Eduardo Duarte Moreira

É mestre no Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas, na Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). É graduado em Letras Português-Grego, também pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Desenvolve projeto de tradução sobre a obra "Catasterismos", de Eratóstenes de Cirene (séc. III a.C.).

Informações coletadas do Lattes em 12/04/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Letras (Letras Clássicas)

2022 - 2024

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: Catasterismos de Erastóstenes: estudo e tradução, Ano de Obtenção: 2024
Beatriz Cristina de Paoli Correia.Coorientador: Ticiano Curvelo Estrela de Lacerda. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Catasterismos; Tradução; Eratóstenes; Período Helenístico.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Clássicas.

Graduação em Abi - Letras - Português - Grego

2016 - 2021

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: A mitologia dos astros na tradução dos Catasterismos de Eratóstenes de Cirene
Orientador: Beatriz Cristina de Paoli Correia

Ensino Médio (2º grau)

2013 - 2015

Colêgio Estadual João Alfredo

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Grego

Lê Bem.

Organização de eventos

MOREIRA, E. D. . XXII Congresso da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos - Antiguidade: Desejo e Liberdade. 2019. (Congresso).

Produções bibliográficas

MOREIRA, E. D. . Catasterismos de Erastóstenes: traduzindo a mitologia das constelações. RÓNAI: REVISTA DE ESTUDOS CLÁSSICOS E TRADUTÓRIOS , v. 10, p. 73-85, 2022.
MOREIRA, E. D. . Estudos mitográficos da prosa helenística: Eratóstenes de Cirene e as constelações de Gêmeos e Leão. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MOREIRA, E. D. . Catasterismos de Eratóstenes: hýbris e a punição divina na constelação do 'Corvo, Hidra e a Taça'. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MOREIRA, E. D. . Dragão e Héracles: Eratóstenes de Cirene e o papel da memória nas constelações dos Catasterismos... 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MOREIRA, E. D. . Pegasus e Cisne: A existência das constelações nos Catasterismos de Eratóstenes. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MOREIRA, E. D. . A função da μνημόσυνον na tradução do Catasterismos de Eratóstenes. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MOREIRA, E. D. . Compreendendo o surgimento das estrelas nos 'Catasterismos' de Eratóstenes: A constelação de Touro e as Plêiades.. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MOREIRA, E. D. . Eratóstenes e o surgimento das constelações: o Boieiro. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MOREIRA, E. D. . Traduzindo as constelações de Pseudo-Eratóstenes: Ursa Maior, Boieiro e Touro. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
MOREIRA, E. D. . Catasterismos de Pseudo-Eratóstenes: o surgimento das constelações. 2019. (Apresentação de Trabalho/Outra).
MOREIRA, E. D. . Uma proposta de tradução de Catasterismos de Pseudo-Eratóstenes: Boieiro e Ursa Maior. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).