Helena Regina Esteves de Camargo

Graduada em Letras - Tradução/Interpretação pelo Centro Universitário Ibero-Americano (2002), mestre (2014) e doutora (2019) em Linguística Aplicada pela Universidade Estadual de Campinas - Unicamp (áreas de multiculturalismo, educação bilíngue e Português como Língua Adicional - PLA). É professora assistente na Universidade Federal da Bahia (UFBA), lecionando disciplinas na graduação em Licenciatura em PLE. É pesquisadora do Observatório das Migrações em São Paulo e membro dos grupos de pesquisa ''Vozes na Escola: cultura e identidade em cenários sociolinguisticamente complexos'' e ''IndisciPLAr: Português como Língua Adicional em uma Perspectiva Indisciplinar''. Co-coordenou o projeto de extenção PertenSer: Construção de Interculturalidades com Crianças Migrantes (2018-2022). Co-coordenadora do volume Trabalhando e Estudando da coleção Vamos Junto(a)s: Curso de Português como Língua de Acolhimento. Aplicadora da parte oral do exame Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros (Celpe-Bras). Tem interesse em pesquisas sobre ensino e aprendizagem de Português como Língua Adicional, especialmente nos contextos de migração de crise (Português como Língua de Acolhimento - PLAc), políticas de acolhimento linguístico, educação intercultural/decolonial e educação bilíngue.

Informações coletadas do Lattes em 20/04/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em doutorado em Linguística Aplicada

2016 - 2019

Universidade Estadual de Campinas
Título: Diálogos transversais: narrativas para um protocolo de encaminhamentos para políticas de acolhimento a migrantes de crise
, Ano de obtenção: 2019. Ana Cecília Cossi Bizon. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Des(re)territorialização; migração de crise; narrativas; Políticas públicas; Português como Língua de Acolhimento (PLAc).Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada. Grande Área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Demografia / Subárea: Política Pública e População / Especialidade: Política Populacional.

Mestrado em Linguistica Aplicada

2012 - 2014

Universidade Estadual de Campinas
Título: Duas línguas e uma cultura: traços de brasilidade evidenciados em falas de professoras e adolescentes bilíngues em português e einglês, Ano de Obtenção: 2014
Terezinha de Jesus Machado Maher.Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: bilinguismo; apropriação linguística; brasilidade; identidade cultural.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada. Setores de atividade: Educação.

Graduação em Letras - Tradução/Interpretação

1998 - 2002

Centro Universitário Ibero-Americano
Título: Tradução de letras de música
Orientador: Leandro Karnal

Formação complementar

2022 - 2022

Módulo I - Políticas Públicas. (Carga horária: 4h). , Associação Brasileira de Estudos Populacionais, ABEP, Brasil.

2015 - 2015

minicurso Modelos de educacion bi-y-multilingue en América Latina en el con. (Carga horária: 6h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em Redação Científica. (Carga horária: 30h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.

2013 - 2013

Letramentos: reconstruindo sentidos educacionais. (Carga horária: 12h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2013 - 2013

curso autoinstrucional Sociologia. (Carga horária: 30h). , Fundação Getúlio Vargas, FGV, Brasil.

2013 - 2013

material didático para educação bilíngue. (Carga horária: 40h). , Instituto Singularidades, IS, Brasil.

2009 - 2009

Fonética para professores de inglês. (Carga horária: 14h). , Centro de Estudos Red Brick, CERB, Brasil.

2009 - 2009

Bilingualism and second language acquisition - module 2. (Carga horária: 30h). , Centro de Estudos Red Brick, CERB, Brasil.

2008 - 2008

Extensão universitária em Bilinguismo: revisão de teorias e análise de dados. (Carga horária: 30h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.

2001 - 2001

Técnicas da Tradução para Legendar e Dublar Filmes. (Carga horária: 20h). , Century XXI, CXXI, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Participação em eventos

Curso de formação inicial de docentes de PLAc em diferentes contextos: propostas de ensino e direitos e deveres linguísticos.Perspectivas, práticas pedagógicas e materiais didáticos no ensino de PLAc para adultos falantes de línguas próximas e distantes na Educação não formal. 2024. (Outra).

VI Congresso de Extensão do IFSP. PROTAGONISMO DICENTE E A CURRICULARIZAÇÃO DA EXTENSÃO. 2022. (Congresso).

MULTILINGUALISM ON MY MIND: EXPLORING MULTILINGUALISM IN EDUCATION. VAMOS JUNTO(A)S! (LET'S GO TOGUETHER!): MOBILIZING LEARNERS' MULTILINGUALISM IN A MULTILEVEL LANGUAGE TEXTBOOK. 2021. (Congresso).

SIPLE 2021.VAMOS JUNT(A)S! - PORTUGUÊS COMO LÍNGUA DE ACOLHIMENTO EM UMA PERSPECTIVA CRÍTICA, PLURILÍNGUE E MULTINÍVEL. 2021. (Simpósio).

49 Diálogos do Centro de Estudos Migratórios (CEM).Por uma perspectiva territorializadora de acolhimento: o ensino de Português como Língua de Acolhimento (PLAc). 2020. (Outra).

IV Encontro de Línguas do IFPR.Português como Língua de Acolhimento (PLAc): o contexto das migrações de crise. 2020. (Encontro).

XIX Seminário de Metodologia de Ensino de Língua Portuguesa.O ensino de Português como Língua de Acolhimento (PLAc) a partir de uma perspectiva territorializadora. 2020. (Seminário).

SALA - IV Seminário dos Alunos de Linguística Aplicada.Identidades e Culturas. 2019. (Seminário).

SETA XXV Seminário de Teses em Andamento.Identidades e Culturas II. 2019. (Seminário).

Diálogos em Português Língua Estrangeira.Ensino de português para reterritorialização: um relato de experiência no contexto de migração de crise. 2018. (Outra).

II ENPLAC - Encontro Nacional de Português como Língua de Acolhimento.Acolhimento e políticas de ensino de português a migrantes de crise no município de São Paulo. 2018. (Encontro).

