ; BENCAL, D. R. (Org.) . Nos caminhos do léxico. 1. ed. Campo Grande: Editora UFMS, 2016. v. 1. 346p .

• COSTA, DANIELA DE SOUZA SILVA . Descortinando os falares brasileiros: os nomes para prostituta no Centro-Oeste, segundo o ALiB. In: RAMOS, Conceição de Maria de Araújo; ALTINO, Fabiane Cristina; PAIM, Marcela Moura Torres. (Org.). DOCUMENTOS 8 Projeto Atlas Linguístico do Brasil. 1ed.Londrina: EDUEL, 2023, v. 1, p. 271-292.

• ISQUERDO, Aparecida Negri ; COSTA, DANIELA DE SOUZA SILVA . Os nomes para pernilongo. In: Jacyra Andrade Mota; Silvana Soares Costa Ribeiro; Josane Moreira de Oliveira. (Org.). Atlas linguístico do Brasil: comentários às cartas linguísticas 1. 1ed.Londrina: EDUEL, 2022, v. 3, p. 265-276.

• COSTA, D. S. S. . Descortinando os falares brasileiros: os nomes para prostituta no Centro-Oeste, segundo o ALiB. In: RAMOS, Conceição de Maria de Araújo; ALTINO, Fabiane Cristina; PAIM, Marcela Moura Torres. (Org.). O ALiB e suas mulheres: linhas de saudade e homenagem. 1ed.Londrina: EDUEL, 2022, v. 1, p. 271-292.

• ISQUERDO, Aparecida Negri ; COSTA, DANIELA DE SOUZA SILVA . O ESTILINGUE E SEUS NOMES: O QUE O ALiB PODE NOS ENSINAR ACERCA DA VARIEDADE LEXICAL?. In: Jacyra Andrade Mota; Silvana Soares Costa Ribeiro; Josane Moreira de Oliveira. (Org.). Atlas linguístico do Brasil: comentários às cartas linguísticas 1. 1ed.Londrina: EDUEL, 2022, v. 3, p. 351-364.

• COSTA, DANIELA DE SOUZA SILVA ; ISQUERDO, Aparecida Negri . As unidades lexicais guri e piá no léxico do Português do Brasil: análise diatópica a partir de dicionários gerais de Língua Portuguesa e do Projeto Atlas Linguístico do Brasil. In: LIMA, Alcides Fernandes de; RAZKY, Abdelhak; OLIVEIRA, Marilúcia Barros de. (Org.). Estudos Geossociolinguísticos: edição comemorativa de 25 anos. 1ed.Campinas: Pontes Editores, 2021, v. 1, p. 87-112.

• COSTA, DANIELA DE SOUZA SILVA . Breve panorama da Lexicografia Dialetal e sua aplicação em terras brasileiras. In: Renato Rodrigues-Pereira; Daniela de Souza Silva Costa. (Org.). Estudos em Lexicografia - aspectos teóricos e práticos. 1ed.Campinas: Pontes Editores, 2020, v. 1, p. 57-74.

• COSTA, DANIELA DE SOUZA SILVA ; ISQUERDO, Aparecida Negri . Vocabulário Dialetal do Centro-Oeste: princípios, métodos e resultados. In: SILVA, Odair Nadin da; ZAVAGLIA, Cláudia. (Org.). De histórias, palavras e dicionários: estudos em homenagem à Clotilde de Almeida Azevedo Murakawa. 1ed.Campinas: Mercado das Letras, 2019, v. 1, p. 115-136.

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . "Menino!, "guri", "piá", "curumim" e "moleque" nas capitais brasileiras: contribuições do Projeto ALiB. In: RAZKY, Adbelhak; FERNANDES DE LIMA, Alcides; BARROS DE OLIVEIRA, Marilucia; OLIVEIRA DA COSTA, Eliane. (Org.). Estudos sociodialetais do Português Brasileiro. 1ed.Campinas: Pontes Editores, 2014, v. , p. 143-164.

