Railde Masson Cardozo

Railde Masson Cardozo é graduada em Letras e especialista em literatura inglesa, ambos pela Universidade Estadual de Maringá, (UEM). Concomitantemente, concluiu o curso básico e adiantado no Instituto de Línguas ILG/UEM e logo obteve a proficiência F.C.E. (First Certificate in English- Cambridge). Lecionou como professora colaboradora no Curso de Letras da UEM. Foi professora de inglês na rede Estadual no Colégio Branca da Mota Fernandes e em demais escolas do núcleo de ensino. Simultaneamente trabalhou com projeto Step by Step no Centro Social Urbano (C.S.U), em escolas do município bem como nas pré-escolas como voluntária. É proprietária e professora de inglês VIP da Academia de Línguas Cidade Verde (30 anos), como resposta ao seu trabalho na área da educação e cultura, recebeu o título de Mérito Comunitário. É proponente do projeto Ciranda Literária aprovado pela lei Rouanet (não captado), que fomenta a literatura e escrita de livros. É mediadora de leitura, com palestra Oficina de Escritor e afins, já apresentada na Argentina, Paraguai, RS e SC e atualmente no Paraná. Atualmente, é proponente do Projeto POEM IN BOX, de incentivo a escrita de pensamentos, impressos em formato de fotografias com ilustrações, a principio da autora e depois de próprio punho dos alunos. Proponente do projeto Cheiro de Cultura, Sebo e Saboaria. Na área cultural Membro da Academia de Letras de Maringá (patrona Clarice Lispector), escritora, poeta, revisora, coautora de livros, tradutora e intérprete de inglês. Apresentadora do programa CIRANDA LITERÁRIA/ via web, onde há entrevistas com escritores e poetas e pessoas com engajamento literário. Escreve no Blog MULHER MADURA no site Paraná Urgente, Recanto das Letras e mídia. É diretora de Cultura do CTG Rincão Verde, com titulo de Anita Garibaldi do Paraná, recebidos em Marau e Laguna. Proponente do projeto Anitas Garibaldi do Paraná. Diretora de Cultura da AMACUCI - Associação Maringaense dos Amigos da Cultura e Cidadania. Railda Masson (nome artístico) já lançou 03 livros de cartas e poesias com versos livres, onde presta tributo a ícones femininos da nossa história, elencados: CARTAS DE EVITA QUE PERÓN NÃO LEU (Evita Perón), Anita Ponto G Ponto Com (Anita Garibaldi), Florbela, Não Eu (Florbela Espanca).Também possui escritos em 10 antologias, 04 livros em Braille e audio book.

Informações coletadas do Lattes em 30/09/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Lingua Inglesa

1993 - 1995

Universidade Estadual de Maringá
Título: Os provérbios em "Things Fall apart"
Orientador: Thomas Bonnici

Graduação em Letras Inglês

1988 - 1991

Universidade Estadual de Maringá
Título: Things fall apart
Orientador: Thomas Bonicci

Ensino Médio (2º grau)

1983 - 1985

Colégio Estadual Branca da Mota Fernandes

Formação complementar

2021 - 2021

Programa Bolsa-Qualificação Cultural - Literatura. (Carga horária: 120h). , Universidade Estadual de Ponta Grossa, UEPG, Brasil.

2019 - 2019

Extensão universitária em Formação Mediadora de Leitura. (Carga horária: 160h). , Fundação Demócrito Rocha, FDR, Brasil.

2018 - 2018

De Caso com a Palavra ? 2ªedição. (Carga horária: 20h). , Escritora Cléo Busatto, ECB, Brasil.

2017 - 2017

O Patrimônio Histórico e Cultural de Maringá. (Carga horária: 8h). , Secretaria de Cultura de Maringá, SEMUC, Brasil.

2013 - 2013

Seminário Alternativas para Eventos Culturais com até 100 mil Habitantes. (Carga horária: 8h). , Associação Comercial e Industrial de Maringá, ACIM, Brasil.

2011 - 2013

Curso de Teologia para Cristãos Leigos. (Carga horária: 482h). , Faculdade Jesuítica de Filosofia e Teologia, FAJE, Brasil.

2012 - 2012

Extensão universitária em First Certificate in English. (Carga horária: 100h). , University of Cambridge, CAM, Inglaterra.

2005 - 2005

Aluno Não Regular. Disciplina Literatura Infantil e Juvenil: História e Ens. (Carga horária: 60h). , Universidade Estadual de Maringá, UEM, Brasil.

1995 - 1995

Curso Preparatório para o exame ?Proficiency?. (Carga horária: 134h). , Instituto de Linguas, ILG, Brasil.

