Maria Eulália Ramicelli
Formada em Letras (graduação em 1993) na USP, onde defendeu mestrado (1999) e doutorado (2004) na Área de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês. Seus interesses de pesquisa abarcam a circulação e a recepção de ideias e formas culturais britânicas (especialmente ficção) no Brasil no século XIX; relações entre ficção de língua inglesa e o Brasil; relações entre a materialidade do texto ficcional e seu(s) contexto(s) de produção, circulação e leitura. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura de Língua Inglesa e Literatura Comparada (Literaturas Britânica e Brasileira). É membro da ABRALIC e do GT Anpoll História da Literatura.
Informações coletadas do Lattes em 09/11/2024
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês
2000 - 2004
Universidade de São Paulo
Título: Narrativas Itinerantes: Aspectos Franco-britânicos da Ficção Brasileira, em Periódicos do Século XIX
, Ano de obtenção: 2004. Sandra Guardini Teixeira Vasconcelos. Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil. Palavras-chave: ficção britânica; ficção brasileira; periódicos; século XIX; tradução cultural.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
Mestrado em Letras
1994 - 1999
Universidade de São Paulo
Título: Ciranda de Ficção no Século XIX: 'Blackwood's Edinburgh Magazine'no Brasil
, Ano de Obtenção: 1999.Sandra Guardini Teixeira Vasconcelos.Palavras-chave: periódicos; ficção; tradução cultural; século XIX.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas / Especialidade: Literatura Comparada.
Pós-doutorado
2009 - 2010
Pós-Doutorado. , Universite de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines, UVSQ, França. , Bolsista do(a): Fondation Maison des Sciences de l'Homme, FMSH, França. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Formação complementar
2020 - 2020
Diálogo e colaboração online. (Carga horária: 19h). , Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.
2020 - 2020
Ensino remoto emergencial:Form.prát.prof.ens.super.Mód.II Avaliações online. (Carga horária: 5h). , Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.
2020 - 2020
Ensino remoto emergencial:Formação prática para professores do ensino super. (Carga horária: 5h). , Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.
2020 - 2020
Ciclo de Debates:Planejamento de atividades emergenciais domiciliares: mode. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.
2020 - 2020
Ciclo de Debates: Aprendizagem no ensino superior em ambientes digitais: ac. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.
1994 - 1994
Métodos e técnicas de análise e interpretação lite. (Carga horária: 226h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
1993 - 1993
Extensão universitária em Da raiz à flor. (Carga horária: 20h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
1993 - 1993
Extensão universitária em Cultural Theory (Pós-Modernidade e a Crítica da Cu. (Carga horária: 30h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
1993 - 1993
Extensão universitária em Mário de Andrade - Vertentes. (Carga horária: 24h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
1993 - 1993
Extensão universitária em A literatura pós-colonial em língua inglesa. (Carga horária: 24h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
1991 - 1991
Extensão universitária em The Story of English. (Carga horária: 30h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
1991 - 1991
5a Bienal Nestlé de Literatura Brasileira. , Fundação Nestlé de Cultura, FNC, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Pouco, Lê Razoavelmente.
Francês
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura em Língua Inglesa.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
Organização de eventos
MENDES, M. L. D. ; RAMICELLI, M. E. . II Ciclo de Conferências: Visadas sobre o Gótico. 2024. (Outro).
NEVES, L. G. ; RAMICELLI, M. E. ; MENDES, M. L. D. . Minicurso Quando a morte toma o lugar da vida: O altar dos mortos de Henry James. 2023. (Outro).
MENDES, M. L. D. ; RAMICELLI, M. E. . I Ciclo de Conferências: Visadas sobre o Romance. 2022. (Outro).
RODRIGUES, G. A. P. ; MENDES, M. L. D. ; RAMICELLI, M. E. . Minicurso Um passeio pela noite: Cadê o outro? Notas sobre La Nuit, de Guy de Maupassant. 2022. (Outro).
MIZAN, S. ; RAMICELLI, M. E. . Oficina "Da página pra vida: conhecendo poesia de língua inglesa" na "5a Semana UNIFESP Mostra sua arte". 2019. (Outro).
MENDES, M. L. D. ; RAMICELLI, M. E. . Simpósio Temático do XI Colóquio Internacional Tradição e Modernidade no Mundo Ibero-americano - Simpósio: Lugares e Leituras do romance moderno no mundo ibero-americano: séculos XVIII e XIX. 2015. (Outro).
Fernandez, S.I. ; RAMICELLI, M. E. . Simpósio Temático Narrativa ficcional: convenção e recepção no âmbito do II Simpósio de Língua Portuguesa e Literatura: Interseções - Universidade e Educação Básica: ações e omissões. 2014. (Outro).
MARQUES, M. T. ; RAMICELLI, M. E. . Simpósio Temático de Literatura no IV CIELLA: Relações crítico-literárias entre a Europa e as Américas no século XIX. 2013. (Outro).
Póvoas, M..N. ; Vaz, A.E.A. ; Cunha, J.R.da ; RAMICELLI, M. E. . Simpósio "Arquivos, fontes primárias e periódicos" no I Encuentro de las Ciencias Humanas y Tecnológicas para la integración en el Conosur. 2011. (Outro).
Cabañas, T. ; ESLAVA, F. V. ; Fernandez, S.I. ; RAMICELLI, M. E. . O leitor como instância literária: discussões teórico-críticas. 2010. (Outro).
RAMICELLI, M. E. ; Fernandez, S.I. . 69o Seminário de Estudos Avançados. 2008. (Outro).
RAMICELLI, M. E. ; Camargo, K.A.F. de . Periodismo e suas formas de manifestação cultural. 2007. (Outro).
MENDES, M. L. D. ; RAMICELLI, M. E. . I Ciclo de Conferências: Visadas sobre o Romance. 2022. (Outro).
RODRIGUES, G. A. P. ; MENDES, M. L. D. ; RAMICELLI, M. E. . Minicurso Um passeio pela noite: Cadê o outro? Notas sobre La Nuit, de Guy de Maupassant. 2022. (Outro).
NEVES, L. G. ; RAMICELLI, M. E. ; MENDES, M. L. D. . Minicurso Quando a morte toma o lugar da vida: O altar dos mortos de Henry James. 2023. (Outro).