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . O vocabulário da fauna na língua falada em Mato Grosso do Sul: um estudo geolinguístico de designações para papagaio. In: AGUILERA, Vanderci Andrade; ALTINO, Fabiane Cristina; ISQUERDO, Aparecida Negri.. (Org.). Atlas Linguístico do Brasil: descrevendo a língua, formando jovens pesquisadores II. 1ed.Londrina: EDUEL, 2012, v. 2, p. 10-.

• COSTA, D. S. S. . INDIGENISMOS EM ESTUDO: O QUE PODEM ACRESCENTAR OS DADOS DO PROJETO ALIB ÀS OBRAS LEXICOGRÁFICAS. In: XXI Seminário do Centro de Estudos Linguísticos e Literários do Paraná, 2013, Paranaguá-PR. Anais do XXI Seminário do CELLIP, 2013. p. 2566-2580.

• COSTA, D. S. S. . Designações para ?tangerina? no Brasil Central: reflexões com base em dados do projeto ALiB. In: XX Seminário do CELLIP, 2011, Londirna. Anais do ... Seminário do Centro de Estudos Linguísticos e Literários do Paraná, 2011.

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . TUPINISMOS NA LÍNGUA FALADA NAS CAPITAIS DA REGIÃO CENTRO-OESTE DOCUMENTADOS PELO PROJETO ALiB. In: VI Congresso Internacional da ABRALIN, 2009, João Pessoa. ANAIS - VI Congresso Internacional da ABRALIN. João Pessoa - PB: Idéia Editora LTDA, 2009. v. 1. p. 971-980.

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . Tupinismos no vocabulário da fauna: um estudo a partir de dados do Projeto ALiB. In: XIX Seminário do CELLIP, 2009, Cascavel. Anais do ... Seminário do Centro de Estudos Linguísticos e Literários do Paraná. Cascavel, PR: EDUNIOESTE, 2009. v. Único.

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . A presença de tupinismos na língua falada na região Centro-Oeste: um estudo no campo léxico da fauna. In: XI Encontro de Iniciação Científica, 2010, Campo Grande. Anais do XI Encontro de Iniciação Científica - O PIBIC e a formação de pesquisadores. Campo Grande: Editora da UFMS, 2010.

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . Tupinismos no vocabulário da fauna: um estudo a partir de dados do Projeto ALiB. In: XIX Seminário do CELLIP, 2009, Cascavel. Anais do ... Seminário do Centro de Estudos Linguísticos e Literários do Paraná. Cascavel, PR: EDUNIOESTE, 2009. p. 208-208.

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . A presença de tupinismos na língua falada nas capitais brasileiras: um estudo no campo léxico da fauna. In: X Encontro de Iniciação científica UFMS - Cultura e fronteira, 2009, Campo Grande. Anais do X Encontro de Iniciação científica UFMS - Cultura e fronteira. Campo Grande: Editora da UFMS, 2009.

• LIMA, F. R. S. ; COSTA, D. S. S. . DIALETOLOGIA E SOCIOLINGUÍSTICA EDUCACIONAL EM INTERFACE: UMA PROPOSTA PARA O ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA A PARTIR DE DADOS DO ATLAS LINGUÍSTICO DO BRASIL. DIADORIM (RIO DE JANEIRO) , 2022.

• COSTA, DANIELA DE SOUZA SILVA . Educação e novos letramentos: como atuar nas escolas em tempos tão tecnológicos?. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• COSTA, DANIELA DE SOUZA SILVA . As contribuições do Atlas Linguístico do Brasil para o ensino da variação linguística. 2022. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