1994 - 1994

Extensão universitária em Practical Introduction to English Pronunciation. (Carga horária: 60h). , Universidade Estadual de Maringá, UEM, Brasil.

1993 - 1993

Extensão universitária em Trends in English Language Teaching. (Carga horária: 20h). , Universidade Estadual de Maringá, UEM, Brasil.

1993 - 1993

Extensão universitária em Popular Culture. (Carga horária: 30h). , Universidade Estadual de Maringá, UEM, Brasil.

1993 - 1993

Curso de Atualização para Professores 5ª a 8ª. (Carga horária: 60h). , Secretaria de Estado da Educação do Paraná - Núcleo R. de Educação Maringá, SEED, Brasil.

1992 - 1992

Extensão universitária em O Ensino de Lingua Inglesa no 1º e 2º graus. (Carga horária: 40h). , Universidade Estadual de Maringá, UEM, Brasil.

1992 - 1992

Pesquisa na Sala de aula de Línguas. (Carga horária: 16h). , Universidade Estadual de Maringá, UEM, Brasil.

1992 - 1992

Curso de Atualização para Professores 5ª a 8ª. (Carga horária: 60h). , Secretaria de Estado da Educação do Paraná - Núcleo R. de Educação Maringá, SEED, Brasil.

1992 - 1992

Curso de Atualização para Professores 5ª a 8ª. (Carga horária: 60h). , Secretaria de Estado da Educação do Paraná - Núcleo R. de Educação Maringá, SEED, Brasil.

1992 - 1992

Curso de Atualização para Professores 5ª a 8ª. (Carga horária: 60h). , Secretaria de Estado da Educação do Paraná - Núcleo R. de Educação Maringá, SEED, Brasil.

1992 - 1992

Programa de Capacitação do Magistério. (Carga horária: 80h). , Secretaria de Estado da Educação do Paraná - Núcleo R. de Educação Maringá, SEED, Brasil.

1991 - 1991

Extensão universitária em Curso de Escrita. (Carga horária: 30h). , Universidade Estadual de Maringá, UEM, Brasil.

1991 - 1991

Using Diaries as part of classroom instruction. (Carga horária: 4h). , Faculdades São Marcos, F.S.M., Brasil.

1991 - 1991

Literatura Comparada. (Carga horária: 12h). , Universidade Estadual de Maringá, UEM, Brasil.

1991 - 1991

Recreação. (Carga horária: 10h). , Instituto de Linguas, ILG, Brasil.

1991 - 1991

Atualização para professores da Rede Estadual 5ª a 8ª série, Língua Inglesa. (Carga horária: 60h). , Secretaria de Educação do Estado do Paraná, SEED/PR, Brasil.

1990 - 1990

Extensão universitária em O Conto Norte Americano Contemporâneo. (Carga horária: 40h). , Universidade Estadual de Maringá, UEM, Brasil.

1990 - 1990

Extensão universitária em Fonética e Fonologia Básica da Língua Inglesa. (Carga horária: 30h). , Universidade Estadual de Maringá, UEM, Brasil.

1990 - 1990

Curso de Conversação Adiantada- Inglês. (Carga horária: 12h). , Instituto de Linguas, ILG, Brasil.

1989 - 1990

Curso Adiantado de Lingua Inglesa. (Carga horária: 203h). , Instituto de Linguas, ILG, Brasil.

1988 - 1989

Curso Básico de Lingua Inglesa. (Carga horária: 180h). , Instituto de Linguas, ILG, Brasil.

1985 - 1985

Assistente Infantil. (Carga horária: 90h). , Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - PR, SENAC/PR, Brasil.

1985 - 1985

Habilitação Profissional de Magistério do Ensino de 2º grau. (Carga horária: 3190h). , Colégio Estadual Branca da Mota Fernandes, CEBMF, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Organização de eventos

MASSON, Railda . Ciranda literária. 2019. .

MASSON, Railda . Ciranda Literária. 2018. .

MASSON, Railda . Estande Ciranda Literaria. 2017. .

MASSON, Railda . Outras Palavras - IV Semana de Letras. 1992. (Outro).

MASSON, Railda . Outras Palavras- II Semana de Estudos e debates de Letras. 1990. (Congresso).

Participação em eventos

Promoção ?Dia dos Namorados".Cheiro de Cultura. 2023. (Outra).

Amostra Cultural do Centro Português de Maringá, Festa Tradicional Portuguesa.Cheiro de Cultura. 2022. (Outra).

