Mauro Porru

Possui graduação em Corso di Laurea in Giurisprudenza - Università di Siena (1969), graduação em Corso Di Laurea In Lettere Moderne - Università Degli Studi Di Salerno (1983), mestrado em Letras Neolatinas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1995) e doutorado em Letras Neolatinas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1998). Pós-doutorado em Letras Neolatinas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (2006)..Atualmente é professor associado 4 da Universidade Federal da Bahia. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Literatura e Cultura Italianas, atuando principalmente nos seguintes temas:Visconti, cinema, decadentismo, língua e literatura italianas.

Informações coletadas do Lattes em 09/11/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Letras Neolatinas

1996 - 1998

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: Luchino Visconti: o intérprete do estetismo decadente.
Flora de Paoli Faria. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Palavras-chave: Literatura; cinema; decadentismo.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas / Especialidade: Língua e Literatura Italianas. Setores de atividade: Produtos e Serviços Recreativos, Culturais, Artísticos e Desportivos; Educação.

Mestrado em Letras Neolatinas

1993 - 1995

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Flora de Paoli Faria.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Palavras-chave: Literatura; cinema; decadentismo.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas / Especialidade: Língua e Literatura Italianas. Setores de atividade: Produtos e Serviços Recreativos, Culturais, Artísticos e Desportivos; Educação.

Especialização em Scienza e Storia Della Letteratura Italiana

1984 - 1986

Universita Degli Studi Di Urbino

Graduação em Corso Di Laurea In Lettere Moderne

1979 - 1983

Università Degli Studi Di Salerno

Graduação em Corso di Laurea in Giurisprudenza

1964 - 1969

Università di Siena

Pós-doutorado

2006 - 2007

Pós-Doutorado. , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Cultura Italiana. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua e literatura italianas.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Língua Literatura e Cultura Italianas.

Participação em eventos

XV Congresso ABPI. Visconti e o melodrama verdiano: as singulares encenações do diretor-esteta.. 2013. (Congresso).

Colóquio Internacional CLA Homenagem a Boccaccio, Maquivel e Verdi.Visconti e o melodrama verdiano. 2013. (Simpósio).

Abertura dos cursos de pós-graduação Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.Cinema/Literatura: novas perspectivas de estudo.. 2012. (Encontro).

XIV Congresso da ABPI, VIII Encontro Internacional de Estudos Italiano e IIIª Jornada de Italianística da America Latina, 150 anos de Itália Unída: Língua, Literatura e Identidade,. Il Risorgimento italiano visto dal cinema.. 2011. (Congresso).

XV Feira Pan-Amazônica do Livro,. Cinema&Literatura na obra de Luchino Visconti. 2011. (Outra).

Piazza delle Lingue.Presenze linguistiche e culturali. 2010. (Simpósio).

XIII Congresso da ABPI, VII Encontro Internacional de Estudos Italiano e IIª Jornada de Italianística da America Latina. La lingua italiana nel mondo: antiche seduzioni culturali e nuove funzioni identitarie. 2009. (Congresso).

XIII Congresso da ABPI, VII Encontro Internacional de Estudos Italiano e IIª Jornada de Italianística da America Latina. I rapporti semiologici fra letteratura, cinema e pittura. 2009. (Congresso).

VI semana Ìtalo-Brasileira DLR ILUFBA.VI semana Ìtalo-Brasileira. 2008. (Encontro).

4º Colóquio do Grupo de Pesquisa Ressonâncias do Decadentismo na Belle Èpoque Brasileira e 9º Colóquio do Grupo de Pesquisa Estéticas de Fim-de-Século..Visconti/D Annunzio: parcerias textuais em L innocente.. 2008. (Outra).

I Encontro de Estudos Interartes da UFPR.O cinema viscontiano e outras artes. 2007. (Seminário).

II Simpósio Internacional de Letras Neolatinas "Culturas, Discurso e Poder".O cinema italiano: uma reflexão. 2007. (Simpósio).

II Simpósio Internacional de Letras Neolatinas "Culturas, Discurso e Poder".O cinema italiano: uma reflexão. 2007. (Simpósio).

II Simpósio Internacional de Letras Neolatinas Cultura, Discurso e Poder.Venezia 2007; o relato da atualização de professores brasileiros de italianística da circunscrição do Rio de Janeiro. 2007. (Simpósio).

XV EPLE Encontro de Professores de Línguas Estrangeiras do Paraná.O impacto da Língua Estrangeira na Sociedade Contemporânea. 2007. (Encontro).

Formas da narratividade; literatura, teatro e cinema em confronto. II Colóquio Internacional CILBELC. 2006. (Congresso).

Lugares dos discursos. X Congresso Internacional da ABRALIC. 2006. (Congresso).

X Congresso Internacional da ABRALIC -. O melodrama viscontiano entre a tradição e a transgressão. 2006. (Congresso).

Jornadas de Pós-Graduação em Língua e Literatura Italianas: O Gênio e a pesquisa: homenagem a Luchino Visconti..3) L Innocente: do romance ao filme Estudos sobre a transformação do romance em roteiro e em narrativa fílmica. 2006. (Encontro).

3º Colóquio do Grupo de Pesquisa Ressonâncias do Decadentismo na Belle Époque Brasileira e 8º Colóquio do Grupo de Pesquisa Estéticas de Fim-de-Século (Diretório dos Grupos de Pesquisa no Brasil/CNPQ).As viagens decadentistas na filmografia viscontiana. 2006. (Outra).

XI Congresso Nacional de Professores de Italiano, V Encontro Internacional de Estudos Italianos e I Encontro de Italianística do Mercosul. XI Congresso Nacional de Professores de Italiano, V Encontro Internacional de Estudos Italianos e I Encontro de Italianística do Mercosul. 2005. (Congresso).