• COSTA, DANIELA DE SOUZA SILVA ; ALENCAR, B. A. . Minicurso - AFINAL, É OU NÃO É ERRADO FALAR ASSIM? A VARIAÇÃO LINGUÍSTICA SOB A PERSPECTIVA DA SOCIOLINGUÍSTICA EDUCACIONAL. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• COSTA, DANIELA DE SOUZA SILVA . Texto científico: desatando alguns nós. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• COSTA, D. S. S. . Vocabulário Dialetal do Centro-Oeste (VDCO): interfaces entre a Lexicografia e a Dialetologia. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• COSTA, D. S. S. . Interfaces entre a Lexicografia e a Dialetologia. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• COSTA, D. S. S. . AS ESPECIFICIDADES DE UM VERBETE DE DICIONÁRIO DIALETAL: O CASO DO VOCABULÁRIO DIALETAL DO CENTRO-OESTE. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• COSTA, D. S. S. . VOCABULÁRIO DIALETAL DO CENTRO-OESTE: TRATAMENTO LEXICOGRÁFICO DE DADOS GEOLINGUÍSTICOS. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• COSTA, D. S. S. . Nomes para café da manhã: contribuições do Vocabulário Dialetal do Centro_oeste a partir de dados do Projeto ALiB. 2017. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

• COSTA, D. S. S. . VOCABULÁRIO DIALETAL DO CENTRO-OESTE (VDCO): CAMINHOS TRILHADOS E DIREÇÕES A SEGUIR. 2017. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

• COSTA, D. S. S. . Relação entre fontes lexicográficas e marcas de uso diatópicas em dicionários gerais de língua portuguesa: os casos de guri e de piá. 2016. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, A. N. . A NORMA LEXICAL DO PORTUGUÊS NO INTERIOR DO BRASIL: DENOMINAÇÕES PARA 'PERNILONGO'. 2016. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

• COSTA, D. S. S. . O ROUGE VIROU BLUSH. SERÁ, VERÍSSIMO? O QUE NOS DIZEM OS DADOS DO CENTRO-OESTE DO PROJETO ATLAS LINGUÍSTICO DO BRASIL. 2016. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

• COSTA, D. S. S. . Vocabulário Dialetal do Centro-Oeste: primeiros passos. 2015. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, A. N. . A NORMA LEXICAL DO PORTUGUÊS BRASILEIRO: ENTRE O 'MENINO' E O 'GAMBÁ' NO ATLAS LINGUÍSTICO DO BRASIL. 2015. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, A. N. . A norma lexical do português brasileiro: entre o menino e o gambá no Atlas Linguístico do Brasil. 2015. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

• COSTA, D. S. S. . Designações para 'objeto de vime, de taquara, de cipós trançados, para levar batatas (mandioca, macaxeira, aipim, etc.) no lombo do cavalo ou do burro': o que dados do projeto ALiB revelam quanto ao caminhar do léxico na região Centro-Oeste. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• COSTA, D. S. S. . Linguagens, códigos e suas tecnologias: uma abordagem sociolinguística aplicada ao ensino de Língua Portuguesa para a Pedagogia. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• COSTA, D. S. S. . INDIGENISMOS NO LÉXICO DOS HABITANTES DE CAPITAIS BRASILEIRAS: ÁREA SEMÂNTICA DA ALIMENTAÇÃO E COZINHA. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• COSTA, D. S. S. . DESIGNAÇÕES PARA ?TANGERINA? NO BRASIL CENTRAL: REFLEXÕES COM BASE EM DADOS DO PROJETO ALiB. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• COSTA, D. S. S. . Um estudo etnolinguístico da língua falada no Brasil Central a partir de contribuições do projeto ALiB: designativos para gambá. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• COSTA, D. S. S. . "Menino", "guri", "piá", "curumim" e "moleque" nas capitais brasileiras: contribuições do Projeto ALiB. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• COSTA, D. S. S. . Esboços de uma análise lexicográfica: o termo signo linguístico em dicionários de língua geral. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• ISQUERDO, Aparecida Negri ; COSTA, D. S. S. ; BENKE, V. C. M. . A cartografia de itens lexicais do questionário semântico-lexical. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . Tupinismos na fala de habitantes do Centro-Oeste do Brasil: um estudo lexicográfico e geolinguístico no campo léxico da fauna. 2010. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . Tupinismos e regionalismos: abordagens geolinguística e lexicográfica. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . A presença de tupinismos na língua falada na região Centro-Oeste do Brasil: um estudo no campo léxico da fauna. 2010. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• COSTA, D. S. S. . HISPANISMOS NO LÉXICO DOS FALANTES DA REGIÃO CENTRO-OESTE BRASILEIRA: CONTRIBUIÇÕES DO PROJETO ALIB. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• COSTA, D. S. S. . Designações para 'papagaio' na língua falada no Estado de Mato Grosso do Sul: um estudo geolinguístico a partir de dados do Projeto ALiB. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . TUPINISMOS NA LÍNGUA FALADA NAS CAPITAIS DA REGIÃO CENTRO-OESTE DOCUMENTADOS PELO PROJETO ALIB.. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . HERANÇA TUPI NO PORTUGUÊS DO BRASIL DOCUMENTADA PELO PROJETO ALIB. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . Tupinismos no vocabulário da fauna: um estudo a partir de dados do Projeto ALiB. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . A PRESENÇA DE TUPINISMOS NA LÍNGUA FALADA NAS CAPITAIS BRASILEIRAS: UM ESTUDO NO CAMPO LÉXICO DA FAUNA. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . Tupinismos no português do Brasil: região Centro-Oeste. Londrina: EDUEL, 2012 (PAINEL).

