Jefferson de Moura Saraiva

Graduado em Letras Estrangeiras Modernas pela Universidade Estadual de Londrina (2011), mestre em Letras (Estudos Literários) pela Universidade Estadual de Londrina (2016) e doutor em Letras (Estudos Literários) pela Universidade Estadual de Londrina (2022). Contemplado pelo edital PDSE - Edital n 41/2018 da CAPES, foi pesquisador visitante na Universidade da Colúmbia Britânica (Canadá), campus de Okanagan (UBCO), sob a orientação do prof. dr. Greg Garrard, de setembro de 2019 a fevereiro de 2020. Membro do Grupo de Estudos Ecocríticos (GEco). Atualmente é professor colaborador na UNESPAR, campus de Apucarana Paraná, no curso de Letras. Tem interesse na representação de animais na literatura, no ensino de literatura e em tradução (teoria e prática).

Informações coletadas do Lattes em 16/07/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras

2017 - 2022

Universidade Estadual de Londrina
Título: De coelhos, cães e cavalos: agência e animalidade na obra de Richard Adams
Orientador: em University of British Columbia ( Greg Garrard)
com Ângela Lamas Rodrigues. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Animais; Antropocentrismo; Antropomorfismo; Literatura; Especismo; Zooliteratura. Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Mestrado em Letras

2014 - 2016

Universidade Estadual de Londrina
Título: Retratos da violência: o antropocentrismo e o patriarcalismo em Desonra de J.M. Coetzee
, Ano de Obtenção: 2016.Angela Lamas Rodrigues.Palavras-chave: Carnofalogocentrismo; Animais não humanos; Antropocentrismo.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Ciências Humanas / Área: Filosofia / Subárea: Desconstrução. Grande Área: Ciências Humanas / Área: Filosofia / Subárea: Estudos críticos animais.

Especialização em andamento em Tradução de Inglês

2023 - Atual

Universidade Estácio de Sá

Especialização em Educação Especial Inclusiva

2017 - 2017

FACULDADE UNINA
Título: Literatura Infantil: Possibilidades dentro da Educação Especial

Graduação em Letras Estrangeiras Modernas

2008 - 2011

Universidade Estadual de Londrina
Título: "Lack of discipline in foreign language classes: students point of view"
Orientador: Michelle Salles El Kadri

Ensino Médio (2º grau)

2002 - 2004

Colégio Fernão Dias Pais

Ensino Fundamental (1º grau)

1997 - 2001

Colégio Fernão Dias Pais

Ensino Fundamental (1º grau)

1992 - 1996

Fundação Instituto Tecnologico de Osasco

Formação complementar

2024 - 2024

Mapas conceituais para aprender e colaborar. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2021 - 2021

Tópicos Especiais: Tradução Literária. (Carga horária: 15h). , Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.

2021 - 2021

Comunicação Didática Em Concurso Público: Prova Didática Turma 001-21. (Carga horária: 12h). , Universidade Estadual de Londrina, UEL, Brasil.

2021 - 2021

Literatura Digital. (Carga horária: 32h). , Prosa Nova EduCultTech, PROSA NOVA, Brasil.

2021 - 2021

Tradutor do zero: como começar na tradução. (Carga horária: 30h). , Vida de Tradutor, VIDA DE TRADUTOR, Brasil.

2020 - 2021

Atualização gramatical. (Carga horária: 30h). , Português para a vida, -, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em Vozes latino-americanas: obras e autoras do universo feminino. (Carga horária: 50h). , UNESPAR - Campus Apucarana, UNESPAR, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em A-trair Derrida. (Carga horária: 20h). , Instituto Federal da Bahia, IFBA, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em Teaching Online. (Carga horária: 10h). , Cultura Inglesa - São Paulo, CULTURA INGLESA, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em Gamification in the Classroom. (Carga horária: 2h). , Cultura Inglesa - São Paulo, CULTURA INGLESA, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em IV Jornada de Língua Inglesa e suas Literaturas. (Carga horária: 12h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2020 - 2020

Como Ensinar Idiomas Online. (Carga horária: 5h). , DeProfPraProf, DEPROFPRAPROF, Brasil.

