Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves

2020

Pós-Doutorado. , Universidad de Antioquia, UdeA, Colômbia. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Hispano-americana.

2012 - 2012

Pós-Doutorado. , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Bem.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

GONÇALVES, A. B. R. ; PACHECO, R. . Encuentros Latinos. 2018. (Outro).

GONÇALVES, A. B. R. ; CARRIZO, S. ; DAIBERT, B. I. S. ; Nogueira, N. ; Coutinho, Verônica . Homenagem Sakespeare & Cervantes. 2016. (Outro).

GONÇALVES, A. B. R. ; MACHADO, R. V. . O Ensaio Negro Ibero-Americano. 2015. (Congresso).

GONÇALVES, A. B. R. ; ALMEIDA, M. ; FARIA, A. G. ; ROCHA, E. A. . VII Congresso Litertura, Crítica e Cultura. 2013. (Congresso).

GONÇALVES, A. B. R. . SIMPÓSIO LITERATURA, CRÍTICA, CULTURA III: INTERFACES. 2009. (Outro).

GONÇALVES, A. B. R. . Simpósio Internacional do PPG Letras: Estudos Literários - Literatura, Crítica, Cultura II. 2008. (Outro).

XVII Congreso Internacional de Literatura Hispánica. Is this house a home? Concepção de lar na escrita diaspórica. 2016. (Congresso).

XV Congresso de Estudos Literários. Experiências Multiterritoriais em Jo també soc catalana. 2013. (Congresso).

Focus Brazil 2012.Questões de Gênero na Emigração Brasileira. 2012. (Encontro).

II Seminário Internacional de Estudos Literários.Multiterritórios poéticos: Cristina Cabral e Marie-Célie Agnant. 2011. (Seminário).

Fazendo Gênero 9 - diásporas, diversidades, deslocamentos.Visões da pátria na poesia de Cristina Cabral e Marie-Célie Agnant. 2010. (Seminário).

IX Jornadas Andinas de Literatura Latino-americana. Una feminista del tercer mundo: la poesía de Nancy Morejón. 2010. (Congresso).

XXV Encontro Nacional da ANPOLL.Pontos de Umbanda: pretos, brancos ou Brasil?. 2010. (Encontro).

XI Congresso de Estudos Literários. Visões do Uruguai na poesia de Cristina Cabral. 2009. (Congresso).

XIII Seminário Nacional e IV Seminário Internacional.Repensando o exíli: visões do Uruguai na poesia de Cristina Cabral. 2009. (Seminário).

XXVIII International congress of the Latin American Studies Association. Que mulher é essa? Mecanismos femininos de auto-afirmação identitária. 2009. (Congresso).

IX BRASA Conference. Processes of Social Invisibility in City of God. 2008. (Congresso).

Seminário de Introdução à Educação a Distância. 2008. (Seminário).

V Congresso Brasileiro de Hispanistas / I Congresso Internacional da ABH. apresentação de trabalho. 2008. (Congresso).

VIII Jornadas Andinas de Literatura Lationamericana. apresentação de trabalho. 2008. (Congresso).

XXIII Encontro Nacional da ANPOLL.Brasil, Haiti, Uruguai: a escrita feminina negra na América Latina. 2008. (Encontro).

32nd Annual Conference of the Caribbean Studies Association. Haiti Revisitado: Representações da Pátria na Poesia de Marie Célie Agnant. 2007. (Congresso).

32nd Annual Conference of the Caribbean Studies Association. Haiti Revisitado: representações da pátria na poesia de Marie-Célie Agnant. 2007. (Congresso).

67th Annual Convention of the College Language Association. When the Saints / Orishas Go Marchin' In: Manifestations of American Religiosity in the Poetry of Alice Walker and Cristina Cabral. 2007. (Congresso).

Simpósio Internacional Relações Literárias Interamericanas sobre Território e Cultura.O Haiti na poesia de Marie-Célie Agnant. 2007. (Simpósio).

XXVI Latin American Studies Conference. Representações raciais no cinema brasileiro: revisões críticas. 2007. (Congresso).

Graduate Seminar.Transnationality and Diaspora: Black Women of the Americas. 2006. (Seminário).

65th Annual College Language Association Convention. A procura da batida perfeita: Marcelo D2 in the context of Brazilian Rap. 2005. (Congresso).

IX Congresso Internacional da ABRALIC. Negritude(s) latino-americana(s): novas perspectivas. 2004. (Congresso).