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . A presença de tupinismos na língua falada da região Centro-Oeste do Brasil: um estudo no campo léxico da fauna. Londrina: EDUEL, 2012 (PAINEL).

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . TUPINISMOS NA LÍNGUA FALADA DAS CAPITAIS DA REGIÃO CENTRO-OESTE DOCUMENTADOS PELO PROJETO ALIB. Londrina: Divisão de processos técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual de Londrina, 2009 (PAINEL).

• COSTA, D. S. S. . HERANÇA TUPI NO PORTUGUÊS DO BRASIL DOCUMENTADA PELO PROJETO ALiB 2009 (Resumos publicados em anais de congressos).

• COSTA, D. S. S. ; ISQUERDO, Aparecida Negri . A PRESENÇA DE TUPINISMOS NA LÍNGUA FALADA NAS CAPITAIS BRASILEIRAS: UM ESTUDO NO CAMPO LÉXICO DA FAUNA 2009 (relatório de iniciação científica).

Outras produções

Projetos de pesquisa

• 2022 - Atual

  A CONTRIBUIÇÃO DE PESQUISAS GEOLINGUÍSTICAS PARA O TRATAMENTO DA VARIAÇÃO LINGUÍSTICA EM DICIONÁRIOS GERAIS DE LÍNGUA, Descrição: As pesquisas linguísticas em muito contribuem para o conhecimento da língua em uso e, por conseguinte, também possibilitam a descoberta e o reconhecimento de costumes, hábitos, crenças e tradições de um povo. Por esse motivo, mostram-se de grande relevância para uma comunidade de falantes, assim como atraem a curiosidade e o interesse das pessoas. Nessa direção, o trabalho com dicionários e marcas de uso tende a desvendar falares e culturas, além de contribuírem para um aprimoramento no desenvolvimento de projetos lexicográfcos, especialmente por apresentarem resultados de pesquisas, neste caso geolinguísticas, confáveis para a formação de corpora.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: Daniela de Souza Silva Costa - Coordenador., Número de produções C, T & A: 2

