Carlos Giovani Dutra del Castillo

Possui Graduação (Licenciatura Plena) em Letras Português- Espanhol pela Universidade Federal do Rio Grande - FURG (2008), Mestrado em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande - FURG (2010), com dissertação voltada para a Literatura de Língua Espanhola e Doutorado em Letras pela FURG (2019), com tese relacionada ao estudo do teatro espanhol. Trabalhou, de 2011 até 2016, como Professor Temporário e depois como Professor Pesquisador de Literatura Hispânica e de Língua Espanhola no curso de Espanhol, no Centro de Educação Aberta e a Distância (CEAD), da Universidade Federal de Pelotas (UFPEL). Ministrou aulas como professor efetivo estadual (RS) nas áreas de Espanhol, Literatura e Português, de 2015 a 2016.Trabalhou em 2017 como professor substituto de Espanhol e suas respectivas Literaturas na Universidade Federal do Pampa- Bagé. Atuou também como pesquisador Cnpq na área de poesia latino-americana da alta modernidade e literatura contemporânea hispânica. Foi orientador de estágio e orientador de Trabalho de Conclusão de Curso (TCC), no curso de Espanhol a Distância. Trabalhou como Professor Tutor da Universidade Anhanguera, polo de Santana do Livramento, desde o início do ano 2020 na área de Licenciaturas e Ensino (área de Pedagogia). Atualmente é professor da Educação Básica no magistério estadual desde 2021 até o presente momento nas seguintes áreas: Língua Portuguesa, Língua Espanhola e de Itinerários Formativos no Ensino Médio. Também atua como professor formador na Unipampa-Jaguarão desde 2021 até o presente momento no curso de Letras Português Ead, em que atuou nas seguintes áreas: Estágio Supervisionado no Ensino Médio, Orientador de Tcc, Literatura Brasileira I e II, Literaturas Lusófonas, Leituras do Fato Literário 1.

Informações coletadas do Lattes em 04/10/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em História da Literatura

2015 - 2019

Universidade Federal do Rio Grande
Título: O mito arquetípico de Don Juan e o gênero dramático espanhol: nuances e releituras do Siglo de Oro à Edad de Plata.
Antonio Carlos Mousquer. Coorientador: Eleonora Frenkel Barreto. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

Mestrado em Letras

2008 - 2010

Universidade Federal do Rio Grande
Título: Estética e poética em Juana Rosa Pita: uma leitura de Pensamiento del tiempo, Ano de Obtenção: 2010
Aimée Teresa González Bolaños.Palavras-chave: dialogismo- mitologia - metapoesia - metáforas.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Graduação em Letras Português- Espanhol

2004 - 2008

Universidade Federal do Rio Grande

Formação complementar

2016 - 2016

Espaço biográfico e a obra de Tomás Eloy Martínez. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Rio Grande, FURG, Brasil.

2005 - 2005

Extensão universitária em Mitologia e Literatura. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal do Rio Grande, FURG, Brasil.

2005 - 2005

Extensão universitária em Mitologia Grega e Literatura. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal do Rio Grande, FURG, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Participação em eventos

III Seminário Nacional de História da Literatura. 2007. (Seminário).

4ª Semana Acadêmica de Letras da UFSM. 2006. (Outra).

IV Semana de Letras- A Formação Pedagógica do Profissional de Letras: Procedimentos Práticos em sala de aula. 2006. (Outra).

Seminário de Práticas: Compartilhando vivências. 2006. (Seminário).

XV Congresso de Iniciação Científica, dentro da V Mostra de Produção Universitária. Oscar Bertholdo: Lirismo e Religiosidade. 2006. (Congresso).

"III Semana de Letras- A Importância do Contexto no Ensino de Línguas e Literaturas. 2005. (Outra).

XII Seminário Nacional de Literatura e História. 2005. (Seminário).

"II Semana de Letras- Ensino de Línguas: O Desafio do Novo Milênio". 2004. (Outra).

22ª Semana de Letras e 8º Seminário Internacional de Língua e Literatura. 2004. (Seminário).