IX Seminário Nacional da Cátedra Sérgio Vieira de Mello.Questões de língua nas práticas transdisciplinares de hospitalidade no contexto brasileiro de refúgio e migração. 2018. (Seminário).

Roda de Conversa "Educação para Imigrantes na Cidade de São Paulo: Desafios e Possibilidades". 2018. (Outra).

A Missão Paz e a acolhida a imigrantes haitianos e haitianas em São Paulo. 2017. (Outra).

A questão da acolhida aos refugiados e as barreiras interculturais do novo ambiente.A questão da acolhida aos refugiados e as barreiras interculturais do novo ambiente. 2017. (Outra).

Aula Inaugural do CEI-FALE-UFMG "Globalization of English and New Orientations to Language \prProficiency". 2017. (Outra).

Direito migratório no mundo. 2017. (Outra).

Espacio publico y construcción de relatos como possibilidad de resiliencia para las alteridades. 2017. (Outra).

II Fórum sobre Imigração e Refúgio em Campinas - A nova Lei de Migração. 2017. (Outra).

Migrações transnacionais. 2017. (Outra).

Noções básicas do direito internacional. 2017. (Outra).

Pacto global para migração: aportes da academia ao debate. 2017. (Oficina).

Seminário World Englishes: Pluralizing Policy, Pedagogy and Proficiency. 2017. (Seminário).

XXIII Seminário de teses em andamentos (SETA).Acolhimento aos migrantes de crise no município de São Paulo: implicações para políticas de línguas organizadas no atravessamento das verticalidades e horizontalidades. 2017. (Seminário).

A identidade do ensino do Ensino Médio em debate. 2016. (Seminário).

Braz Tesol 15th Internacional Conference. Bilingual education program models: a framework for understanding. 2016. (Congresso).

63 Seminário do GEL.Uma língua inglesa para chamar de minha: equivocações sobre o bom falantes de inglês. 2015. (Seminário).

VI Bilinguatam.Práticas translíngues: o repertório linguístico do sujeito bilíngue no século XXI. 2015. (Simpósio).

2 JELT - Jornada de Ensino de Língua e Tecnologia.pôsters. 2014. (Outra).

Grupo de Estudos Linguísticos.Dando um jeitinho brasileiro na língua inglesa. 2014. (Seminário).

ENELIN.Em terra de brasileiro, quem fala inglês é chique. 2013. (Encontro).

V Simposio Internacional de Bilingüismo y Educación Bilingüe - BilingLatAm. 2013. (Simpósio).

XVIII Seminário de Teses em Andamento - SETA.BBM: uma relação entre tecnologia, língua estrangeira e classe social. 2012. (Seminário).

XXVIII JELI. Phonetic Symbols Are Great. 2012. (Congresso).

XXVIII JELI - Jornada de Língua Inglesa. 2012. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Jessica Diana da Cruz Carvalho

SIMAS, H. C. P.;CAMARGO, H. R. E.. POLÍTICA LINGUÍSTICA, ENSINO BILÍNGUE E REAFIRMAÇÃO ÉTNICA EM ESCOLAS INDÍGENAS PÚBLICAS DE MANAUS -AM. 2026. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Federal do Amazonas.

Aluno: Verônica Carvalho de Deus

BIZON, A. C. C.;CAMARGO, H. R. E.; BULLA, G. S.. ?PORQUE É DIFÍCIL A GENTE NÃO CONSEGUIR SE FAZER ENTENDER, NÉ??: NARRATIVAS SOBRE AÇÕES DE ACOLHIMENTO A FAMÍLIAS MIGRANTES INTERNACIONAIS NA EDUCAÇÃO INFANTIL. 2024. Dissertação (Mestrado em Lingüística Aplicada) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Raquel Heckert César Bastos

BIZON, A. C. C.; DINIZ, L. R. A.;CAMARGO, H. R. E.. "QUANDO ALGUÉM NÃO FALA LÍNGUA, PARECEU CRIANÇAS NASCEU AGORA": DIRETRIZES PARA O ENSINO DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA DE ACOLHIMENTO PARA MULHERES ÁRABES EM SITUAÇÃO DE REFÚGIO. 2021. Dissertação (Mestrado em mestrado Lingüística Aplicada) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: [Nome removido após solicitação do usuário]

FOGAÇA, F. C.;CAMARGO, H. R. E.; FIGUEIREDO, E. H. D.; GOMES, R.; Anunciação, R. F.. TRANSLINGUAGEM E AS EMOÇÕES NO ENSINO DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA DE ACOLHIMENTO (PLAc): POR UMA EDUCAÇÃO LINGUÍTICA INTERCULTURAL. 2025 - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Josepg Enock Placide

BAENINGER, R. A.; CASTRO, B. G.; AMORIM, A. C. R.; BALTAR, C. S.;CAMARGO, H. R. E.. MIGRAÇÃO INTERNACIONAL: INSERÇÃO LABORAL DAS MULHERES HAITIANAS EM CAMPINAS ? SP. 2024. Tese (Doutorado em Sociologia) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Renata Franck Mendonça Anunciação

BIZON, A. C. C.; DINIZ, L. R. A.; SEVERO, C. G.; RIBEIRO DA SILVA, E.;CAMARGO, H. R. E.. A POLÍTICA LINGUÍSTICA DO PLANO ESTADUAL DE POLÍTICAS PÚBLICAS PARA A PROMOÇÃO E DEFESA DOS DIREITOS DOS REFUGIADOS, MIGRANTES E APÁTRIDAS DO ESTADO DO PARANÁ PARA O ENSINO-APRENDIZAGEM DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ADICIONAL. 2023. Tese (Doutorado em Doutorado em Linguística Aplicada) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: CORA ELENA GONZALO ZAMBRANO

DINIZ, L. R. A.; AGUIAR, C. M.; COTINGUIBA, M. L. P.; FORTES, L.;CAMARGO, H. R. E.. ACOLHER ENTRE LÍNGUAS: REPRESENTAÇÕES LINGUÍSTICAS EM POLÍTICAS DE ACOLHIMENTO PARA MIGRANTES VENEZUELANOS EM RORAIMA. 2021. Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Verônica Carvalho de Deus

