Isabela Canellas da Motta

Isabela Motta é doutoranda no programa de pós-graduação em Design na PUC-Rio e Professora na PUC-Rio. Em 2022, formou-se Mestre em Design na linha de pesquisa de Ergonomia, Usabilidade e Interação Humano-Computador da PUC-Rio, onde também formou-se Bacharel em Design de Mídia Digital em 2019. Em 2022, trabalhou como UX Researcher no LEUI. Em 2021, iniciou o trabalho como pesquisadora no Instituto Tecgraf de Pesquisa e Desenvolvimento de Software, onde atuou como UX Designer no projeto de uma plataforma de resolução online de conflitos do Tribunal de Justiça do Estado do Rio de Janeiro (TJRJ). Em 2016, começou a iniciação científica no LEUI - Laboratório de Ergodesign e Usabilidade de Interfaces do Departamento de Artes e Design da PUC-Rio, onde também realizou pesquisas de Iniciação Tecnológica (PIBITI/CNPq) e trabalha como pesquisadora colaboradora até o momento. Em 2015, ajudou a fundar o grupo acadêmico de desenvolvimento de jogos Prisma Game Lab (antiga RPG -Rio PUC Games), no qual atuou como Coordenadora de Arte, em 2016, e como conselheira executiva em 2017. Seus interesses de pesquisa são a ergonomia, usabilidade e a interação humano-computador, especialmente nas áreas de interfaces conversacionais, sistemas de Inteligência Artificial, interfaces para veículos e interfaces de resolução online de conflitos jurídicos.

Informações coletadas do Lattes em 18/08/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Design

2022 - Atual

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio
Título: A transparência em Assistentes de Voz (AVs): Os efeitos da transparência de respostas do sistema nos modelos mentais de usuários de AVs
Maria Manuela Rupp Quaresma. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Modelos mentais; Usabilidade; Transparência; Assistentes de voz.Grande área: Ciências Sociais Aplicadas

Mestrado em Design

2020 - 2022

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio
Título: Exploring proposals to align users? mental models and im- prove interactions with Voice Assistants (VAs), Ano de Obtenção: 2022
Maria Manuela Rupp Quaresma.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Assistentes de voz; Recuperação de erros; Interação Humano-Computador; Usabilidade; Ergonomia.Grande área: Ciências Sociais Aplicadas

Graduação em Desenho Industrial

2015 - 2019

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio
Título: A interação de usuários de smartphone com assistentes de voz
Orientador: Manuela Quaresma

Ensino Médio (2º grau)

2012 - 2014

Colégio Andrews

Formação complementar

2022 -

Língua Coreana (Iniciante). , Instituto de Idiomas Yázigi, YÁZIGI, Brasil.

2022 -

Língua Japonesa (Intermediário). , Instituto Cultural Brasil Japão, ICBJ, Brasil.

2018 - 2021

Língua Japonesa (Básico). , Instituto Cultural Brasil Japão, ICBJ, Brasil.

2017 - 2017

Design de Personagens. (Carga horária: 16h). , anima mundi, AM, Brasil.

2017 - 2017

Storyboard. (Carga horária: 16h). , anima mundi, AM, Brasil.

2013 - 2013

Desenho em Mangá. (Carga horária: 15h). , Impacto Quadrinhos, IQ, Brasil.

2013 - 2013

Roteiro para HQ. (Carga horária: 12h). , Impacto Quadrinhos, IQ, Brasil.

2013 - 2013

Desenho Básico. (Carga horária: 100h). , Impacto Quadrinhos, IQ, Brasil.

2008 - 2013

Curso de Inglês (BASIC e PLUS). (Carga horária: 570h). , Cultura Inglesa, CA, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Japonês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Coreano

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Desenho Industrial / Subárea: Design de Mídia Digital.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Desenho Industrial / Subárea: Ergonomia e Usabilidade e Interação Humano-Computador.

