Cynthia Valente
Escritora e Professora Associada do Curso de Letras-Espanhol da Universidade Federal de Santa Catarina. Possui graduação em Letras pela Universidade Federal de Santa Catarina, mestrado em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina, Diploma de Estudos Avançados e doutorado em Literatura Hispano-americana pela Universidad de Sevilla, Espanha, e Pós Doutorado em Literatura pela UNIOESTE de Cascavel. É autora dos livros "Que trazes pra mim?" e "Juca na Bicicleta". Desde 2015 é líder do Núcleo de Estudos de Literatura Oralidade e Outras Linguagens.
Informações coletadas do Lattes em 12/01/2025
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em Filología Integrada. Literatura Hispanoamericana
2001 - 2009
Universidad de Sevilla
Título: Alejandra Pizarnik y el encantamiento poético por la muerte
Gema Areta Marigó. Palavras-chave: Literatura hispano-americana.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação.
Mestrado em Literatura
1998 - 2001
Universidade Federal de Santa Catarina
Título: Improvisação e Ludismo em Las Armas Secretas de Julio Cortázar,Ano de Obtenção: 2001
Walter Carlos Costa.Palavras-chave: Teoria Literária-Literatura Hispano-Americana.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação.
Idiomas
Inglês
Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Hispano-americana.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Língua Espanhola.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem/Especialidade: Métodos e Técnicas de Ensino.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Infantil.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.
Organização de eventos
VALENTE, C. . Simpósio Temático "A morte na literatura". 2018. (Outro).
VALENTE, C. . VIII Congresso Internacional Roa Bastos- Po(éticas) e Políticas do Caribe Andino ao Grande Chaco. 2015. (Congresso).
Participação em eventos
10 Semana Acadêmica de Letras da UFSC. 2016. (Outra).
Seminário sobre Inclusão e Línguas Estrangeiras. 2015. (Seminário).
VIII Congresso Internacional Roa Bastos. 2015. (Congresso).
Palestra: As Contribuições da Neurociência para a Educação.Palestra: As contribuições da Neurociência para a Educação.. 2005. (Seminário).
Programa de Formação Continuada.Formação Continuada. 2004. (Outra).
Workshop "Interculture".Workshop "Interculture". 2004. (Outra).
Curso de atualização pedagógica do programa de formaçao continuada para docentes do Ensino Superior.Formação Continuada. 2003. (Outra).
Seminarios de Septiembre. Curso: Buenos Aires Mito Literário. 2002. (Congresso).
Curso: Espaol Superior.Curso: Espaol Superior. 2001. (Outra).
II Simposio de Língua e Literatura da Univali.Comunicação sobre Literatura e música em Julio Cortázar. 2001. (Simpósio).
Literatura Ocidental.Aula sobre Julio Cortázar. 2001. (Outra).
Palestra.Palestra: O lugar das Vanguardas e as Eras Imaginárias. Prof. Gema Areta. 1999. (Outra).
Palestra.Palestra: Morte de Narciso. 1999. (Outra).
Encontro.Encontro Fazendo Gênero 3. 1998. (Encontro).
Palestra.Palestra: "Um Discurso Ìbero Americano: Cervante, Garret e Machado". 1998. (Outra).
Seminário.Seminário: "A língua como Jogo das Memórias Coletivas". 1998. (Seminário).
8 Programa de Formação Pedagógica para os Docentes da UFSC.Mesa Redonda: "O ensino de redação e seu impacto no vestibular". 1997. (Outra).
8 Programa de Formação Pedagógica para os Docentes da UFSC.Palestra: Avaliação do Processo Ensino-Aprendizagem. 1997. (Outra).
8 Programa de Formação Pedagógica para os Docentes da UFSC.Palestra: Uma experiência Interativa de aprendizagem e Avaliação. 1997. (Outra).
Curso de Literatura Hispanoamericana. Sevilha-Espanha.Comunicação sobre Caballo de los sueos. 1997. (Outra).
Programa Intercampus AL.E/97.Intercambio Brasil-Espaa. 1997. (Outra).
VIII Semana de Letras.VIII Semana de Letras. 1997. (Outra).
I Encontro regional de estudantes de letras.I Encontro Regional de estudantes de Letras. 1996. (Encontro).
Palestra: O Poético e a cultura em autores Sul Americanos.Palestra: O Poético e a cultura em autores Sul Americanos. 1996. (Simpósio).
Curso.Curso: "Turismo- Profissão do Verão". 1995. (Outra).
Palestra.Palestra do Prof. Dr. Affonso Romano de Sant`Anna.. 1995. (Outra).
