Tania Mara Antonietti Lopes

2018 - 2020

Pós-Doutorado. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil. , Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

2012 - 2016

Pós-Doutorado. , Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil. , Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Francês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria da Leitura.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução Literária.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Ensino de Literatura.

LOPES, T.M.A. . I Encontro Celebrar Saramago. 2020. (Outro).

VIII Encontro E por falar em tradução.Tradução como Metaescritura. 2024. (Encontro).

IV En_LETRA.Uma tradução de Le livre des fuites (JMG Le Clézio): metatradução e mise en abyme. 2022. (Encontro).

Dostoiévski e a Teoria do Romance. 2021. (Outra).

I Congresso Internacional Tessituras Literárias - Diálogos com Saramago. Diálogos com Saramago. 2021. (Congresso).

I Congresso Internacional Tessituras Literárias - Diálogos com Saramago. 2021. (Congresso).

II Colóquio de Literatura Fantástica da UFGD.O insólito no projeto ficcional de José Saramago. 2021. (Outra).

III En_LETRA.Le livre des fuites (J.M.G. Le Clézio): uma tradução como metaescritura. 2021. (Encontro).

I Encontro Celebrar Saramago.Celebrar Saramago. 2020. (Encontro).

I Seminário do Grupo de Pesquisa Colonialismo e Pós-Colonialismo em Português (CPCP): Silenciamento e Exclusão na literatura.I Seminário do Grupo de Pesquisa Colonialismo e Pós-Colonialismo em Português (CPCP): Silenciamento e Exclusão na literatura. 2019. (Seminário).

Jornadas de Literatura Portuguesa VII: a pesquisa em Literatura Portuguesa.Reelaboração da memória e escrita literária em Isabela Figueiredo. 2019. (Outra).

Ocupações. 2018. (Outra).

I Jornada do GEN - Grupo de Estudos da Narrativa - A Personagem Literária."O homem duplicado e a (re)visitação da personagem kafkiana no diálogo com a tradição do duplo literário". 2016. (Seminário).

II Congresso Internacional Vertentes do Insólito Ficcional, V Encontro Nacional O Insólito como Questão na Narrativa Ficcional, XII Painel reflexões sobre o insólito na narrativa ficcional, (Re)visões do Fantástico: do centro às margens; caminhos cruzado. O fantástico reformulado em "Coisas" e "Embargo", de José Saramago. 2014. (Congresso).

II Mostra Internacional de Cinema Literário: José Saramago.José e Pilar. 2014. (Outra).

XV Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários/II Seminário Internacional de Estudos Literários: A Poesia na Era da Internacionalização dos Saberes.Questões existenciais na literatura: medo, vida e morte. 2014. (Seminário).

XIV Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários / Seminário Internacional de Estudos Literários: Narrativa e Representação.A composição da narrativa insólita em Ensaio sobre a cegueira, de José Saramago. 2013. (Seminário).

I Colóquio "Vertentes do fantástico na literatura".O realismo mágico e a alegoria em As intermitências da morte, de José Saramago. 2009. (Outra).

IX Seminário de Pesquisa "A obra de Machado de Assis".O realismo mágico na ficcionalização da história em Memorial do Convento. 2008. (Seminário).

XI Congresso Internacional da ABRALIC. O realismo mágico e a intertextualidade em A Jangada de Pedra. 2008. (Congresso).

XX CIC da Unesp. Comunicações Orais e Paineis (variados). 2008. (Congresso).

55o. Seminário do GEL.O realismo mágico em José Saramago. 2007. (Seminário).

VIII Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação da Unesp - Araraquara.José Saramago e a ficção hispano-americana. 2007. (Seminário).

XI Encontro Regional da ABRALIC.José Saramago e a Literatura Hispano-Americana. 2007. (Encontro).

IV Colóquio Perspectivas da Literatura Francesa. O romance do século XX.O realismo mágico em Memorial do convento. 2006. (Outra).

VII Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários.O realismo mágico em Memorial do convento. 2006. (Seminário).

Colóquio A literatura na literatura: o caso português. 2005. (Outra).

VI Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários.O realismo mágico na comunhão estética entre Memorial do convento e Cem anos de solidão. 2005. (Seminário).

XII Simpósio Internacional de Iniciação Científica da USP."Dom Quixote" e a configuração paródica do herói cavaleiresco. 2004. (Simpósio).

