Larissa Lino Barbosa

Bacharela e licenciada em Letras nas habilitações Português e Italiano pela Universidade de São Paulo, cursando um semestre da graduação na Università degli Studi di Torino. Realizou pesquisa na área de ensino-aprendizagem de italiano e foi monitora-bolsista PEEG das disciplinas "Língua Italiana II" e "Língua Italiana IV" e estagiária da Escola de Aplicação da Universidade de São Paulo. Tem experiência em produção editorial, nas áreas de preparação e revisão de livros de ficção e não ficção e ensino de idiomas.

Informações coletadas do Lattes em 28/09/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Licenciatura em Letras Português e Italiano

2013 - 2016

Universidade de São Paulo

Graduação em Letras Português e Italiano

2009 - 2015

Universidade de São Paulo
Orientador: em Università degli Studi di Torino PRINCIPALE ( Angela Maria Tenorio Zucchi)
com Bolsista do(a): Mobilidade Internacional Santander Universidades, SANTANDER, Brasil.

Formação complementar

2017 -

Extensão universitária em Lingua e Cultura Italiana. (Carga horária: 270h). , Università per Stranieri di Perugia, UNISTRAPG, Itália.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem.

Participação em eventos

Dante come modello: traduzione e imitazione di José Joaquín Pesado (1801-1860). 2016. (Outra).

Tradução de cartas: O caso de Italo Calvino. 2016. (Oficina).

Encontro - Escritores e tradutores: Milton Hatoum e Amina di Munno. 2015. (Outra).

Encontro acadêmico Brasil-Itália: entre léxico e corpora, aplicações práticas e teóricas. 2013. (Encontro).

Giovanni Boccaccio: entre inovação e pesquisa. 2013. (Simpósio).

I Seminário "O Tupi antigo e as línguas gerais na formação da civilização brasileira". 2013. (Seminário).

Romance de formação: caminhos e descaminhos do herói. 2013. (Outra).

Literatura sem fronteiras. 2012. (Outra).

Produções bibliográficas

BARBOSA, L. L. . Análise de riqueza vocabular em aquisição e aprendizagem de italiano como L2 para falantes de português brasileiro. 2014. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

Projetos de pesquisa

2014 - 2015

ANÁLISE DE RIQUEZA VOCABULAR EM AQUISIÇÃO E APRENDIZAGEM DE ITALIANO COMO L2 PARA FALANTES DE PORTUGUÊS BRASILEIRO, Descrição: O projeto objetivou analisar a riqueza de vocabulário quanto ao uso de adjetivos e advérbios em produções escritas produzidas em ambiente formal e não formal de aquisição e aprendizagem de italiano como L2 por falantes nativos de português brasileiro. Foi realizado um estudo de caso com informantes desses dois ambientes que foram submetidos à observação de vinhetas do Projeto Valico e, posteriormente, realizaram produção textual sobre as imagens vistas. Fez-se necessário desenvolver uma metodologia de coleta de dados que melhor se enquadrasse a esta proposta de pesquisa e que servisse de insumo para análise em pesquisas futuras.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Larissa Lino Barbosa - Integrante / Angela Maria Tenorio Zucchi - Coordenador.

Histórico profissional

Experiência profissional

2013 - 2015

Editora Quatro Cantos

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estagiário, Carga horária: 30

2013 - 2014

Universidade de São Paulo

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitora bolsista, Carga horária: 6

2011 - 2013

Verba Agência Editorial

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estagiário, Carga horária: 30

2010 - 2011

Gráfica Editora Guteplan

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estagiário, Carga horária: 25