• 2019 - 2021

  INTERFACES ENTRE A LEXICOGRAFIA E A DIALETOLOGIA: O TRATAMENTO LEXICOGRÁFICO DE DADOS GEOLINGUÍSTICOS, Descrição: O início da produção lexicográfica data de mais 2.000 anos antes de Cristo e, desde esse período, nota-se a relevância de se conhecer a forma como as sociedades se comunicam, suas línguas e a consequente interação entre as nações, tendo em vista a variação linguística entre os sistemas e também internas a eles. A Lexicografia, como disciplina teórica, porém, surgiu no século XX a partir dessas produções e de diversos estudos sobre elas, voltando-se tanto para o aspecto teórico quanto para a prática lexicográfica. Nessa seara, este trabalho utiliza o aporte da Lexicografia e o amparo da Dialetologia e Geolinguística para estudar como dicionários de diferentes tipologias utilizam a teoria lexicográfica para planejar seu projeto, analisando corpus, macro e microestrutura, notadamente a composição dos verbetes no que tange às marcas de uso diatópicas neles presentes. Espera-se, assim, investigar se as publicações analisadas têm como base corpora geolinguísticos para a atribuição de marcas de uso, presentes na microestrutura, ou mesmo os utilizam como fontes de frequência para a constituição de sua nomenclatura. Com isso, pretende-se propor parâmetros para o tratamento de dados geolinguísticos por obras lexicográficas, auxiliando o fazer lexicográfico e disseminando a importância dos trabalhos geolinguísticos para o conhecimento da norma em uso.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Daniela de Souza Silva Costa - Coordenador / Renato Rodrigues Pereira - Integrante., Número de produções C, T & A: 8

• 2019 - Atual

  ALiB - Atlas Linguístico do Brasil: análise de dados e cartografia, Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Aparecida Negri Isquerdo em 29/05/2023., Descrição: O Projeto ALiB - Atlas Linguístico do Brasil: análise de dados e cartografia configura-se como um subprojeto do Projeto ALiB (Atlas Linguístico de Brasil), de natureza interinstitucional, sediado na Universidade Federal da Bahia, que é coordenado por um Comitê Nacional que congrega pesquisadores de sete universidades públicas brasileiras, sob a Presidência de Suzana Alice Marcelino Cardoso (UFBA), contando, ainda, com uma Diretora Executiva, Diretores Científicos, Coordenadores regionais e Comissão de Informatização e Cartografia (https://alib.ufba.br/). A UFMS integra o Comitê Nacional de Coordenação do Projeto e, ao logo dos 20 anos da sua execução, tem participado na coordenação dos trabalhos no âmbito da Regional Mato Grosso do Sul e, consequentemente, atuado de forma significativa nas atividades de coleta dos dados linguísticos (1.100 entrevistas com falantes naturais de 250 localidades brasileiras/26 Estados da Federação), transcrição e análise linguística dos dados. Em 2014 foram publicados os dois primeiros volumes do ALiB. O terceiro, que aguarda publicação, reúne estudos sobre os dados cartografados nas 159 cartas linguísticas que integram o volume 2 do ALiB. Na continuidade do projeto nacional estão previstos e já em desenvolvimento mais seis volumes do ALiB, dois com dados das capitais e quatro com dados linguísticos recolhidos das 225 localidades do interior. Este projeto centra-se nas atividades previstas sob a responsabilidade da Regional MS nesse planejamento das atividades do Projeto Nacional: exegese dos dados recolhidos por meio de 25 perguntas do Questionário Semântico-Lexical, organização dos para cartografia e produção dos textos de estudo dos dados cartografados.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (2) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (2) . , Integrantes: Daniela de Souza Silva Costa - Integrante / Aparecida Negri Isquerdo - Coordenador / Regiane Coelho Pereira Reis - Integrante / Carla Regine de Souza Figueiredo - Integrante / Beatriz Aparecida Alencar - Integrante / Juliany Fraide Nunes - Integrante., Número de produções C, T & A: 10

