Hellen Cristine Silva Araujo

Possui graduação em Pedagogia pela Universidade Anhanguera de São Paulo (2011). Intérprete Educacional do Instituto Federal de São Paulo. Especialista em Tradução e Interpretação Libras/Português.

Informações coletadas do Lattes em 17/08/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Tradução e Interpretação Libras/Português

2013 - 2015

instituto singularidades
Título: O atendimento de alunos surdos na rede estadual de ensino de São Paulo: professores-interlocutores, suas concepções sobre as atribuições e responsabilidades do seu fazer
Orientador: Prof. Ms. Vania de Aquino Albres Santiago

Especialização interrompida em 2012 em Educação de Surdos e Libras

2010 - Atual

Universidade Integradas Espíritas
Ano de interrupção: 2012

Graduação em Pedagogia

2007 - 2011

Universidade Anhanguera de São Paulo
Título: A importância do lúdico no desenvolvimento da aprendizagem das crianças de 1° ano do Ensino Fundamental.
Orientador: Prof° MS. Ana Claúdia Calado.

Formação complementar

2017 - 2017

Técnicas de Tradução e InterpretInterpretação Libras. (Carga horária: 10h). , Instituto de Libras Somar, SOMAR, Brasil.

2013 - 2013

Capacitação Profissional em Tradução e Interpretação da língua brasileira s. (Carga horária: 20h). , Congregação Santista de Surdos, CONGREGAÇÃO SANT, Brasil.

2013 - 2013

Classificadores nos contos Infantis e Poesia em Libras. (Carga horária: 10h). , Congregação Santista de Surdos, CONGREGAÇÃO SANT, Brasil.

2012 - 2012

Curso de Libras - Língua Brasileira de sinais - intermediário. (Carga horária: 120h). , Integra, INTEGRA, Brasil.

2011 - 2011

Libras - Língua Brasileira de sinais. (Carga horária: 140h). , LCS Treinamento e Consultoria, LCS, Brasil.

Idiomas

Libras

Compreende Bem, Fala Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Participação em eventos

1 SETILSP 2018 - I Seminário de Tradutores, Intérpretes e Guia-Intérpretes do INES 2018.Professor interlocutor: uma legislação que garante acesso e não qualidade.. 2018. (Seminário).

I Seminário de Tradutores, Intérpretes e Guia-Intérpretes do INES: Encontros e Diálogos Interdisciplinares. 2018. (Seminário).

I Seminário de Tradutores, Intérpretes e Guia-Intérpretes do INES: Encontros e Diálogos Interdisciplinares.ATUAÇÃO DO PROFESSOR INTERLOCUTOR: UMA PERSPECTIVA DO DISCURSIVO-ENUNCIATIVO NO COTIDIANO ESCOLAR. 2018. (Seminário).

4° Congresso Nacional de pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. 2014. (Congresso).

Encontro Ufscar - Campus Sorocaba junto com 10 anos da Asus. 2014. (Encontro).

Aspectos da Cultura surda. 2013. (Outra).

Gesto em Língua sinalizada e Línguas orais. 2013. (Outra).

Identidade surda - discutindo o implante coclear. 2013. (Encontro).

Ser tradutor intérprete. 2013. (Outra).

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Instituto Federal de São Paulo, IFSP - Campus Boituva. , Zélia de Lima Rosa, 100, Portal dos Passaros, 18550000 - Boituva, SP - Brasil, Telefone: (15) 33638610

Experiência profissional

2012 - 2018

Governo do Estado de São Paulo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Interlocutor, Carga horária: 30

2017 - 2017

UFSCAR Sorocaba

Vínculo: Serviço Prestado, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras

Outras informações:
Interpretação do IV encontroda Ufscar campus Sorocaba com a comunidade Surda

2016 - 2016

UFSCAR Sorocaba

Vínculo: Serviço Prestado, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 3

Outras informações:
Interpretação do III ENCONTRO da Ufscar com a comunidade surda

2017 - 2017

Escola Estadual Professor Genésio Machado

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras

Outras informações:
Tradução de colação de grau.

2016 - 2016

Escola Estadual Professor Genésio Machado

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras

Outras informações:
Interpretação de colação de grau

2014 - 2014

Escola Estadual Professor Genésio Machado

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras

Outras informações:
Interpretação de colação de grau

2013 - 2013

Escola Estadual Professor Genésio Machado

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras

Outras informações:
Interpretação de colação de grau

2017 - 2017

Fundação Cesgranrio

Vínculo: Serviço Prestado, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras

Outras informações:
Interpretação do ENEM

2017 - 2017

Fundação Cesgranrio

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras

Outras informações:
Interpretação da peça teatral Promotor Geral

2016 - 2016

Fundação Cesgranrio

Vínculo: Serviço Prestado, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras

Outras informações:
Interpretação do ENEM

2014 - 2014

Fundação Cesgranrio

Vínculo: Serviço Prestado, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras

Outras informações:
Interpretação do ENEM

2015 - 2015

Solar Formação, Pesquisa e Gestão

Vínculo: Serviço Prestado, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras

Outras informações:
Interpretação da X conferência Municipal dos Direitos Humanos da Criança e do Adolescente. Realizado no Palácio das Convenções Anhembi.

2014 - 2014

Defensoria Pública do Estado de São Paulo

Vínculo: Serviço Prestado, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras

2015 - 2018

Auto Escola Cidade

Vínculo: Serviço Prestado, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras

Outras informações:
Interpretação do curso teórico de Habilitação para condutores.

2019 - 2019

Instituto Federal de São Paulo

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 40