BIZON, A. C. C.;CAMARGO, H. R. E.; DINIZ, L. R. A.. MIGRAÇÃO E DIREITOS HUMANOS: SENTIDOS DE ACOLHIMENTO EM CONTEXTO DE EDUCAÇÃO INFANTIL. 2023. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Linguística Aplicada) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Raquel Heckert César Bastos

BIZON, A. C. C.; DINIZ, L. R. A.;CAMARGO, H. R. E.. "MOÇA, VOCÊ PRECISA FALAR!": DIRETRIZES PARA ELABORAÇÃO DE CURRÍCULO E MATERIAL DIDÁTICO DE PLAC PARA MULHERES ÁRABES EM SITUAÇÃO DE REFÚGIO. 2021. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Linguística Aplicada) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Erica Vania Tokudome

CONDE, R.;CAMARGO, H. R. E.. A língua espanhola em contextos bilíngues. 2017. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós graduação em Didática para Educação Bilíngue) - Instituto Superior de Educação de São Paulo - Singularidades.

Aluno: Andreia Aguirre Silva

CAMARGO, H. R. E.; CONDE, R.. O envolvimento da família na formação de leitores críticos dentro do contexto bilíngue. 2017. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Didática para a Educação Bilíngue) - Instituto Singularidades.

Aluno: Ana Cristina de Brito Raimundo

LADEIA, R. C.;CAMARGO, H. R. E.. Educação Bilíngue e Transformação Social. 2016. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Didática para a Educação Bilíngue) - Instituto Singularidades.

Aluno: Naiara Siqueira Silva

CAMARGO, H. R. E.; MEGALE, A. H.. Eu falo brasileiro e boliviano: um estudo sobre a construção de identidade de crianças espanohablantes em uma escola da periferia brasileira. 2016. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Didática para a Educação Bilíngue) - Instituto Singularidades.

Aluno: Natália Maria Gomes Puchalski

JALIL, S. A.; ALBUQUERQUE, J. I. A.;CAMARGO, H. R. E.. EDUCAÇÃO LINGUÍSTICA INTERCULTURAL E AVALIAÇÃO DE LIVROS DIDÁTICOS DE PLA: PROPOSTA DE UMA FICHA TEÓRICO-PRÁTICA. 2025 - Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

Aluno: Marcos Hernan Castellano Martinez

LOPEZ, A. P. A.;CAMARGO, H. R. E.; AMATO, L. J. D.. FORMAÇÃO INTERCUTLURAL EM PORTUGUÊS COMO LÍNGUA DE ACOLHIMENTO (PLAC) PARA EDUCADORES DE UM PROJETO DE EXTENSÃO DA UNILA. 2025. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em LETRAS - ESPANHOL E PORTUGUÊS COMO LÍNGUAS ESTRANGEIRAS (LEPLE)) - Universidade Federal da Integração Latino-Americana.

Aluno: Caroline Pontes Ramos

BIZON, A. C. C.;CAMARGO, H. R. E.; Anunciação, R. F.. "E que pode o refuiado trabalhar? Uma leitura da representação do trabalho. 2025 - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Clara Motta

BIZON, A. C. C.; LOPEZ, A. P. A.;CAMARGO, HELENA. REFLEXÕES SOBRE ALFABETIZAÇÃO DE ADULTOS EM LÍNGUA DE ACOLHIMENTO: um estudo de caso com migrantes haitianos. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Laura Paes Feliciano

BIZON, A. C. C.;CAMARGO, H. R. E.; Anunciação, R. F.. RELAÇÕES TRANSCULTURAIS E DINÂMICAS DE ENSINO-APRENDIZAGEM EM UMA SALA DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA DE ACOLHIMENTO: UM ESTUDO AUTOETNOGRÁFICO. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Mariana Gonzaga Marques de Freitas

BIZON, A. C. C.; DANGELIS, W. R.;CAMARGO, H. R. E.. Políticas Linguísticas para Indígenas Acadêmicos na Unicamp. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Thiago Antonio Felippe

BIZON, A. C. C.; DINIZ, L. R. A.;CAMARGO, H. R. E.. LUDICIDADE E ACOLHIMENTO EM LÍNGUAS NA EDUCAÇÃO INFANTIL. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em PLE/L2) - Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: LAURA OLIVATO PEREIRA

BIZON, A. C. C.; ROCHA, C. H.;CAMARGO, H. R. E.. O IMPACTO DA CONCEPÇÃO DE LÍNGUA(GEM) NA CONSTRUÇÃO DE UM CURSO DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ADICIONAL EM AMBIENTES VIRTUAIS DE APRENDIZAGEM. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Nina Muller Carioba Behr

BIZON, A. C. C.;CAMARGO, H. R. E.. Deslocamento Criativo: representações sobre migrantes de crise e seus agenciamentos em tempos de pandemia. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Taís Maria Angelini Machado

BIZON, A. C. C.;CAMARGO, H. R. E.; Anunciação, R. F.. AM076 - estágio Humanitário: perspectivas sobre acolhimento a migrantes de crise em uma disciplina transdisciplinar da UNICAMP. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Mariana Godoy Martins

BIZON, A. C. C.;CAMARGO, H. R. E.. Implantação de um Núcleo de Línguas do Idiomas sem Fronteiras na UNICAMP: (re)pensando políticas linguísticas e internacionalização. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Bruna Ximenes Corazza

MAHER, T. J. M.; BIZON, A. C. C.;CAMARGO, H. R. E.. "Carnet" Das Jovens: O caráter Injuntivo do Jornal das Moças na Construção da Identidade Feminina nos anos 1950. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas.