Seminário.Seminário de Avaliação do Curso de Letras. 1995. (Seminário).
Curso de Intercâmbio.Curso: "Castellano de la argentina para hablantes de portugués del Brasil". 1994. (Outra).
Encontro.XV Encontro Nacional de Estudantes de Letras. 1994. (Encontro).
Conferência.Conferência: "Autoficção e Escrita Informatizada. 1988. (Outra).
Participação em bancas
VALENTE, C.; CRUZ, C. C. A.; WOLFF, J. H.. Roberto Bolao e Alejandro Zambra: a reconstrução da memória em duas gerações de escritores e personagens. 2019. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
CESCO, A.; BERGMANN, J. C. F.; ABES, G. J.;VALENTE, C.. Tradução comentada para o espanhol da obra O Medo, de Monteiro Lobato. 2015. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.
Torres, Marie-Heléne; CESCO, A.; ABES, G.; CUBAS, C. J.;VALENTE, C.. Tradução comentada da peça teatral Amor es más labirinto de Sor Juana Inés de La Cruz: o emaranhado jogo das antíteses. 2016. Tese (Doutorado em Curso de Pós-graduação em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VALENTE, C.; COSTA, W. C.; Torres, Marie-Heléne; SCHVARTZMAN, JULIO; COZMAN, CAMILO FERNADEZ. Tradução al castellano comentada de Eu, de Augusto dos Anjos. 2015. Tese (Doutorado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.
CRUZ, C. C. A.; WOLFF, J. H.;VALENTE, C.. Roberto Bolao e Alejandro Zambra: a reconstrução da memória em duas gerações de escritores e personagens. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-graduação em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
SIMONI, K.; CESCO, A.; BERGMANN, J. C. F.;VALENTE, C.. Tradução comentada para o espanhol da obra Medo, de Monteiro Lobato. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Pós-Graduação em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.
CESCO, A.;VALENTE, C.; BEZERRA, M. G.. Traducción comentada del cuento A terra dos meninos pelados, de Graciliano Ramos. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras Espanhol) - Universidade Federal de Santa Catarina.
MARSAL, M. H.; BEZERRA, M. G.;VALENTE, C.. Humor político en la obra de Nicanor Parra: chistes para desorientar la policía poesía.. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras Espanhol) - Universidade Federal de Santa Catarina.
CLARO, A. C.; BATISTA, R. A.;VALENTE, C.. A figura feminina e as sensualidades na produção poética de Vinícios de Moraes. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso.
BENQUERER, C. R.; CLARO, A. C.;VALENTE, C.. Machado de Assis. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso.
CLARO, A. C.;VALENTE, C.; BENQUERER, C. R.. Contribuições da Semana de Arte Moderna para a atual Literatura Brasileira. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso.
RIBEIRO, H. S.;VALENTE, C.; REIS, C. D.. O romantismo enquanto movimento de contestação. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso.
BORGES, A. A. C.;VALENTE, C.; CLARO, A. C.. O sujeito, a ideologia e o discurso: modos de significar a notícia nas Revistas Veja e Isto é. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso.
SOUZA, V. C. T.;VALENTE, C.; BORGES, A. A. C.. Políticas de inclusão no Município de Barra do Garças. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso.
CLARO, A. C.;VALENTE, C.; BATISTA, R. A.. Da oralidade à escrita: Caminhos da Literatura Infantil. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso.
MIGUEL, G. F.;VALENTE, C.; CLARO, A. C.. O insight Zen em Clarice Lispector: além do coração selvagem. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso.
CLARO, A. C.;VALENTE, C.; BENQUERER, C. R.. "Cântigos dos Cântigos": O profano dentro do sagrado. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso.
VALENTE, C.; DIAS, M. T.; SCHEFFLER, S. L.. A língua espanhola como qualificaçao profissional no setor bancário. 2001. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Automação de Escritórios e Secretariado) - Universidade do Vale do Itajaí.
VALENTE, C.; OLIVEIRA, I.; SALVIATO, S.. A língua espanhola na melhoria da qualidade do atendimento e no auxílio às relações comerciais. 2001. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Automação de Escritórios e Secretariado) - Universidade do Vale do Itajaí.
VALENTE, C.; SALVIATO, S.; RIBEIRO, S. D.. Cooperativa de Economia de Crédito Mútuo dos Funcionários do Sistema FIESC. 2000. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Administrãção com Habilitação em Comércio Exterior) - Universidade do Vale do Itajaí.
VALENTE, C.; PIZZANELLI, N. L. F.; OLIVEIRA, I.. A importancia do espanhol para a área de atendimento do banco do Brasil. 1999. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Automação de Escritórios e Secretariado) - Universidade do Vale do Itajaí.