V Settimana della Lingua Italiana nel Mondo.V Settimana della Lingua Italiana nel Mondo IICRJ. 2005. (Simpósio).

V Settimana della Lingua Italiana nel Mondo.V Settimana della Lingua Italiana nel Mondo IICSP. 2005. (Simpósio).

7º Colóquio do Grupo de Pesquisa Estéticas de Fim-de-século ,2º Colóquio do Grupo de Pesquisa Ressonâncias do Decadentismo, na Belle Époque Brasileira..7º Colóquio do Grupo de Pesquisa Estéticas de Fim-de-século ,2º Colóquio do Grupo de Pesquisa Ressonâncias do Decadentismo, na Belle Époque. 2005. (Outra).

Nostalgia e identidade. Estudos de literatura e tradução.II Seminário Brasil/Itália . 2004. (Seminário).

Tendências do Italiano Contemporâneo e o Ensino da Língua Italiana no Brasil.I Seminário de Estudos Lingüísticos do Italiano. 2004. (Seminário).

Italia-Brasile/Incontri di lingua, letteratura e cinema.Italia-Brasile/ Incontri di lingua, letteratura e cinema. 2004. (Encontro).

X Congresso Nacional de Professores de Italiano/IV Encontro Internacional de Italianística. Percorso e Prospettive dell'ABPI. 2003. (Congresso).

5ª Semana de letras Neolatinas. Subversão e contaminação no teatro de Luchino Visconti. 2003. (Congresso).

6º Colóquio Estéticas de Fim-de-Século.O teatro de Luchino Visconti e as figurações intertextuais do Decadentismo. 2003. (Seminário).

Studi Comparati.Modelli letterari nella cinematografia di Luchino Visconti. 2003. (Encontro).

Participação em bancas

Aluno: Maria Juliana Assis de Oliveira

PORRU, M.. Hamlet II : da Lágrima ao Riso. 2013. Dissertação (Mestrado em Literatura e Cultura) - Instituto de Letras da UFBA.

Aluno: Danilo Sales de Queiroz Silva

PORRU, M.. Laços partidos: estudo da decadência familiar nos romances Os Maias (Eça de Queiroz), Os Buddenbrooks (Thomas Mann) e Cinzas do Norte (Milton Hatoum).. 2013. Dissertação (Mestrado em Literatura e Cultura) - Instituto de Letras da UFBA.

Aluno: Carlo Loria

PORRU, M.; MARTINS, C. F. M.; RAMOS, E. S.. Entre Mário de Andrade e Joaquim Pedro de Andrade, Macunaíma do Literário ao Fílmico. 2010. Dissertação (Mestrado em Literatura e Cultura) - Instituto de Letras da UFBA.

Aluno: Neide Cortizo Andion Bellintani

PORRU, M.; LIMA, M. M. L. V.; AVANCINI, J.. Arte em exposição: um pacto entre a imagem poética e a imagem plástica.. 2007. Dissertação (Mestrado em Literatura e Cultura) - Instituto de Letras da UFBA.

Aluno: Christiane Nascimento Ferreira Guenoun

Rodriguez da Silva M.;PORRU, M.; SILVA, G.. Encontros com a sedução. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Vale do Rio Verde de Três Corações.

Aluno: Sandro Santos Ornellas

PORRU, M.; CUNHA, E. L.. O imaginário narrativo: identidade, cinema e literatura em Portugal e no Brasil. 2001. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Fedral da Bahia.

Aluno: Rafael Mário Iório Filho

FARIA, F. P.; Reis Sonia Cristina; SIMONETTI FLORA;PORRU, M.; CORREA, A. M. S.. . Os discursos de Benito Mussolini: uma proposta de construção da identidade cultural italiana.. 2011. Tese (Doutorado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Julia Scamparini Ferreira

FARIA, F. P.;PORRU, M.; Fabris Maria Rosaria; SILVA, G.; SANTOS, M. L.. Do simbólico ao subjacente: nuances de um discurso sobre a identidade italiana no cinema de Fellini. 2010. Tese (Doutorado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: MARINES LIMA CARDOSO

PORRU, M.; SILVA, G.; FARIA, F. P.; Reis Sonia Cristina; SANTOS, M. L.. Erotismo na Narrativa Moraviana. 2010. Tese (Doutorado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: José Elisio de Barros

PORRU, M.; DALLOZ, Julio Aldinger; ZILLER, Heleonora; FARIA, F. P; COUTINHO, Luiz Edmundo Bouças. O Modernismo integralista nos romances O esperado e O estrageiro, de Plínio Salgado.. 2006. Tese (Doutorado em Letras (Ciência da Literatura)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: José Elisio de Barros

DALLOZ, Julio Aldinger; FARIA, F. P.;PORRU, M.; ZILLER, Heleonora; COUTINHO, Luiz Edmundo Bouças. O Modernismo integralista nos romances O esperado e O estrageiro, de Plínio Salgado.. 2006.

Aluno: Angela Sallenave Cambesis

PORRU, M.; GOMES, Renato Cordeiro; ALVES, Ivia; FONSECA, Aleílton; LIMA, M. M. L. V. ou LONGO, Mirella Márcia.. Paisagens com Figuras: um estudo sobre Cesário Verde.. 2005. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Fedral da Bahia.

Aluno: Maria Aparecida da Silva

PORRU, M.. A transgressão e o feminino em Elsa Morante. 2004. Tese (Doutorado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Marinyze das Graças Prates de Oliveira

PORRU, M.. Um olho na câmera, outro na página: cinema, literatura e nacionalidade. 2002. Tese (Doutorado em Faculdade de comunicação) - Universidade Fedral da Bahia.