• 2017 - Atual

  Lexicografia Pedagógica: elaboração do dicionário monolíngue de formas homônimas em espanhol para aprendizes brasileiros, Descrição: O tratamento lexicográfico de unidades léxicas numa perspectiva didática é um trabalho que tem aumentado nos diferentes meios acadêmicos. Elaborar dicionários pedagógicos, assim como orientar o uso desse material didático em suas distintas possibilidades resultam em práticas que demandam conhecimentos teóricos coerentes. Investigações lexicográficas que visam parâmetros de organização macro e microestruturais didáticos, elaboração de repertórios lexicográficos dentro dos princípios da Lexicografia Pedagógica (doravante LEXPED) e, ademais, pesquisas sobre o uso do dicionário possibilitam resultados concretos que muito contribuem com o ensino de línguas. Este projeto tem como objetivo maior elaborar um protótipo de dicionário de formas homônimas em espanhol para aprendizes brasileiros e, consequentemente, possibilitar reflexões sobre aspectos teóricos e metodológicos relacionados à LEXPED e sua abrangência, assim como incentivar trabalhos acadêmicos de iniciação científica, graduação e pós-graduação que visam reflexões teóricas e práticas relacionadas ao aprendizado e aquisição do léxico, usos do dicionário e sua elaboração. Para tanto, nos orientamos pelos princípios teóricos e metodológicos da Lexicografia, em especial da LEXPED, e de disciplinas afins, como a Lexicologia, a Semântica Lexical, e a Linguística Aplicada. Desse modo, almejamos contribuir com as ciências do léxico, sobretudo com a Lexicografia, por tratar-se de um projeto que tem a intenção de possibilitar reflexões teóricas e práticas sobre a disciplina.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (5) . , Integrantes: Daniela de Souza Silva Costa - Integrante / Ana Paula Tribesse Patrício Dargel - Integrante / Ana Cláudia Castiglioni - Integrante / Renato Rodrigues Pereira - Coordenador / Odair Luiz Nadin - Integrante.

• 2012 - 2015

  Atlas Toponímico do Estado de Mato Grosso do Sul - ATEMS, Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Aparecida Negri Isquerdo em 01/10/2013., Descrição: Descrição: O Projeto ATEMS - Atlas Toponímico do Estado de Mato Grosso do Sul - configura-se como uma variante regional do Projeto ATB - Atlas Toponímico do Brasil, em desenvolvimento na Universidade de São Paulo, sob a coordenação da Profa. Dra. Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick. O Projeto ATEMS, de caráter coletivo e interinstitucional, é sediado na Universidade Federal de Mato Grosso do Sul e reúne pesquisadores de 03 Instituições de Ensino Superior (UFMS, UEMS e UFGD) e da rede pública de ensino de Mato Grosso do Sul e de Goiás, tendo como objetivos mais amplos o inventário, a catalogação, a análise e a cartografação da toponímia oficial do Estado de Mato Grosso do Sul (MS). Partindo-se do princípio de que o topônimo é um signo linguístico enriquecido, os topônimos são estudados em sua dimensão linguística (aspecto significativo, com ênfase para a questão da motivação, da etimologia, da estrutura morfológica do sintagma toponímico...) e extralinguística (enfoque etnodialetológico). Dois produtos estão previstos para a fase atual do Projeto ATEMS: a formação de um banco de dados informatizado sobre a toponímia de Mato Grosso do Sul (atualmente essa base já tem armazenados cerca de 7.000 topônimos) e a elaboração do atlas toponímico (metodologia em discussão). O projeto enriquece a pesquisa linguística de caráter regional no MS, à medida que os produtos esperados poderão ser utilizados como material de consulta sobre a realidade linguístico-cultural sul-mato-grossense, não só no Ensino Superior, como também no Ensino Fundamental e Médio. A metodologia adotada para o Projeto também poderá servir de parâmetro para outras pesquisas toponímicas, a partir de novos enfoques.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Daniela de Souza Silva Costa - Integrante / Aparecida Negri Isquerdo - Coordenador / Luciene Gomes Freitas - Integrante / Carla Regine de Souza Figueiredo - Integrante / Ana Paula Tribesse Patrício Dargel - Integrante / Ana Cláudia Castiglioni - Integrante / Marilze Tavares - Integrante / Marineide Cassuci Tavares - Integrante / Renato Rodrigues Pereira - Integrante / Suely Aparecida Cazarotto - Integrante / Letícia Alves Correa de Oliveira - Integrante / Priscila do Nascimento Ribeiro - Integrante / Doraci da Luz Gonsalves - Integrante.