MARSAL, M. H.; CESCO, A.;VALENTE, C.. Seleção de professor substituto para a área de letras. 2014. Universidade Federal de Santa Catarina.
VALENTE, C.; CESCO, A.; BERGMANN, J. C. F.. Banca de seleção de professores do curso Extracurricular de Espanhol. 2016. universidade federal de santa catarina.
VALENTE, C.. Membro de comissão Julgadora do Concurso Literário Pablo de Rokha. 2015. Ediciones La Cópula.
COSTA, W. C.; CORSEUIL, A. R.;VALENTE, C.. Comissão para analisar e emitir parecer sobre solicitação de afastamento. 2012. Universidade Federal de Santa Catarina.
WEINIGER, M. J.; TOMITCH, L. M. B.;VALENTE, C.. Comissão de Avaliação de Estágio Probatório de Leandra Cristina de Oliveira. 2012. Universidade Federal de Santa Catarina.
SANTURBANO, P. P. F.; DELLANGELO, A. C.;VALENTE, C.. Comissão de Avaliação de Estágio Probatório de Camila Teixeira Saldanha. 2012. Universidade Federal de Santa Catarina.
Orientou
Lewis Carroll e a literatura Infantil; Início: 2009; Iniciação científica (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso; (Orientador);
Traducción comentada del cuento A terra dos meninos pelados, de Graciliano Ramos; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Espanhol) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Cynthia Valente;
A Literatura Infantil nas escolas; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso; Orientador: Cynthia Valente;
A língua espanhola como qualificação profissional no setor bancário; 2001; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Automação de Escritórios e Secretariado) - Universidade do Vale do Itajaí; Orientador: Cynthia Valente;
A importância do Espanhol na área do atendimento no banco do Brasil S/A; 2000; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Automação de Escritórios e Secretariado) - Universidade do Vale do Itajaí; Orientador: Cynthia Valente;
O romantismo lido pelos estudantes de Letras do IUniAraguaia; 2008; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso; Orientador: Cynthia Valente;
O Romantismo lido pelos estudantes do curso de Letras do IUniAraguaia; 2008; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso; Orientador: Cynthia Valente;
A abordagem da leitura nas aulas de Língua Portuguesa do Ensino Médio; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso; Orientador: Cynthia Valente;
A abordagem da leitura nas aulas de Língua Portuguesa do Ensino Fundamental; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Mato Grosso; Orientador: Cynthia Valente;
A importancia da poesia de Alejandra Pizarnik na literatura hispano-americana; 2001; Iniciação Científica; (Graduando em Letras Português e Espanhol) - Universidade do Vale do Itajaí; Orientador: Cynthia Valente;
Estágio superviosionado; 2012; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Espanhol) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Cynthia Valente;
A importância da Literatura nos livros didáticos de Espanhol para estrangeiros; 2004; Orientação de outra natureza - Centro de Educação Superior de Biguaçú; Orientador: Cynthia Valente;
Produções bibliográficas
-
VALENTE, CYNTHIA . Las huellas de la Alicia de Lewis Carroll en la obra de Alejandra Pizarnik Traces of Lewis Caroll's Alice into Alejandra Pizarnik's Work. LÍNGUAS & LETRAS (ONLINE) , v. 20, p. 26-39, 2019.
-
VALENTE, CYNTHIA . Alejandra Pizarnik y el Deseo de Trascender Las Fronteras del Lenguaje. LÍNGUAS & LETRAS (ONLINE) , v. 19, p. 8-22, 2018.
-
VALENTE, CYNTHIA . Literatura e Jazz em 'El perseguidor' de Julio Cortázar. HISPANISTA (EDICIÓN ESPAOLA) , v. XIX, p. 590-601, 2018.
-
VALENTE, C. . A multiplicidade de perspectivas em 'Las babas del diablo' de Julio Cortázar. Hispanista (Edición Espaola) , v. XVI, p. 496-506, 2015.
-
VALENTE, C. . Divertimento: Cortázar y su juguete autobiográfico. Letras de Hoje (Impresso) , v. 48, p. 521-528, 2013.
-
VALENTE, C. . Herencia judaica y presencia de muerte en la poesía de Alejandra Pizarnik: fusión inevitable. PANORÂMICA (UFMT. PONTAL DO ARAGUAIA) , v. 7, p. 103-120, 2007.
-
VALENTE, C. . A ironia em Drummond. Alcance (UNIVALI) (Cessou em 2007) , Itajaí-SC, v. N. 7, n.ano VII, p. 89, 2001.