Aluno: MARIA LIZETE DOS SANTOS

PORRU, M.; FARIA, F. P.; CUNHA, H. P.. O lugar do indizível em Pier Paolo Pasolini. 2001. Tese (Doutorado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Lys Santanchè

PORRU, M.; GALEFFI, E. M.; GULLO, A.; CAPRARA, L. S.; TELLES, C. M.. O genio do italiano: da língua literária aos falares da nação. 2000. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Fedral da Bahia.

Aluno: Alan Flavio Viola

PORRU, M.; FARIA, F. P.; SANTOS, M. L.. A importância de Luigi Pirandello na reformulação do pensamento italiano contemporâneo e a criação de novas tendências críticas. 2003. Exame de qualificação (Doutorando em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

PORRU, M.. Concurso Público para Professor Auxiliar da Matéria Língua Estangeira/Italiano. 2013. Universidade do Estado da Amazonia.

PORRU, M.; FARIA, F. P.; CAVALLARI, D. N.; KLEIN, A. I.; ANTUNES, L. Z.. Professor Doutor Dep.de Letras Modernas, área de Língua e Literatura Italianas. 2007. Universidade de São Paulo.

PORRU, M.; LOMBARDI, A.; FARIA, F. P.. Prof. Adjunto de Língua e Literatura Italianas. 2002. Universidade Fedral da Bahia.

PORRU, M.; FARIA, F. P.; WATAGUIN, L.. Prof. Adjunto de Língua e Literatura Italianas. 2002. Universidade Federal do Espírito Santo.

ALVES, P. C. B.;PORRU, M.; SILVEIRA, R.. Qualificação tese doutorado Irma Maria Viana da Silva. 2011. Universidade Federal da Bahia.

PORRU, M.. Banca de Seleção de Professor Substituto de Língua Italiana. 2009. Instituto de Letras da UFBA.

PORRU, M.; GULLO, A.; SANTOS, M. L.; FARIA, F. P.. Exame de Qualificação para Doutorado de Julia Scamparini Ferreira. 2007. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

PORRU, M.; ALMEIDA, I. M. L.; MACEDO, M. G.. Banca para Seleção de Professor substituto de Espanhol. 2004. Universidade Federal da Bahia.

PORRU, M.; GALEFFI, E. M.; RAMOS, A. R. N.. Seleção de Prof. Substituto de Italiano. 2003. Universidade Fedral da Bahia.

PORRU, M.; RAMOS, A. R. N.; BEDASEE, R.. Seleção de Professor Substituto de Francês. 2003. Universidade Fedral da Bahia.

PORRU, M.; ALMEIDA, I. M. L.; MACEDO, M. G.. Seleção de Professor Substituto de Espanhol. 2003. Universidade Fedral da Bahia.

Orientou

Eduardo dos Anjos Maia Dias

Kaos: da literatura para o cinema: a novela O OUTRO FILHO de Luigi Pirandello na obra fílmica homônima dos Irmãos Taviani; Início: 2013; Dissertação (Mestrado em Literatura e Cultura) - Instituto de Letras da UFBA; (Orientador);

Eduardo dos Anjos Maia Dias

Juntos numa corda só: literatura, teatro e cinema; as imagens do cordel na obra fílmica Lisbela e o prisioneiro de Guel Arraes; Início: 2012; Dissertação (Mestrado em Literatura e Cultura) - Instituto de Letras da UFBA; (Orientador);

Eduardo dos Anjos Maia Dias

Juntos numa corda só: literatura, teatro e cinema; as imagens do cordel na obra fílmica Lisbela e o prisioneiro de Guel Arraes; Início: 2011; Dissertação (Mestrado em LITERATURA E CULTURA) - Universidade Federal da Bahia; (Orientador);

Carlo Loria

Entre Mário de Andrade e Joaquim Pedro de Andrade : do literário ao fílmico; Início: 2008; Dissertação (Mestrado em Letras e Lingüística) - Universidade Federal da Bahia; (Orientador);

Carlo Loria

Entre Mário de Andrade e Joaquim Pedro de Andrade: Macunaima do Literário ao Fílmico; 2010; Dissertação (Mestrado em LITERATURA E CULTURA) - Universidade Federal da Bahia,; Orientador: Mauro Porru;

SIMONE RIBEIRO

O capeta Carybé: travessuras e escrituras; 2005; 36 f; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Estudos Lingüísticos e Literário) - Universidade Fedral da Bahia; Orientador: Mauro Porru;

Marialice Koch F

Gomes; Arte e técnica em uma leitura de La Patente; ; 1993; 0 f; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Curso de Especialização Em Tradução) - Universidade Federal da Bahia; Orientador: Mauro Porru;

Produções bibliográficas

  • PORRU, M. . Gabriele D Annunzio; o vate da Itália finissecular. Folio (Online): revista de letras , v. 3, p. 105-121, 2011.

  • PORRU, M. . Visconti e suas primeiras encenações operísticas. Revista Interfaces (UFRJ) , v. 2, p. 59-78, 2011.

  • PORRU, M. . Visconti/D Annunzio: parcerias textuais em L innocente. FULGURAÇOES , v. 1, p. 41-50, 2009.

  • PORRU, M. . LUCHINO VISCONTI: MEDIADOR CULTURAL E O ESPAÇO DA CRÍTICA . Recorte (Três Corações) , TRÊS CORAÇÕES - MG, v. 2, n.2, 2005.

  • PORRU, M. . Irradiações decadentistas, erotismo e ética em O ciclo da Rosa de Gabriele D'Annunzio. Estudos Lingüísticos e Literários , UFBA - Salvador - Bahia, p. 323-337, 2004.

  • PORRU, M. . L'istantaneità di Pixote. Carte Di Cinema, Itália, v. n. 14, p. 85-86, 2004.