Jornada de Estudos Americanos.Heróis afro-americanos na poesia afro-latino-americana. 2004. (Outra).

Our America: Transnational Utopias and the Haitian Revolution in Caribbean and Latin American Culture. Heróis da resistência. 2004. (Congresso).

XIX Encontro Nacional da ANPOLL.Negritude e Memória em Nancy Morejón. 2004. (Encontro).

Congresso Literatura: fronteiras e teorias. Fronteiras da Negritude Cubana: Nicolás Guillén e Nancy Morejón. 2003. (Congresso).

DEBATEPAPO.A poesia negra hispano-americana. 2003. (Outra).

I Semana de Pesquisa em Letras.Negritude e transculturação: notas sobre a América Latina. 2003. (Outra).

I Congresso Internacional das Linguagens. Enseñanza de lengua española. 2002. (Congresso).

II Congresso Modernidades e Pós-modernidades. Leituras da Transculturação. 2002. (Congresso).

IV Encontro Regional da ANPUH.Nicolás Guillén: poeta do povo cubano. 2002. (Encontro).

VIII Congresso Internacional da ABRALIC. Negrismo, negritude e identidade hispano-americana. 2002. (Congresso).

XVII Encontro Nacional da ANPOLL.O discurso poético afro-latino-americano. 2002. (Encontro).

I Encuentro Regional de Teoría y Crítica Literaria.La Voz Indígena. 2001. (Encontro).

I Congresso Brasileiro de Hispanistas. Repensando a Identidade Dominicana. 2000. (Congresso).

III Ciclo de Palestras sobre Revisão Histórica do Rio Grande do Sul.A Voz Negra na Literatura do Rio Grande do Sul. 2000. (Outra).

VII Congresso da ABRALIC. Negros em Terras do Sul: estudo da poesia afro-argentina do século XIX. 2000. (Congresso).

III Semana de Neolatinas."El Masacre se pasa a pie" de Freddy Prestol Castillo: uma problematização da identidade dominiana. 1999. (Outra).

III Seminário de Integração de Pesquisa e Pós-graduação.A outra face da identidade hispano-americana. 1999. (Seminário).

International Research Conference - Sapin and Latin America: the other face of literary hispanism. La poesía de Oliveira Silveira. 1999. (Congresso).

VIII Congreso Brasileño de Profesores de Español. Voces Negras en América Hispánica. 1999. (Congresso).

I Encuentro Hispánico de la UNIGRANRIO.El discurso poético negro en América Hispánica. 1998. (Encontro).

II Afro-Latin American Research Association Conference. Canto a los Orixas: la poesía de Edimilson de Almeida Pereira e Ricardo Aleixo. 1998. (Congresso).

VI Congresso da ABRALIC. Identidade afro-latino-americana na voz de dois poetas. 1998. (Congresso).

IV Jornada de Letras.Elementos de reculturação na poesia do brasileiro Oliveira Silveira de do dominicano Blas Jiménez. 1997. (Outra).

I Afro-Latin American Research Association Conference. Blas Jiménez e a poesia afro-dominicana. 1996. (Congresso).

II Seminário Fronteira do Literário.Blas Jiménez: um poeta em busca de sua identidade afro-dominicana. 1996. (Seminário).

Utopia and Reality: 5th Annual Colloquium on Hispanica and Luso-Brazilian LIterature and Romance Linguistics.Do outro ao eu: o processo de transculturação na poesia negra brasileira. 1995. (Outra).

CARRIZO, S.;GONÇALVES, A. B. R.; FAERFICH, A.. O diário de Frida Kahlo: palavras e imagens em busca do (des)cobrir-se. 2022. Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; TEIXEIRA, P. B.; COELHO, F. O.. Menino da Silva: uma leitura das canções de Taiguara. 2020. Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; Nogueira, N.; DUTRA, P. R. S.. A latinidad Norte-americana vista pela ótica da literatura Chica Lit: Alisa Valdés e sua obra Playing with boys. 2020. Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; DAIBERT, B. I. S.; FELISBERTO, F.. A mulher negra nos poemas de Cristiane Sobral - Luta, valorização, empoderamento. 2017. Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; MONTEIRO, André; MENDES, L. P.. Corpos e Mentes Deslocados: A questão da sexualidade nos romances O Beijo da Mulher Aranha (1981), Stella Manhattan (1985) e Do Fundo do Poço Se Vê a Lua (2010). 2016. Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GUILARDUCI, C. J.;GONÇALVES, A. B. R.; FERREIRA, Alberto. A imagem do feminino em Benjamin: uma análise da mulher benjaminiana através de uma perspectiva de gênero. 2016. Dissertação (Mestrado em Teoria Literaria e Critica da Cultura) - Universidade Federal de São João Del-Rei.