Orientou

Martha Schiavo Gattarosa

Estudo Pragmático-Conversacional na Educação Bilíngue: a polidez na realização dos atos de fala de uma língua adicional (L2) e identidade cultural; 2019; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Didática para a Educação Bilíngue) - Instituto Singularidades; Orientador: Helena Regina Esteves de Camargo;

Luciana Kool Modesto Sarra

Português como Língua de Acolhimento: relato de uma prática pedagógica dentro de uma perspectiva intercultural; 2018; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Didática para Educação Bilíngue) - Instituto Superior de Educação de São Paulo; Orientador: Helena Regina Esteves de Camargo;

Cristiane Hessel Fogaça Glaser

Práticas de biletramento em um colégio bilíngue Alemão-Português; 2017; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Didática para a Educação Bilíngue) - Instituto Singularidades; Orientador: Helena Regina Esteves de Camargo;

Produções bibliográficas

  • CAMARGO, HELENA REGINA ESTEVES DE . Acolher para reterritorializar: narrando encaminhamentos para políticas de acolhimento a migrantes de crise. Revista Brasileira de Linguística Aplicada , v. 25, p. 1-26, 2025.

  • CAMARGO, HELENA REGINA ESTEVES DE ; PUCHALSKI, N. M. G. ; JALIL, S. A. . Desafios e estratégias para a elaboração de materiais didáticos para o ensino de Português como Língua Adicional (PLA). REVISTA TRANSMUTARE , v. 10, p. 1-13, 2025.

  • DINIZ, L. R. A. ; CAMARGO, H. R. E. ; BIZON, A. C. C. . PROPOSTAS PARA A NÃO SLOGANIZAÇÃO DO CONCEITO DE TRANSLINGUAGEM. LEIA ESCOLA , v. 24, p. 10-35, 2024.

  • CAMARGO, H. R. E. . 'FAZER POR ELES É FAZER POR MIM': ACOLHIMENTO COMO ATO DE (DES)TERRITORIALIZAÇÃO. Travessia (São Paulo) , v. 91, p. 133-145, 2021.

  • CAMARGO, HELENA REGINA ESTEVES DE ; MALDONADO, DANIEL TEIXEIRA . PERTENSER extension project: finding a possible decolonial pedagogy. Educação e Cultura Contemporânea , v. 18, p. 161-181, 2021.

  • LARANJA, M. R. R. ; SILVA, C. C. ; CAMARGO, H. R. E. ; MALDONADO, D. T. . PROJETO PERTENSER: O PAPEL DA EXTENSÃO NA FORMAÇÃO FUNDAMENTADA NA PERSPECTIVA DA EDUCAÇÃO INTERCULTURAL E DECOLONIAL. REGRASP , v. 5, p. 116-132, 2020.

  • ANUNCIAÇÃO, RENATA ; CAMARGO, HELENA . O EXAME CELPE-BRAS COMO POLÍTICA GATEKEEPING PARA A NATURALIZAÇÃO NO BRASIL. MUIRAQUITÃ - REVISTA DE LETRAS E HUMANIDADES (ELETRÔNICO), ISSN: 2525-5924 , v. 7, p. 10-22, 2019.

  • CAMARGO, HELENA REGINA ESTEVES DE . PORTAS ENTREABERTAS DO BRASIL: NARRATIVAS DE MIGRANTES DE CRISE SOBRE POLÍTICAS PÚBLICAS DE ACOLHIMENTO. REVISTA X , v. 13, p. 57, 2018.

  • ESTEVES DE CAMARGO, HELENA REGINA . Uma Língua Inglesa para chamar de minha: equivocações sobre o bom falante de inglês. ESTUDOS LINGUÍSTICOS (SÃO PAULO. 1978) , v. 45, p. 651, 2016.

  • CAMARGO, H. R. E. ; MEGALE, A. H. . Práticas translíngues: o repertório linguístico do sujeito bilíngue no século XXI. TABULEIRO DE LETRAS , v. 09, p. 04, 2015.

  • CAMARGO, H. R. E. . Acolhimento e Português como Língua de Acolhimento: por uma acepção política dos termos. In: Daniela Aparecida Vieira; Fernanda Coelho Liberali. (Org.). Português para Imigrantes: Denunciando Injustiças Sociais. 1ed.Campinas: Pontes Editores, 2022, v. 1, p. 49-66.

  • ESTEVES DE CAMARGO, HELENA REGINA ; LOPEZ, A. P. A. ; Anunciação, R. F. . Pressupostos Teórico-Metodológicos de um Material Didático Decolonial, Multilíngue e Multinível para o Ensino de Português como Língua de Acolhimento no Brasil. In: Ana Cecília Cossi Bizon; Leandro Rodrigues Alves Diniz. (Org.). Português como Língua Adicional em uma Perspectiva Indisciplinar: Pesquisas sobre questões emergentes. 1ed.Campinas: Pontes Editores, 2021, v. 1, p. 211-229.

  • CAMARGO, H. R. E. ; BIZON, A. C. C. . Acolhimento e ensino da língua portuguesa à população oriunda de migração de crise no município de São Paulo: por uma política do atravessamento entre verticalidades e horizontalidades. In: Rosana Baeninger; Lúcia Machado Bógus; Júlia Bertino Moreira; Luís Renato Vedovato; Duval Magalhães Fernandes; Marta Roverty de Souza; Cláudia Siqueira Baltar; Roberta Guimarães Peres; Tatiana Chang Waldman; Luís Felipe Aires Magalhães. (Org.). Migrações Sul-Sul. 2ed.Campinas: Núcleo de Estudos de População "Elza Berquió" (NEPO) - UNICAMP, 2018, v. 1, p. 13-976.

  • BIZON, A. C. C. ; CAMARGO, H. R. E. . Acolhimento e Ensino da Língua POrtuguesa à População Oriunda de Migração de Crise no Município de São Paulo: Por uma Política do Atravessamento entre Verticalidades e Horizontalidades. In: Rosana Aparecida Baeninger; Lúcia Machado Bógus; Júlia Bertino Moreira; Luís Renato Vedovato; Duval Magalhães Fernandes; Marta Rovery de Souza; Cláudia Siqueira Baltar; Roberta Guimarães Peres; Tatiana Waldman; Luís Felipe Aires Magalhães. (Org.). Migrações Sul-Sul. 2ed.Campinas: Núcleo de Estudos de População "Elza Berquó" - Nepo/Unicamp, 2018, v. 1, p. 712-726.