  • PORRU, M. . L'innocente: uma interpretação viscontiana de Gabriele D'Annunzio. Letras Boletim Literário, Salvador, v. nº3, p. 7-9, 2001.

  • PORRU, M. . As credenciais do Decadentismo e o contorno do esteta. Estudos Lingüísticos e Literários , Salvador, v. 23-24, p. 301-313, 2000.

  • PORRU, M. ; GALEFFI, E. M. . Impariamo l'italiano v.2. 2ª. ed. Salvador: EDUFBA, 2004. v. 1. 247p .

  • PORRU, M. ; GALEFFI, E. M. . Impariamo l'italiano v.2. 2. ed. Salvador: EDUFBA, 2004. v. 1.

  • PORRU, M. ; GALEFFI, E. M. . Impariamo l'italiano v.1. 3. ed. Salvador: EDUFBA, 2001. v. 1. 188p .

  • PORRU, M. ; GALEFFI, E. M. . Impariamo l'italiano v.1. 2ª. ed. Salvador: EDUFBA, 1994. v. 1. 277p .

  • PORRU, M. ; GALEFFI, E. M. . Impariamo l'italiano v. 4. 1ª. ed. Salvador: EDUFBA, 1994. v. 1. 409p .

  • PORRU, M. ; GALEFFI, E. M. . Impariamo l'italiano v.3. 1ª. ed. Salvador: EDUFBA, 1991. v. 1. 434p .

  • PORRU, M. . Rocco e i suoi fratelli: il drammatico inserimento dell emigrante nella grande città. In: Silvia La Regina;Anne Macedo. (Org.). Percorsi Italo-Brasiliani. 1ed.Roma: Aracne Editrice srl, 2010, v. 1, p. 281-292.

  • PORRU, M. . Visconti/D Annunzio: parcerias textuais em L innocente. In: Luis Edmundo Bouças Coutinho;Latuf Isaias Mucci. (Org.). Fulgurações: parcerias textuais e o decadentismo. 1ed.Rio de Janeiro: Confraria do Vento, 2009, v. 1, p. 41-50.

  • PORRU, M. . L'innocente dannunziano e la ricerca del piacere perduto. In: Sivia la Regina. (Org.). RomanSa. 1ed.Salvador: EDUFBA, 2008, v. 1, p. 75-93.

  • PORRU, M. . L'innocente dannunziano e la ricerca del piacere perduto. In: Silvia La Regina. (Org.). RomanSa. 01ed.Salvador: EDUFBA, 2008, v. 01, p. 75-93.

  • PORRU, M. . As viagens decadentistas na filmografia viscontiana. In: Flora de Paoli Faria; Luiz Edmundo Bouças Coutinho. (Org.). Corpos letrados e corpos viajantes. 01ed.Rio de Janeiro: Confraria do Vento, 2007, v. 01, p. 94-105.

  • PORRU, M. . LUCHINO VISCONTI E AS REPRESENTAÇÕES SINGULARES DO DIRETOR-ESTETA. In: Luiz Edmundo Bouças Coutinho; Latuf Isaias Mucci. (Org.). Dândis, Estetas e Sibaritas. 01ed.Rio de Janeiro: Confraria do vento, 2006, v. 01, p. 96-103.

  • PORRU, M. . O teatro de Luchino Visconti e as figurações intertextuais do decadentisno. In: Luiz Edmundo Bouças Coutinho; Irineu E. Jones Corrêia. (Org.). O labirinto finissecular e as idéias do esteta. Rio de Janeiro: Sete Letras, 2004, v. Vol 1, p. 97-105.

  • PORRU, M. . Prefácios do imaginário decadentista. In: Luiz Edmundo Bouças Coutinho. (Org.). Arte e Artificio: manobras de fim-de-século. 01ed.Rio de Janeiro: Editora Gráfica Comunicação Ltda, 2002, v. 01, p. 57-68.

  • PORRU, M. . Tradurre Mario Praz: un'impresa ardua e e stimolante. Mosaico Italiano - Editora Comunità Italiana, Rio de Janeiro, , v. n 4, p. 17 - 18, 01 nov. 2002.

  • PORRU, M. . Conoscere Visconti. Mosaico Italiano - Editora Comunità Italiana, RIo de Janeiro, , v. n 2, p. 16 - 17, 01 set. 2002.

  • PORRU, M. . Lo splendore di Visconti e il cinema contemporaneo italiano a Salvador. Mosaico Italiano - Editora Comunità Italiana, Rio de Janeiro, , v. n 3, p. 17 - 18, 01 maio 2002.

  • PORRU, M. . ABPI: un seme che ha fruttificato. Mosaico italiano - Editora Comunità Italiana, Rio de Janeiro, , v. n zero, p. 21 - 21, 01 abr. 2002.

  • PORRU, M. . As tragédias românticas de A. Manzoni. 2ª parte. Diário Oficial - Diversos, Salvador-Ba, p. 10 - 10, 30 nov. 1990.

  • PORRU, M. . As tragédias românticas de A. Manzoni - 1ª parte. Diário Oficial - Diversos, Salvador Bahia, p. 10 - 10, 30 out. 1990.

  • PORRU, M. . Ticiano: 500 anos depois. Diário Oficial - Diversos, Salvador-Ba, p. 10 - 10, 25 set. 1990.

  • PORRU, M. . Genesi e esito del manuale didattico Impariamo l'Italiano. Mosaico.

  • PORRU, M. . Giuseppe d'Angelo un uomo da non dimenticare. Mosaico.

  • PORRU, M. . L italiano degli altri o l italiano in Brasile. In: L italiano degli altri , Accademia della Crusca,, 2010, Firenze Itália. La piazza delle lingue. Firenze: Stabilimento grafico commerciale, 2010. v. 1. p. 307-313.