Organização de eventos

MOTTA, I. C. ; Yann Lemos Mathias de Moraes Marques ; Nicolas Paes Leme ; Ivan Duffles Teixeira Aranega ; Marcello Nunes Bernardes ; Leonardo Cardarelli Leite . Laboratório de Games 2016. 2016. (Outro).

Participação em eventos

ACM CHI Conference on Human Factors in Computing Systems. Increasing transparency to design inclusive Conversational Agents (CAs). 2023. (Congresso).

18 Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de Interfaces Humano-Tecnologia e o 18 Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de Interfaces e Interação Humano-Computador. Explorando desafios e oportunidades para aumentar a transparência de Assistentes de Voz (AVs). 2022. (Congresso).

Conversational User Interfaces. 2022. (Congresso).

Human Computer Interaction International. Understanding Task Differences to Leverage the Usability and Adoption of Voice Assistants (VAs). 2021. (Congresso).

The 21st Triennial Congress of the International Ergonomics Association. Users? Error Recovery Strategies in the Interaction with Voice Assistants (VAs). 2021. (Congresso).

17 Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de Interfaces e Interação HumanoComputador,. Barreiras no uso de assistentes de voz por usuários brasileiros de smartphone. 2019. (Congresso).

Service Design Day 2019. 2019. (Encontro).

13 Congresso Brasileiro de Pesquisa e Desenvolvimento em Design. Levantamento de diretrizes de interação sonora para aplicativos de smartphones. 2018. (Congresso).

HFES 2018. The Relationship Between Rhythm Variation and Distance Perception in Auditory In-Vehicle Interfaces. 2018. (Congresso).

Interaction Latin America 2018. 2018. (Congresso).

Workshop do WUD 2018: JOBS TO BE DONE: DA QUALI PARA A QUANTI NA PESQUISA EM UX. 2018. (Encontro).

World Usability Day 2018. 2018. (Encontro).

XXVI Seminário de Iniciação Científica e Tecnológica da PUC-Rio.Design e usabilidade de aplicativos de smartphones para motoristas - Questões relacionadas à interação sonora Parte II. 2018. (Seminário).

16° Ergodesign - Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de Interfaces Humano Tecnológica. A INTERAÇÃO SONORA COM SISTEMAS EMBARCADOS EM VEÍCULOS. 2017. (Congresso).

World Usability Day 2017. 2017. (Encontro).

XXV seminário de Iniciação Científica e Tecnológica da PUC-Rio.Design e usabilidade de aplicativos de smartphones para motoristas - Questões relacionadas à interação sonora. 2017. (Seminário).

Festival LivMundi 2016. OrganiQuest. 2016. (Feira).

Global Game Jam 2016.Tic TOC Man. 2016. (Outra).

Primeiro dia na PUC.Exposição do jogo Uncanny Arena (Rio PUC Games). 2016. (Outra).

PUC por um dia.Exposição do jogo Uncanny Arena (Rio PUC Games). 2016. (Outra).

RING.Lançamento do jogo Irezumi: O legado dos caçadores (Rio PUC Games). 2016. (Encontro).

Semana do Design PUC-Rio 2016. Parque das Ruínas - Identidade Visual e Sinalização. 2016. (Exposição).

