Lucas Marcondes de Moura

Possui graduação em Letras - Inglês pela Universidade de São Paulo (2017). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em literaturas de língua inglesa, com interesse principalmente nos seguintes temas: história da formação do romance e sua evolução como gênero literário, Laurence Sterne, poesia épica inglesa e romance vitoriano. Tem experiência na área de acervos pessoais; trabalhou no Instituto de Estudos Brasileiros como documentalista nos acervos pessoais de Graciliano Ramos (2012-2014) e nos acervos de Antonio Candido e Gilda de Mello e Souza (2018-2020). Na Sociedade Brasileira de Psicanálise, trabalhou como documentalista no Centro de Documentação e Memória Maria Ângela Gomes Moretzsohn, sobretudo no acervo pessoal de Virgínia Leone Bicudo (2021-2022). Desde 2015 atua como documentalista e tradutor freelancer. Atualmente, desenvolve pesquisa de mestrado em Letras - Inglês na FFLCH sobre o romance A Vida e as Opiniões do Cavalheiro Tristram Shandy, do escritor irlandês Laurence Sterne.

Informações coletadas do Lattes em 18/08/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em andamento em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês

2024 - Atual

Universidade de São Paulo
Orientador: Sandra Guardini Vasconcelos

Graduação em Letras - Inglês

2011 - 2017

Universidade de São Paulo

Formação complementar

2023 - 2023

Abaixo A Linha Reta ? Leitura Guiada De Tristram Shandy, de Laurence Sterne. (Carga horária: 24h). , Escrevedeira, ESC, Brasil.

2020 - 2021

Introdução à Escuta Psicanalítica. (Carga horária: 189h). , Sociedade Brasileira de Psicanalise de Sao Paulo, SBPSP, Brasil.

2020 - 2020

Históra Oral - O que é e como se faz. (Carga horária: 3h). , Sociedade Brasileira de Psicanalise de Sao Paulo, SBPSP, Brasil.

2020 - 2020

Introdução à organização de Arquivos Pessoais. (Carga horária: 12h). , Sociedade Brasileira de Psicanalise de Sao Paulo, SBPSP, Brasil.

2019 - 2019

Pequenos reparos em livros e documentos. (Carga horária: 15h). , Casa Guilherme de Almeida, CGA, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.

Participação em eventos

Curso on-line de Formação Básica - Arquivo IEB/USP. 2020. (Encontro).

Educação no IEB: interfaces possíveis com o acervo Fernando de Azevedo.Mesa Educação e Reforma Urbana. 2019. (Encontro).

Seminário Graciliano Ramos: Estilo e Permanência. 2013. (Seminário).

Produções bibliográficas

MOURA, L. M. . Pillars of Eternity II Deadfire. In: Felipe Pepe. (Org.). The CRPG Book: A Guide to Computer Role-Playing Games (Expanded Edition). 2ed.Bath: Bitmap Books, 2023, v. , p. 554-555.
MOURA, L. M. . Caves of Qud. In: Felipe Pepe. (Org.). The CRPG Book: A Guide to Computer Role-Playing Games (Expanded Edition). 2ed.Bath: Bitmap Books, 2023, v. , p. 436-437.
MOURA, L. M. . Curso on-line de Formação Básica - Arquivo IEB/USP. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

Outras produções

MOURA, L. M. . Realidade e Irrealidade na Ficção - Antonio Candido Professor. 2020.

Histórico profissional

Experiência profissional

2018 - 2020

Instituto de Estudos Brasileiros

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Prestação de serviços, Carga horária: 30

Outras informações:
Documentalista e conservador preventivo do Fundo Pessoal Antonio Candido e do Fundo Pessoal Gilda de Mello e Souza.

2012 - 2014

Instituto de Estudos Brasileiros

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estagiário, Carga horária: 20

Outras informações:
Documentalista e conservador preventivo do Fundo Pessoal Graciliano Ramos.

2013 - 2013

Associação Casa Azul

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Assistente de Produção Expográfica, Carga horária: 20

Outras informações:
Assistência na curadoria e organização de documentos do Fundo Pessoal Graciliano Ramos para a exposição da 11ª Festa Literária Internacional de Paraty.

2021 - 2022

Sociedade Brasileira de Psicanalise de Sao Paulo

Vínculo: Permuta, Enquadramento Funcional: Prestação de serviços, Carga horária: 8

Outras informações:
Documentalista e conservador preventivo junto ao Centro de Documentação e Memória Maria Ângela Gomes Moretzsohn da SBPSP.

2023 - Atual

British Council

Vínculo: Prestação de serviços, Enquadramento Funcional: Prestação de serviços, Carga horária: 20

Outras informações:
Supervisão de sessões do exame de proficiência em inglês IELTS (International English Language Testing System).