  • PORRU, M. . O melodrama viscontiano entre a tradição e a transgressão . In: X CONGRESSO INTERNACIONAL ABRALIC 2006, 2006, Rio de Janeiro. Lugares dos dicursos, 2006.

  • PORRU, M. . Percorso e prospettive dell'ABPI. In: X congresso Nacional de Professor de italiano/ IV encontro internacional de italianistica, 2004, Florianopolis. CD Rom Anais do X Congresso ABPI.

  • PORRU, M. . Imagens viscontianas: do decadentismo ao surrealismo.. In: Seminário Internacional Brasil/Itália: Vanguardas, 2003, São Paulo. Brasil/ Itália: VANGUARDAS. São Paulo: ATELIÊ EDITORIAL, 2001. p. 263-274.

  • PORRU, M. . Le due morti di Quincas Acquaiolo: uma versão italiana de A morte e a morte de Quincas Berro D'Água. In: Iº Simpósio Internacional de Estudos sobre Jorge Amado, 2000, Salvador. Um grapiúma no país do carnaval - Atas do evento. Salvador: EDUFBA, 1992. p. 265-273.

  • PORRU, M. . Visconti e la Storia: lo sguardo perverso di un esteta decadente. In: VII Congresso Nacional de Professores de Italiano/II Congresso Internacional de Estudos Italianos, 2000, Belo Horizonte. Anais dos eventos, 1999.

  • PORRU, M. . Paradigmas decadentistas em Luchino Visconti. In: 2ª Semana de Estudos Neolatinos, 1997, Rio de Janeiro. Estudos neolatinos 2. Rio de Janeiro: Programa de Pós-Graduação em Letras Neolatinas, 1996. v. 1. p. 276-285.

  • PORRU, M. . Duas versões italianas de A morte e a morte de Quincas Berro D'Agua. In: I Seminário de Ensino-Aprendizagem de Tradução, 1996, Salvador. Limites da Traduzibilidade. Salvador: EDUFBA, 1990. v. 1. p. 185-188.

  • PORRU, M. . Ritmos de câmara no filme O inocente de Luchino Visconti. In: IX Encontro Nacional da AMPOLL, 1995, Caxambu. ÁREA DE LETRAS. João Pessoa: ANPOLL, 1994. v. 1. p. 626-631.

  • PORRU, M. . O cinema viscontiano e outras artes. In: I Seminário de Estudos Interartes da UFPR, 2007, Curitiba. I Seminário de Estudos Interartes da UFPR, 2007. v. 01.

  • PORRU, M. . O cinema italiano: uma reflexão. In: II Simpósio Internacional de Letras Neolatinas - Culturas, Discurso e Poder, 2007, Rio de Janeiro. Homenagem aos quarenta anos de publicaçào de Cem anos de solidão, 2007. v. 01. p. 40-40.

  • PORRU, M. . L'innocente de Luchino Visconti entre a letra e a imagem. In: II Colóquio Internacional Centro Ítalo-Brasileiro de Estudos lingüísticos e Culturais, 2006, Assis-SP. Formas da narratividade: literatura, teatro e cinema em confronto, 2006. v. 01. p. 46-46.

  • PORRU, M. . Luchino Visconti, oltre il teatro. In: XI Congresso Nacional de Professores de Italiano, V Encontro Internacional de Estudos Italianos e I Encontro de Italianística do Mercosul, 2005, Foz do Iguaçu. Caderno de resumos, 2005.

  • PORRU, M. . O teatro viscontiano e o narrador decadentista. In: XIX Encontro Nacional da AMPOLL, 2004, Maceió. Boletim, 2004. p. 525-525.

  • PORRU, M. . O dandismo e o teatro de Luchino Visconti. In: IX Congresso Internacional ABRALIC, 2004, Porto Alegre. Boletim, 2004. p. 96-96.

  • PORRU, M. . Percorso e prospettive dell'ABPI. In: X congresso Nacional de Professor de italiano/ IV encontro internacional de italianistica, 2003, Florianopolis. Do desterro à magia: destino de ilha. Florianopolis: Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras/UFSC, 2003. p. 2-2.

  • PORRU, M. . Subversão e contaminação no teatro de Luchino Visconti. In: 5ª Semana de Letras Neolatinas, 2003, Rio de Janeiro. Saberes em movimento. Rio de Janeiro: Departamento de Letras Neolatinas/Faculdade de Letras/UFRJ, 2003. p. 40-40.

  • PORRU, M. . O teatro de Luchino Visconti e as figurações intertextuais do Decadentismo. In: 6º Colóquio Estéticas de Fim-de-Século, 2003, Rio de Janeiro. Estéticas de Fim-de-Século. Rio de Janeiro: Centro de Estudos de Ciência da Literatura/UFRJ, 2003. p. 10-10.

  • PORRU, M. . Luchino Visconti mediador cultural e o espaço da crítica.. In: VIII Congresso Internacional ABRALIC, 2002, Belo Horizonte. Caderno de resumos, 2002. p. 347-347.

  • PORRU, M. . Pathos decadentista e o teatro viscontiano. In: XVII Encontro Nacional da ANPOLL, 2002, Gramado. Caderno de resumos, 2002. p. 69-69.

  • PORRU, M. . Reflexos memorialistas em Vaghe stelle dell'Orsa de Luchino Visconti. In: IX Congresso Nacional de Professores de Italiano III Encontro Internacional de Estudos Italianos, 2001, Salvador. Caderno de resumos, 2001. p. 48-48.

  • PORRU, M. . Temas e tons decadentistas: encontro Visconti/Lampedusa. In: 4ª Semana de Letras Neolatinas, 2001, Rio de Janeiro, 2001.