GONÇALVES, A. B. R.; CARRIZO, S.; Lygia Peres. Literatura de Cordel: passagem por Al Andalus e influências da cultura árabe. 2015. Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; CARRIZO, S.; REIS, L.. Mar Paraguayo: añaretã, añaretãmeguá. 2015. Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; CARRIZO, S.; TEIXEIRA, L. M. F. R.. Victor álamo de la Rosa e os devaneios atlânticos. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

PEREIRA, E. A.;GONÇALVES, A. B. R.; CRUZ, A. S.. Os filhos do dia e da noite: interações e embates estéticos e ideológicos na obra de Oswaldo de Camargo. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

Albergaria, Enilce;GONÇALVES, A. B. R.; Almeida, Cláudia. L'espérance-macadam e L'exil selon Julia - Representações do antilhano em duas obras de Gisèle Pineau. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; Ribeiro, Gilvan; NASCIMENTO, J. L.. A arquitetura de Um rio chamado tempo, uma casa chamada terra e Las tinieblas de tu memoria negra: diálogos transterritorializados. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; Almeida, Marcia; Caser, Mirtis. Representações da mulher na literatura transcultural de Najat El Hachmi. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; Pereira, Edimilson; Blume, Rosvitha. A linguagem como instrumento de resistência em tempos de exceção no romance Tudo o que tenho levo comigo, de Herta Müller. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

NASCIMENTO, J. L.; ALMEIDA, J.;GONÇALVES, A. B. R.. Territorialidades marginais e construção est(ética): Capão pecado e Manual prático do ódio, de Ferréz. 2012. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal do Espírito Santo.

CARRIZO, S.; DANGELO, B.;GONÇALVES, A. B. R.. Entre lugares, entre cidades: a poética da multiterritorialidade em Rayuela. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; NASCIMENTO, M. B. B.; Lygia Peres. A temática jacobéia no teatro do barroco: "La romera de Santiago" de Tirso de Molina. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

GONÇALVES, A. B. R.. Cahier, Caderno: um diálogo possível. 2009. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Teoria da Literatura) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

VENTURA, A. S.;GONÇALVES, A. B. R.; OLIVEIRA, E. V. A.; NASCIMENTO, J. L.. Ser Tão e Ser Tantos: Transculturação Narrativa na Solitária Travessia Latino-Americana. 2007. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal do Espírito Santo.

GONÇALVES, A. B. R.; Gelado, Gladys Viviana. A magia do espaço cênico em El Mágico Prodigioso de Calderón de la Barca. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

GONÇALVES, A. B. R.; Gelado, Gladys Viviana. Mariene: Uma personagem um retrato. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

GONÇALVES, A. B. R.; REIS, L.; CARCAMO, S.. Aspectos culturais no processo tradutório: um estudo da tradução de obras de Jorge Amado. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

GONÇALVES, A. B. R.. A formação do professor - uma solução complexa para o novo saber/fazer pedagógico. 2002. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Iguaçu.

GONÇALVES, A. B. R.; DALLOZ, J.; TROUCHE, A.; NASCIMENTO, M. B. B.. Laura Diaz, uma vida que é história. Uma leitura do romance Los años com Laura Diaz, de Carlos Fuentes. 2002. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

GONÇALVES, A. B. R.; TROUCHE, A.; PARAQUETT, M.. Argentinidade e Italianidade no Santo Oficio de la Memoria, um romance de Mempo Giardinelli. 2002. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

GONÇALVES, A. B. R.; PARAQUETT, M.; TROUCHE, A.. La mala onda: o relativismo e a subjetividade no romance de Alberto Fuguet. 2001. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

Faria, Alexandre;GONÇALVES, A. B. R.; CARRIZO, S. L.; PATROCINIO, P. R. T.; SANTOS, C. D.. (Con)figurações da inocência na literatura brasileira: nação, identidade e colonialismo?. 2022. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

