Newton de Salles Gonçalves

Possui graduação em Letras - Espanhol, Bacharelado e Licenciatura, pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (2004). Atualmente é professor de espanhol da Fundação Richar H. Fisk e ministra aulas particulares de espanhol e música. Tem participado de projetos editoriais com trabalhos de tradução e produção de material didático. Possui experiência na área de Letras, com ênfase em Espanhol e de música com principalmente em canto lírico.

Informações coletadas do Lattes em 12/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Letras - Espanhol - Bacharelado e Licenciatura

1985 - 2004

Universidade de São Paulo

Formação complementar

1988 - 2001

Canto. , Escola Municipal de Música.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Espanhol.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Música/Especialidade: Teoria e Percepção.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Música/Especialidade: Canto.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Música/Especialidade: Regência.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura Espanhola.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Participação em eventos

V Encontro da Linha de Pesquisa Linguagem e Educação - FE-USP."A Cultura no ensino de espanhol: análise de tópicos culturais no discurso do livro didático". 2009. (Encontro).

Simpósio Nacional Linguagem da Canção. 2008. (Simpósio).

I Simposio Internacional de Lengua Española. 2008. (Simpósio).

VI Jornada de Intercâmbio de Pesquisa. Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo.Língua estrangeira, cultura discurso e ensino. 2008. (Encontro).

XV SEMINARIO DE DIFICULTADES ESPECIÍFICAS DE LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL A LUSOHABLANTES / PAPEL Y LÁPIZ: DIDÁCTICA DE EXPRESIÓN ESCRITA.LA ESCRITURA EN LAS CLASES DE ELE: CONSIDERACIONES TEÓRICO-PRÁCTICAS.I..La escritura en las clases de ELE: consideraciones teórico-prácticas.. 2007. (Seminário).

Seminario de Formación para Profesores de E/LE (Programa Intercampus de Cooperación Interuniversitaria entre España e Iberoamércia). 2005. (Seminário).

X Encuentro de Profesores de Español del Esdado de São Paulo. 2004. (Outra).

I Encontro A Formação de Professores de Línguas Estrangeiras.Ensino de Línguas para Adultos: Motivações e Problemas de Aprendizagem. 2002. (Outra).

II Encontro de Professores de Espanhol. 1988. (Outra).

II Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. 1987. (Congresso).

Produções bibliográficas

ERES FERNÁNDEZ, I.G.M. ; MACIEL, A.S. ; SANTOS, J.J.dos ; REIS, M.A.O.B.dos ; GONÇALVES, N. S. . La escritura en las clases de ELE: consideraciones teórico-prácticas. Actas del XV Seminario de Dificultades Específicas de la Enseñanza del Español a Lusohablantes. , v. I, p. 25-33, 2008.
GONÇALVES, N. S. ; ALVAREZ, E. F. ; VEGARA, F. G. ; SANCHEZ, M. P. ; TEJERO, V. S. . Música: Enciclopédia do Estudante. São Paulo: Editora Moderna, 2008. (Tradução/Livro).
GONÇALVES, N. S. . Catálogo SENAC 2007. São Paulo: Editora SENAC São Paulo, 2007. (Tradução/Outra).

Outras produções

Gustav Mahler ; GONÇALVES, N. S. . Sinfonia no.2 em dó menor "Ressureição". 1999. (Apresentação de obra artística/Musical).

Marlui Miranda ; GONÇALVES, N. S. . 2 IHU Kewere: Rezar. 1997. (Apresentação de obra artística/Musical).

Histórico profissional

Experiência profissional

2007 - 2008

Senac Idiomas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 6

2005 - Atual

Fundação Richar H. Fisk

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 8

1993 - 2000

Secretaria de Estado da Cultura

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Cantor do Coral Sinfônico do Estado, Carga horária: 10

1986 - 1993

Prefeitura do Município de São Paulo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Oficial de Notificação de Tributos, Carga horária: 40