MENDES, M. L. D. ; RAMICELLI, M. E. . II Ciclo de Conferências: Visadas sobre o Gótico. 2024. (Outro).
Participação em eventos
Colóquio Internacional A Circulação Transnacional dos Impressos - Conexões.Notas sobre o acervo oitocentista de ficção britânica da Biblioteca Rio-Grandense. 2012. (Outra).
Escola São Paulo de Estudos Avançados sobre a Globalização da Cultura no Século XIXI.Fui debatedora de trabalhos apresentados nesse evento. 2012. (Outra).
XXVII Encontro Nacional da Anpoll Pensar e produzir inovação em Letras e Linguística.Desvendando o acervo oitocentista de ficção britânica da Biblioteca Rio-Grandense. 2012. (Encontro).
A circulação transatlântica dos impressos e a globalização da cultura no século XIX (1789-1914).Condições da presença de romances de Walter Scott e Charles Dickens no acervo da Biblioteca Rio-Grandense. 2011. (Encontro).
I Encuentro de las Ciencias Humanas y Tecnológicas para la integración en el Conosur. Walter Scott na Biblioteca Rio-Grandense (século XIX). 2011. (Congresso).
XXVI Encontro Nacional da ANPOLL: Pesquisa e Inovação em Letras e Linguística. 2011. (Encontro).
XXV Encontro Nacional da ANPOLL. Considerações sobre a pesquisa de textos britânicos em periódicos brasileiros do século XIX. 2010. (Congresso).
II Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa (Univ. Évora, Portugal).O veio literário da Revista Nacional e Estrangeira. 2009. (Simpósio).
II Simpósio de Literatura, Comparatismo e Crítica Social.O lugar dos periódicos político-literários no sistema literário brasileiro oitocentista. 2008. (Simpósio).
XI Congresso Internacional da ABRALIC. A biblioteca literária anglófona de Guimarães Rosa. 2008. (Congresso).
VII Seminário Nacional de Literatura, História e Memória / I Simpósio de Pesquisas em Letras da UNIOESTE.A liminaridade ficcional de textos britânicos publicados em periódicos oitocentistas. 2007. (Seminário).
XI Encontro Regional da ABRALIC.Revue Britannique, fonte inconfessada da Revista Nacional e Estrangeira. 2007. (Encontro).
X Congresso Internacional da ABRALIC - Lugares dos Discursos. Aurora Floyd: um romance de sensação inglês n'A Vida Fluminense. 2006. (Congresso).
Sentido dos Lugares - X Encontro Regional da ABRALIC. Aspectos franco-britânicos da ficção brasileira, em periódicos da primeira metade do século XIX. 2005. (Congresso).
IX Congresso Internacional da ABRALIC 2004. Ficção britânica em periódicos fluminenses, décadas de 1830 e 1840. 2004. (Congresso).
II Congresso da História do Livro e da Leitura no Brasil. Algumas notas sobre o papel pedagógico dos periódicos no século XIX. 2003. (Congresso).
VII Colóquio de Pós-graduação em Estudos Lingüísticos e Literários em Inglês.O processo tradutório no século XIX, no eixo Grã-Bretanha - França - Brasil. 2003. (Encontro).
I Encontro Nacional de Pesquisadores em Periódicos Literários Brasileiros.Particularidades da publicação de ficção em periódicos no século XIX. 2002. (Simpósio).
VI Colóquio de Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas Inglesa e Norte-americana.A volubilidade do gênero ficcional em periódicos oitocentistas. 2002. (Encontro).
VIII Congresso Internacional ABRALIC 2002. Francisco de Paula Brito: escrevendo e pensando a ficção brasileira, em seu momento inaugural. 2002. (Congresso).
II Jornadas de Periódicos Literários Tecendo outros Laços - A literatura através dos periódicos.O "Gabinete de Leitura", revista literária oitocentista, e a publicação de ficção britânica. 2001. (Simpósio).
V Colóquio de Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas Inglesa e Norte-americana.Da importância dos periódicos para a circulação de ficção na Grã-Bretanha e no Brasil, no século XIX. 2001. (Encontro).
VII Congresso Internacional ABRALIC. "Diário d'um Médico": um sucesso da "Blackwood's Magazine" no Brasil. 2000. (Congresso).
III Colóquio de Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas Inglesa e Norte-americana.Ciranda de ficção no século XIX: "Blackwood's Edinburgh Magazine"no Brasil. 1999. (Encontro).
49a Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência. Um folhetim inglês no Brasil: a tradução como apropriação cultural. 1997. (Congresso).
4o Congresso ABRALIC. 1994. (Congresso).
Participação em bancas
AUGUSTI, V.;RAMICELLI, M. E.; QUEIROZ, J. M.. O romance de sensação inglês no Brasil oitocentista: um estudo sobre Um Crime Misterioso de Mary Elizabeth Braddon. 2022. Dissertação (Mestrado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
VASCONCELOS, S. G. T.; PEDREIRA, M.;RAMICELLI, M. E.; ALMEIDA, J. M. B.. A poesia do ser: um estudo sobre The Waves de Virgínia Woolf. 2020. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.
PHILIPPOV, R.; CORREA, L. C.;RAMICELLI, M. E.. Tradição e transição: mudanças sociais em Persuasion de Jane Austen. 2018. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de São Paulo.
Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da; MAGGIO, S. S.;RAMICELLI, M. E.. (Des)identificações femininas no mosaico de Nélida Piñon. 2017. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
BARBOSA, S. F. P.;RAMICELLI, M. E.; ANDRADE, G. E. R.. O Livro dos Snobs: o romance inglês nos jornais e periódicos paraibanos do século XIX. 2016. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal da Paraíba.
GAI, E. T. P.;RAMICELLI, M. E.; GUIMARAES, R. E.. Literatura e história: perspectivas de interpretação de narrativas e ensaios do Jornal das Senhoras. 2015. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade de Santa Cruz do Sul.