2018 - 2018

Extensão universitária em Fenomenologia da animalidade. (Carga horária: 40h). , Universidade Estadual de Londrina, UEL, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Ensino de literatura.

Organização de eventos

SARAIVA, J. M. ; CANTARIM, M. M. ; EGGENSPERGER, K. F. W. . Kinship ? Fazer Parentes Em Literatura E Outras Artes. 2024. (Outro).

SARAIVA, J. M. . Oficina: Escrevendo animais: literatura, imaginação e animalidade. 2023. (Outro).

SARAIVA, J. M. . Mostra das Profissões da UNESPAR 2023. 2023. .

SARAIVA, J. M. . XVI Mostra de Literaturas de Língua Inglesa e III Mostra de Literaturas de Língua Portuguesa. 2023. (Outro).

SARAIVA, J. M. . Seminário de Extensão Univerisitária: práticas formativas no curso de Letras Inglês (19.689.840-9),. 2022. (Outro).

SARAIVA, J. M. . Elementos para iniciação da pesquisa acadêmica. 2017. (Congresso).

SARAIVA, J. M. . III Spring Festival. 2017. (Festival).

Participação em eventos

VI CIELLI.O Texto Literário em Sala de Aula: Ponto de Partida e de Chegada. 2024. (Outra).

V SIMPÓSIO DE RPG, LARP E EDUCAÇÃO. 2024. (Simpósio).

XVI Mostra de Literaturas de Língua Inglesa e III Mostra de Literaturas de Língua Portuguesa.Negociações epistemológicas na literatura guineense - Márcio Matiassi Cantarin (UTFPR/UFPR): Maria Archer e Fernanda de Castro: a invenção da Guiné Maravilha Wilson Miguel Turé (UFPR): Odete Semedo: por uma epistemologia Decolonial. 2023. (Seminário).

XX Varal de Poesias: ECOPOESIA - Representações da Natureza e da Animalidade (2.Antropoceno: sobre a carreira espetacular de um conceito e sua utilidade para o campo das humanas - Prof. Klaus Friedrich Wilhelm Eggensperger (UFPR) Ecopoesia e produção poética brasileira contemporânea escrita por mulheres - Mariana Marino.. 2023. (Seminário).

II Colóquio de Estudos Ecocríticos - GEco.Apontamentos sobre as possibilidades de representação de animais na literatura. 2020. (Seminário).

I Jornada de Estudos Literários.Ser um lobo: investigando a animalidade em O Lobo (2009) de Joseph Smith. 2019. (Simpósio).

III Jornada de Teoria Literária e Estudos Africanos. J M Coetzee Um autor testemunha da sociedade Sul Africana. 2018. (Congresso).

V CIELLI - Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários.Dançando com a terra e o clima: ecologia e literatura. 2018. (Simpósio).

XII SEPECH.Corpo e resistência em A Vida e Época de Michael K de J.M. Coetzee. 2018. (Simpósio).

Diálogos sobre a (in)disciplina na escola.Relato de pesquisa acadêmica sobre indisciplina na sala de aula de língua estrangeira na Educação básica. 2017. (Seminário).

Elementos para iniciação da pesquisa acadêmica.Fichamento de leitura. 2017. (Seminário).

X Colóquio de Estudos Literários: Diálogos e Perspectivas.Tigrus Fictus: uma possibilidade para as personagens não-humanas. 2017. (Oficina).

IX Selisigno e X simpósio de leitura da UEL.Semiótica e música: as paixões na canção "Metal contra as nuvens". 2014. (Simpósio).

IX Selisigno e X simpósio de leitura da UEL.Graça sob pressão: uma análise contextual do herói de Hemingway. 2014. (Simpósio).

VII Seminário de Ética e Direitos Animais, Direitos Humanos.Servidão e abolicionismo animal em J.M. Coetzee. 2014. (Seminário).