CARRIZO, S.;GONÇALVES, A. B. R.; CAMPOS, L. B.; PEREIRA, P. R. A. A.; CARCAMO, S.. ?Às (as) margens da língua: faces do deslocamento no universo estético de Sylvia Molloy e Laura Alcoba?. 2021. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

Nogueira, N.;GONÇALVES, A. B. R.; OLIVEIRA, M. A.; FAGUNDES, A. V.; FAGUNDES, P. M.. Literatura infantil de autoria feminina em Juiz de Fora?. 2021. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

SAVEDRA, M. M. G.; PEREIRA, T. C. A. S.; LAGARES, X. C.;GONÇALVES, A. B. R.; CHRISTINO, B. P.. Koroniago: Manifestação Etno-linguístico cultural de uma coiné nipobrasileira. 2020. Tese (Doutorado em ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal Fluminense.

GONÇALVES, A. B. R.; CAMACHODELGADO, J. M.; AGUIRRE, A. V.. Edición crítica y estudio de Historia de las misericordias de Dios en un alma. Autobiografía de Santa Laura Montoya Upegui. 2020. Tese (Doutorado em Doctorado en Literatura) - Universidad de Antioquia.

Ravetti, Graciela; Alexandre, Marcos Antônio; PEDRON, D. A.; XAVIER, M. F.;GONÇALVES, A. B. R.. Traços da Periferia: Política e Performance em Produções Literárias Marginais-Periféricas Contemporâneas. 2019. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

ALMEIDA, M.;GONÇALVES, A. B. R.; Scher, Maria Luiza; SALGUEIRO, M. A. F. A.; Resende, Maria Angela. Intelectuais negras: Prosa negro-brasileira contemporânea. 2018. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

Ribeiro, Gilvan;GONÇALVES, A. B. R.; CARRIZO, S.; SANTOS, P. R. T.; COELHO, G. T.. A potência da palavra na escrita de Sérgio Vaz. 2018. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

CARRIZO, S. L.;GONÇALVES, A. B. R.; MAGALDI, C. A.; DANGELO, B.; ALTO, R. M.. A escrita em línguas híbridas e a superação da tradição do silêncio dos sujeitos transfonteiriços: uma comparação entre a escrita literária em portunhol e spanglish. 2018. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

FERREIRA, R. S. S.;GONÇALVES, A. B. R.; SILVA, A. P.; MEDEIROS, L. F.; GOMES, A. S.; MARTONI, A. S.. O plantel de Graciliano: personagens-jornalistas em Caetés, São Bernardo e Angústia. 2018. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; Faria, Alexandre; CARRIZO, S.; Vieira, Else; CHIARELLI, S. R.. Romances de viagem: políticas e poéticas da mobilidade contemporânea na coleção literária Amores Expressos. 2017. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

ALMEIDA, M.;GONÇALVES, A. B. R.; Ribeiro, Gilvan; DUARTE, C.; BRANDAO, I. F. O.. Experiências Criativas de Ressignificação em Hilda Hilst: uma perspectiva ecofeminina. 2017. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; Ribeiro, Gilvan; Nogueira, N.; MARTINS, A. B.; DUTRA, P. R. S.. A geografia do poder e a literatura como ponte para o reconhecimento da linha divisória entre o Ocidente e o Oriente: os dois mundos de Ahdaf Soueif em The map of love (1999) e In the eye of the sun (1992).. 2017. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

ZIMBRÃO, T.;GONÇALVES, A. B. R.; LOUNDO, D.; BARBOSA, S.; ANDRADE, A.. De Allan Kardec a Chico Xavier: uma visão histórica das poesias e romances medianos. 2016. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; NASCIMENTO, J. L.; MORAES, A. J. M.; AMARAL, S. F.; TREFZGER, F. S. P.; KLINGER, D. I.. Dizer em outro lugar: A constituição da experiência em narrativas contemporâneas. 2015. Tese (Doutorado em Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Espírito Santo.

GONÇALVES, A. B. R.; ALMEIDA, M.; CARRIZO, S.; ALMEIDA, J.; RASSIER, L. W.. Representações do espaço na literatura magrebina contemporânea: da literatura argelina à literatura-mundo. 2015. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; NASCIMENTO, J. L.; ALMEIDA, J.; NERCOLINI, M.; RIBEIRO, J. E.. A canção dos deslocados: rap e (i) migração em tempos globalizados. 2014. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Espírito Santo.

