Adriene Tomaz da Silva

Graduação em Letras Francês - Universidade Federal de Santa Catarina (2015 - 2019). Assistente de língua portuguesa na França, um semestre de Mestrado 1 (M1) pela Universidade da Ilha da Reunião - departamento ultramarino francês - (2020 - 2021). Professora de francês em uma escola online, experiência nos campos da literatura, tradução e legendagem.

Informações coletadas do Lattes em 13/05/2023

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado interrompido em 2021 em Lettres

2020 - Atual

Université de la Réunion
Orientador: Valerie Magdelaine
Ano de interrupção: 2021

Graduação em Abi - Letras Francês

2015 - 2018

Universidade Federal de Santa Catarina
Orientador: Clarissa Laus Pereira Oliveira
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.

Idiomas

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: traduçao.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Produções bibliográficas

SILVA, A. T. ; LIMA, R. . Minicurso Tradução e Paratradução de Artes Sequenciais Multisemióticas ? Da Interpretação à Legendação. 2018. (Apresentação de Trabalho/Outra).

Prêmios

2019

Mérito Estudantil, Universidade Federal de Santa Catarina.