Recepção aos estudantes do curso de Letras Estrangeiras Modernas 2009. 2009. (Seminário).

III SEDER - IIII Seminário de educação e diversidade étnico racial.Painel: Heróis Negros (desenvolvido a partir do Coleção ITAN ? Material Didático Alternativo). 2008. (Seminário).

Recepção aos estudantes do curso de Letras Estrangeiras Modernas 2008. 2008. (Seminário).

VII Sepech - Seminário de pesquisas em ciências humanas. 2008. (Seminário).

Participação em bancas

Aluno: Douglas Gearola Leme

SARAIVA, J. M.. Impacts of poker on English learning. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - UNESPAR - Campus Apucarana.

Aluno: Maicon Vitório Marques

SARAIVA, J. M.. The use of RPG games for teaching English: an analysis of reactions from future English teachers. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - UNESPAR - Campus Apucarana.

Orientou

Maurício Mendes Nascimento

O trajeto da representação animal em duas mídias e em dois tempos diferentes: uma análise do protagonista do conto; 2023; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Inglês) - Universidade Estadual do Paraná - Paranaguá; Orientador: Jefferson de Moura Saraiva;

Produções bibliográficas

  • SARAIVA, J. M. . A Representação Animal em Textos de Prosa: Considerações Feitas a Partir de Em Busca de Watership Down. REVISTA DE LETRAS NORTE@MENTOS , v. 16, p. 73-88, 2023.

  • SARAIVA, JEFFERSON DE MOURA . Painful Lust: Status and Consumerism in American Psycho. ANUÁRIO DE LITERATURA (UFSC) , v. 23, p. 109-119, 2018.

  • SARAIVA, J. M. . O sujeito carnofalogocêntrico em A Vegetariana de Han Kang. Travessias Interativas , v. 12, p. 1-17, 2016.

  • SARAIVA, J. M. . Um tigre iluminado: o antropocentrismo na literatura. In: Evely Vânia Libanori; Elda Firmo Braga. (Org.). Animais e Literatura: ética e poética.. 1ed.Rio de Janeiro: Oficina da Leitura, 2019, v. , p. 109-126.

  • SARAIVA, J. M. . O que a literatura pode nos dizer sobre os animais?. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SARAIVA, JEFFERSON DE MOURA . Um Lobo: Investigando a animalidade em O Lobo (2009) de Jonathan Smith. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SARAIVA, J. M. . J.M. Coetzee: um autor-testemunha da sociedade sul-africana. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SARAIVA, J. M. . Dançando com a terra e o clima: ecologia e literatura. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SARAIVA, J. M. . Corpo e resistência em Vida e Época de Michael K de J.M. Coetzee. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SARAIVA, J. M. . Tigrus Fictus: uma possibilidade para as personagens não-humanas. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SARAIVA, JEFFERSON DE MOURA . Relato de pesquisa acadêmica sobre a indisciplina na sala de aula de língua estrangeira na Educação Básica. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SARAIVA, JEFFERSON DE MOURA . Elementos para iniciação da pesquisa acadêmica. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • SARAIVA, J. M. ; VELOSO JÚNIOR, C. M. . Semiótica e música: as paixões na canção 'Metal contra as nuvens'. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SARAIVA, J. M. . Graça sob pressão: uma análise contextual do herói de Hemingway. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SARAIVA, J. M. . Servidão e abolicionismo animal em J.M. Coetzee. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • SARAIVA, J. M. . Heróis Negros. 2008. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • SARAIVA, J. M. . Dos cavaleiros negros | Of the Black Riders. Boston: Copeland & Day, 2022. (Tradução/Outra).

Outras produções

SARAIVA, J. M. . Parecer de Artigo submetido ao volume 19, número 01 - Revista X. 2024.

SARAIVA, J. M. . Parecer de Artigo Volume 28 - Revista Anuário de Literatura. 2023.

SARAIVA, J. M. . Parecer de Artigo ID 40847 - Aletria: Revista de Estudos de Literatura. 2023.