GONÇALVES, A. B. R.; ALMEIDA, M.; CAVALLARI, D. N.. A representação feminina em Foi Assim e La strada che va in città. 2014. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; CARRIZO, S.; PEREIRA, P. R. A. A.; SALGUEIRO, M. A. F. A.; TILLIS, A.. Espaço e heterotopias nas obras de Conceição Evaristo e Geni Guimarães. 2014. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

Coelho, Haydée Ribeiro; Duarte, Eduardo de Assis; Alexandre, Marcos Antônio; Queiroz, Sônia; Toller, Heloisa;GONÇALVES, A. B. R.. O negrismo e suas configurações em romances brasileiros do século XX (1928-1984). 2013. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras da UFMG) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Faria, Alexandre; Ribeiro, Gilvan; Barbosa, Begma;GONÇALVES, A. B. R.; Walty, Ivete; Silva, Maria Andréia. Letramento Literário no ensino médio: análise das experiências de ensino de literatura no Colégio de Aplicação João XXIII/UFJF. 2013. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; Scher, Maria Luiza; Ravetti, Graciela; Ferreira, Ida Maria; Fiorese, Fernando. Iberismo em trânsito: imagens de Espanha na poesia de César Vallejo, Pablo Neruda, Murilo Mendes e João Cabral de Melo Neto. 2011. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; Gelado, Gladys Viviana. As Relações entre Tradução e Alteridade na Literatura Regionalista de Jorge Amado e Rómulo Gallegos. 2009. Tese (Doutorado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

GONÇALVES, A. B. R.; Lygia Peres; ALEIXO, M. F. K.; GALVAO, D.; BORGES, A. I.. As imagens de Maria, a mãe do redentor em literatura comparada. 2009. Tese (Doutorado em Literatura Comparada) - Universidade Federal Fluminense.

REIS, L.;GONÇALVES, A. B. R.. Transculturação e Poder em Zoe Valdés e Marilene Felinto: o pluralismo na construção identitária latino-americana. 2008. Tese (Doutorado em Doutorado em Literatura Comparada) - Universidade Federal Fluminense.

GONÇALVES, A. B. R.; Ribeiro, Gilvan; NASCIMENTO, J. L.. Racionais mc's: o rap como possibilidade de literatura negro-brasileira comtemporânea. 2019. Exame de qualificação (Doutorando em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; Ribeiro, Gilvan; ORTIZ, M.. Os guardadores: sobre rebanhos e tabaco. O delírio da humanidade pela ficcionalização da realidade. 2019. Exame de qualificação (Doutorando em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; BRAGA, H.; OLIVEIRA, E. N.. Coleção Amores Expressos: maleabilidade sexual na literatura contemporânea brasileira. 2019. Exame de qualificação (Doutorando em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

ALMEIDA, M.;GONÇALVES, A. B. R.; DUARTE, C.. Intelectuais Negras: Prosa afro-brasileira contemporânea. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; FERREIRA, R. S. S.; DEFILIPO, J. G.. Literatura Marginal periférica nos movimentos sociais em rede. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

CARRIZO, S. L.; DANGELO, B.;GONÇALVES, A. B. R.. Literatura da fronteira: modos de identificação através do portunhol e da poética entreverada de Fabián Severo. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

Duarte, Eduardo de Assis; Alexandre, Marcos Antônio; Coelho, Haydée Ribeiro;GONÇALVES, A. B. R.. Faces do Negirsmo em romances brasileiros do século XX. 2011. Exame de qualificação (Doutorando em Letras: estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

ALMEIDA, M.;GONÇALVES, A. B. R.. Representações da violência em Uma amor incômodo, de Elena Ferrante, e em Sinfonia em branco, de Adriana Lisboa. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; ALMEIDA, M.. Mulheres em protagonismo: a resignificação da dor em Insubmissas lágrimas de mulheres. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; MARTINS, A. B.. Americanah: representativeness and identity on the novel of Chimamanda Ngozi Adichie. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

BRAGA, H.;GONÇALVES, A. B. R.. O direito de sair de casa: vozes femininas latino-americanas nos relatos de viagem Mas você vai sozinha? e Días de viaje. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

DAIBERT, B. I. S.;GONÇALVES, A. B. R.. A Mulher Negra Retratada nos Poemas de Cristiane Sobral. 2016.