Participação em bancas

CASTILLO, C. G. D.. Banca de seleção para tutor a distância para as disciplinas de Espanhol do Curso de Letras Espanhol a Distância. 2014. Universidade Federal de Pelotas.

SASSI, M. P. M.;CASTILLO, C. G. D.; DUTRA, J. C.. Banca Examinadora do Processo Seletivo para Tutor Presencial do Curso de Letras Espanhol a Distância. 2013. Universidade Federal de Pelotas.

BRUM, J. C.;CASTILLO, C. G. D.; PASSOS, C. B.; BLUMENTRITT, L.. Banca Examinadora do Processo Seletivo para Tutor a Distância do Curso de Letras Espanhol a Distância. 2013. Universidade Federal de Pelotas.

CASTILLO, C. G. D.; SASSI, M. P. M.; CORTES, J. L. R. P.; MOROSINO, J. T.; BLUMENTRITT, L.; PASSOS, C. B.; CASSANA, M. F.. Banca Examinadora do Processo Seletivo para Tutor a Distância do Curso de Letras Espanhol a Distância. 2012. Universidade Federal de Pelotas.

Orientou

Claudimir Mengue Diniz

El Martín Fierro: Literatura e Crítica Social; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pelotas; Orientador: Carlos Giovani Dutra Del Castillo;

Francieli Luiza Pavani

Ludicidade no ensino de língua estrangeira; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pelotas; Orientador: Carlos Giovani Dutra Del Castillo;

Lisiane Clara Haas

A Importância da Leitura no Desenvolvimento da L2; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pelotas; Orientador: Carlos Giovani Dutra Del Castillo;

Paulo Ricardo Rumayor Sanches

O estudo da língua e da cultura hispânica como ferramenta de inclusão e interação social; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pelotas; Orientador: Carlos Giovani Dutra Del Castillo;

ROSELAINE CASAGRANDE FICAGNA

A práxis pedagógica no Ensino de Língua Estrangeira na concepção epistemológica cognitivista; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pelotas; Orientador: Carlos Giovani Dutra Del Castillo;

William de Oliveira Silveira

Variações e consequências de motivação discente em sala de aula; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pelotas; Orientador: Carlos Giovani Dutra Del Castillo;

Honorina Dutra Ribeiro

Ensino e Aprendizagem de Espanhol como segunda língua; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pelotas; Orientador: Carlos Giovani Dutra Del Castillo;

Glaiton Rodrigo Dorneles Israel

Desafios na aquisição de uma segunda língua (espanhol) por alunos brasileiros; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pelotas; Orientador: Carlos Giovani Dutra Del Castillo;

Daiane Teixeira Silveira Pigatto

Motivação em sala de aula: a mola propulsora da aprendizagem; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pelotas; Orientador: Carlos Giovani Dutra Del Castillo;

Araceli Correa Lopes

Investigar o desempenho do aluno na produção de textos escritos; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pelotas; Orientador: Carlos Giovani Dutra Del Castillo;

Ana Cassiane Nunes da Rosa

A importância do lúdico no processo de ensino-aprendizagem na Língua Estrangeira; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pelotas; Orientador: Carlos Giovani Dutra Del Castillo;

Ândrea Cacildo Ferreira

Leitura como fator de conhecimento e aprendizagem; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pelotas; Orientador: Carlos Giovani Dutra Del Castillo;

Eliane Farias Lopes

Importância do idioma Espanhol na Cultura Brasileira; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pelotas; Orientador: Carlos Giovani Dutra Del Castillo;

Vários

orientador de estágio na disciplina de Estágio Supervisionado; 2014; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pelotas; Orientador: Carlos Giovani Dutra Del Castillo;