  • CAMARGO, H. R. E. . Em terra de brasileiro, quem fala inglês é chique. In: V Encontro de Estudos da Linguagem e IV Encontro Internacional de Estudos da Linguagem, 2014, Pouso Alegre. Anais do Enelin 2013 V Encontro de Estudos da Linguagem e IV Encontro Internacional de Estudos da Linguagem Linguagem, Sociedade, Políticas. Pouso Alegre: UNIVAS, 2014. p. 7-653.

  • CAMARGO, H. R. E. . Verticalidades e horizontalidades das políticas de acolhimento voltadas aos deslocados forçados: protocolo para políticas de ensino de português como língua de acolhimento (PLAc). In: XXIII SETA - Seminário de teses em andamento, 2017, Campinas. Caderno de resumos, 2017. p. 215-485.

  • CAMARGO, H. R. E. . BBM: uma relação entre tecnologia, língua estrangeira e classe social. In: Seminário de Teses em Andamento, 2012, Campinas. XVIII SETA. Campinas: Publicações IEL, 2012. v. 1. p. 7-292.

  • CAMARGO, H. R. E. ; LARANJA, M. R. R. ; MARTINS, M. C. C. ; VIEIRA, T. L. . PERTENSER: LETRAMENTO LITERÁRIO NA CONSTRUÇÃO DE INTERCULTURALIDADE PARA CRIANÇAS MIGRANTES. In: II Mostra de Projetos de Extensão II MPEx, 2020, São Paulo. Anais da II Mostra de Projetos de Extensão II MPEx, 2020. p. 55-60.

  • Anunciação, R. F. ; CAMARGO, H. R. E. . O exame Celpe-Bras como política gatekeeping para a naturalização no Brasil. In: 12 Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada - CBLA, 2019, Vitória. Caderno de resumos, 2019.

  • CAMARGO, H. R. E. . As políticas de acolhimento a imigrantes deslocados forçados no Brasil: um panorama sobre legislação e ensino do Português como Língua de Acolhimento. In: VIII SEMINÁRIO NACIONAL DA CÁTEDRA SÉRGIO VIEIRA DE MELLO A ampliação do conceito de refugiado e o consequente aumento de proteção, 2017, Santos. ANAIS DO VIII SEMINÁRIO NACIONAL DA CÁTEDRA SÉRGIO VIEIRA DE MELLO A ampliação do conceito de refugiado e o consequente aumento de proteção. Santos: Editora Universitária Leopoldianum, 2017. p. 88-90.

  • CAMARGO, H. R. E. . Perspectivas, práticas pedagógicas e materiais didáticos no ensino de PLAc para adultos falantes de línguas próximas e distantes na Educação não formal. 2024. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CAMARGO, H. R. E. ; CORREA, C. C. ; BRANDÃO, M. M. ; PINTO, P. H. A. . Projeto de Extensão PertenSer. 2022. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • CAMARGO, H. R. E. ; GABAS, T. M. ; FRAZATTO, B. E. . VAMOS JUNTO(A)S! (LET'S GO TOGUETHER!): MOBILIZING LEARNERS' MULTILINGUALISM IN A MULTILEVEL LANGUAGE TEXTBOOK. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CAMARGO, H. R. E. . Por uma perspectiva territorializadora de acolhimento: o ensino de Português como Língua de Acolhimento (PLAc). 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CAMARGO, H. R. E. . PORTUGUÊS COMO LÍNGUA DE ACOLHIMENTO (PLAc): o contexto das migrações de crise. 2020. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • CAMARGO, H. R. E. . Letramento Literário na Construção de Interculturalidade para Crianças Migrantes. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CAMARGO, H. R. E. . Educação bilíngue no contexto das migrações de crise: uma possibilidade?. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CAMARGO, H. R. E. . Português como Língua de Acolhimento (PLAc): o contexto de ensino/aprendizagem de migrantes de crise. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • Anunciação, R. F. ; CAMARGO, H. R. E. . O exame Celpe-Bras como política gatekeeping para a naturalização no Brasil. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Anunciação, R. F. ; CAMARGO, H. R. E. . O exame Celpe-Bras e a naturalização de migrantes no Brasil. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CAMARGO, H. R. E. . Diálogos transversais: narrativas para um protocolo de encaminhamentos às políticas de acolhimento a migrantes de crise. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CAMARGO, H. R. E. . Educação bilíngue no contexto das migrações de crise: uma possibilidade?. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CAMARGO, H. R. E. . Português como Língua de Acolhimento (PLAc): o contexto de ensino/aprendizagem de migrantes de crise. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • Anunciação, R. F. ; CAMARGO, H. R. E. . O exame Celpe-Bras e a naturalização de migrantes no Brasil. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • Anunciação, R. F. ; CAMARGO, H. R. E. . O exame Celpe-Bras como política gatekeeping para a naturalização no Brasil. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CAMARGO, H. R. E. . Ensino de português para reterritorialização: um relato de experiência no contexto de migração de crise. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CAMARGO, H. R. E. . Acolhimento e políticas de ensino de português a migrantes de crise no município de São Paulo. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CAMARGO, H. R. E. . Ensino de português para reterritorialização: um relato de experiência no contexto de migração de crise. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CAMARGO, H. R. E. . Princípios de bilinguismo e de sujeito bilíngue para atuação no contexto do Português como Língua de Acolhimento - PLAc. 2018. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • CAMARGO, H. R. E. . Ensino-Aprendizagem de Português como Língua de Acolhimento: uma política das horizontalidades. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CAMARGO, H. R. E. . As verticalidades e horizontalidades do acolhimento de imigrantes deslocados forçados no Brasil. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CAMARGO, H. R. E. . Ensino de Português como Língua de Acolhimento: uma política das horizontalidades. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CAMARGO, H. R. E. . Acolhimento aos migrantes de crise no município de São Paulo: implicações para políticas de línguas organizadas nos atravessamentos das verticalidades e horizontalidades. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CAMARGO, H. R. E. . Uma Língua Inglesa para chamar de minha: equivocações sobre o bom falante de inglês. 2015. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • MEGALE, A. H. ; CAMARGO, H. R. E. . Práticas translíngues: o repertório linguístico do sujeito bilíngue no século XXI. 2015. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • CAMARGO, H. R. E. . Uma Língua Inglesa para chamar de minha: equivocações sobre o bom falante de inglês. 2015. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • CAMARGO, H. R. E. ; MEGALE, A. H. . Transligual practices: the bilinguals? linguistic repertoire in the 21st century. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CAMARGO, H. R. E. . Dando um jeitinho brasileiro na língua inglesa. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CAMARGO, H. R. E. . Duas línguas e uma cultura: traços de brasilidade evidenciados em falas de professoras e adolescentes bilíngues em português e inglês. 2014. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • CAMARGO, H. R. E. . Duas línguas e uma cultura: traços de brasilidade evidenciados em falas de professoras e adolescentes bilíngues em português e inglês. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CAMARGO, H. R. E. . Dando um jeitinho brasileira na língua inglesa. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CAMARGO, H. R. E. . Em terra de brasileira, quem fala inglês é chique.. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CAMARGO, H. R. E. . Em terra de brasileiro, quem fala inglês é chique. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • CAMARGO, H. R. E. . BBM: uma relação entre tecnologia, língua estrangeira e classe social. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MARQUES, T. ; CAMARGO, H. R. E. . Phonetic symbols are /greit/!. 2012. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • BIZON, A. C. C. ; DINIZ, L. R. A. ; ESTEVES DE CAMARGO, HELENA REGINA . Vamos Junto(a)s! Curso de Português como Língua de Acolhimento: Trabalhando e Estudando. Campinas: Pontes Editores, 2020 (Livro didático).