CARRIZO, S.;GONÇALVES, A. B. R.. Paloma Vidal: Uma reflexão sobe a literatura multiterritorializada. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

BRAGA, H.;GONÇALVES, A. B. R.. Utopias e Distopias Sexuais na Coleção Amores Expressos. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Humanidades) - Universidade Federal de Juiz de Fora.

Muñoz, Antonia; Bento, Carlos;GONÇALVES, A. B. R.. Concurso Público para professor efetivo de Língua Espanhola e Ensino. 2013. Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK.

Muñoz, Antonia; Bento, Carlos;GONÇALVES, A. B. R.. Comissão examinadora de concurso público. 2013. Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK.

GONÇALVES, A. B. R.; Nascif, Rose. Comissão examinadora de Concurso Público. 2010. Universidade Federal de Viçosa.

GONÇALVES, A. B. R.. Banca de seleção pública de professor substitituo. 2009. Colégio de Aplicação João XXIII.

GONÇALVES, A. B. R.; CARRIZO, S. L.; NORA, P.. Banca de Avaliação de Estágio Probatório. 2018. Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; LAWALL, R. F.. Processo de eleção de bolsistas de Espanhol Instrumental. 2018. Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; CARRIZO, S.. Processo Seletivo de bolsistas do Projeto de Universalização em Línguas Estrangeiras. 2014. Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.; CARRIZO, S.. Banca de seleção de bolsistas do Projeto de Universalização. 2009. Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.. Banca de Seleção do Mestrado do PPG Letras. 2009. Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.. Banca de Seleção para o Programa de Intercâmbio Acadêmico entre a UFJF e a Universidade de Salamanca - Espanha. 2008. Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.. Banca de seleção do mestrado do PPG Letras. 2008. Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.. Seleção do Mestrado do PPG Letras. 2007. Universidade Federal de Juiz de Fora.

GONÇALVES, A. B. R.. Seleção do Mestrado em Estudos Literários. 2003. Universidade Federal do Espírito Santo.

GONÇALVES, A. B. R.. Seleção do Mestrado em Estudos Literários. 2002. Universidade Federal do Espírito Santo.

A Ancestralidade na poesia colombiana de Urabá; Início: 2021; Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora; (Orientador);

Mulheres que viajam sozinhas; Início: 2021; Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora; (Orientador);

Sobre a Bíblia como Literatura; Início: 2020; Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora; (Orientador);

A Poesia de Gilvan Procópio; Início: 2020; Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora; (Orientador);

CHICA-LIT ENQUANTO EXPRESSÃO LITERÁRIA DA LATINIDADE NORTE-AMERICANA: Alisa Valdes e sua obra Playing With Boys; Início: 2019; Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; (Orientador);

?CONSTRUÇÃO IDENTITÁRIA DO SUJEITO FEMININO CHICANO: A ESCRITA COMO POSSIBILIDADE DE EMPODERAMENTO DAS PROTAGONISTAS EM THE HOUSE ON MANGO STREET, DE SANDRA CISNEROS, E THE LAST OF THE MENU GIRLS, DE DENISE CHÁVEZ?; Início: 2018; Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora; (Orientador);

Início: 2022; Universidade Federal de Juiz de Fora;

; Início: 2022; Universidade Federal de Juiz de Fora;

NOVAS VOZES HISPANO-AMERICANAS; Início: 2020; Iniciação científica (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Universidade Federal de Juiz de Fora; (Orientador);

Americanah, sujeitos entre-lugares; 2020; Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Frustrações e realizações amorosas: uma análise comparativa da vivência do amor em poemas de sete mulheres afro-brasileiras contemporâneas; 2016; Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, ; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

La primavera de mujeres afro-colombianas; 2016; Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

ENCRUZILHADAS POÉTICAS NEGRO-COLOMBIANAS: A SUBJETIVIDADE DO CORPO-TERRITÓRIO EM MOVIMENTO EM MARTA QUIÑÓNEZ; 2016; Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

CORPOS E MENTES DESLOCADOS: A questão de gênero e sexualidade nos romances ?O beijo da mulher-aranha? (1976), ?Stella Manhattan? (1985) e ?Do fundo do poço se vê a lua? (2010); ; 2014; Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Literatura de Cordel: Origens em Al Andalus e Influências da Cultura Árabe; 2013; Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Pro PG - UFJF; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Sei que o mistério subsiste além das águas e; 2012; Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, ; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Prisioneiros da memória: a tentativa de reconstrução da identidade através do apagamento da memória; 2012; Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, ; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