ALOS, A. P.; GUIMARAES, R. E.;RAMICELLI, M. E.. Entre o real e o imaginário: configurações de uma utopia feminina em A Rainha do Ignoto de Emília de Freitas. 2015. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da; FARIAS, V. E. P.;RAMICELLI, M. E.. Identidades fragmentadas: representações de violência e desejo em Dublinenses. 2015. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
PEREIRA, L. F.; Rubira, L.E.X.;RAMICELLI, M. E.. O etos satânico: a oratória entrecortada de um rebelde renegado. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
Cabañas, T.;RAMICELLI, M. E.; ESLAVA, F. V.. A poesia sem estrela de Zuca Sardan: uma leitura de 'Ás de Colete'. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
ESLAVA, F. V.; Rodriguez, B.M.;RAMICELLI, M. E.. A 'autoficção' narrativa: impasses e ambigüidades literárias a propósito de 'Chove sobre minha infância', de Miguel Sanches Neto. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
Cabañas, T.; CARDOSO, R. M.; CAMARGO, F. F.;RAMICELLI, M. E.; ESLAVA, F. V.. O romance estilhaçado: 'La vida en las ventanas', de Andrés Neuman, e 'Berkeley em Bellagio', de João Gilberto Noll. 2013. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
PEREIRA, L. F.; SANTOS, A. C.; ROSENFIELD, K.; SANTOS, N. C.;RAMICELLI, M. E.. As portas da percepção: texto e imagem nos livros iluminados de William Blake. 2012. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
Umbach, R.U.K.; MITIDIERI, A. L.; CARDOSO, R. M.;RAMICELLI, M. E.; SILVA, M. L. B.. Das margens ao centro do romance: o movimento das identidades lésbicas na representação literária em Ciranda de Pedra e Todos nós adorávamos caubóis. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
Cabañas, T.; OLMOS, A. C.; MARQUES, W. J.;RAMICELLI, M. E.; ESLAVA, F. V.. Formas narrativas e imaginário pós-moderno: La vida en las ventanas de Andres Neuman e Berkeley em Bellagio de J.G.Noll. 2012. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
AUGUSTI, V.;RAMICELLI, M. E.; QUEIROZ, J. M.. O romance de sensação inglês no Brasil oitocentista: um estudo sobre Um Crime Mysterioso de Mary Elizabeth Braddon. 2021. Exame de qualificação (Mestrando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.
VASCONCELOS, S. G. T.; CASS, T. R. B.;RAMICELLI, M. E.. A viagem sentimental de Yorick. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) - Universidade de São Paulo.
PEREIRA, L. F.;RAMICELLI, M. E.; ROCHA, R. P.. Dickens, Educação infantil e Democracia: uma visão de formação de indivíduos. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
VASCONCELOS, S. G. T.; CASS, T. R. B.;RAMICELLI, M. E.. A viagem sentimental de Yorick (2a qualificação). 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.
GRANJA, L.;RAMICELLI, M. E.; INFANTE, U.. Circulação e recepção dos romances de James Fenimore Cooper no Brasil do século XIX. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.
Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da; MAGGIO, S. S.;RAMICELLI, M. E.. (Des)identificações femininas no mosaico dissonante de Nélida Piñon. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
ALOS, A. P.;RAMICELLI, M. E.. Entre o real e o imaginário: configurações de uma utopia feminina em A Rainha do Ignoto de Emília de Freitas. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
PEREIRA, L. F.;RAMICELLI, M. E.. Moralidade ou tragédia? Duas leituras de de Christopher Doctor Faustus Marlowe. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
BARBOSA, S. F. P.;RAMICELLI, M. E.; XAVIER, W. R. A.. Ingleses no Brasil: o romance britânico nos jornais e periódicos paraibanos. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal da Paraíba.
Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da;RAMICELLI, M. E.. Identidades fragmentadas - representações de violência e desejo em Dublinenses. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
PEREIRA, L. F.;RAMICELLI, M. E.. Etos satânico: a oratória entrecortada de um rebelde renegado. 2010. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
Cabañas, T.;RAMICELLI, M. E.. As tendências antipoéticas em 'Ás de colete' de Zuca Sardan: humor, imagem e comunicabilidade. 2010. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da;RAMICELLI, M. E.. A representação da personagem Lolita no romance de Nabokov. 2009. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
ESLAVA, F. V.;RAMICELLI, M. E.. A autoficção narrativa: impasses e problemas literários. 2009. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
ESLAVA, F. V.;RAMICELLI, M. E.. O matador: conspiração mercadológica ou narrativa pós-moderna?. 2008. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
Fernandez, S.I.;RAMICELLI, M. E.; Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da. Análise comparativa dos contos 'A noiva da casa azul' e 'Luvina': uma contribuição ao estudo do fantástico. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Santa Maria.
Fernandez, S.I.; Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da;RAMICELLI, M. E.. Um estudo das personagens do conto Liberación, de César Vallejo, à luz da psicanálise lacaniana e do expressionismo. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Santa Maria.
PEREIRA, L. F.;RAMICELLI, M. E.. Totalitarianism and Dystopian Literature: George Orwell's 1984. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria.
Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da;RAMICELLI, M. E.. Daughters of the Vicar, by D.H.Lawrence: the Place of the Self in a Materialistic World. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria.
Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da;RAMICELLI, M. E.. Considerations about the narrator of Pride and Prejudice, by Jane Austen. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
RAMICELLI, M. E.; Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da; PEREIRA, L. F.. On Paradise Lost. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.
Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da;RAMICELLI, M. E.; MAGGIO, S. S.. Comissão examinadora para concurso público para professor adjunto na área de Literaturas Estrangeiras Modernas - Inglês. 2017. Universidade Federal de Santa Maria.
RAMICELLI, M. E.; MARCUZZO, P.; REIS, S. C.; Nascimento, Roséli Gonçalves do. Comissão Examinadora da Seleção Pública para professor substituto na área de Letras/Línguas Estrangeiras Modernas - Inglês. 2016. Universidade Federal de Santa Maria.
MEDRADO, B. P.; SOARES, M. C. P.;RAMICELLI, M. E.. Comissão examinadora do processo seletivo para professor efetivo na área de Língua Inglesa e Literaturas da UFRN. 2015. Universidade Federal do Rio Grande do Norte.
Lopes, L.P.M.;RAMICELLI, M. E.; Ticks, L.K.. Banca Examinadora para Concurso Público para Professor Adjunto na Área de Letras/Línguas Estrangeiras Modernas - Inglês. 2011. Universidade Federal de Santa Maria.