Produções bibliográficas

DUTRA DEL CASTILLO, CARLOS GIOVANI . Os traços estéticos no teatro áureo barroco e sua vocação ético-doutrinária em Lope de Vega e Calderón. EM TESE (BELO HORIZONTE. IMPRESSO) , v. 24, p. 48-64, 2019.
CASTILLO, C. G. D. . Reflexões culturais sobre o ensaio La civilización del espectáculo, de Mario Vargas Llosa. HUMANIDADES & INOVAÇÃO , v. 6, p. 161-176, 2019.
CASTILLO, C. G. D. . Uma crítica poítica e social por meio do mito de Don Juan em Las galas del difunto. ESTAÇÃO LITERÁRIA , v. 23, p. 13-35, 2019.
CASTILLO, C. G. D. ; MOUSQUER, Antonio Carlos . A representação do diabo no mito arquetípico de Don Juan: da tradição oral medieval ao teatro espanhol. GUAVIRA LETRAS , v. 15, p. 274-292, 2019.
CASTILLO, C. G. D. . A mutação e a contemporaneidade narrativa em Perdido de volta, de Miguel Gullander. Conexão Letras , v. 14, p. 43-56, 2019.
CASTILLO, C. G. D. . A luta de Rigoberta Menchú: a narrativa de testemunho em face da discriminação racial e de gênero. REVISTA INTERDISCIPLINAR EM CULTURA E SOCIEDADE , v. 4, p. 11-27, 2018.
CASTILLO, C. G. D. . Las relaciones sociales de poder y su correspondencia con el espacio en La ciudad y los perros, de Mario Vargas Llosa. CADERNOS DE PÓS GRADUAÇÃO EM LETRAS (ONLINE) , v. 18, p. 56-73, 2018.
CASTILLO, C. G. D. . A cultura indígena e os rituais míticos da morte em Maíra, de Darcy Ribeiro. LITTERA ONLINE , v. 9, p. 65-86, 2018.
CASTILLO, C. G. D. . História concisa da Literatura Brasileira, de Alfredo Bosi: uma leitura de seus critérios metodológicos. RIBANCEIRA , v. 11, p. 74-87, 2017.
CASTILLO, C. G. D. . Uma perspectiva teórica e diacrônica sobre o mito de Dom Juan espanhol. REVISTA TRAMA (UNIOESTE. ONLINE) , v. 13, p. 109-124, 2017.
CASTILLO, C. G. D. . A literatura e a mitologia: uma experiência nas mídias da educação a distância. TRAVESSIAS , v. 11, p. 178-189, 2017.
CASTILLO, C. G. D. . O testemunho individual e coletivo em 'O Manual dos inquisidores', de António Lobo Antunes. Linguagem: Estudos e Pesquisas , v. 21, p. 17-28, 2017.
CASTILLO, C. G. D. . Do drama clássico ao drama moderno: as sementes da contemporaneidade dramática. CADERNOS DE PÓS GRADUAÇÃO EM LETRAS (ONLINE) , v. 17, p. 199-214, 2017.
CASTILLO, C. G. D. . O mito arquetípico de Don Juan e o gênero dramático espanhol:Nuances e releituras do Siglo de Oro à Edad de Plata.. 1. ed. Beau Bassin: Novas Edições Acadêmicas, 2019. 421p .
CASTILLO, C. G. D. . Estética e Poética em Juana Rosa Pita: uma leitura de Pensamiento del tiempo. 1. ed. Beau Bassin: Novas Edições Acadêmicas, 2017. v. 1. 101p .
CASTILLO, C. G. D. . O mito como elemento sagrado, psicológico e moral em Don Juan. In: Carlos Giovani Dutra Del Castillo. (Org.). Sagrado e Literatura. 1ed.Rio de Janeiro: Mares, 2018, v. , p. 13-46.
CASTILLO, C. G. D. . A paisagem como leitmotiv em poesias do Romantismo Brasileiro. In: Fernando Rodrigues da Costa; Renato Martins e Silva. (Org.). Poesia em perspectiva. 1ed.Rio de Janeiro: Mares, 2018, v. 1, p. 25-44.
CASTILLO, C. G. D. . A contemporaneidade poética de Juana Rosa Pita em Pensamiento del Tiempo. In: Marcela Ferreira Da Silva. (Org.). Escritas da Contemporaneidade.. 1ed.Rio de Janeiro: Mares, 2017, v. , p. 17-.
CASTILLO, C. G. D. . Do drama clássico ao drama moderno: as sementes da contemporaneidade dramática. In: 5º Encontro Rede Sul Letras: Letras no século XXI, 2017, Caxias do Sul. Do drama clássico ao drama moderno: as sementes da contemporaneidade dramática. Caxias do Sul: UCS, 2017. v. 1. p. 224-235.
CASTILLO, C. G. D. . Reflexões culturais sobre o ensaio ?La civilización del espectáculo?, de Mario Vargas Llosa. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CASTILLO, C. G. D. . Os ritos e mitos indígenas da morte em Maíra, de Darcy Ribeiro. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CASTILLO, C. G. D. . A cultura literária indígena antes dos colonizadores: a mitologia maia através do Popol Vuh, a Bíblia das Américas. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CASTILLO, C. G. D. . O ensino da literatura e sua relação com as mitologias, através do software livre Moodle. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CASTILLO, C. G. D. . O mito: definições e origens por meio da tradição oral e do mito primitivo. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CASTILLO, C. G. D. . Do drama clássico ao drama moderno: as sementes da contemporaneidade dramática. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CASTILLO, C. G. D. . O mito de Don Juan e o gênero dramático espanhol: nuances e releituras do Siglo de Oro à Edad de la Plata. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CASTILLO, C. G. D. . A história de Rigoberta Menchú: uma referência em termos de narrativa de testemunho e de gênero. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CASTILLO, C. G. D. . O testemunho e a memória como estratégias narrativas em 'O Manual dos inquisidores', de António Lobo Antunes. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CASTILLO, C. G. D. . O mito de Don Juan como fonte e influência em dramaturgos espanhóis do Século de Ouro hispânico até inícios do século XX. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CASTILLO, C. G. D. ; MOUSQUER, Antonio Carlos . Oscar Bertholdo: Lirismo e religiosidade. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções

