Carla Cynira Lima Nejm
Mestrado em Estudos Linguísticos e Literários em inglês pela Universidade de São Paulo USP na área de Interpretação Simultânea e Linguística de Corpus - USP (2010);
Treinamento Avançado de Interpretação de Conferência - espanhol / inglês pelo Monterey Institute of International Studies - MIIS (2009);
Especialização em Tradução pela Universidade de São Paulo - USP (2005);
Curso de Formação de Tradutores e Intérpretes pela Associação Alumni (2002);
Curso Superior em Tecnologia de Hotelaria pela Faculdade de Tecnologia Hebraico Brasileira Renascenca (1995).
Informações coletadas do Lattes em 03/11/2023
Acadêmico
Formação acadêmica
Mestrado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês.
2007 - 2010
Universidade de São Paulo
Título: Interpretação simultânea: atividade voltada à comunicação e a lingüística de corpus como ferramenta na preparação do intérprete,Ano de Obtenção: 2011
Stella Esther Ortweiler Tagnin.
Graduação em Curso Superior em Tecnologia de Hotelaria
1993 - 1995
Graduação interrompida em 1988 em Filosofia
1986 - interrompida
Universidade de São Paulo
Ano de interrupção: 1988
Graduação interrompida em 1986 em Comunicação Social
1985 - interrompida
Fundação Armando Álvares Penteado
Ano de interrupção: 1986
Formação complementar
2009 - 2009
Treinamento Avançado de Interpretação esp-ing. (Carga horária: 60h). , Monterey Institute Of International Studies.
2000 - 2002
Curso de Formação de Tradutores e Intérpretes. (Carga horária: 300h). , Associação Alumni.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Francês
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Carla Cynira Lima Nejm e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?