Fernanda Elena de Barros Reis

Possui graduação em Bacharelado em Lingüística pela Universidade Estadual de Campinas (2008) e mestrado em Lingüística pela Universidade Estadual de Campinas (2011).

Informações coletadas do Lattes em 07/05/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Lingüística

2009 - 2011

Universidade Estadual de Campinas
Orientador: Sonia Maria Lazzarini Cyrino
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.

Graduação em andamento em Licenciatura em Letras

2012 - Atual

Universidade Estadual de Campinas

Graduação em Bacharelado em Lingüística

2005 - 2008

Universidade Estadual de Campinas

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Participação em eventos

57º Seminário do GEL - Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo.O auxiliar no português brasileiro como um V que seleciona VP: uma discussão preliminar. 2009. (Seminário).

XV Seminário de Teses em Andamento.Auxiliaridade e posição do clítico pronominal no português brasileiro. 2009. (Seminário).

V Seminário de Pesquisas da Graduação (SePeG). Tempo e aspecto na linguagem de uma criança brasileira. 2008. (Congresso).

XVI Congresso Interno de Iniciação Científica da Unicamp. Verbos auxiliares no portugues brasileiro. 2008. (Congresso).

56º Seminário do GEL - Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo.Auxiliaridade no português brasileiro. 2008. (Seminário).

V Seminário de Pesquisas da Graduação (SePeG).Auxiliaridade no português brasileiro. 2008. (Seminário).

XV Congresso Interno de Iniciação Científica da Unicamp. Objeto Nulo e Anáfora de Complemento Nulo no português brasileiro séculos XVIII e XIX. 2007. (Congresso).

55º Seminário do GEL - Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo.Objeto Nulo e Anáfora de Complemento Nulo no português brasileiro séculos XVIII e XIX. 2007. (Seminário).

Produções bibliográficas

REIS, F. E. B. . O auxiliar no português brasileiro como um V que seleciona VP: uma discussão preliminar. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978) , v. 39, p. 381-391, 2010.
REIS, F. E. B. . Auxiliaridade e posição do clítico pronominal no português brasileiro. Anais do SETA (UNICAMP) , v. 4, p. 352-363, 2010.
REIS, F. E. B. . Tempo e aspecto na linguagem de uma criança brasileira. Língua, literatura e ensino (UNICAMP) , v. 3, p. 473-481, 2008.
REIS, F. E. B. . Auxiliaridade no português brasileiro. Língua, literatura e ensino (UNICAMP) , v. 3, p. 461-471, 2008.
REIS, F. E. B. . Verbos auxiliares no português brasileiro. In: XVI Congresso Interno de Iniciação Científica da Unicamp, 2008, Campinas. Caderno de resumos do XVI Congresso Interno de Iniciação Científica, 2008.
REIS, F. E. B. . Objeto Nulo e Anáfora de Complemento Nulo no português brasileiro século XVIII e XIX. In: XV Congresso Interno de Iniciação Científica da Unicamp, 2007, Campinas. Caderno de resumos do XV Congresso Interno de Iniciação Científica, 2007.
REIS, F. E. B. . Auxilaridade e posição do clítico no PB. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
REIS, F. E. B. . Construção passiva e posição do cítico no português brasileiro. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
REIS, F. E. B. . O auxiliar no português brasileiro como um V que seleciona VP: uma discussão preliminar. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
REIS, F. E. B. . Auxiliaridade e posição do clítico pronominal no português brasileiro. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
REIS, F. E. B. . Tempo e aspecto na linguagem de uma criança brasileira. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
REIS, F. E. B. . Auxiliaridade no português brasileiro. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
REIS, F. E. B. . Objeto Nulo e Anáfora de Complemento Nulo no português brasileiro século XVIII e XIX. 2007. (Apresentação de Trabalho/Outra).

Histórico profissional

Experiência profissional

2012 - 2013

Robert Half

Vínculo: Temporário, Enquadramento Funcional: Especialista de Projetos Linguísticos, Carga horária: 40

Outras informações:
Processamento de dados linguísticos para ajudar a melhorar a qualidade da síntese e reconhecimento de voz do português brasileiro, com foco na classificação de palavras e sua transcrição fonética e na transcrição ortográfica de áudio.

2011 - 2012

Allergisa Pesquisa Dermato-Cosmética

Vínculo: CLT, Enquadramento Funcional: Assistente de Relações Internacionais Jr.

Outras informações:
Tradução (principalmente, português/inglês e inglês/português; em alguns casos mais simples, espanhol/português e português/espanhol, com o uso do software SDL Trados e o banco de memória de tradução da empresa) de documentos relacionados à área de pesquisa clínica, laboratorial e com consumidores. Suporte a clientes internos e intérprete de clientes internacionais.