• 2010 - Atual

  Tesouro do Léxico Patrimonial Galego e Português-Brasil, Descrição: O projeto Tesouro do léxico patrimonial galego e português tem por objetivo integrar, em um único banco de dados informático, materiais lexicográficos com referenciação geográfica procedentes de distintas fontes: corpora obtidos em trabalhos de campo, materiais dispersos em obras dialetais, vocabulários de falares, etc. Muitos desses materiais estão inéditos e, por esse motivo, são de difícil acesso à comunidade científica. O projeto, cuja coordenação geral está vinculada ao Instituto da Língua Galega da Universidade de Santiago de Compostela, na Espanha (Rosario Álvarez); conta com a participação de três comitês (galego, português e brasileiro). Objetiva-se criar uma grande base de dados, acessível pela Internet, com toda a informação organizada em lemas, com acesso às distintas variantes registradas para cada lema (fônicas, morfológicas) e com possibilidade de conhecer todos os lemas registrados para expressar um conceito. A consulta, on-line, permitirá não só localizar todos os lemas e suas variantes nas distintas fontes, mas também obter fielmente toda a informação bibliográfica e lexicográfica nelas contida: autor, título, data, página; formas, categorias, definições, localização, etnografia, imagens, usos, fraseologia, informações linguísticas. Do ponto de vista lexicográfico, constitui um grande dicionário de dicionários, não uma mera soma de glossários independentes. A apresentação permitirá, também, obter a cartografia automática das variantes e dos lemas selecionados (Galiza, Portugal, Brasil), para conhecer a distribuição geográfica das formas. O comitê brasileiro é coordenado por Silvia F. Brandão, da Universidade Federal do Rio de Janeiro, e por Vanderci Andrade Aguilera, da Universidade Estadual de Londrina, contando com subcomitês distribuídos pelas regiões Norte, Nordeste, Centro-Oeste, Sudeste e Sul, de que participam pesquisadores das principais instituições de ensino superior do país (cf. diretório de grupos de pesquisa do CNPq). . Situação: Em. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (15) / Mestrado acadêmico: (5) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Daniela de Souza Silva Costa - Integrante / Aparecida Negri Isquerdo - Coordenador / Luciene Gomes Freitas - Integrante / Vanessa Cristina Martins Benke - Integrante / Regiane Coelho Pereira Reis - Integrante., Número de produções C, T & A: 1

• 2005 - Atual

  Atlas Linguístico do Brasil - Regional Mato Grosso do Sul, Descrição: O Projeto Atlas Lingüístico do Brasil (AliB) está norteado por uma política de integração e coordenação do trabalho no campo da Geolinguística com vistas à produção de um atlas linguístico geral do Brasil. O Projeto objetiva, fundamentalmente, descrever a realidade linguística brasileira, no que tange à língua portuguesa, com enfoque prioritário na identificação das diferenças diatópicas (fônicas, morfossintáticas, léxico-semânticas e prosódicas), consideradas na perspectiva da Geolinguística; estabelecer isoglossas com vistas a traçar a divisão dialetal do Brasil, tornando evidentes as diferenças regionais através de resultados cartografados em mapas linguísticos e de estudos interpretativos de fenômenos considerados; oferecer aos estudiosos da língua portuguesa, aos pesquisadores de áreas afins e aos pedagogos subsídios para o aprimoramento do ensino/aprendizagem e para uma melhor interpretação do caráter multidialetal do Brasil. A equipe de pesquisadores da UFMS é responsável pelo projeto no âmbito de Mato Grosso do Sul, de Mato Grosso do Sul, de Goiás do Acre e de Roraima(projeto disponível no site http://www.alib.kit.net).. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (2) . , Integrantes: Daniela de Souza Silva Costa - Integrante / Aparecida Negri Isquerdo - Coordenador / Luciene Gomes Freitas - Integrante / Vanessa Cristina Martins Benke - Integrante / Lisiane da Silva de Arruda Richter - Integrante / Regiane Coelho Pereira Reis - Integrante / Carla Regine de Souza Figueiredo - Integrante / Auri Claudionei Matos Frubel - Integrante., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro., Número de produções C, T & A: 59