CASTILLO, C. G. D. . Literatura latino-americana da alta modernidade: estudos da narrativa e da poesia feminina. 2007. (Relatório de pesquisa).

CASTILLO, C. G. D. ; MOUSQUER, Antonio Carlos . Oscar Bertholdo: Lirismo e religiosidade. 2006. (Relatório de pesquisa).

Histórico profissional

Experiência profissional

2013 - 2016

Universidade Federal de Pelotas

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor Pesquisador, Carga horária: 20

Outras informações:
Professor Pesquisador EAD de Espanhol e Literatura Hispânica

2011 - 2013

Universidade Federal de Pelotas

Vínculo: Professor Temporário, Enquadramento Funcional: Professor Temporário, Carga horária: 40

Outras informações:
Atuou como Professor Temporário no Centro de Educação Aberta e a Distância (CEAD), ligado à Universidade Federal de Pelotas (UFPEL) na área de Letras- Literatura de Língua Hispânica.

Atividades

03/2013 - 03/2016
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Compreensão e Produção Escrita de Espanhol como Língua Estrangeira, Literaturas Hispânicas I, II, III e IV
10/2011 - 02/2013
Ensino, Letras - Português e Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Compreensão e Produção Escrita de Língua Espanhola, Literatura Hispânicas
03/2012 - 07/2012
Extensão universitária , Centro de Educação Aberta e a Distância (CEAD).,Atividade de extensão realizada, Curso de extensão "Mito e Literatura: relações intrínsecas entre universos complementares".

2014 - 2016

Instituto Estadual Assis Brasil

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Efetivo do Magistério Estadual, Carga horária: 20

Outras informações:
Professor nas disciplinas de Espanhol, Português e Literatura nos ensinos Fundamental, Médio e EJA.

2017 - 2017

Universidade Federal do Pampa

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Substituto, Carga horária: 20

Outras informações:
Professor Substituto de Fundamentos do Espanhol I e Literaturas Hispânicas

2017 - 2017

Exattus

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20

Outras informações:
Professor de Língua Portuguesa para concursos.

2019 - Atual

Workana

Vínculo: Revisor e Tradutor Freelancer, Enquadramento Funcional: Revisor e tradutor para o espanhol

Outras informações:
Trabalhos de revisão e tradução em projetos de Língua Espanhola.

2020 - Atual

Universidade Anhanguera

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Tutor, Carga horária: 3

Outras informações:
Trabalha como Tutor presencial de Licenciaturas da Universidade Anhanguera no polo de Santana do Livramento-RS