-
VALENTE, C. . Poéticas do Corpo. 1. ed. Florianópolis: Letras Contemporâneas, 2020. v. 1. 320p .
-
VALENTE, C. . Juca na Bicicleta. 1. ed. Florianópolis: Letras Contemporâneas, 2019. v. 1. 27p .
-
VALENTE, C. ; MORETTI, M. F. S. ; CUSTODIO, R. C. F. E. . Po(éticas) e Políticas do Caribe Andino ao Grande Chaco. 1. ed. Florianópolis: Editora Insular, 2016. v. 1. 343p .
-
VALENTE, C. . Que trazes pra mim?. 1. ed. Florianópolis: Editora da UFSC, 2006. v. 1. 67p .
-
VALENTE, C. . Josefina Plá y la creación de la muerte. In: Débora Cota; Daiane Pereira Rodrigues. (Org.). Josefina Plá: Uma Produção Múltipla e Moderna desde a Cultura Paraguaia. 1ed.Foz do Iguaçu: EDUNILA, 2021, v. 1, p. 51-66.
-
VALENTE, C. . Alejandra Pizarnik y el nacimiento del cuerpo poético. In: Cynthia Valente. (Org.). Alejandra Pizarnik y el nacimiento del cuerpo poético. 1ed.Florianópolis: Letras Contemporâneas, 2020, v. 1, p. 142-157.
-
VALENTE, CYNTHIA ; CARMO, J. C. M. . Língua, Literatura, tradução: pluralidades. In: Leandra Crisina de Oliveira; Andrea Peterle Figueiredo Santurbano, Bárbara Cristina Mafra dos Santos; Carolina Parrini Ferreira ; Noêmia Guimarães Soares. (Org.). A morte na literatura. 1ed.Curitiba: CRV, 2019, v. 1, p. 207-218.
-
VALENTE, C. . La igualdad en Sab de Gertrudis Gomez de Avellaneda: La primera novela antiesclavista de América. In: Lourdes Kaminski Alves; Alai Garcia Diniz; Carmen Luna Sellés. (Org.). Poéticas sob suspeita. 1ed.Campinas: Mercado de Letras, 2018, v. VI, p. 279-296.
-
VALENTE, C. . El ser para la muerte de Alejandra Pizarnik. In: Cynthia Valente; Maria de Fátima de Souza Moretti; Raquel Cardoso de Faria e Custódio. (Org.). Po(éticas) e Políticas do Caribe Andino ao Grande Chaco. 1ed.Florianópolis: Editora Insular, 2016, v. 1, p. 97-1116.
-
VALENTE, C. ; COSTA, A. ; CARMO, J. C. M. ; GOULART, J. R. ; ENGROFF, L. G. B. . Intermediações entre Literatura e Teatro. In: Butturi Junior, Atilio; Xhafaj, Donesca C.P; Oliveira, Leandra C. de; Gimaraes, Noêmia Soares; V. Pedralli, Rosangela.. (Org.). Estruturalismos, Pós Estruturalismos & Outras discussões: A X Semana Acadêmica de UFSC. 1ed.Curitiba: CRV, 2016, v. 1, p. 113-119.
-
VALENTE, C. ; CESCO, A. ; BERGMANN, J. C. F. ; SOUZA, C. M. B. N. . Literatura e Ensino. In: Silvana de Gaspari; Jair Zandoná; Celdon Fritzen; Leandra Cristina de Oliveira; Atílio Butturi Junior. (Org.). Semana Acadêmica de Letras da UFSC 2015-Debates e Reflexões. 1ed.São Paulo: Rafael Copetti, 2015, v. 1, p. 132-140.
-
VALENTE, C. ; MORETTI, M. F. S. . A poesia como interferência: uma leitura sobre a presença do poema ?Ismália?no espetáculo Dicotomias - Fragmentos Skizofre.. In: MARSAL, Meritxell Hernando; DINIZ, Alai Garcia; CUSTODIO, Raquel Cardoso de Faria. (Org.). Estéticas Migrantes. 1ed.Rio de janeiro: Comunitá, 2014, v. 1, p. 159-168.
-
VALENTE, C. . Sures. Sures, UNILA, Foz do Iguaçu PR, p. 1 - 1, 01 mar. 2014.
-
VALENTE, C. . Poemas. Revista Poité, UFSC, p. 13 - 13, 01 jun. 2005.
-
VALENTE, C. . Discutindo a inclusão a partir da Literatura Infantil. In: I Seminário Internacional de Literatura Infantil e Juvenil e Práticas de mediação Literária, 2014, Florianópolis. Anais do 6. SLIJ - Seminário de Literatura Infantil e Juvenil. Florianópolis: UFSC-UNISUL, 2014. p. 157-161.