Outras produções

FONSECA, A. S. A. ; GARCIA, B. R. V. ; CAMARGO, H. R. E. ; COSTA, L. A. C. ; FREITAS NETO, J. M. . Proposição de Licenciatura em Linguagens e Tecnologias para a UFABC. 2024.

CAMARGO, H. R. E. ; BIZON, A. C. C. . Acolhimento e língua de acolhimento: esclarecendo conceitos. 2024.

CAMARGO, H. R. E. . Com o propósito de acolher filhos da comunidades de migrantes bolivianos em São Paulo, iniciativa trabalha a interculturalidade e a valorização dos saberes originais. 2022. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CAMARGO, H. R. E. . Currículo da Cidade dos Povos Migrantes - Orientações Pedagógicas. 2021. (Programa de rádio ou TV/Outra).

CAMARGO, H. R. E. . DIALOGANDO COM FORMADORES DE PROFESSORES DE LÍNGUAS. 2021. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CAMARGO, H. R. E. ; YUJIRA, R. Q. . A questão da acolhida aos refugiados e as barreiras do novo ambiente. 2017. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

DINIZ, L. R. A. ; BIZON, A. C. C. ; ESTEVES DE CAMARGO, HELENA REGINA . Português como Língua de Acolhimento na Educação Básica: Currículo e Materiais. 2023. .

BIZON, A. C. C. ; DINIZ, L. R. A. ; CAMARGO, H. R. E. . Vamos Junto(a)s! Curso de Português como Língua de Acolhimento: Trabalhando e Estudando - Livro do(a) Professor(a). 2023. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livro didático).

BIZON, A. C. C. ; DINIZ, L. R. A. ; CAMARGO, H. R. E. . Vamos Junto(a)s! Curso de Português como Língua de Acolhimento: Trabalhando e Estudando - Livro do(a) Professor(a). 2023. (Livro didático).

BIZON, A. C. C. ; DINIZ, L. R. A. ; ESTEVES DE CAMARGO, HELENA REGINA . Vamos Junto(a)s! Curso de Português como Língua de Acolhimento: Trabalhando e Estudando - Livro do(a) Aluno(a). 2021. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livro didático).

CAMARGO, H. R. E. . Difusão - Curso Intensivo de Português para Estrangeiros. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

BIZON, A. C. C. ; DINIZ, L. R. A. ; ESTEVES DE CAMARGO, HELENA REGINA . Vamos Junto(a)s! Curso de Português como Língua de Acolhimento. 2020. (Livro didático).

CAMARGO, H. R. E. . Princípios de bilinguismo e de sujeito bilíngue para atuação no contexto do Português como Língua de Acolhimento - PLAc. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CAMARGO, H. R. E. . Princípios de bilinguismo e de sujeito bilíngue para atuação no contexto do Português como Língua de Acolhimento - PLAc. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

ALMEIDA, A. P. ; BUIM, R. ; TRINDADE, E. ; GRAMANI, G. ; NEVES, A. C. C. ; MAURICIO, N. K. B. ; SILVA, S. L. ; SCATENA, L. ; CURCI, A. ; LEMOS, B. ; GUEDES, B. ; WAIDEMAN, C. ; MANZIONE, F. ; ALVIM, E. ; VITTA, I. ; VITALE, K. G. ; SOUZA, R. C. ; ANDRADE, M. ; RAFTERMAN, R. ; CAMARGO, H. R. E. ; et.al . Educate Y3 - Student's Book. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livro didático).

Valverde, I. ; CAMARGO, H. R. E. ; ZANARDI, H. ; BORIN, C. ; ALMEIDA, A. P. ; BUIM, R. ; GUINAME, C. ; PILIPPOSIAN, A. C. ; TRINDADE, E. ; MANTOVANI, L. ; SAAD, S. ; NEVES, A. C. C. ; SCATENA, L. ; MAURICIO, N. K. B. ; SILVA, S. L. ; CAMPOS, A. P. ; NAVARRO, G. ; TARDIVO, T. T. ; AFARELLI, C. ; BAIAO, F. ; et.al . Educate Y1A - Interactive Teacher's Guide. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livro didático).

Valverde, I. ; ZANARDI, H. ; CAMARGO, H. R. E. ; ALMEIDA, A. P. ; BORIN, C. ; BUIM, R. ; PILIPPOSIAN, A. C. ; MANTOVANI, L. ; SHIROMA, M. ; HORVATH, N. ; SAAD, S. ; CHEQUI, W. ; NEVES, A. C. C. ; SCATENA, L. ; MAURICIO, N. K. B. ; SILVA, S. L. ; CAMPOS, A. P. ; NAVARRO, G. ; TARDIVO, T. T. ; AFARELLI, C. ; et.al . Educate Y2A - Interactive Teacher's Guide. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livro didático).

