Andre Augusto Lourenço

Formado em Letras pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Atualmente Professor de idiomas e tradutor, trabalhou anteriormente com ensino e PLE na cidade do México, coordenação pedagógica, ensino de italiano e inglês, produção de material didático, revisão, tradução e interpretação. Tem experiência em Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas, a saber, português (PLE), inglês, italiano, francês, espanhol.

Informações coletadas do Lattes em 02/04/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Letras

2005 - 2010

Universidade Federal de Minas Gerais

Formação complementar

2015 - 2015

Intro to Python. (Carga horária: 45h). , University of Michigan, UMICH, Estados Unidos.

2014 - 2014

Capacitação para aplicação do CELPE-BRAS. (Carga horária: 21h). , Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira, INEP/MEC, Brasil.

2009 - 2010

Lettere / Lingue. (Carga horária: 108h). , Università del Salento, US, Itália.

2008 - 2008

Corso di Lingua e Cultura Italiana. (Carga horária: 100h). , Università degli Studi di Milano, UNIMI, Itália.

2007 - 2007

Oficina de voz. (Carga horária: 10h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2007 - 2007

Longman Teacher Development Course. (Carga horária: 10h). , Pearson Education do Brasil, PEARSON, Brasil.

2007 - 2007

Competenze per l'uso di Lalita. (Carga horária: 40h). , Cooperativa insegnanti di iniziativa democratica, CIID, Itália.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Participação em eventos

Congresso Internacional do Ensino de Português como Língua Estrangeira (CIPLE). Música e cordel para uma escrita criativa-colaborativa. 2014. (Congresso).

IX Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada. REPRESENTAÇÕES IDENTITÁRIAS DE APRENDIZES DE EJA EM RELAÇÃO À LE. 2011. (Congresso).

IX Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada. 2011. (Congresso).

IV Festa Tradicional Italiana. 2010. (Outra).

XXV Encontro Nacional da Anpoll. 2010. (Encontro).

XXXI Encontro Nacional dos estudantes de Letras. 2010. (Encontro).

41º Festival de Inverno da UFMG. 2009. (Outra).

Congresso Internacional Centenario de dois imortais. 2008. (Congresso).

III Simposio Internacional sobre Análise do Discurso. 2008. (Simpósio).

Formação de professores para a Educação Básica. 2007. (Seminário).

IV Conferencia LInguistica e cognição. 2007. (Outra).

Os intelectuais e o debate público sobre educação no Brasil. 2007. (Seminário).

Os intelectuais e o debate público sobre educação no Brasil. 2007. (Seminário).

Seminário Inclusão Escolar. 2007. (Seminário).

VI Encontro Internacional de Estudos Italianos.Italiano e portoguese brasiliano a confronto: tra acquisizione ed erosione. 2007. (Encontro).

VII Semana de eventos da faculdade de letras.O ensino colaborativo: perspectivas do professor. 2007. (Outra).

V Seminario Meio Ambiente e cidadania. 2007. (Seminário).

XII Congresso Nacional de Professores de Italiano. 2007. (Congresso).

XVI SEmana de iniciação científica.Aquisiçaõ e erosão linguística no italiano em contato com o português do Brasil(PB): O sistema pronominal e alguns aspectos fonéticos. 2007. (Encontro).

XXVIII Encontro Nacional de Estudantes de letras. 2007. (Encontro).

Produções bibliográficas

  • Carlos Alberto Gohn ; Patrizia Collina Bastianetto ; LOURENÇO, A. A. ; Bruno Neves Rocha ; Gilberto de Lima Goulart ; GOULART, L. L. . Francesco l'Uomo di Dio. Belo Horizonte, 2009. (Tradução/Livro).

Outras produções

Vera Menezes ; Júnia Braga ; Kátia Tavares ; LOURENÇO, A. A. . Inglês Instrumental. 2008. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material didático para curso de lingua instrumental online).

Histórico profissional

Experiência profissional

2013 - 2014

Casa do Brasil no México

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor de Português LE, Carga horária: 30, Regime: Dedicação exclusiva.

2012 - 2013

CNA idiomas

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Coordenador Pedagógico, Carga horária: 48, Regime: Dedicação exclusiva.

2011 - 2012

Prefeitura Municipal de Belo Horizonte

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Inglês, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

2011 - 2012

Palabras escola de idiomas

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Professor de inglês

2008 - 2009

Associação Pre UFMG

Vínculo: Outro (especifique), Enquadramento Funcional: Monitor de Lingua Inglesa, Carga horária: 20

Outras informações:
MOnitoramento e apoio extra classe na disciplina Inglês

2011 - 2011

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20

Outras informações:
Professor de inglês no centro de extensão do Colégio tecnico da UFMG ( COltec idiomas) Corrdenação: Rita de Cássia Augusto

2010 - 2011

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Bolsista de extensão, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Professor de Inglês no Centro de Extensão da Faculdade de Letras da UFMG. Coordenação: Carlos Alberto Gohn

2010 - 2011

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Bolsista de extensão, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20

Outras informações:
Professor de inglês na Educação de jovens e adultos. Projeto PEMJA do Coltec-UFMG. Coordenadora: Renata Nascimento Salgado

2008 - 2011

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Bolsista de extensão, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Professor de Italiano no Centro de Extensão da Faculdade de Letras da UFMG. Coordenação: Patrizia Bastianetto

2010 - 2010

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 5

Outras informações:
Estágio curricular obrigatório para obtenção do título de licenciado em Letras / Inglês. Ensino de Inglês para jovens e adultos no projeto PROEF II Supervisão: Miria Gomes de Oliveira

2008 - 2008

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Outro (especifique), Enquadramento Funcional: Bolsista, Carga horária: 20

Outras informações:
Atividades Desenvolvidas: Monitoramento de disciplina online entitulada - Inglês instrumental Elaboração de material didático

2006 - 2007

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de pesquisa, Regime: Dedicação exclusiva.

2006 - 2006

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 4

Outras informações:
Professor Voluntario de Português LE pelo centro de Extensão da Faculdade de Letras da UFMG.

Atividades

  • 08/2006 - 12/2007

    Pesquisa e desenvolvimento, Faculdade de Letras.Linhas de pesquisa

2016 - 2018

Serviço Social do Comércio em Minas Gerais

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutor, Carga horária: 30

2015 - 2016

TIE

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Inglês para Negócios, Carga horária: 10

2008 - Atual

autônomo

Vínculo: Freelancer, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 12

Outras informações:
Aulas particulares de idiomas: inglês, espanhol, italiano, Português PLA para todos os níveis e objetivos

2007 - Atual

autônomo

Vínculo: Freelancer, Enquadramento Funcional: Tradutor, Carga horária: 15

Outras informações:
Tradutor freelancer de Português Brasileiro, Inglês, Espanhol, Francês, Italiano

2022 - 2022

Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor de PLE, Carga horária: 3

Outras informações:
Ensino de Português como Língua Estrangeira

2021 - 2022

Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Professor de Italiano e Inglês, Carga horária: 5

2015 - 2018

Make It Easy Idiomas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Idiomas, Carga horária: 12

Outras informações:
Ensino de inglês, espanhol, italiano.

2022 - Atual

Go Up Idiomas

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Ensino de francês, Carga horária: 5

Outras informações:
Ensino de francês