-
VALENTE, C. . El alumno de lengua espaola y su contexto sociointeraccionista: una reflexión sobre motivación que ultrapasa a los métodos. In: I Fórum Internacional de Diversidade Lingüística: por uma política para a diversidade lingüística no ensino de línguas, 2008, Porto Alegre. Anais do I Fórum Internacional de Diversidade Língüística. Porto Alegre: Evangraf, 2007. p. 902-906.
-
VALENTE, C. . Discutindo a inclusão a partir da Literatura Infantil. In: VI Seminário de Literatura Infantil e Juvenil, 2014, Florianópolis. Caderno de Resumos - VI Seminário de Literatura Infantil e Juvenil. Florianópolis: CDD, 2014. v. 1. p. 52-52.
-
FERREIRA, R. S. ; VALENTE, C. . A identidade infantil na obra Alice no País das Maravilhas de Lewis Carroll. In: XI Encontro Mato-Grossense dos Estudantes de Letras, 2010, Rondonópolis. Linguagem e tecnologia: a identidade do futuro profissional de Letras, 2010.
-
VALENTE, C. ; FERREORA, Rosinéia da Silva . Lewis Carroll e a Literatura Infantil. In: XVII Seminário de Iniciação Científica, 2009, Cuiabá. XVII Seminário de Iniciação Científica. Cuiabá: UFMT, 2009. p. 435-435.
-
LUCAS, R. P. ; VALENTE, C. . O Romantismo lido pelos estudantes do curso de Letras do IUniAraguaia. In: XVI Seminário de Iniciação Científica, 2008, Cuiabá. Cadero de Resumos-Seminário de Iniciação Científcica. Cuiabá: Editora da Universidade Federal de Mato Grosso, 2008. v. 1. p. 444-444.
-
VALENTE, C. . El sentido de la muerte en Alejandra Pizarnik. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
VALENTE, C. . O Silencio musical de Alejandra Pizarnik. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VALENTE, C. . Análise, Seleção e Elaboração de materiais didáticos para o ensino de línguas estrangeiras modernas. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VALENTE, C. . A morte na poesia de Alejandra Pizarnik. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VALENTE, C. . As múltiplas vezes da poeta argentina Alejandra Pizarnik. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
VALENTE, C. . O Erotismo em Alejandra Pizarnik. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VALENTE, C. . A Literatura no ensino de Língua Espanhola para brasileiros. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VALENTE, C. . Um diálogo entre a poesia de Alejandra Pizarnik y o teatro de Antonin Artaud. 2014. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
VALENTE, C. . Discutindo a inclusão a partir da Literatura Infantil. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
MOURA, M. R. ; VALENTE, C. . A contribuição da interação social escolar para a terapia da linguagem: um estudo de caso. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
MORETTI, M. F. S. ; VALENTE, C. . As intermediações entre poema e imagens de Ana Maria Amaral. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
MENDES, R. ; VALENTE, C. . Intersecções entre Artes Plásticas e Teatro de Animação. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
VALENTE, C. ; ARTICULARTE, C. ; MAESTRA, C. L. L. ; SOBREVENTO, C. G. . Mesa de Conversa 'Diversos Olhares Sobre o Teatro de Animação'. 2013. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
VALENTE, C. . Maravilhas infernais e dormências centenárias. Os personagens dos contos clássicos infantis inspiram ou expiram?. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
LECHENER, ÁGUATA ; VALENTE, C. . Tradução ao Espanhol do material de divulgação do 10FITA, 2016. (Tradução/Outra).
-
BARBERENA, C. ; VALENTE, C. . Tradução da revista do 9 FITA. Florianópolis: Fazendo FITA cia artística, 2015. (Tradução/Outra).
-
VALENTE, C. . Legenda para o filme: Sistema de Gerenciamento de Emergências- Petrobrás. Florianópolis: Foto Líder, 2013. (Tradução/Outra).
Outras produções
VALENTE, C. . Elaboração de parecer ad-hoc para a revista Poiésis- Revista do Programa de Pós-graduação em Educação da UNISUL. 2018.
VALENTE, C. ; DEBUS, E. S. . Elaboração de Dossiê para o periódico Língua&Letras. 2018.
VALENTE, C. . Atuação como parecerista ad hoc do IX Congresso Brasileiro de Hispanistas. 2016.
VALENTE, C. . Avaliação dos artigos submetidos ao 'Livro Comemorativo de Letras Espanhol EaD. 2015.