XVI Congresso de Iniciação Científica da Unesp. "Dom Quixote" e "O cavaleiro inexistente": a configuração paródica do herói cavaleiresco. 2004. (Congresso).

XI Simpósio Internacional de Iniciação Científica.Galaaz e Amadis:diferentes configurações cavaleirescas das novelas medievais. 2003. (Simpósio).

XV Congresso de Iniciação Científica da Unesp. Do Imaginário medieval e a configurçao do herói nas novelas de cavalaria. 2003. (Congresso).

LEONEL, M. C. M.; GOBBI, M. V. Z.;LOPES, T.M.A.. A não-pertença em Os meus sentimentos, de Dulce Maria Cardoso. 2019. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

LEONEL, M. C. M.;LOPES, T.M.A.; VICENTE, A. L.. O fantástico em contos de Lygia Fagundes Telles e Amilcar Bettega Barbosa. 2018. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

SILVA, A. C.;LOPES, T.M.A.; RIBEIRO, L. H. M.; ZUCOL, N. P.; CORREA, A. L. R.. ?Meninas Mulheres: Retórica do corpo, da dor e do abandono em Meninas, de Maria Teresa Horta". 2022. Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade de Brasília.

AGUIAR, C. M.;LOPES, T.M.A.; BUENO, A. F.. O deslocamento e a orfandade nas obras Livro, de José Luís Peixoto, e Os Malaquias, de Andrea Del Fuego". 2020. Tese (Doutorado em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

LEONEL, M. C. M.; GOBBI, M. V. Z.;LOPES, T.M.A.; AMORIM, O. N.; SILVA, R. V. R. E.. Transfigurações do passado em narrativas de Teolinda Gersão e Mia Couto. 2015. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

SILVA, A. C.; RODRIGUES, F. W.;LOPES, T.M.A.. Meninas-mulheres perdedoras: retórica do corpo, da dor e do abandono em Meninas, de Maria Teresa Horta. 2020. Exame de qualificação (Doutorando em Literatura) - Universidade de Brasília.

BUENO, A. F.; GOBBI, M. V. Z.;LOPES, T.M.A.. Hotel com vista para o mar: o não-lugar do Império em A costa dos murmúrios e O retorno. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Est.Comp. de Liter. de Língua Portuguesa)) - Universidade de São Paulo.

GOBBI, M. V. Z.; LEONEL, M. C. M.;LOPES, T.M.A.. O Fradique Mendes de José Eduardo Agualusa, em Nação Crioula. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

FERNANDES, M. L. O.; JUNQUEIRA, R. S.;LOPES, T.M.A.. A lírica amorosa de Nuno Júdice. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

COSTA, C. B.; SYLVESTRE, F. A.;LOPES, T.M.A.. Reflexos da Nova Mulher em duas traduções de Drácula. 2025. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade Federal de Uberlândia.

COSTA, C. B.; ARBEX, P. G.;LOPES, T.M.A.. Feminismos traduzidos: explorando A Room of One's Own de Virginia Woolf sob aperspecti va dos Estudos Feministas da Tradução. 2024. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade Federal de Uberlândia.

GONCALVES NETO, N.;LOPES, T.M.A.; CRUZ, R. R.. Duas maravilhas, um mesmo encantamento: realismo maravilhoso e diálogos literários em Cem Anos de Solidão e A Jangada de Pedra. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal Rural de Pernambuco.

LOPES, T.M.A.; MARIOTO, S.; PRATTA, E. M. M.. Um esqueleto em greve: análise psicanalítica da obra As intermitências da morte, de José Saramago. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Psicologia) - Centro Universitário Central Paulista.

GOBBI, M. V. Z.;LOPES, T.M.A.; DENUBILA, R.. A configuração do feminino nas personagens de O guardador de memórias, de Isabel Ferreira. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

GOBBI, M. V. Z.;LOPES, T.M.A.; OLIVEIRA, A. C.; DENUBILA, R.. A perspectiva da narradora em Niketche: uma história da poligamia. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

GOBBI, M. V. Z.; FERNANDES, M. L. O.;LOPES, T.M.A.. Traços do surrealismo na composição de A Torre da Barbela, de Ruben A.. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

FERNANDES, M. L. O.;LOPES, T.M.A.; FONSECA, C. H.. O espaço na obra Memorial do convento. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