Produções bibliográficas

MOTTA, ISABELA ; QUARESMA, MANUELA . -A realidade nem sempre é frustrante-: Alinhando os modelos mentais de usuários com as reais capacidades de Assistentes de Voz (AVs). Revista Arcos Design , v. 16, p. 207-228, 2023.
MOTTA, ISABELA ; QUARESMA, MANUELA . CO-CREATION WORKSHOP FOR INTERFACE DESIGN - DESIGNING INNOVATIVE HMI FOR AUTOMATED VEHICLES. ERGODESIGN & HCI , v. 7, p. 24, 2020.
MOTTA, I. C. ; SANTOS, J. R. L. ; QUARESMA, MANUELA . Interactive Voice Response systems for informing citizens about the COVID-19 pandemic: A study on Brazil's Disque Saúde. STRATEGIC DESIGN RESEARCH JOURNAL , v. 13, p. 552-563, 2020.
MOTTA, ISABELA ; QUARESMA, MANUELA . OPPORTUNITIES AND ISSUES IN THE ADOPTION OF VOICE ASSISTANTS BY BRAZILIAN SMARTPHONE USERS. ERGODESIGN & HCI , v. 7, p. 138-149, 2019.
QUARESMA, MANUELA ; MOTTA, ISABELA ; ARAÚJO, MANUELLA ; CIRINO GONÇALVES, RAFAEL . The Relationship Between Rhythm Variation and Distance Perception in Auditory In-Vehicle Interfaces. Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting , v. 62, p. 1929-1933, 2018.
QUARESMA, MANUELA ; MOTTA, I. C. ; MARTINS, G. ; GAVINHO, C. . Evaluating Interface Layouts for Conditionally Automated Vehicle Messages. In: Marcus, A.; Rosenzweig, E.; Soares, M.M. (Org.). Design, User Experience, and Usability. 140ed.: , 2023, v. , p. 284-303.
MOTTA, I. C. ; QUARESMA, MANUELA . Exploring the Opinions of Experts in Conversational Design: A Study on Users? Mental Models of Voice Assistants. In: Masaaki Kurosu. (Org.). Human-Computer Interaction. User Experience and Behavior. HCII 2022. Lecture Notes in Computer Science. 1ed.: , 2022, v. 13304, p. 494-514.
QUARESMA, MANUELA ; MOTTA, I. C. ; CIRINO GONÇALVES, RAFAEL . Proposals for the Usability of Automated Vehicles' HMI. In: Marcelo M. Soares; Francisco Rebelo; Tareq Z. Ahram.. (Org.). Handbook of Usability and User Experience. 1ed.Boca Raton: CRC Press, 2022, v. 1, p. 59-80.
MOTTA, ISABELA ; QUARESMA, MANUELA . Understanding Task Differences to Leverage the Usability and Adoption of Voice Assistants (VAs). Lecture Notes in Computer Science. 1ed.: Springer International Publishing, 2021, v. , p. 483-502.
MOTTA, I. C. ; QUARESMA, MANUELA . Users' Error Recovery Strategies in the Interaction with Voice Assistants (VAs). In: Nancy L. Black, W. Patrick Neumann, Ian Noy. (Org.). Lecture Notes in Networks and Systems. 1ed.: Springer International Publishing, 2021, v. 5, p. 658-666.
MOTTA, ISABELA ; QUARESMA, MANUELA . Increasing Transparency to Design Inclusive Conversational Agents (CAs): Perspectives and Open Issues. In: CUI '23: ACM conference on Conversational User Interfaces, 2023, Eindhoven Netherlands. Proceedings of the 5th International Conference on Conversational User Interfaces, 2023. p. 1.
MOTTA, ISABELA ; LIMA, MARIA JULIA ; AMBROSIO, THOMAZ ; CELECIA, ALIMED ; MANGETH, ANA LARA ; FRAJHOF, ISABELLA ; CURY, CESAR . Towards designing Artificial Intelligence (AI)-based Online Dispute Resolution (ODR) services: The case of +Acordo. In: ServDes.2023 Entanglements & Flows Conference: Service Encounters and Meanings Proceedings, 1114th July 2023, Rio de Janeiro, Brazil, 2023, Rio de Janeiro, 2023. p. 1193.
MOTTA, ISABELA CANELLAS DA ; QUARESMA, MANUELA . Explorando desafios e oportunidades para aumentar a transparência de Assistentes de Voz (AVs). In: 18 Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de Interfaces HumanoTecnologia e o 18 Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de Interfaces e Interação HumanoComputador, 2022, Campina Grande. Blucher Design Proceedings, 2022. p. 983.
QUARESMA, MANUELA ; MOTTA, ISABELA ; ARAÚJO, MANUELLA . Levantamento de Diretrizes de Interação Sonora para Aplicativos de Smartphones. In: 13 Congresso Pesquisa e Desenvolvimento em Design, 2019, Joinville. Blucher Design Proceedings. São Paulo: Editora Blucher, 2018. v. 6. p. 5100.
QUARESMA, MANUELA ; MOTTA, ISABELA . Workshop de cocriação como ferramenta de design para inovação: Um estudo de caso sobre interfaces para carros autônomos. In: 17 Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de Interfaces HumanoTecnologia e o 17 Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de Interfaces e Interação HumanoComputador, 2019, Rio de Janeiro. Blucher Design Proceedings, 2019. p. 439.