VALENTE, C. . Elaboração de parecer ad hoc para a Revista Estudos Feministas. 2012.
VALENTE, C. ; Rivera, Emilio ; Medeiros, Sergio Luiz Rodriguez ; Cabrera, Damián . La muerte encantada en Alejandra Pizarnik. 2015. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
MARSAL, M. H. ; VALENTE, C. . Literatura e ensino de Espanhol. 2014. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
VALENTE, C. ; ZANINNI, LUCIA ; LECHENER, ÁGUATA . Cantando e aprendendo a pronúncia do Espanhol. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
VALENTE, C. ; ZANINNI, LUCIA ; NUNEZ, LUCIANA . Aprendendo a pronúncia do Espanhol pela música. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
MORETTI, M. F. S. ; VALENTE, C. . Minicurso: Poesia e Teatro de Animação. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
VALENTE, C. . Ludico. 2000. Desenho.
VALENTE, C. . Preparando un viaje de estudios a Sevilla. 1996 (Publicaçao Internet) .
Projetos de pesquisa
-
2016 - Atual
La muerte encantada em Pizarnik, Descrição: A pesquisa tem como objetivo realizar um estudo aprofundado da obra poética da escritora argentina Alejandra Pizarnik (1935-1972), a partir da investigação da temática da morte, que traz à tona outros elementos como a infância e o erotismo, em uma escritura que apresenta um surrealismo bastante impar. Pretende-se também apresentar uma análise da construção da temática da morte, a partir da perspectiva da literatura infantil.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Cynthia Valente - Coordenador.
-
2012 - 2013
Inclusão Literal, Descrição: Os alunos considerados portadores de necessidades especiais beneficiam-se hoje de uma política de inclusão que freia um processo antigo de segregação social que os aprisionava em escolas exclusivas. No entanto, vê-se emergir uma forma mais sutil de exclusão nas escolas, quando se percebe que as diferentes áreas do conhecimento carecem de propostas metodológicas realmente inclusivas. No ensino de Línguas e Literatura não acontece diferente. Diante dessa realidade, esta pesquisa pretende conhecer e refletir sobre os caminhos já percorridos pelos profissionais de letras no campo da inclusão em escolas públicas em Florianópolis SC, para, a partir das dificuldades encontradas, construir e propor novos caminhos metodológicos.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Cynthia Valente - Coordenador., Número de produções C, T & A: 1
-
2008 - Atual
A poética de Alejandra Pizarnik / Número de registro: 118/CAP/2008, Descrição: O projeto ?A poética de Alejandra Pizarnik? tem como objetivo principal realizar um estudo da poética de Alejandra Pizarnik, a partir de suas principais influências. O projeto pretende também oferecer aos alunos de Curso de Letras do IUniAraguaia/UFMT a oportunidade de vinculação às pesquisas realizadas, objetivando despertar no estudante o gosto pelos estudos literários e fomentando o interesse pela continuidade de pesquisas na área de Literatura.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Cynthia Valente - Coordenador., Número de produções C, T & A: 1
-
2007 - 2008
O Romantismo lido pelo século XXI / Número de registro 211/CAP/2007, Descrição: O projeto tem como objetivo analisar os comentários críticos sobre os textos do romantismo literário brasileiro realizados pelos alunos do segundo anos do Curso de Letras do IUniAraguaia/UFMT. A pesquisa tem também como meta fomentar a opinião crítica dos estudantes do curso de Letras, constituindo-se assim em uma estratégia de integração e interesse pela pesquisa acadêmica.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Cynthia Valente - Coordenador / Luzinalda Ferreira de Oliveira - Integrante / Rosana de Paula Lucas - Integrante., Número de produções C, T & A: 1
-
2006 - 2007
Analisando o papel do professor na formação de leitores / Número de registro: 105/CAP/2005, Descrição: Vinculado ao projeto "Da teoria à prática: o lugar da constituição do professor de língua portuguesa", O projeto "Analisando o papel do professor na formação de leitores" pretende analisar a abordagem da leitura nas escolas, contemplando para esta análise, desde os critérios que influenciam e determinam a escolha dos textos explorados em sala de aula até os objetivos apresentados pelo professor ao desenvolver atividades que, segundo os critérios do professor, favorecem o desenvolvimento do gosto pela leitura.. , Situação: Desativado; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Cynthia Valente - Coordenador / Verônica Cruvinel Valadão - Integrante / Jucélia Luz Barros - Integrante., Número de orientações: 2
-
2003 - 2004