  • PORRU, M. . Imagens Viscontianas: Do decadentismo ao surrealismo. In: Seminário Internacional Brasil/Itália: Vanguardas, 2001, São Paulo. São Paulo, 2001.

  • PORRU, M. . Luchino Visconti: un viaggio spettacolare nel mondo dell'arte. In: Encontro ABPI 2000, 2000, Brasília. Programa do evento, 2000.

  • PORRU, M. . A narrativa teatral de Luchino Visconti e as figurações intertextuais do Decadentismo.. In: XV Encontro da ANPOLL, 2000, Niteroi. CARTOGRAFIAS - Boletin infirmativo nº30, 2000. p. 187-187.

  • PORRU, M. . o topos da viagem em Visconti. In: VII Congresso ABRALIC, 2000, Salvador. Terras&Gentes - Programa do evento, 2000. p. 257-257.

  • PORRU, M. . Visconti e la Storia d'Italia. In: VIII Congresso Nacional da ABPI/ II Congresso Internacional de Estudos Italianos, 1999, Belo Horizonte. Programa do evento, 1999.

  • PORRU, M. . Ecos dannunzianos em Vaghe stelle dell'Orsa de Luchino Visconti. In: 3ª Semana de Letras Neolatinas, 1999, Rio de Janeiro. Programa do evento, 1999.

  • PORRU, M. . Atualização epocal dos ícones decadentistas em Morte a Venezia de Luchino Visconti. In: VII Congresso Nacional da ABPI/ICongresso Internacional de Estudos Italianos, 1997, São Paulo. Programa do evento, 1997.

  • PORRU, M. . Paradigmas decadentistas em Luchino Visconti. In: 2ª Semana de Letras Neolatinas, 1996, Rio de Janeiro. Programa do evento, 1996.

  • PORRU, M. . Memória Decadentista e Atuação Estética em Visconti. In: XIII Congresso Brasileiro de Teoria e Crítica Literária/XII Seminário Internacional de Semiótica e Literaturas/VII Simpósio Paraibano de Estudos Portugueses, 1996, Campina Grande. Programa do evento, 1996.

  • PORRU, M. . Ritmos de câmara no filme O inocente de Luchino Visconti. In: IX Encontro Nacional da AMPOLL, 1994, Caxambu. Programa do evento, 1994.

  • PORRU, M. . Visconti e o melodrama verdiano: as singulares encenações do diretor-esteta.. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PORRU, M. . Visconti e o melodrama verdiano. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PORRU, M. . L'Innocente de Luchino Visconti entre a letra e a imagem. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PORRU, M. . O melodrama viscontiano entre a tradição e a transgressão. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . O repasse decadentista no melodrama viscontiano. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Luchino Visconti e as representações singulares do diretor-esteta. . 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Cinema brasiliano/cinema italiano. Adesioni e rimandi: Pixote, a lei do mais fraco e Certi bambini.. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PORRU, M. . Visconti e la letteratura . 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PORRU, M. . Luchino Visconti, oltre il teatro. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . ROCCO E I SUOI FRATELLI e il drammatico inserimento dell'emigrante nella grande città.. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PORRU, M. . L'istantaneità di Pixote. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Principais dificuldades dos professores brasileiros no ensino da língua italiana. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Luchino Visconti mediador cultural e o espaço da crítica. . 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Pathos decadentista e o teatro viscontiano. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Rocco e seus irmãos e a dilética da integração. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PORRU, M. . Imagens viscontianas: do decadentismo ao surrealismo. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Temas e tons decadentistas: encontro Visconti / Lampedusa. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Reflexos memorialistas em Vaghe stelle dell'Orsa de Luchino Visconti. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Luchino Visconti: un viaggio spettacolare nel mondo dell'arte.. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . O topos da viagem em Visconti. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . A narrativa teatral de Luchino Visconti e as figurações intertextuais do Decadentismo. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Visconti e la Storia d'Italia. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Ecos dannunzianos em Vaghe stelle dell'Orsa de Luchino Visconti. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. ; COORDENADORA, F. P. F. . A narrativa italiana e a filmografia viscontiana. 1997. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PORRU, M. ; COORDENADORA, F. P. F. . A Roma de Gabriele D'Annunzio em Il Piacere. 1997. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PORRU, M. ; COORDENADORA, F. P. F. . A trama do esteta: D'Annunzio por Visconti. 1997. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PORRU, M. . Atualização epocal dos ícones decadentistas em Morte a Venezia de Luchino Visconti. 1997. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Linguagem literária de Gabriele D'Annunzio e a linguagem fílmica de Luchino Visconti. 1996. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PORRU, M. . D'Annunzio/Visconti: O inocente. 1996. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Memória Decadentista e Atuação Estética em Visconti. 1996. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Encenação da estética viscontiana. 1996. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Paradigmas decadentistas em Luchino Visconti. 1996. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . O inocente de Luchino Visconti. 1996. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • PORRU, M. . O literário através da leitura fílmica. 1994. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Ritmos de câmara no filme O inocente de Luchino Visconti. 1994. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Técnica e metodologia da língua instrumental. 1994. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Ensino do Italiano Instrumental na UFBa. 1993. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . A sedução da Linguagem Cinematográfica. 1993. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . A versão italiana de A guerra dos meninos de G. Dimenstein. 1993. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Linhas de pesquisa em tradução na UFBa. 1993. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Implantação do Curso de Tradução na UFBa: Curso de Especialização. 1992. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Italiano instrumental: uma pesquisa em andamento. 1992. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. ; GALEFFI, E. M. . Impariamo l'italiano:presentazione del IV volume. 1992. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Quincas Acquaiolo: uma versão italiana de A morte e a morte de Quincas Berro d'Agua. 1992. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . A minha tradução de A guerra dos meninos de G. Dimenstein. 1992. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Piero della Francesca: una sintesi perfetta di forma e colore. 1992. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PORRU, M. . Versão de A morte e a morte de Quincas Berro d'Agua para o Italiano. 1991. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Il linguaggio poetico de Pier Paolo Pasolini dalla letteratura al cinema. 1991. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PORRU, M. . La pittura di Tiziano: 500 anni dopo. 1990. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PORRU, M. . O cinema de P.P.Pasolini. 1990. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PORRU, M. . Estrutura e funcionamento de uma oficina de tradução. 1989. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Tradução de textos jurídicos. 1988. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Il cinema italiano dal 1912 al 1945. 1988. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PORRU, M. . Il cinema Italiano dal 1945 agli anni '80. 1988. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • PORRU, M. . L'insegnamento della lingua e della cultura italiana all'UFBa. 1987. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. . Impariamo l'italiano- uma pesquisa metodológica que visa o ensino do italiano a nível medio. 1987. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. ; GALEFFI, E. M. . Insegnamento dell'italiano per allievi lusofoni-brasiliani. 1985. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • PORRU, M. ; GALEFFI, E. M. . Un viaggio nel Brasile antico. Bologna: Federazione Italiana dei Cineclub, 1999. (Tradução/Artigo).