Paraense, S.C.L.; Scarpari, Z.M.P.;RAMICELLI, M. E.. Banca Examinadora para Concurso Público de Professor Adjunto em Letras/Literatura Brasileira. 2010. Universidade Federal de Santa Maria.
Heberle, V.M.; HENDGES, G. R.;RAMICELLI, M. E.. Banca Examinadora do Concurso Público para Professor Adjunto na Área de Língua Inglesa. 2009. Universidade Federal de Santa Maria.
RAMICELLI, M. E.; MARTINI, M.; PINTON, F. M.; MARCHESAN, M. T. N.. Comissão de Seleção para ingresso no Programa de Pós-Graduação em Letras/Níveis Mestrado e Doutorado/ Edição 2017. 2016. Universidade Federal de Santa Maria.
PEREIRA, L. F.;RAMICELLI, M. E.. Comissão de Seleção para ingresso no Programa de Pós-Graduação em Letras/Níveis Mestrado e Doutorado/ Edição 2015. 2014. Universidade Federal de Santa Maria.
RAMICELLI, M. E.; Cabañas, T.; Fernandez, S.I.. Comissão de Seleção para ingresso no Programa de Pós-Graduação em Letras/Níveis Mestrado e Doutorado/ Edição 2014. 2013. Universidade Federal de Santa Maria.
Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da;RAMICELLI, M. E.; Tavares, E.F.. Banca Examinadora para Seleção Pública para Professor Substituto na Área de Literatura da Língua Inglesa. 2012. Universidade Federal de Santa Maria.
Corrêa, M.C.;RAMICELLI, M. E.. Coordenação geral do processo seletivo para ingresso no Programa de Pós-Graduação em Letras - níveis Mestrado e Doutorado - edição 2013. 2012. Universidade Federal de Santa Maria.
Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da;RAMICELLI, M. E.; SANTOS, V. M. X.; MONTEMEZZO, L. F.. Comissão de revalidação de diploma de graduação expedido pela Universidade de Westminster, Reino Unido. 2012. Universidade Federal de Santa Maria.
Corrêa, M.C.;RAMICELLI, M. E.. Coordenação Geral do Processo Seletivo para ingresso no PPGLetras UFSM - Nível Mestrado e Doutorado - Edição 2012. 2011. Universidade Federal de Santa Maria.
RAMICELLI, M. E.; Nassar, C.D.R.; Marafiga, Núbia Vargas; Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da. Banca Examinadora para Seleção Pública para Professor Substituto na Área de Francês. 2010. Universidade Federal de Santa Maria.
RAMICELLI, M. E.; Fernandez, S.I.; Ângelo, G.L. de; Umbach, R.U.K.; Irala, V.B.. Comissão examinadora para processo de progressão funcional da professora Nara Soares Torres do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas. 2010. Universidade Federal de Santa Maria.
RAMICELLI, M. E.. Comissão de seleção para ingresso no Programa de Pós-graduação em Letras - Nível Mestrado e Doutorado - Edição 2011. 2010. Universidade Federal de Santa Maria.
ROTH, D. M.;RAMICELLI, M. E.; Marafiga, Núbia Vargas; Bittencourt, Ana Marilza. Banca Examinadora para Seleção Pública de Professor Substituto na Área de Língua Inglesa. 2008. Universidade Federal de Santa Maria.
Santos, P.B.;RAMICELLI, M. E.. Comissão de Seleção dos candidatos inscritos no Programa de Pós-Graduação em Letras/CAL/UFSM. 2008. Universidade Federal de Santa Maria.
RAMICELLI, M. E.. Comissão examinadora da seleção dos candidatos inscritos ao Programa de Pós-graduação - Doutorado em Letras/CAL - UFSM, turma 2006. 2006. Universidade Federal de Santa Maria.
Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da;RAMICELLI, M. E.; Marafiga, Núbia Vargas; Gwielwicki, Hamilton. Banca Examinadora da Seleção Pública para Professor Substituto - Área de Língua Inglesa. 2006. Universidade Federal de Santa Maria.
Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da;RAMICELLI, M. E.; Nascimento, Roséli Gonçalves do; Bittencourt, Ana Marilza. Banca Examinadora da Seleção Pública para Professor Substituto - Área de Língua Inglesa. 2006. Universidade Federal de Santa Maria.
RAMICELLI, M. E.; Marafiga, Núbia Vargas; Nascimento, Roséli Gonçalves do; Gwielwicki, Hamilton. Banca Examinadora da Seleção Pública para Professor Substituto - Área de Língua Inglesa. 2006. Universidade Federal de Santa Maria.
Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da;RAMICELLI, M. E.. Comissão Examinadora da Seleção dos Candidatos inscritos ao Programa de Pós-graduação / Mestrado e Doutorado em LETRAS/CAL - UFSM, Edição 2007. 2006. Universidade Federal de Santa Maria.
Silva, Vera Lúcia Lenz Vianna da; Marafiga, Núbia Vargas; Nascimento, Roséli Gonçalves do;RAMICELLI, M. E.. Fiscalização da aplicação e correção da prova "Teste de Suficiência em Língua Estrangeira". 2006. Universidade Federal de Santa Maria.
RAMICELLI, M. E.. Correção e revisão da prova "teste de suficiência em língua estrangeira" da UFSM. 2005. Universidade Federal de Santa Maria.
Comissão julgadora das bancas
CAIRO, L. R. V.VASCONCELOS, Sandra Guardini TeixeiraMEYER, MarlyseSCHAPOCHNIK, Nelson. Narrativas itinerantes: aspectos franco-britânicos da ficção brasileira, em periódicos do século XIX. 2004. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) - Universidade de São Paulo.
CAIRO, L. R. V.VASCONCELOS, Sandra Guardini TeixeiraMEYER, Marlyse. A tradução de ficção britânica em periódicos do Rio de Janeiro (século XIX) e a ficção dos precursores brasileiros: um diálogo possível.. 2002. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Língua Inglesa e Literaturas Inglesa e) - Universidade de São Paulo.
SCHAPOCHNIK, N.; VASCONCELOS, S. G. T.; MORAES, A. D.; CAIRO, L. R. V.; MEYER, M.. Aspectos franco-britânicos da ficção brasileira, em periódicos do século XIX.. 2004. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) - Universidade de São Paulo.