GOBBI, M. V. Z.; LEONEL, M. C. M.;LOPES, T.M.A.. A representação da morte e a ironia em Memórias póstumas de Brás Cubas e As intermitências da morte: uma leitura comparada.. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

GOBBI, M. V. Z.;LOPES, T.M.A.; BIZIAK, J. S.. Intertextualidade e paródia: Eça de Queiroz entre o passado e o presente. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

GOBBI, M. V. Z.; LEONEL, M. C. M.;LOPES, T.M.A.. O imagotipo português n'a máquina de fazer espanhóis. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

GOBBI, M. V. Z.; BERGAMIN, C. R.;LOPES, T.M.A.. A revisitação da obra de Eça de Queirós em Nação Crioula, de José Eduardo Agualusa. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

GOBBI, M. V. Z.; COLTURATO, A. T.;LOPES, T.M.A.. A dicotomia da temática do duplo em As intermitências da morte, de José Saramago. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

GOBBI, M. V. Z.; COLTURATO, A. T.;LOPES, T.M.A.. A forma shandiana em "Manual de Pintura e Caligrafia", de José Saramago. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

O símbolo da morte e a ironia em As intermitências da morte e Memórias póstumas de Brás Cubas; 2015; Iniciação Científica; (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Tania Mara Antonietti Lopes;

Traços do Surrealismo na composição de A Torre da Barbela, de Rubem A; ; 2015; Iniciação Científica; (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho; Orientador: Tania Mara Antonietti Lopes;

LOPES, T.M.A. . José Saramago leitor de Montaigne: a presença dos Ensaios nos Cadernos de Lanzarote.. 2022.

LOPES, T.M.A. . XVI SEL Vozes das Margens: Literatura, Cultura e Resistência. 2024. (Avaliador).

LOPES, T.M.A. . Introdução aos Estudos Literários: Literatura e Romance. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

LOPES, T.M.A. . Nos labirintos do fantástico (século XIX) II edição. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

LOPES, T.M.A. . Nos labirintos do fantástico (século XX) II edição. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

LOPES, T.M.A. ; GUTFREUND, D. . Saramago menino. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

LOPES, T.M.A. . Tradução: Prosa e Poesia. 2022. (Coordenadora de Sessão de Comunicações Orais e avaliadora das Comunicações Orais e dos Paines).

LOPES, T.M.A. . Nos labirintos do fantástico: contos do século XIX. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

LOPES, T.M.A. . Nos labirintos do fantástico: narrativas do século XX. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

LOPES, T.M.A. . O mundo maravilhoso das novelas de cavalaria. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

LOPES, T.M.A. . Nos moinhos da imaginação: leitura acompanhada de Dom Quixote. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

LOPES, T.M.A. . Pós-Colonialismo à Portuguesa. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

LOPES, T.M.A. . 29o SIICUSP. 2021. (Avaliador).

BUENO, A. F. ; GONCALVES, B. M. ; LOPES, T.M.A. . Racializar a Literatura Portuguesa: (re)construções das identidades negras e brancas. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

LOPES, T.M.A. . Os mundos possíveis de José Saramago. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

LOPES, T.M.A. . I Seminário do Grupo de Pesquisa Colonialismo e Pós-Colonialismo em Português (CPCP): Silenciamento e Exclusão na literatura. 2019. (Debatedora).

LOPES, T.M.A. . Curso de Difusão - Introdução à Literatura Portuguesa Contemporânea: Testemunho e Memória no Caderno de Memórias Coloniais, de Isabella Figueiredo. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

LOPES, T.M.A. . O realismo em questão: Literaturas e Culturas de Língua Portuguesa,. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

LOPES, T.M.A. . O Romance Histórico Contemporâneo de Língua Portuguesa. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

LOPES, T.M.A. . Questões existenciais na literatura: medo, vida e morte. 2014. (Mediadora de mesa de debates).

LOPES, T.M.A. . José e Pilar. 2014. (Debatedora).

LOPES, T.M.A. . Coordenação e avaliação. 2008. (Coordenadora de Sessão de Comunicações Orais e avaliadora das Comunicações Orais e dos Paines).

LOPES, T.M.A. ; GOBBI, M. V. Z. . A configuração do herói cavaleiresco nas novelas medievais e a sua refiguração paródica em Dom Quixote. 2001 (Estágio Departamental) .