  • PORRU, M. ; GALEFFI, E. M. . Simboli e miti nel film Il silenzio degli innocenti . Rio de Janeiro: Instituto de Artes Liberais, 1996. (Tradução/Livro).

  • PORRU, M. . STORIE DI STRADA - la guerra ai bambini in Brasile. Roma: UNICEF-TERRA NUOVA, 1991. (Tradução/Livro).

Outras produções

PORRU, M. . Parecer científico. 2013.

PORRU, M. . A presença de Schopenhauer na Poesia de Augusto dos Anjos / Monografia Anne Greice Soares Ribeiro Macedo . 2005.

PORRU, M. . O capeta Carybé: travessuras e escrituras/ Monografia Simone Ribeiro. 2005.

PORRU, M. . Seleção professor substituto Carlo Loria, Manuela Pereira Silva, Jussara Nascimento da Fonseca. 2001.

PORRU, M. . Seleção de professor substituto Jussara Nascimento, Manuela Pereira Silva, Norma Suely da Silva Pereira. 1999.

PORRU, M. . Seleção de professor substituto Adriana de Borges Gomes, Andréia Dantas de Souza, Marisa Carreiro Faustino. 1999.

PORRU, M. ; CAVALLARI, D. N. . O cinema italiano e suas relações com a literatura. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

PORRU, M. . Cinema, musica e literatura: a trilogia alemã de Luchino Visconti. 2000. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PORRU, M. . Cotejo bilíngüe de textos. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

PORRU, M. . História sócio-econômica da Itália e da Sardenha. 1997. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PORRU, M. ; FARIA, F. P. . Intertextos revisores na Literatura Italiana. 1996. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PORRU, M. . Oficina de Conversação em Língua Italiana. 1994. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PORRU, M. . Transposição fílmica e literatura. 1994. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PORRU, M. . Transposição fílmica de cinco obras da Literatura Italiana. 1994. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PORRU, M. . Oficina de produção de material didático - Italiano Instrumental. 1993. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PORRU, M. . Oficina de produção de material didático - Italiano Instrumental. 1993. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PORRU, M. . Cotejo bilíngüe de textos. 1992. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

PORRU, M. . Tradução e recriação. 1992. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

PORRU, M. . Neo-realismo e Realismo; Cinema e Literatura; Cinema e Religião. 1992. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PORRU, M. . Neo-realismo e realismo; Cinema e Literatura; Cinema e Religião. 1992. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PORRU, M. ; MICHELI, S. . História do cinema italiano: neo-realismo. 1991. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PORRU, M. . L'Italiano del Turismo. 1989. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PORRU, M. . L'Italiano del Turismo. 1989. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PORRU, M. . Introduzione allo studio di Italo Svevo / Il teatro di Italo Svevo. 1987. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PORRU, M. . Alessandro Manzoni: le tragedie. 1985. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PORRU, M. . La pittura e la letteratura nel Rinascimento italiano. 1983. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PORRU, M. . Presenza italiana nel cinema brasiliano del XX secolo. 2001 (Conferência) .

PORRU, M. . Influenza del neorealismo italiano sul Cinema Nuovo brasiliano. 2001 (Conferência) .

PORRU, M. . IL cinema come strumento didattico nei corsi d'insegnamento di lingua, letteratura, cultura italiana all'UFBA. 2001 (Conferência) .

Projetos de pesquisa

  • 2010 - Atual

    Rastros da decadência: permanência de elementos decadentistas na literatura e no cinema do seculo XX., Descrição: Tomando como centro um conjunto de narrativas, focaliza-se a presença de um rastro decadentista, cuja estética indicou, para o século XX, a trajetória de abalos das tradições burguesas. Especialmente, discute-se a expressão desse rastro decadentista em representações mescladas que tentam integrar imagem e palavra, aproximando artes plásticas, formas espetaculares como o melodrama, fusionando, em última instância, narrativa cinematográfica e romance burguês. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Mauro Porru - Coordenador.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Universidade Federal da Bahia, Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas. , Rua Barão de Geremoabo, s/n, Ondina, 40290-170 - Salvador, BA - Brasil, Telefone: (71) 2636224, Fax: (71) 2636208, URL da Homepage:

Experiência profissional

1981 - 1982

Universidade Católica do Salvador

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor Assistente, Carga horária: 20

Atividades

  • 03/1981 - 08/1982

    Ensino, Filosofia, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estudos Monográficos, Estética

1980 - 1981

Universidade Federal da Bahia

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor visitante, Carga horária: 20

Atividades

  • 03/2001

    Direção e administração, Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Cargo ou função, Chefe de Departamento.