CEVASCO, M. E. B. P. S.. Ciranda de Ficção no Século XIX. 1999. Dissertação (Mestrado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) - Universidade de São Paulo.
Orientou
Concepções de leitura e de leitores em Pride and Prejudice e Sense and Sensibility de Jane Austen; 2017; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria, ; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
Construção da sensibilidade burguesa por meio do espaço em The Mysteries of Udolpho de Ann Radcliffe; 2016; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
A construção do leitor ficcional em The Portrait of a Lady e The Wings of the Dove de Henry James; 2016; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
A simplicidade mordente de um protagonista-escritor outsider: estudo de Ask the Dust e Dreams from Bunker Hill de John Fante; 2015; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
Machado de Assis e a (re)escrita de 'Oliver Twist'; 2013; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
Subjetividades trágicas na ficção de Henry James: Daisy Miller, The Portrait of a Lady e The Wings of the Dove; 2021; Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Coorientador: Maria Eulália Ramicelli;
Loneliness, Violence, and Manipulation of the Narrative: The Narrators of "High Lonesome" and "The Fish Factory" by Joyce Carol Oates; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
?Roselily? and ?Strong Horse Tea? by Alice Walker: Making Black Women Visible; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
Aesthetics and Ethics in ?The Picture of Dorian Gray? by Oscar Wilde: A Study of Ideological Tensions in the Construction of the Protagonist; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
The Role of the Sea as the Main Setting in Herman Melville's ?Moby-Dick?; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
Education in Hard Times: Charles Dickens's Critical View of Utilitarianism; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
Psychological Realism in The Wings of the Dove by Henry James: Point of View and the Characters Kate Croy and MIlly Theale; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
Passive Response to Death in Ernest Hemingway's Short Stories; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
The Problematic Creation of Terror in Misery, by Stephen King; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
Physical Contact as a Means of Revelation for Characters in D; H; Lawrence's Short Stories; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
Horror and Terror in Psycho: the Novel and the Film; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
The Melodramatic Construction of the Female Protagonists of The Glass Menagerie and A Streetcar Named Desire by Tennessee Williams; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
The Protagonist's Understanding of Fiction in Northanger Abbey: Analysis of Plot and Point of View; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria, Universidade Federal de Santa Maria (recursos próprios); Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
Children's Views of Death in Ernest Hemingway's Short Stories; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
'The Italian, by Ann Radcliffe: Plot and Terror; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
From Pastoral Landscapes to Terrifying Gloominess: Setting and Subjectivity in 'The Misteries of Udolpho'; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria, Universidade Federal de Santa Maria (recursos próprios); Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
Nuances of the Victorian Society: Point of View in 'The Woman in White'; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
The Presence of the Revue Britannique in O Cronista (1836-1839); 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
English Fiction via Translation in NIneteenth-Century Brazil: Charles Dickens and Machado de Assis; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
Great Britain via Fictional Narratives in the Jornal das Senhoras; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
O papel da educação na sociedade industrial vitoriana: um estudo de enredo e personagens em Hard Times; 2016; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
A compreensão do papel da ficção em Northanger Abbey:estudo da trajetória da protagonista; 2014; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria, Universidade Federal de Santa Maria (recursos próprios); Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
A Arte de Henry James: O foco narrativo em The Wings of the Dove; 2013; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
A presença britânica em O Cronista (1836-1839); 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
A ficção gótica de Ann Radcliffe: The Mysteries of Udolpho; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria, Ministério da Educação REUNI; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
A ficção gótica de Ann Radcliffe: The Italian, or the Confessional of the Black Penitents; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
Ficção inglesa via tradução no Brasil do século XIX: Charles Dickens e Machado de Assis; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
Narrativas de língua inglesa no Jornal das Senhoras; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria; Orientador: Maria Eulália Ramicelli;
Produções bibliográficas
-
RAMICELLI, M. E. . Tensões da trajetória progressista em Grandes esperanças. ALETRIA: REVISTA DE ESTUDOS DE LITERATURA , v. 34, p. 104-119, 2024.
-
RAMICELLI, M. E. . Stages of modernity in perspective: Jane Austen?s Pride and prejudice and José de Alencar?s Senhora. Acta Scientiarum (UEM) , v. 41, p. e45472, 2019.
-
RAMICELLI, M. E. . A configuração retórica do leitor em O Guarani: leitor-aprendiz. CADERNOS LITERÁRIOS (FURG) , v. 23, p. 85-100, 2015.
-
RAMICELLI, M. E. . Folhetim: espaço de intermediação cultural e literária no século XIX. MISCELÂNEA (ASSIS. ONLINE) , v. 18, p. 81-104, 2015.
-
RAMICELLI, M. E. . A liminaridade ficcional de textos britânicos publicados em periódicos oitocentistas. REVISTA DE LITERATURA, HISTÓRIA E MEMÓRIA (IMPRESSO) , v. 4, p. 327-338, 2008.
-
RAMICELLI, M. E. . Fiction britannique via France dans les périodiques brésiliens - 1830 à 1849. Cahiers du Brésil Contemporain , v. 69/70, p. 79-94, 2008.
-
RAMICELLI, M. E. . DEFOE, RICHARDSON, FIELDING and STERNE: The Beginning of the Theory of the Novel. Crop (FFLCH/USP) , São Paulo, v. nº3, p. 33-36, 1996.
-
RAMICELLI, M. E. . Narrativas Itinerantes. Aspectos franco-britânicos da ficção brasileira, em periódicos da primeira metade do século XIX. 1. ed. Santa Maria: Editora da UFSM, 2009. v. 1. 264p .
-
RAMICELLI, M. E. . The Construction of Pseudo-Modern Individuals in Senhora by José de Alencar. In: Silva, A.C.S.; Vasconcelos, S.G.. (Org.). Comparative Perspectives on the Rise of the Brazilian Novel. 1ed.Londres: UCL Press, 2020, v. , p. 180-202.
-
RAMICELLI, M. E. . British Fiction in the Far South of Brazil: The Nineteenth-Century Collection of the Rio-Grandense Library. In: Márcia Abreu. (Org.). The Transatlantic Circulation of Novels Between Europe and Brazil, 1789-1914. 1ed.Londres: Palgrave Macmillan, 2017, v. , p. 249-270.