?Eu vim de lá pequenininho: alguém me avisou pra pisar neste chão devagarinho? ? Diálogos diaspóricos entre Um defeito de Cor, de Ana Maria Gonçalves e Beloved, de Toni Morrison; 2011; Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Viagens Luminescentes: Dialética entre o tradicional e o moderno; 2011; Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Cristina Peri Rossi e Najat El Hachmi: escritoras multiterritorializadas; 2011; Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, ; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

A poesia de Edimilson de Almeida Pereira; 2009; Dissertação (Mestrado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, ; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

O discurso jornalístico na construção do romance: la literatura comparada na obra de Gabriel García Márquez; 2003; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Espírito Santo, ; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Negro drama: As manifestações artístico-culturais da periferia e seu diálogo com a Diáspora Africana no rap dos Racionais MC's; 2023; Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, ; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Os Guardadores Sobre Rebanhos e Tabaco; 2021; Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, ; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

METÁFORAS DA NAÇÃO E DEVIRES IDENTITÁRIOS EM ROMANCES PÓS-COLONIAIS: PORTUGAL E ANGOLA; 2020; Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, ; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

O QUE É QUE ESTAMOS A FAZER AQUI? A RELAÇÃO COM O LUGAR PARA OS RETORNADOS; 2020; Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

A correspondência de Marguerite Yourcenar: presenças e ausências; 2014; Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, ; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

LUGARES QUE DESAPARECEM E RESSURGEM NA LITERATURA: A reconstrução de uma territorialidade violentada a partir do caminhar e do narrar nas obras ?Tudo se Ilumina? e ?Extremamente Alto e Incrivelmente Perto? de Jonathan Safran Foer; 2013; Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, ; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

A geografia do poder e a literatura como ponte para o reconhecimento da linha divisória entre o Ocidente e o Oriente: os dois mundos de Ahdaf Soueif em The map of love (1999) e In the eye of the sun (1992); ; 2013; Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, ; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Da nação à diasporização: a escrita migrante na literatura magrebina de expressão francesa; 2011; Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, ; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Espaço e heterotopias nas obras de Conceição Evaristo e Carolina Maria de Jesus; 2010; Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Juiz de Fora, ; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Transnacionalidade e diáspora: mulheres negras das Américas III; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Transnacionalidade e diáspora: mulheres negras das Américas III; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Universidade Federal de Juiz de Fora; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Transnacionalidade e diáspora: mulheres negras das Américas; 2009; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Universidade Federal de Juiz de Fora; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Transnacionalidade e diáspora: mulheres negras das Américas; 2009; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Juiz de Fora, Universidade Federal de Juiz de Fora; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

transnacionalidade e diáspora: mulheres negras das Américas; 2008; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Juiz de Fora; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Vozes indígenas: estudo da produção literária dos indios guarani; 2001; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Vozes indígenas: estudo da produção literária dos índios guarani; 2001; Iniciação Científica - Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Iniciação à docência; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Juiz de Fora; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Iniciação à docência; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Juiz de Fora; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Reis; Iniciação à docência; 2009; Orientação de outra natureza; (História) - Universidade Federal de Juiz de Fora; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Iniciação à docência; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Juiz de Fora; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Lawall; Iniciação à docência; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Juiz de Fora; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Costa; Iniciação à docência; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Juiz de Fora; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Monitoria em Língua Espanhola; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Juiz de Fora; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Iniciação à docência; 2008; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Juiz de Fora; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Lawall; Iniciação à docência; 2008; Orientação de outra natureza; (Letras) - Universidade Federal de Juiz de Fora; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

Reis; Iniciação à docência; 2008; Orientação de outra natureza; (História) - Universidade Federal de Juiz de Fora; Orientador: Ana Beatriz Rodrigues Gonçalves;

GONÇALVES, A. B. R. . Café co Pão de Queijo - Um encontro com a Literatura Mineira e Brasileira. 2015.

GONÇALVES, A. B. R. . Consultora Ad hoc para a CAPES. 2014.

GONÇALVES, A. B. R. . Comissão de recredenciamento dos Docentes Permanentes do Programa de Pós-graduação em Letras da UFV. 2014.

GONÇALVES, A. B. R. . Consultora AD hoc para a CAPES. 2013.

GONÇALVES, A. B. R. . Consultora Ad hoc para a CAPES. 2013.

GONÇALVES, A. B. R. . Consultora AD hoc para a CAPES. 2012.