MOTTA, ISABELA ; QUARESMA, MANUELA . Barreiras no uso de assistentes de voz por usuários brasileiros de smartphone. In: 17 Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de Interfaces HumanoTecnologia e o 17 Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de Interfaces e Interação HumanoComputador, 2019, Rio de Janeiro. Blucher Design Proceedings, 2019. p. 454.
QUARESMA, MANUELA ; MOTTA, ISABELA . A INTERAÇÃO SONORA COM SISTEMAS EMBARCADOS EM VEÍCULOS. In: 16° Ergodesign Congresso Internacional de Ergonomia e Usabilidade de Interfaces Humano Tecnológica, 2017, Santa Catarina. Blucher Design Proceedings. São Paulo: Blucher, 2017. v. 3. p. 2108.
Leonardo Cardarelli Leite ; Rejane Spitz ; Yann Lemos Mathias de Moraes Marques ; Nicolas Paes Leme ; Marcello Nunes Bernardes ; Ivan Duffles Teixeira Aranega ; MOTTA, I. C. ; Daniel Rodrigues de Oliveira ; João Vitor Monteiro Trindade . Ensinando e aprendendo a fazer jogos quando os alunos são os protagonistas. In: XVI SBGames, 2017, Curitiba. Proceedings of SBGames 2017, 2017. p. 696-704.
MOTTA, I. C. ; QUARESMA, MANUELA . Increasing transparency to design inclusive Conversational Agents (CAs). In: ACM CHI Conference on Human Factors in Computing Systems, 2023, Hamburgo. CUI@CHI: Inclusive Design of CUIs Across Modalities and Mobilities, 2023.
MOTTA, I. C. ; QUARESMA, MANUELA . Increasing transparency to design inclusive Conversational Agents (CAs). 2023. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
MOTTA, I. C. ; QUARESMA, MANUELA . The effects of transparency on users? perceptions of Automotive Voice Assistants. 2023. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
MOTTA, I. C. ; QUARESMA, MANUELA . Towards leveraging users' mental models of Voice Assistants (VAs) through increased transparency. 2023. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
MOTTA, I. C. ; QUARESMA, MANUELA . The effects of transparency on users? perceptions of Automotive Voice Assistants (AVAs). 2023. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
MOTTA, I. C. ; QUARESMA, MANUELA . Explorando desafios e oportunidades para aumentar a transparência de Assistentes de Voz (AVs). 2022. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
MOTTA, I. C. ; QUARESMA, MANUELA . ?A realidade nem sempre é frustrante?: Alinhando os modelos mentais dos usuários com as reais capacidades com as reais capacidadeS de Assistentes de Voz (AVs). 2022. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
MOTTA, I. C. ; QUARESMA, MANUELA . Users? Error Recovery Strategies in the Interaction with Voice Assistants (VAs). 2021. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
MOTTA, I. C. ; QUARESMA, MANUELA . Understanding Task Differences to Leverage the Usability and Adoption of Voice Assistants (VAs). 2021. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
MOTTA, I. C. ; QUARESMA, MANUELA . Barreiras no uso de assistentes de voz por usuários brasileiros de smartphone. 2019. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
QUARESMA, MANUELA ; MOTTA, I. C. . Workshop de cocriação como ferramenta de design para inovação: Um estudo de caso sobre interfaces para carros autônomos. 2019. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
QUARESMA, MANUELA ; MOTTA, I. C. ; ARAÚJO, MANUELLA ; CIRINO GONÇALVES, RAFAEL . The Relationship Between Rhythm Variation and Distance Perception in Auditory In-Vehicle Interfaces. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
QUARESMA, MANUELA ; MOTTA, I. C. ; ARAÚJO, MANUELLA . Levantamento de diretrizes de interação sonora para aplicativos de smartphones. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
QUARESMA, MANUELA ; MOTTA, I. C. . A INTERAÇÃO SONORA COM SISTEMAS EMBARCADOS EM VEÍCULOS. 2017. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
MOTTA, I. C. ; Yann Lemos Mathias de Moraes Marques ; Larissa Gazzoni ; Ivan Duffles Teixeira Aranega ; Marcello Nunes Bernardes ; Nicolas Paes Leme . Apresentação da RPG - Rio PUC Games: História, oportunidades e métodos. 2016. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
MOTTA, I. C. ; Yann Lemos Mathias de Moraes Marques ; Nicolas Paes Leme ; Larissa Gazzoni ; MALAVASI, L. . Desenvolvimento de jogos na RPG - Rio PUC Games. 2016. (Apresentação de Trabalho/Outra).
MOTTA, I. C. ; Leonardo Cardarelli Leite ; Yann Lemos Mathias de Moraes Marques ; Nicolas Paes Leme ; Ivan Duffles Teixeira Aranega ; João Vitor Monteiro Trindade . Abertura do Laboratório de Games 2016. 2016. (Apresentação de Trabalho/Outra).