Arte, Discurso e Prática Pedagógica no ICLMA/UFMT (ADP) / Número de registro: 105/CAP/2005, Descrição: O presente Projeto,criado em 2003, constitui-se por subprojetos de diversas áreas do Curso de Letras, gerados a partir de pesquisa bibliográfica e de campo, com organização de banco de dados e análise preliminar do material coletado, a fim de estabelecer índices da realidade do Curso,o trabalho em sala de aula, concepções sobre professor e aluno,o estágio supervisionado, a função da pesquisa no ensino superior, atividades extensionistas de leitura realizadas pelo Programa Biblioteca-Oficina de Literatura, estudos de culturas em convívio, índio e não-índio, que deverão servir, numa segunda etapa,2006-2008, para a avaliação da nova matriz curricular, entre outras questões. No percurso da pesquisa feita até aqui foram criados espaços de diálogo dos pesquisadores com seus próprios objetos e equipes, dos pesquisadores entre si e com outros grupos. Nesse sentido, houve uma participação expressiva deles em reuniões internas, eventos, congressos, seminários, mostras culturais, publicações em anais e periódicos, visando uma troca efetiva de idéias para o amadurecimento das propostas. Das discussões feitas, percebeu-se falhas como o conhecimento teórico desvinculado da prática social e do ensino, inadequação das disciplinas e carga horária; excesso de atividades burocráticas que impedem reuniões mais freqüentes voltadas para o plano didático-pedagógico, superação da fragmentação do conhecimento, contatos mais amplos com professores da rede pública. Por outro lado, percebeu-se que projetos de extensão e pesquisa de caráter contínuo, contribuíram para criar lideranças, facilitar práticas de convívio, dinamizar conteúdos. Uma das maiores contribuições nesse sentido foi o trabalho com os bolsistas de Iniciação Científica, com orientação individual, reuniões internas, e participação conjunta, bolsistas e orientadores, nos encontros promovidos pela PROPEq/UFMT, nos anos de 2003-04-05. Lembrar que outros Projetos foram acrescidos e alguns encerraram. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (5) . , Integrantes: Cynthia Valente - Integrante / Adenil da Costa Claro - Integrante / Maria Celese Saad Guirra - Integrante / Águeda Aparecida da Cruz Borges - Coordenador / Braulina Silva Morbeck - Integrante / Maria Claudino da Silva Brito - Integrante / Marly Augusta Lopes de Magalhães - Integrante / Raimunda Alves Batista - Integrante.
Prêmios
2000
Premio concedido pela UNIVALI ao melhor trabalho de conclusao do curso de Automaçao de Escritórios e Secretariado, realizado pela aluna Zélia Savoldi, sob minha orientaçao., Univali.
1998
Honra ao Mérito por Coordenar voluntariamente o curso de espanhol para o NETI(Núcleo de Estudo da Terceira Idade), UFSC.
Histórico profissional
Experiência profissional
2012 - Atual
Universidade Federal de Santa CatarinaVínculo: , Enquadramento Funcional: Professora Adjunto IV, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
2012 - Atual
Universidade Federal de Santa CatarinaVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Associado I, Carga horária: 40
Atividades
-
03/2016
Pesquisa e desenvolvimento, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Linhas de pesquisa
-
04/2017 - 04/2017
Conselhos, Comissões e Consultoria, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Cargo ou função, Comissão de Exame de Avaliação de Aproveitamento Extraordinário de Estudos.
-
05/2016 - 08/2016
Direção e administração, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Cargo ou função, Membro do Colegiado do Curso de Graduação em Letras-Línguas Estrangeiras.
-
03/2016 - 07/2016
Direção e administração, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Cargo ou função, Coordenadora de Estágios do Curso de Graduação em Letras Espanhol.
-
03/2016 - 07/2016
Direção e administração, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Cargo ou função, Coordenação da Área de Espanhol.
-
03/2016 - 05/2016
Conselhos, Comissões e Consultoria, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Cargo ou função, Presidente de Subcomissão Organizadora do 10FITA.
-
09/2015 - 05/2016
Conselhos, Comissões e Consultoria, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Cargo ou função, Membro do Núcleo Docente Estruturante do Curso de Graduação em Letras Espanhol.
-
05/2014 - 05/2016
Direção e administração, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Cargo ou função, Membro do Núcleo Docente Estruturante do Curso de Graduação em Letras Espanhol.
-
05/2014 - 05/2016
Direção e administração, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Cargo ou função, Membro do Núcleo Docente Estruturante do Curso de Graduação em Letras Espanhol.
-
12/2015 - 04/2016
Conselhos, Comissões e Consultoria, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Cargo ou função, Presidente da Comissão Organizadora do Livro Po(éticas) e Políticas do Caribe andino ao Grande Chaco.