Valverde, I. ; ZANARDI, H. ; CAMARGO, H. R. E. ; BORIN, C. ; BUIM, R. ; POSSAS, S. ; GUINAME, C. ; CONCEICAO, J. . Educate Y3 - Cross Curricular Book. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livro didático).

Valverde, I. ; ZANARDI, H. ; POSSAS, S. ; ALMEIDA, A. P. ; CAMARGO, H. R. E. ; BUIM, R. ; PILIPPOSIAN, A. C. ; TRINDADE, E. ; GRAMANI, G. ; MANTOVANI, L. ; HORVATH, N. ; SAAD, S. ; KIRMELIENE, V. ; NEVES, A. C. C. ; SCATENA, L. ; MAURICIO, N. K. B. ; SILVA, S. L. ; CAMPOS, A. P. ; NAVARRO, G. ; RIZZI, S. ; et.al . Educate Y3A - Interactive Teacher's Guide. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livro didático).

Valverde, I. ; ZANARDI, H. ; CAMARGO, H. R. E. ; GUINAME, C. ; POSSAS, S. ; BORIN, C. ; CONCEICAO, J. ; MARINI, B. ; TRINDADE, E. ; HORVATH, N. ; SAAD, S. ; NEVES, A. C. C. ; KIRMELIENE, V. ; MAURICIO, N. K. B. ; SILVA, S. L. ; CAMACHO, B. ; VITALE, K. G. ; IKEDA, R. ; SOUZA, R. C. ; RAFTERMAN, R. ; et.al . Educate Y4A - Cross Curricular Book. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livro didático).

Valverde, I. ; ZANARDI, H. ; CAMARGO, H. R. E. ; ALMEIDA, A. P. ; BUIM, R. ; CAMACHO, B. ; BORIN, C. ; PILIPPOSIAN, A. C. ; GUINAME, C. ; TRINDADE, E. ; MANTOVANI, L. ; NOGUEIRA, M. C. B. ; SHIROMA, M. ; SAAD, S. ; NEVES, A. C. C. ; SCATENA, L. ; MAURICIO, N. K. B. ; SILVA, S. L. ; CAMPOS, A. P. ; NAVARRO, G. ; et.al . Educate Y4A - Interactive Teacher's Guide. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livro didático).

Valverde, I. ; ZANARDI, H. ; BUIM, R. ; ALMEIDA, A. P. ; PILIPPOSIAN, A. C. ; BORIN, C. ; CAMARGO, H. R. E. ; MARINI, B. ; TRINDADE, E. ; MANTOVANI, L. ; SAAD, S. ; KIRMELIENE, V. ; GATTAROSA, M. ; NEVES, A. C. C. ; SCATENA, L. ; MAURICIO, N. K. B. ; SILVA, S. L. ; CAMPOS, A. P. ; NAVARRO, G. ; TARDIVO, T. T. ; et.al . Educate Y5A - Interactive Teacher's Guide. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livro didático).

Valverde, I. ; POSSAS, S. ; BORIN, C. ; BUIM, R. ; ZANARDI, H. ; GUINAME, C. ; CAMARGO, H. R. E. ; CONCEICAO, J. . Educate Y3 - Cross Curricular Book. 2018. (Livro didático).

CAMARGO, H. R. E. ; Valverde, I. ; GUINAME, C. ; ZANARDI, H. ; POSSAS, S. ; BORIN, C. ; CONCEICAO, J. ; MARINI, B. ; TRINDADE, E. ; HORVATH, N. ; SAAD, S. ; KIRMELIENE, V. ; NEVES, A. C. C. ; MAURICIO, N. K. B. ; SILVA, S. L. ; CAMACHO, B. ; VITALE, K. G. ; IKEDA, R. ; SOUZA, R. C. ; RAFTERMAN, R. ; et.al . Educate Y4A - Cross Curricular Book. 2018. (Livro didático).

Valverde, I. ; ZANARDI, H. ; CAMARGO, H. R. E. ; BORIN, C. ; ALMEIDA, A. P. ; BUIM, R. ; TRINDADE, E. ; GRAMANI, G. ; NEVES, A. C. C. ; MAURICIO, N. K. B. ; SILVA, S. L. ; SCATENA, L. ; CURCI, A. ; LEMOS, B. ; GUEDES, B. ; WAIDEMAN, C. ; MANZIONE, F. ; ALVIM, E. ; VITTA, I. ; VITALE, K. G. ; et.al . Educate Y3 - Student's Book. 2018. (Livro didático).

Valverde, I. ; CAMARGO, H. R. E. ; ZANARDI, H. ; BORIN, C. ; ALMEIDA, A. P. ; BUIM, R. ; GUINAME, C. ; PILIPPOSIAN, A. C. ; TRINDADE, E. ; MANTOVANI, L. ; SAAD, S. ; NEVES, A. C. C. ; SCATENA, L. ; MAURICIO, N. K. B. ; SILVA, S. L. ; CAMPOS, A. P. ; NAVARRO, G. ; TARDIVO, T. T. ; AFARELLI, C. ; BAIAO, F. ; et.al . Educate Y1A - Interactive Teacher's Guide. 2018. (Livro didático).

Valverde, I. ; ZANARDI, H. ; CAMARGO, H. R. E. ; ALMEIDA, A. P. ; BORIN, C. ; BUIM, R. ; PILIPPOSIAN, A. C. ; MANTOVANI, L. ; SHIROMA, M. ; HORVATH, N. ; SAAD, S. ; CHEQUI, W. ; NEVES, A. C. C. ; SCATENA, L. ; MAURICIO, N. K. B. ; SILVA, S. L. ; CAMPOS, A. P. ; NAVARRO, G. ; TARDIVO, T. T. ; AFARELLI, C. ; et.al . Educate Y2A - Interactive Teacher's Guide. 2018. (Livro didático).