II Encontro Virtual da Mulher Gaúcha da Associação Tradicionalista Anita Garibaldi da Restinga Sêca/RS.. 2021. (Encontro).

II Evento Anita Garibaldi ? Bicentenário de uma Heroína, Lages/SC. 2021. (Encontro).

Oficina de Dramaturgia. 2021. (Oficina).

Ação de Formação para bibliotecários.Ação de Formação para bibliotecários. 2018. (Encontro).

Festival de Dança do Mercosul.Projeto ?Ciranda Literária?. 2016. (Outra).

III Semana Cultural Brasileña.?Projeto Ciranda Literária?. 2015. (Outra).

III Semana Cultural Brasileña.Apresentação do livro ?Cartas de Evita que Peron não leu?. 2015. (Outra).

Fórum de Criatividade Empreendedora SEBRAE - 6º Congresso de Turismo do Noroeste do Paraná. 2013. (Congresso).

Poesia e Adolescentes na Biblioteca: oficinas de apresentação, produção e declamação de poesias. 2013. (Oficina).

Teacher Training Seminar. 1997. (Seminário).

IX Seminário do Centro de Estudos Linguísticos e Literários do Paraná. 1995. (Seminário).

Concurso Público para professor auxiliar do Instituto de Línguas.Participou do Concurso Público para professor auxiliar do Instituto de Línguas ? Língua Inglesa, aberto pelo Edital Nº 007/32-DRH, sendo aprovada e classificada. 1992. (Outra).

IV EPLE Encontrto de Professores de Lingua Estrangeira. 1992. (Outra).

Outras Palavras - IV Semana de Letras. 1992. (Outra).

Outras Palavras- V Semana de Letras. 1992. (Outra).

A Organização Textual do Discurso Científico. 1991. (Outra).

II Seminário de Metodologia Comunicativa. 1991. (Seminário).

II Workshop ? OUR TURN. 1991. (Outra).

I Workshop ? OUR TURN. 1991. (Outra).

Using Students Feedback to Improve Vocabulary. 1991. (Encontro).

XI ENPULI- Encontro Nacional de Professores de Lingua Inglesa. 1991. (Encontro).

2ª Semana de Estudos e Debates de Letras. 1990. (Outra).

Aspéctos Ideológicos numa Tradução. 1990. (Outra).

I Seminário de Metodologia Comunicativa- da Teoria à Prática. 1990. (Seminário).

Outras Palavras - 3ª Semana de Letras. 1990. (Congresso).

Tendências dos Anos 90 para o Ensino da Língua Inglesa. 1990. (Outra).

Participação em bancas

MASSON, Railda. XXXI Prêmio de Leitura Rotary Club de Maringá. 2019. Rotary Club de Maringá.

MASSON, Railda. XXIX Prêmio de Leitura Rotary Club de Maringá. 2017. Rotary Club de Maringá.