-
10/2015 - 03/2016
Direção e administração, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Cargo ou função, Comissão de Análise e revisão de disciplinas de tronco comum.
-
02/2015 - 03/2016
Outras atividades técnico-científicas , UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Atividade realizada, Coordenação Geral do VIII Congresso Internacional Roa Bastos.
-
11/2015 - 11/2015
Conselhos, Comissões e Consultoria, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Cargo ou função, Comissão de Exame de Avaliação de Aproveitamento Extraordinário.
-
10/2015 - 10/2015
Extensão universitária , UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Atividade de extensão realizada, Minicurso: Cantando e aprimorando a pronúncia em Espanhol.
-
05/2015 - 05/2015
Outras atividades técnico-científicas , UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC, UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA - UFSC.,Atividade realizada, Atuação como moderadora do II Colóquio do FITA.
2006 - 2012
Universidade Federal de Mato GrossoVínculo: Ativo Permanente, Enquadramento Funcional: Professor Assistente, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
1998 - 2006
Universidade do Vale do ItajaíVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor e Responsável pelo NELLE, Carga horária: 41
Outras informações:
Disciplinas atuais:
Crítica Literária;
Literatura Hispano-americana;
Prática de Ensino de Língua Espanhola;
Fund. e Metd.do ensino de Língua Portuguesa;
Literatura Infantil.
Atividades
-
07/2004 - 05/2006
Ensino, Pedagogia Emergencial, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fund. e Med. do Ensino de Língua Portuguesa., Leitura e Produção de Textos, Literatura Infantil
-
01/2003 - 05/2006
Extensão universitária , Extensão, SEPAI.,Atividade de extensão realizada, Responsável pelo NELLE- Núcleo de Línguas e Literaturas Estrangeiras.
-
02/2003 - 12/2005
Ensino, Letras Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola, Literatura Hispano-americana, Prática de Ensino de Língua Espanhol
-
12/2003 - 12/2004
Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Extensão e Cultura.,Cargo ou função, Comissão de professores para compor o comitê de extensão do campus de Biguaçu..
1997 - 1998
Universidade Federal de Santa CatarinaVínculo: Professora contratada, Enquadramento Funcional: Professora de espanhol, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Atividades
-
07/1997 - 07/1998
Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola para 5, 6, 7, 8 séries do primeiro grau e 1 série do segundo grau.
2002 - 2002
Universidad de SevillaVínculo: Professora convidada, Enquadramento Funcional: Aulas de reforço, Carga horária: 20
Outras informações:
Aulas de "Tendencias actuales de la poesía hispanoamericana" para alunos do programa Northwestern University que cursaram o primeiro semestre de 2002 na Universidad de Sevilla, Espanha.Carga-horaária: 15 horas.
Aulas de "Relatos Hispanoamericanos" para alunos no programa CIEE que cursaram o premeiro semestre de 2002 na Universidad de Sevilla, Espanha. Carga-horária: 10 horas.
Atividades
-
04/2002 - 05/2002
Ensino, Literatura Hispano-Americana, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Relato Hispanoamericano / Tendencias Actuales de la poesía Hispanoamericana
2003 - 2004
COLEGIO BEIRAMAR LTDA.EPPVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 6
Atividades
-
07/2003 - 03/2004
Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola
1994 - 1994
Colegio Estadual Osmar CunhaVínculo: Servidor público ou celetista, Enquadramento Funcional: ACT, Carga horária: 30
Atividades
-
03/1994 - 12/1994
Outras atividades técnico-científicas , Colégio Estadual Osmar Cunha, Colégio Estadual Osmar Cunha.,Atividade realizada, Portugues.
2004 - 2006
Educandário Imaculada ConceiçãoVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol e de Literatura, Carga horária: 4
Atividades
-
11/2004 - 05/2006
Ensino,,Disciplinas ministradas, Literatura Brasileira, Língua Espanhola
1995 - 1995
Escola Antonieta de BarrosVínculo: professora de espanhol, Enquadramento Funcional: ACT
Atividades
-
03/1995 - 07/1995
Ensino,,Disciplinas ministradas, Espanhol, 5 série
1997 - 1997
Heaven Cursos de Idiomas LTDA MEVínculo: Contrato professora horista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 10
Atividades
-
05/1997 - 12/1997
Ensino,,Disciplinas ministradas, Espanhol nivel básico e intermediário
2018 - 2018
Universidade Estadual do Oeste do ParanáVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Bolsista do PNPD, Carga horária: 30
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Cynthia Valente e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?