POSSAS, S. ; Valverde, I. ; ZANARDI, H. ; ALMEIDA, A. P. ; CAMARGO, H. R. E. ; BUIM, R. ; PILIPPOSIAN, A. C. ; TRINDADE, E. ; MARINI, B. ; GRAMANI, G. ; MANTOVANI, L. ; HORVATH, N. ; SAAD, S. ; KIRMELIENE, V. ; NEVES, A. C. C. ; SCATENA, L. ; MAURICIO, N. K. B. ; SILVA, S. L. ; CAMPOS, A. P. ; NAVARRO, G. ; et.al . Educate Y3A - Interactive Teacher's Guide. 2018. (Livro didático).

Valverde, I. ; ALMEIDA, A. P. ; BUIM, R. ; ZANARDI, H. ; CAMARGO, H. R. E. ; BORIN, C. ; PILIPPOSIAN, A. C. ; GUINAME, C. ; TRINDADE, E. ; MANTOVANI, L. ; NOGUEIRA, M. C. B. ; SHIROMA, M. ; SAAD, S. ; NEVES, A. C. C. ; SCATENA, L. ; MAURICIO, N. K. B. ; SILVA, S. L. ; CAMPOS, A. P. ; NAVARRO, G. ; TARDIVO, T. T. ; et.al . Educate Y4A - Interactive Teacher's Guide. 2018. (Livro didático).

Valverde, I. ; ZANARDI, H. ; BUIM, R. ; ALMEIDA, A. P. ; PILIPPOSIAN, A. C. ; BORIN, C. ; MARINI, B. ; TRINDADE, E. ; MANTOVANI, L. ; SAAD, S. ; KIRMELIENE, V. ; GATTAROSA, M. ; NEVES, A. C. C. ; SCATENA, L. ; MAURICIO, N. K. B. ; SILVA, S. L. ; CAMPOS, A. P. ; NAVARRO, G. ; TARDIVO, T. T. ; CAMARGO, H. R. E. ; et.al . Educate Y5A - Interactive Teacher's Guide. 2018. (Livro didático).

Prêmios

2022

APROVAÇÃO EM CONCURSO PÚBLICO (EDITAL N. 04/2002): 3 LUGAR, UNIVERSIDADE ESTADUAL DA BAHIA.

2018

Aprovação em segundo lugar no concurso público para provimento de cargos de professor de ensino superior do grupo profissional de educação superior, Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul.

2017

Reconhecimento de atuação docente no curso de idioma português e saúde para médicos cubanos, Unidad Central de Cooperación Médica - Ministerio de Salud Pública.

2005

Mustang Merit Award, Marygrove College.

Histórico profissional

Experiência profissional

2025 - Atual

Universidade Federal da Bahia

Vínculo: Servidor público, Enquadramento Funcional: Professora assistente, Regime: Dedicação exclusiva.

2024 - 2025

Universidade Federal do ABC

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor visitante, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2021 - 2022

Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Servidor público, Enquadramento Funcional: Professora Substituta, Carga horária: 12

2018 - 2018

Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Programa de Estágio Docente - PED B, Carga horária: 12

Outras informações:
Disciplina ministrada em parceria com a Profa. Dra. Terezinha de Jesus Machado Maher: LA607 A - Educação Bilíngue

2017 - 2017

Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Programa de Estágio Docente - PED B, Carga horária: 12

2016 - 2016

Instituto de Estudos da Linguagem da Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Programa de Estágio Docente - PED C, Carga horária: 8

2018 - 2022

Instituto Federal de São Paulo

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Voluntária, Carga horária: 4

Outras informações:
Coordenadora voluntária no projeto de extensão "PretenSer: Construção de Interculturalidade com Crianças Migrantes" realizado pelo Instituto Federal de Ciência, Educação e Tecnologia de São Paulo, campus São Paulo, em parceria com o coletivo Si, yo puedo.Atuação consiste na seleção e discussão de bibliografia com os estudantes bolsistas do projeto e a orientação e supervisão das aulas planejadas e ministradas por eles.

2019 - 2024

ASSOCIAÇÃO PELA FAMÍLIA - ESCOLA NOSSA SENHORA DAS GRAÇAS (GRACINHA)

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: PROFESSORA ENSINO MÉDIO, Carga horária: 20

2014 - 2017

Carandá Vivavida Educação

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora - Ensino Médio, Carga horária: 16

2016 - 2020

instituto singularidades

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Docente da pós-graduação

2006 - 2012

Associação Alumni

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutor de ensino de inglês, Carga horária: 18

2018 - 2018

Colégio Santo Américo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora - Ensino Fundamental II / Médio, Carga horária: 11

2013 - 2013

Escola Lourenço Castanho

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora - Ensino Fundamental I, Carga horária: 14

2016 - 2017

Missão Paz

Vínculo: Voluntária, Enquadramento Funcional: voluntária, Carga horária: 4

Outras informações:
Professora voluntária de Português para migrantes.

2017 - 2017

Ministério da Saúde

Vínculo: Serviço técnico especializado, Enquadramento Funcional: Livre, Carga horária: 18

Outras informações:
Professora em curso de Português-Língua Adicional (56 horas/aula) do Módulo de Acolhimento e Avaliação do Projeto Mais Médicos para o Brasil, realizado na Unidad Central de Cooperación Médica (UCCM ), Havana, Cuba, sob responsabilidade do Ministério da Saúde do Brasil , de 13 a 31 de março de 2017.

2017 - 2017

Ministério da Saúde

Vínculo: Serviço técnico especializado, Enquadramento Funcional: Livre, Carga horária: 18

Outras informações:
Professora em curso de Português-Língua Adicional (56 horas/aula) do Módulo de Acolhimento e Avaliação do Projeto Mais Médicos para o Brasil, realizado na Unidad Central de Cooperación Médica (UCCM ), Havana, Cuba, sob responsabilidade do Ministério da Saúde do Brasil , de 09 a 27 de janeiro de 2017.

2023 - 2023

Secretaria de Educação do Estado de Santa Catarina

Vínculo: Formadora, Enquadramento Funcional: Formadora, Carga horária: 14

Outras informações:
Atuação como formadora de docentes e equipe técnica no curso Português como Língua de Acolhimento na Educação Básica: Currículo e Materiais