  • 03/2001

    Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Italiana I, Cultura Italiana, Lingua italiana, Literatura italiana

  • 01/2001

    Outras atividades técnico-científicas , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Atividade realizada, Presidente da comissão organizadora do IX Congresso ABPI.

  • 03/2000

    Pesquisa e desenvolvimento , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Linhas de pesquisa

  • 03/1991

    Pesquisa e desenvolvimento , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Linhas de pesquisa

  • 03/1981

    Pesquisa e desenvolvimento , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Linhas de pesquisa

  • 06/1980 - 12/1999

    Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Cultura Italiana, Língua Italiana I, II, III, IV, V, VI, VII, IX, Literatura Italiana I, II, III, IV, VII

  • 03/1993 - 02/1999

    Pesquisa e desenvolvimento , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Linhas de pesquisa

  • 03/1992 - 12/1992

    Outras atividades técnico-científicas , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Atividade realizada, Membro da Comissão Organizadora do II Seminário de Ensino-Aprendizagem de Tradução.

  • 03/1986 - 12/1992

    Outras atividades técnico-científicas , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Atividade realizada, Professor Orientador de 19 alunos de Licenciatura em Vernáculas com Língua Estrangeira Espanhol.

  • 04/1992 - 05/1992

    Extensão universitária , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador, docente e elaborador do Curso de Extensão em colaboração com a ACIBDA: "Neo-realismo e realismo; Cinema e Literatura; Cinema e Religião"..

  • 08/1991 - 12/1991

    Outras atividades técnico-científicas , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Atividade realizada, Membro da Comissão de Implantação do Curso de Especialização em Tradução, promovido pelo ILUFBA.

  • 05/1991 - 06/1991

    Extensão universitária , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Atividade de extensão realizada, Coodenador do Curso "História do cinema italiano: neo-realismo"..

  • 03/1991 - 06/1991

    Outras atividades técnico-científicas , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Atividade realizada, Membro da Comissão Organizadora do I Seminário de Ensino-Aprendizagem em Tradução.

  • 03/1990 - 12/1990

    Outras atividades técnico-científicas , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Atividade realizada, Membro da Comissão de Implantação do Curso de Tradutor na Graduação em Letras, do ILUFBA.

  • 03/1989 - 06/1989

    Outras atividades técnico-científicas , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Atividade realizada, Representante do Instituto de Letras junto ao Conselho de Representantes da Associção dos Professores Universitários da Bahia (APUB).

  • 03/1989 - 06/1989

    Outras atividades técnico-científicas , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Atividade realizada, Representante do Setor de Italiano do DLR na Comissão de Professores de Línguas Estrangeiras Modernas do ILUFBA para a elaboração do Documento de Alteração da Lei Federal de Diretrizes e Bases da Educação.

  • 04/1989 - 04/1989

    Extensão universitária , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador, docente e elaborador do material didático do curso "Italiano del turismo"..

  • 08/1988 - 12/1988

    Outras atividades técnico-científicas , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Atividade realizada, Representante do DLR na Comissão que elaborou a proposta do ILUFBA a respeito da regulamentação do PCS.

  • 03/1988 - 06/1988

    Outras atividades técnico-científicas , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Atividade realizada, Representante do Departamento de Letras Românicas na Comissão Eleitoral que elaborou as normas relativas à votação direta para Diretor e Vice-Diretor do ILUFBa.

  • 11/1987 - 11/1987

    Extensão universitária , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador da Semana da Cultura Italiana sobre Italo Svevo, proferindo a palestra: "Il teatro di Italo Svevo"..

  • 03/1985 - 03/1985

    Extensão universitária , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador do Curso de Extensão em colaboração com a ACIBDA sobre Alessandro Manzoni, proferindo a palestra: "Alessandro Manzoni:le tragedie"..

  • 04/1983 - 04/1983

    Extensão universitária , Instituto de Letras, Departamento de Letras Românicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador do Curso de Extensão organizado em colaboração com a ACIBDA sobre Humanismo e Rinascimento proferindo a palestra: "La pittura e la letteratura nel Rinascimento italiano.

1979 - 1979

Instituto Social da Bahia

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Inglesa, Carga horária: 20

1978 - 1993

Associação Cultural Italo Brasileira Dante Alighieri

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Diretor Didático e Cultural, Carga horária: 20

1975 - 1977

Ministero della Pubblica Istruzione

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Conselheiro da Direção Geral dos Intercâmbios, Carga horária: 0, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
O interessado foi Representante do Ministério da Educação Italiano junto ao Conselho da Europa, para trabalhos em matéria de Educação

1973 - 1973

Instituto Italiano de Cultura de Caracas

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor colaborador, Carga horária: 20

Outras informações:
O interessado colaborou com o Instituto Italiano de Cultura de Caracas para a implantação de programas culturais.

1972 - 1972

Radio e Televisione Italiana

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Roteirista e realizador, Carga horária: 60

Outras informações:
O interessado realizou 16 (dezesseis) documentários culturais, de 30' cada, para o seriado 'Sapere" da RAI, com o título "Vita in Gran Bretagna".

1969 - 1971

Doria G Film

Vínculo: Roteirista e assistente de dir, Enquadramento Funcional: Roteirista e assistente de direção, Carga horária: 40

Outras informações:
O interessado realizou 10 (dez) longametragens e 2 (dois) filmes experimentais para a Televisão Italiana (RAI)

1969 - 1970

Colégio Francesco Petrarca Roma

Vínculo: Professor de Língua e Literatu, Enquadramento Funcional: Estagiário, Carga horária: 20