GONÇALVES, A. B. R. . Comitê Assessor ao Conselho Setorial de Pós-Graduação e Pesquisa. 2009.

GONÇALVES, A. B. R. . Membro do comitê assessor da Seção Brasil da LASA (Latin American Studies Association). 2008.

GONÇALVES, A. B. R. . Revista Interamericana de Biblioteconomía. 2019.

GONÇALVES, A. B. R. . Aletria: Revistas de Estudos Literários. 2018.

GONÇALVES, A. B. R. . Memorial del Día. 2018.

GONÇALVES, A. B. R. . La Traducción de un testimonio (im)posible. 2018.

GONÇALVES, A. B. R. . Educação multicultural étnico-racial e educação quilombola nas escolas do município de Maraú. 2013.

GONÇALVES, A. B. R. . Parecerista ad hoc Cadernos de Letras nº 45 - UFF. 2012.

GONÇALVES, A. B. R. . PALARA. 2003.

GONÇALVES, A. B. R. . Club de Español. 2000.

GONÇALVES, A. B. R. . Curso de Pós-graduação em língua espanhola e literaturas hispânicas. 2000.

GONÇALVES, A. B. R. ; GONZALEZ, D. G. ; OSORIO, M. E. . Ipotesi. 2022. (Editoração/Periódico).

GONÇALVES, A. B. R. ; SALGUEIRO, M. A. F. A. . Matraga - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UERJ. 2019. (Editoração/Periódico).

GONÇALVES, A. B. R. . Língua e Literatura - Entre o dizer e o ler: o texto na perspectiva do leitor real. 2017. (Editoração/Periódico).

GONÇALVES, A. B. R. ; CARRIZO, S. ; DAIBERT, B. I. S. . Homenagem a Shakespeare & Cervantes. 2016. (Coordenadora de Mesa Redonda).

GONÇALVES, A. B. R. ; ORTIZ, M. . La música compone los ánimos descompuestos: Música y literatura en el Siglo de Oro español. 2016. (Coordenadora de Mesa Redonda).

GONÇALVES, A. B. R. . Voces afrodescendientes hispanoamericanas del siglo XX. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

GONÇALVES, A. B. R. ; CARRIZO, S. L. . Parâmetros Curriculares do Estado de Pernambuco -Ensino Fundamental e Médio- Espanhol. 2013. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Parâmetros Curriculares do Estado de Pernambuco -Ensino Fundamental e Médio- Espanhol. 2013. (Desenv).

GONÇALVES, A. B. R. ; CARRIZO, S. . Parâmetros Curriculares do Estado de Pernambuco -EJA- Espanhol.. 2013. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Parâmetros Curriculares do Estado de Pernambuco -EJA- Espanhol. (Desenvolvimento de material d).

GONÇALVES, A. B. R. ; CARRIZO, S. ; SILVEIRA, R. . Parâmetros na Sala de Aula Estado de Pernanbuco-EJAo-Espanho. 2013. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Parâmetros na Sala de Aula Estado de Pernanbuco-EJA-Espanhol).

GONÇALVES, A. B. R. ; CARRIZO, S. ; SILVEIRA, R. . Parâmetros na Sala de Aula Estado de Pernanbuco-Ensino Fundamental e Médio-Espanho. 2013. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Parâmetros na Sala de Aula Estado de Pernanbuco-Ensino Fundamental e Médio-Espanho).

GONÇALVES, A. B. R. . Ipotesi. 2010. (Editoração/Periódico).

GONÇALVES, A. B. R. ; Agustoni, Prisca ; Almeida, Marcia . IPOTESI. 2009. (Editoração/Periódico).

GONÇALVES, A. B. R. . Contexto. 2003. (Editoração/Periódico).

GONÇALVES, A. B. R. ; Geni da Costa . Espanhol Básico. 2000. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

GONÇALVES, A. B. R. . Viagens históricas, viagens poéticas. 2000. (Coordenadora de Mesa Redonda).

GONÇALVES, A. B. R. . Literatura e Cultura. 2000. (Coordenadora de Mesa Redonda).

GONÇALVES, A. B. R. . Fonética e fonologia da língua inglesa. 1999. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

GONÇALVES, A. B. R. . Expressão e comunicação na língua inglesa. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

1986

Sociedad de Honor Sigma Delta Pi, University of Northern Iowa - USA.