Outras produções

Wells, S ; Peters, A. ; Park, J. ; QUARESMA, M. ; MOTTA, I. C. ; SCHUSS, M. ; . PANEL SESSION: STEPPING STONE PANEL FOR GLOBAL AUTOUI. 2023. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

Prêmios

2021

Bolsa FAPERJ Mestrado nota 10, FAPERJ.

2021

Proficiência em Língua Japonesa - Nível N4, Japan Foundation and Japan Educational Exchanges and Services.

2019

Menção Honrosa no XXVII Seminário de Iniciação Científica e Tecnológica (PIBITI), Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

Histórico profissional

Experiência profissional

2023 - Atual

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Agregado 1, Carga horária: 4

Outras informações:
DSG1403 - Ergonomia e Interação Humano-Computador (até 2023.1)DSG1852 - Fundamentos em ErgodesignDSG1857 - Ergodesign

2022 - 2023

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: UX Researcher (LEUI), Carga horária: 20

2018 - 2020

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Iniciação Tecnológica (PIBITI), Carga horária: 20

2018 - 2018

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio

Vínculo: Monitoria, Enquadramento Funcional: Monitoria na matéria DSG1002 - Projeto Básico, Carga horária: 10

2016 - 2018

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estagiária-Bolsista de iniciação científica, Carga horária: 20

2016 - 2016

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio

Vínculo: Monitoria, Enquadramento Funcional: Monitoria na matéria DSG1002 - Projeto Básico, Carga horária: 10

2016 - 2016

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio

Vínculo: Monitoria, Enquadramento Funcional: Monitoria na matéria DSG1402 -Aplic Mídia Dig, Carga horária: 2

Atividades

11/2016
Pesquisa e desenvolvimento, Laboratório de Ergodesign e Usabilidade de Interfaces (LEUI).,Linhas de pesquisa

2017 - 2017

Rio PUC Games

Vínculo: Membro do conselho executivo, Enquadramento Funcional: Conselheira executiva, Carga horária: 5

2016 - 2016

Rio PUC Games

Vínculo: Coordenadora de equipe, Enquadramento Funcional: Coordenadora de arte, Carga horária: 20

2015 - 2016

Rio PUC Games

Vínculo: Artista, Enquadramento Funcional: Artista, Carga horária: 20

2021 - 2022

Tecgraf - PUC-Rio

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: UX Designer, Carga horária: 20