-
RAMICELLI, M. E. . Ficção britânica no extremo sul do Brasil: o acervo oitocentista da Biblioteca Rio-Grandense. In: Márcia Abreu. (Org.). Romances em movimento: a circulação transatlântica dos impressos (1789-1914). 1ed.Campinas: Editora da UNICAMP, 2016, v. , p. 93-119.
-
RAMICELLI, M. E. . Revista Nacional e Estrangeira (1839?40): A Foreign or a Brazilian Magazine?. In: Ana Cláudia Suriani da Silva; Sandra Guardini Vasconcelos. (Org.). Books and Periodicals in Brazil 1768-1930: A Transatlantic Perspective. 1ed.Londres: Legenda, 2014, v. , p. 133-147.
-
RAMICELLI, M. E. . Ficção britânica em edição oitocentista no acervo da Biblioteca Rio-Grandense: a obra de Walter Scott e Charles Dickens. In: Vaz, Artur Emílio Alarcon; Póvoas, Mauro Nicola. (Org.). Literatura, história e fontes primárias. 1ed.Curitiba: CRV, 2013, v. , p. 169-184.
-
RAMICELLI, M. E. . O veio literário da Revista Nacional e Estrangeira. In: Vilela, Ana Luísa; Esteves, Elisa Nunes; Marçalo, Maria João. (Org.). Ultrapassando Fronteiras. Estudos de Literatura e Cultura Lusófonas. 1ed.Évora: Centro de Estudos em Letras da Universidade de Évora, 2012, v. 5, p. 61-74.
-
RAMICELLI, M. E. . Desvendando o acervo oitocentista de ficção britânica da Biblioteca Rio-grandense. In: Carlinda Fragale Pate Nuñez; Germana Maria Araújo Sales; Rauer Ribeiro Rodrigues; Roberto Acízelo de Souza; Socorro Fátima Pacífico Barbosa. (Org.). História da literatura: práticas analíticas. 1ed.Rio de Janeiro: Edições Makunaima, 2012, v. 1, p. 58-68.
-
RAMICELLI, M. E. . La Revue Britannique à Rio de Janeiro au XIXe siècle. In: COOPER-RICHET D.; MOLLIER, J-Y.. (Org.). Le Commerce Transatlantique de Librairie. 1ed.Campinas: UNICAMP/Publicações IEL, 2012, v. , p. 135-147.
-
RAMICELLI, M. E. . O veio literário da Revista Nacional e Estrangeira. In: CAIRO, Luiz Roberto Veloso; PEREIRA, Márcio Roberto; AZEVEDO, Sílvia Maria. (Org.). Arquivos revisitados da América Lusa: escritos sobre memória e representação literária. 1ed.Assis: FCL-UNESP, 2010, v. , p. 67-86.
-
RAMICELLI, M. E. . Translating cultural paradigms:The Role of the 'Revue Britannique' for the first Brazilian fiction writers. In: John Milton; Paul Bandia. (Org.). Agents of Translation. 1ed.Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company, 2009, v. 81, p. 43-61.
-
RAMICELLI, M. E. . João Guimarães Rosa, leitor de literatura em língua inglesa. In: VIEIRA, André Soares;VIANNA, Vera Lúcia; MONTEMEZZO, Luciana. (Org.). Mediações do fazer literário: texto, cultura e sociedade. Santa Maria: PPGL Editores, 2009, v. , p. 43-60.
-
RAMICELLI, M. E. . Romance de sensação inglês por viés brasileiro: condições da publicação de Aurora Floyd em A Vida Fluminense. In: Marcia Abreu. (Org.). Trajetórias do romance: circulação, leitura e escrita nos séculos XVIII e XIX. 1ed.Campinas: Mercado de Letras/FAPESP, 2008, v. , p. 133-154.
-
RAMICELLI, M. E. . A presença franco-britânica na Revista Nacional e Estrangeira (1839-1840). In: 3º Encontro Nacional de Pesquisadores em Periódicos Literários Brasileiros, 2010, Rio Grande. Anais do 3º Encontro Nacional de Pesquisadores em Periódicos Literários Brasileiros. Rio Grande: FURG, 2008. p. 43-54.
-
RAMICELLI, M. E. . O veio literário da Revista Nacional e Estrangeira. In: II Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa (Univ. Évora, Portugal), 2010, Évora. Língua portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas. Évora: Universidade de Évora, 2010. p. 1-22.
-
RAMICELLI, M. E. . A biblioteca literária anglófona de Guimarães Rosa. In: XI Congresso Internacional da ABRALIC, 2008, São Paulo. Anais do XI Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada. São Paulo: Abralic - ebook, 2008.
-
RAMICELLI, M. E. . Revue Britannique, fonte inconfessada da Revista Nacional e Estrangeira. In: XI Encontro Regional da ABRALIC, 2007, São Paulo. Anais do XI Encontro Regional da Associação Brasileira de Literatura Comparada. São Paulo: ABRALIC - ebook, 2007.
-
RAMICELLI, M. E. . Aurora Floyd: um romance de sensação inglês n'A Vida Fluminense. In: X Congresso Internacional da ABRALIC, 2006, Rio de Janeiro. Anais do X Congresso Internacional da ABRALIC, 2006.
-
RAMICELLI, M. E. . Francisco de Paula Brito: escrevendo e pensando a ficção brasileira, em seu momento inaugural. In: VIII Congresso Internacional ABRALIC: Mediações, 2002, Belo Horizonte. Anais do VIII Congresso Internacional ABRALIC: Mediações, 2002.
-
RAMICELLI, M. E. . Particularidades da publicação de ficção em periódicos no século XIX. In: I Encontro Nacional de Pesquisadores em Periódicos Literários Brasileiros, 2002, Porto Alegre. Anais das Jornadas e do Encontro Nacional: Periódicos Literários, 2002.
-
RAMICELLI, M. E. . O Gabinete de Leitura, revista literária oitocentista, e a publicação de ficção britânica. In: II Jornadas de Periódicos Literários Tecendo outros Laços - A literatura através dos periódicos, 2001, Assis. Anais das Jornadas e do Encontro Nacional: Periódicos Literários, 2001.
-
RAMICELLI, M. E. . "Diário d'um Médico": um sucesso da "Blackwood's Magazine" no Brasil. In: VII Congresso Internacional ABRALIC, 2000, Salvador. Anais do VII Congresso Internacional ABRALIC, 2000.