SARAIVA, J. M. . Parecer de Artigo ID 40984 - Revista Aletria: Revista de Estudos de Literatura. 2023.

SARAIVA, J. M. . Parecer de Artigo Volume 28 - Revista Anuário de Literatura. 2023.

SARAIVA, J. M. . Parecer de Artigo 44920 - Revista Estação Literária. 2022.

SARAIVA, J. M. . Parecer de Artigo submetido ao dossiê ?Imaginários Botânicos' - Revista Cerrados. 2022.

SARAIVA, J. M. . Parecer para o número 2 da revista Philia | Filosofia, Literatura & Arte. 2019.

SARAIVA, J. M. . Ensino de inglês básico à comunidade acadêmica da UNESPAR, campus de Apucarana. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Projetos de pesquisa

  • 2019 - 2022

    Sobre o antropomorfismo: políticas de representação animal nas literaturas inglesa e canadense dos séculos XX e XXI (1990-2018), Descrição: Esta investigação insere-se nas premissas dos estudos críticos sobre os animais, vertente teórica contemporânea que subverte o especismo e o antropocentrismo humanista. a ideologia especista, entendida como sistema de crenças que determina a supremacia humana nas relações com outros animais, há muito permeia a literatura ocidental e merece atenção cuidadosa, sobretudo se considerarmos as consequências nefastas do especismo, como é o caso da produção em série de animais para consumo humano, do massacre dos elefantes africanos na corrida pelo marfim e do extermínio de espécies animais e ecossistemas ? temas centrais em obras como the lives of animals, de john m. coetzee, the white bone, de barbara gowdy, e silent spring, de rachel carson. levando em conta definições do animal e do humano propostas pela filosofia ocidental, o projeto pretende investigar a presença do antropomorfismo nas literaturas inglesa e canadense dos últimos 30 anos. o projeto abriga a hipótese de que, muito embora o antropomorfismo seja, não raro, inevitável, em determinados textos literários ele se apresenta tão somente como tentativa de tradução do que pensam e sentem as demais espécies animais, configurando uma política de representação que subverte e transgride a tradição literária especista do ocidente.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Doutorado: (2) . , Integrantes: Jefferson de Moura Saraiva - Integrante / Angela Lamas Rodrigues - Coordenador.

Histórico profissional

Experiência profissional

2024 - Atual

UNESPAR - Campus Apucarana

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor em Regime CRES, Carga horária: 40

2022 - 2024

Universidade Estadual do Paraná - Paranaguá

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 40

Outras informações:
Campus de Paranaguá. Disciplinas: Metodologia do Ensino de Língua Inglesa e Suas Literaturas, Literaturas em Língua Inglesa e Outras Artes, Práticas de Leitura e Letramento Literário.

2021 - 2022

Universidade Estadual do Paraná

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20

Outras informações:
Campus de Campo Mourão Disciplinas: Literaturas de Língua Inglesa I, Literaturas de Língua Inglesa II e Língua Inglesa IV.

2017 - 2017

Universidade Estadual do Paraná - Apucarana

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor em Regime CRES, Carga horária: 40

2017 - 2017

Londrina Centro de Línguas BSL LTDA - EPP

Vínculo: Funcionário Privado, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 6

Outras informações:
Professor de língua inglesa. English Language teacher.

2015 - 2016

Liberi Produções Didáticas e Literárias S/S Ltda.

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Assistente de pesquisa pleno, Carga horária: 40

Outras informações:
Produção de material didático para o ensino de língua inglesa e literatura.

2014 - 2015

WIZARD

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 48

2014 - 2014

Uptime

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 24

2013 - 2013

Wizard Cambé

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 30

2010 - 2011

Universidade Estadual de Londrina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Inglesa (estagiário), Carga horária: 20

Outras informações:
Estágio realizado através do programa PIBID (Programa Institucional de Bolsas de Iniciação à Docência) na Colégio Estadual Vicente Rijo, Londrina, Paraná.

2007 - 2008

Selt Engenharia LTDA.

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Auxiliar Administrativo II