Produções bibliográficas

MASSON, Railda . Era um vez, por que não duas ou três?. 1. ed. Maringá/PR: Publisher Editora, 2021. 45p .
MASSON, Railda . FLORBELA, NÃO EU. 01. ed. Maringá: Massoni, 2019. v. 1000. 128p .
MASSON, Railda . Anita.G.Com. 01. ed. Maringá: Massoni, 2016. v. 1000. 116p .
MASSON, Railda . Cartas de Evita que Perón não leu. 1. ed. Maringá: Editora Sthampa, 2010. v. 1. 114p .
MASSON, Railda . Dois sem vergonhas. In: Luciano Becalete. (Org.). O melhor de poesias encantadas: poesias encantadas vol. VII. 1ed.Ribeirão Preto/SP: Legis Summa, 2014, v. 7, p. 82-83.
MASSON, Railda . Escrava Branca. In: Luciano Becalete. (Org.). Poesias Encantadas: antologia poética nacional. 1ed.Mogi Guaçu: Editora Legis Summa, 2013, v. , p. 97-97.
MASSON, Railda . Entre parênteses. In: Luciano Becalete. (Org.). Poesias Encantadas VI ? Antologia Poética Nacional. 1ed.Ribeirão Preto/SP: Editora Legis Summa, 2013, v. 6, p. 107-108.
MASSON, Railda . Flor sem beija flor. In: Luciano Becalete. (Org.). Poesias Encantadas: Antologia Poética Nacional IV. 1ed.São Paulo: Scortecci, 2012, v. IV, p. 105-106.
MASSON, Railda . O Perfume, Se me Amasses. In: Becalete, Luciano. (Org.). Poesias Encantadas II: Antologia Poética Nacional. 1ed.São Paulo: Scortecci, 2011, v. 2, p. 29-30.
MASSON, Railda . Julieta sem Romeu, Aviso ao Coração. In: Becalete, Luciano. (Org.). Poesias Encantadas III: Antologia Poética Nacional. 1ed.São Paulo: Scortecci, 2011, v. 3, p. 91-92.
MASSON, Railda . Poesia de Mulher. In: Becalete, Luciano. (Org.). Poesias Encantadas: Antologia Poética Nacional. 1ed.São Paulo: IXTLAN, 2010, v. 01, p. 80-80.
MASSON, Railda . Sua Santidade o Papa. Jornal do Povo, Maringá, p. 4 - 4, 01 ago. 2013.
MASSON, Railda . PASSOS GAUCHOS. JORNAL DO POVO, Maringá- PR, p. 03 - 03, 17 jul. 2012.
MASSON, Railda . Passos Gaúchos. Jornal do Povo, Maringá, 17 jul. 2012.
MASSON, Railda . Mulher por dentro. Jornal do Povo, p. 8 - 8, 08 mar. 2012.
MASSON, Railda . As Roupas Novas do Assoalho. Revista Traadição, Maringá, p. 60 - 60, 10 jan. 2012.
MASSON, Railda . Semana Farroupilha no CTG Rincão Verde de Maringá. Jornal do Povo, Maringá, p. 08 - 08, 21 set. 2011.
MASSON, Railda . Semana Farroupilha. O Diário do Norte do Paraná, Maringá, p. D6 - D6, 21 set. 2011.
MASSON, Railda . Segundo Festival de Gaiteiros do CTG. Revista Tradição, Maringá, p. 13 - 13, 01 ago. 2011.
MASSON, Railda . Eu Sou do Sul. Revista Tradição, Maringá, p. 58 - 58, 01 fev. 2011.
MASSON, Railda . Lançamento de livro e palestra. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
MASSON, Railda . Lançamento de livro e palestra. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
MASSON, Railda . Lançamento de livro e palestra. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
MASSON, Railda . Lançamento de livro e palestra. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
MASSON, Railda . A Revolta do Personagem Okonkwo em THINGS FALL APART. 1995. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MASSON, Railda . Os provérbios em Things Fall Apart de Chinua Achebe. 1995. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MASSON, Railda . A Organização Textual do Discurso Científico. 1991. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

Outras produções

MASSON, Railda . Florbela, não eu. 2023. (Livro de Poesia em Braille).

MASSON, Railda . Era uma vez...Por que não duas ou três?. 2023. (Livro de poesia em Braile).

MASSON, Railda . Anita.G.com. 2023. (Livro de Poesia em Braille).

BIDOIA, J. ; MASSON, Railda . Só Alegria. 2022. (Editoração/Livro).

FIAES, S. R. ; MASSON, Railda . Romanos Descomplicado: o que nunca te contaram sobre a carta aos Romanos. 2021. (Editoração/Livro).

BIDOIA, J. ; MASSON, Railda . Livro Vivo. 2018. (Editoração/Livro).

MASSON, Railda ; BATISTA, M. . O amor e o Destino. 2017. (Editoração/Livro).

BIDOIA, J. ; MASSON, Railda . Abrindo Corações. 2016. (Editoração/Livro).

MASSON, Railda . Pétalas de Amor. 2016. (Livro de Poesia em Braille).

BIDOIA, J. ; MASSON, Railda . Um pouco de Mim. 2015. (Editoração/Livro).

SILVA, E. D. ; MASSON, Railda . Encontros e Desencontros. 2015. (Editoração/Livro).

OKIDA, N. ; MASSON, Railda . Meu Coração é de Cristal. 2015. (Editoração/Livro).

MASSON, Railda . Cartas de Evita que Perón não leu. 2014. (Livro de Poesia em Braille).

MASSON, Railda . Overdose de Amor. 2013. (Livro de Poesia em Braille).

MASSON, Railda ; Sandra Moser . Inglês Instrumental. 2011. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Didático).

MASSON, Railda . Professora de ?Encantamento? lê 'O Pequeno Príncipe'. 2023 (Apresentações Literárias e Culturais).

MASSON, Railda . Projeto ?Era uma vez... Porque não duas ou três?? como Professora de ?Encantamento?. 2022 (Apresentações Literárias e Culturais).

MASSON, Railda . Projeto ?Era uma vez... Porque não duas ou três?? como Professora de ?Encantamento?. 2021 (Apresentações Literárias e Culturais).

MASSON, Railda . Projeto ?Anita Garibaldi? como Professora de ?Encantamento?. 2021 (Apresentações Literárias e Culturais).