-
MENDES, M. L. D. ; RAMICELLI, M. E. . Prelúdio de um projeto sobre romances oitocentistas franceses e ingleses. 2022. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
RAMICELLI, M. E. . Fontes primárias e o registro da vitalidade literária de uma época. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
RAMICELLI, M. E. . Valores da forma literária. 2019. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
RAMICELLI, M. E. . O texto literário e seu(s) contexto(s): ficção britânica no Brasil oitocentista. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
RAMICELLI, M. E. . Particularities of the Bourgeois Cultural Logic in Austen's 'Pride and Prejudice' and Alencar's 'Senhora'. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
MEEWIS, M. ; RAMICELLI, M. E. . Debatedora do trabalho sobre o romance Mansfield Park (de Jane Austen) da autoria do Prof. Dr. Michael Meewis (University of Warwick). 2016. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
RAMICELLI, M. E. . Circulação de ficção britânica no Brasil do século XIX: questões para a História da Literatura. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
RAMICELLI, M. E. . Ficção britânica no extremo sul do Brasil: o acervo oitocentista da Biblioteca Rio-Grandense. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
RAMICELLI, M. E. . Percursos de romances britânicos até o sul do Brasil: o acervo oitocentista da Biblioteca Rio-Grandense. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
RAMICELLI, M. E. . A configuração retórica do leitor em O Guarani: leitor-aprendiz. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
RAMICELLI, M. E. . Romances britânicos no extremo sul do Brasil: o acervo oitocentista da Biblioteca Rio-Grandense. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
RAMICELLI, M. E. . Folhetim: espaço de intermediação cultural e literária no século XIX. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
RAMICELLI, M. E. . Formação de um acervo oitocentista: ficção britânica na Biblioteca Rio-Grandense. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
RAMICELLI, M. E. . La 'Revue Britannique' à Rio de Janeiro, au XIXe siècle. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
RAMICELLI, M. E. . A presença franco-britânica na 'Revista Nacional e Estrangeira' (1839-1840). 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
RAMICELLI, M. E. ; VASCONCELOS, S. G. T. . Revista Letras 47 - Percursos Literários. Santa Maria: Editora PPGL - UFSM, 2013 (Organização de número de periódico).
-
RAMICELLI, M. E. ; VASCONCELOS, S. G. T. . Apresentação da Revista Letras 47 - Percursos Literários. Santa Maria, 2013. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
Outras produções
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para Cadernos Acadêmicos: Conexões Literárias. 2024.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para Aletria: Revista de Estudos de Literatura. 2024.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para Machado de Assis em Linha. 2022.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para Revista Abusões. 2022.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para Machado de Assis em Linha. 2020.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para a Revista Letras (UFPR). 2019.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para a Revista História (São Paulo). 2018.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para a revista Machado de Assis em Linha. 2017.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para a Revista Estudos Históricos. 2017.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para a revista Machado de Assis em Linha. 2017.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para FAPESP. 2016.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para a Revista Labirinto. 2016.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para a Revista Odisseia. 2016.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para a revista Letras & Letras. 2015.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para a revista Patrimônio e Memória. 2015.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para FAPESP. 2015.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para a revista Machado de Assis em Linha. 2015.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para FAPESP. 2014.
RAMICELLI, M. E. . Membro do Comitê Científico do XIV Encontro da Associação Brasileira de Literatura Comparada (ABRALIC). 2014.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para projeto de pesquisa internacional segundo o acordo bilateral AHRC (Reino Unido)/FAPESP. 2013.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para a Revista Ilha do Desterro. A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies. 2012.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para a Guavira Letras. 2012.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para a revista científica Miscelânea. 2012.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para a revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea. 2011.
RAMICELLI, M. E. . Reunião da Sul Letras - Rede de Cooperação em Pesquisa e Pós-Graduação em Linguística e Literatura. 2011.
RAMICELLI, M. E. . Parecer ad-hoc para a Revista Científica/FAP, vol.6. 2010.
RAMICELLI, M. E. . Seminário: A faceta franco-britânica dos prímeiros textos fìccíonais brasileiros. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
RAMICELLI, M. E. . Circulação de ficção britânica em periódicos brasileiros do século XIX. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
RAMICELLI, M. E. . Periódicos literários: criação e veiculação de idéias e formas culturais. 2007. (Seminário).
RAMICELLI, M. E. . Seção do livro de Inglês - 5ª série - Projeto Radix. 2005. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - indicação de sites, livros e filmes).
RAMICELLI, M. E. . Ficção inglesa dos séculos XVIII e XIX. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
RAMICELLI, M. E. . Literatura Inglesa I: Introdução à Prosa. 1997. (Monitoria).
Projetos de pesquisa
-
2019 - Atual
O texto literário e seu(s) contexto(s): ficção de língua inglesa e o Brasil, Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Maria Eulália Ramicelli - Coordenador.
-
2010 - 2018
Circulação de ficção de língua inglesa no Brasil no século XIX, Descrição: No século XIX, o Brasil manteve fortes, variadas e complexas relações com a Inglaterra, cujos aspectos literários vêm sendo investigados por alguns pesquisadores. Nesse sentido, meu enfoque de pesquisa tem sido o estudo da circulação de ficção e idéias britânicas em periódicos brasileiros do século XIX, uma vez que, à época, literatura e política seguiam lado a lado num contexto de consolidação e expansão do ideário liberal burguês. Ideário que fundamentou a formação da sociedade burguesa na Inglaterra, daí fluiu para a Europa e a América, tendo sido a própria base ideológica da fundação dos Estados Unidos como país independente. No caso do Brasil que, ao se emancipar politicamente, se manteve escravocrata e na posição periférica do sistema de produção capitalista, esse ideário foi necessariamente assimilado de modo particular. Nesse processo, certamente teve seu papel a leitura tanto de textos da área da política, da economia e da economia política como de ficção. Portanto, amplio agora o escopo de minha pesquisa a fim de abarcar meios diversos de disponibilização e recepção de ficção não apenas britânica, mas também norte-americana (ou seja, ficção de língua inglesa) no contexto brasileiro oitocentista. Por conseguinte, pretendo contribuir para o conhecimento produzido no campo da história da literatura no Brasil focalizando aspectos variados da recepção brasileira de ficção de língua inglesa no século XIX com vistas a fornecer subsídios para a análise do papel dessa ficção na formação literária brasileira.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (3) . , Integrantes: Maria Eulália Ramicelli - Coordenador / Natalia Cortez do Prado - Integrante / Larissa Garay Neves - Integrante / Priscila da Silva Campos - Integrante.