MASSON, Railda . Projeto ?Fomento à Literatura por meio da formação de leitores e mediadores de leitura? como Professora de ?Encantamento?. 2021 (Apresentações Literárias e Culturais).

MASSON, Railda . Professora de 'Encantamento'. 2018 (Apresentações Literárias e Culturais).

Prêmios

2022

Título de Mérito e Gratidão, na execução do ?Projeto Cultural Anita Garibaldi e Uma Rosa para Anita?, Governo do Estado de Santa Catarina, da Comissão Estadual do Bicentenário de Anita Garibaldi, Lages..

2019

Título de Mérito Comunitário, Poder Legislativo do Município de Maringá.

2019

Título de Mérito Embaixadora da Paz do Social, Comite Mundial da Paz, Brasília/DF.

2019

Título de Mérito Empresarial e Social, Plataforma de Assistência do Paciente de Câncer Maringá/ Instituto de Planejamento e Pesquisas Socia.

2018

Reconhecimento visitante ilustre na cidade de Salto del Gauirá/Paragai/PY, Municipalidad de Salto del Guairá Presidencia ? Junta Municipal ? Resolução Nº84/18 Lei Nº 3.966/10.

2014

Reconhecimento como Membro Titular da Academia de Letras de Maringá ocupando a Cadeira Nº10, Academia de Letras de Maringá ALM.

2009

Título de Mérito Empreendedor à Academia de Línguas Cidade Verde, programa Bairro Empreendedor SEBRAE em conjunto com a Prefeitura Municipal de Maringá.

2001

Título de Mérito Comunitário, Poder Legislativo do Município de Maringá - Câmara Municipal.

Histórico profissional

Endereço profissional

Academia de Linguas Cidade Verde, Escola de Idiomas. , Rua Filipinas, Vila Morangueira, 87030430 - Maringá, PR - Brasil, Telefone: (44) 998348933

Experiência profissional

2020 - Atual

Anitas Garibaldi do Paraná

Vínculo: , Enquadramento Funcional:

2019 - Atual

O Semeador de Ideias

Vínculo: , Enquadramento Funcional:

2017 - Atual

Cavalarianas Anita Garibaldi

Vínculo: , Enquadramento Funcional:

2002 - Atual

Academia de Línguas Cidade Verde

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora de Lingua Inglesa, Carga horária: 40

1992 - 2002

Associação Comunitária João Paulino Vieira Filho

Vínculo: outros, Enquadramento Funcional: professora de lingua inglesa, Carga horária: 8

1992 - 1995

Colégio Estadual Branca da Mota Fernandes

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de Lingua Inglesa, Carga horária: 20

1992 - 1992

Universidade Estadual de Maringá

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora de Lingua Inglesa, Carga horária: 24

Outras informações:
1992 Vínculo Institucional, Colaborador, em regime T-24 h/a.

1991 - 1991

Universidade Estadual de Maringá

Vínculo: Monitora, Enquadramento Funcional: Monitora da disciplina Literatura Inglesa, Carga horária: 4

1991 - 1991

Universidade Estadual de Maringá

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 12

Outras informações:
1991-1991 Vínculo Institucional, Colaborador, em regime T-12 h/a, Professora de Língua Inglesa.

1990 - 1991

Universidade Estadual de Maringá

Vínculo: Estágio Supervisionado, Enquadramento Funcional: Estágio no Projeto de Extensão Universitária, Carga horária: 6

Outras informações:
1990-1991 Vínculo Institucional, Estagiária, no Projeto de Extensão Universitária O Ensino da Língua Inglesa no 1 e 2 Graus 3 Fase.

1990 - 1990

Universidade Estadual de Maringá

Vínculo: Monitora, Enquadramento Funcional: Professora de Expressão Oral III, Carga horária: 6

Outras informações:
1990-1990 Vínculo Institucional, Monitora, Professora de Língua Inglesa, Expressão Oral III.

1987 - 1991

Bristol Language Center

Vínculo: Professora Titular, Enquadramento Funcional: Professora de Lingua Inglesa, Carga horária: 6

1990 - 1990

Wizard Maringá

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 20

1993 - 1993

Escolas Fisk

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 6

Outras informações:
1993 Vínculo Institucional, Professora de Língua Inglesa na Escola Fisk, Maringá/PR

1983 - 1983

Escola Estadual Novo Jardim Alvorada

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 20

Outras informações:
1983 Vínculo Institucional, Professora de Língua Inglesa na Escola Estadual Novo Jardim Alvorada, Ensino de 1 Grau, Maringá/PR.