-
2006 - 2010
O projeto nacionalista romântico no Brasil e duas revistas: Revista Nacional e Estrangeira e Revue Britannique, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Maria Eulália Ramicelli - Coordenador / Bruna Arozi Abelin - Integrante., Número de produções C, T & A: 1
Histórico profissional
Endereço profissional
-
Universidade Federal de São Paulo, Campus Guarulhos. , Estrada do Caminho Velho, 333, Jardim Nova Cidade, 07252312 - Guarulhos, SP - Brasil, Telefone: (11) 55764848, Ramal: 6290
Experiência profissional
2005 - 2018
Universidade Federal de Santa MariaVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora Associada, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
2005 - 2005
Universidade Federal de Santa MariaVínculo: , Enquadramento Funcional: Professora Substituta, Carga horária: 40
Outras informações:
Lecionei aulas de graduação na Área de Língua e Literatura de Língua Inglesa, no Departamento de Letras Estrangeiras Modernas
Atividades
-
03/2018 - 04/2018
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, 	OFICINA DE ENSINO DE LITERATURA E DE LÍNGUA ESTRANGEIRA I, LITERATURAS DE LÍNGUA INGLESA : CONTO, LITERATURAS DE LÍNGUA INGLESA : POESIA, NÚCLEOS DE ESTUDOS DE LITERATURA E DE LÍNGUA ESTRANGEIRA, Observação: todas essas disciplinas são divididas com um colega, PRINCÍPIOS DE ANÁLISE LITERÁRIA : FICÇÃO, ROMANCE E REPRESENTAÇÃO DA SOCIEDADE
-
07/2016 - 04/2018
Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Artes e Letras.,Cargo ou função, Membro do Núcleo Docente Estruturante do Curso de Letras.
-
01/2009 - 04/2018
Pesquisa e desenvolvimento, Faculdade de Letras, Programa de Pós-Graduação em Letras.,Linhas de pesquisa
-
04/2016 - 03/2018
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Letras, Programa de Pós-Graduação em Letras.,Cargo ou função, Representante titular da Área de Estudos Literários no Colegiado do Programa de Pós-Graduação em Letras.
-
08/2017 - 12/2017
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, 	PANORAMA HISTÓRICO E SÓCIO-CULTURAL DAS LITERATURAS DE LÍNGUA INGLESA, ELABOR. DE TRABALHO FINAL DE GRADUAÇÃO DE LITERATURA E LÍNGUA INGLESA II, NÚCLEOS DE ESTUDOS TEMÁTICOS
-
03/2017 - 07/2017
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, 	NÚCLEOS DE ESTUDOS DE LITERATURA E DE LÍNGUA ESTRANGEIRA, ELABOR. DE TRABALHO FINAL DE GRADUAÇÃO DE LITERATURA E LÍNGUA INGLESA I, PRINCÍPIOS DE ANÁLISE LITERÁRIA : FICÇÃO
-
08/2016 - 02/2017
Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, 	ELABORAÇÃO DE DISSERTAÇÃOTESE
-
08/2016 - 12/2016
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, 	NÚCLEOS DE ESTUDOS TEMÁTICOS, 	PANORAMA HISTÓRICO E SÓCIO-CULTURAL DAS LITERATURAS DE LÍNGUA INGLESA, ELABOR. DE TRABALHO FINAL DE GRADUAÇÃO DE LITERATURA E LÍNGUA INGLESA II, OFICINA DE ENSINO DE LITERATURA E DE LÍNGUA ESTRANGEIRA II
-
03/2016 - 07/2016
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, ELABOR. DE TRABALHO FINAL DE GRADUAÇÃO DE LITERATURA E LÍNGUA INGLESA I, NÚCLEOS DE ESTUDOS DE LITERATURA E DE LÍNGUA ESTRANGEIRA, OFICINA DE ENSINO DE LITERATURA E DE LÍNGUA ESTRANGEIRA I
-
03/2016 - 07/2016
Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, SEMINÁRIO DE DISSERTAÇÃO
-
08/2015 - 12/2015
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, LITERATURAS DE LÍNGUA INGLESA : TEATRO, NÚCLEOS DE ESTUDOS TEMÁTICOS, OFICINA DE ENSINO DE LITERATURA E DE LÍNGUA ESTRANGEIRA II
-
08/2015 - 12/2015
Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, ASPECTOS DA NARRATIVA MODERNA, ELABORAÇÃO DE DISSERTAÇÃOTESE
-
03/2009 - 12/2015
Extensão universitária , Departamento de Letras Estrangeiras Modernas/CAL/UFSM.,Atividade de extensão realizada, LEITURA E RECEPÇÃO DE TEXTOS LITERÁRIOS E FORMAÇÃO DE MEDIADORES DE LEITURA.
-
03/2015 - 07/2015
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, NÚCLEOS DE ESTUDOS DE LITERATURA E DE LÍNGUA ESTRANGEIRA, OFICINA DE ENSINO DE LITERATURA E DE LÍNGUA ESTRANGEIRA I, ROMANCE E REPRESENTAÇÃO DA SOCIEDADE
-
03/2015 - 07/2015
Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, SEMINÁRIO DE DISSERTAÇÃO
-
08/2014 - 12/2014
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, ELABOR. DE TRABALHO FINAL DE GRADUAÇÃO DE LITERATURA E LÍNGUA INGLESA II, LITERATURAS DE LÍNGUA INGLESA : TEATRO
-
08/2014 - 12/2014
Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, ASPECTOS DA NARRATIVA MODERNA, ELABORAÇÃO DE DISSERTAÇÃOTESE
-
03/2014 - 07/2014
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, ELABOR. DE TRABALHO FINAL DE GRADUAÇÃO DE LITERATURA E LÍNGUA INGLESA I, NÚCLEOS DE ESTUDOS DE LITERATURA E DE LÍNGUA ESTRANGEIRA, ROMANCE E REPRESENTAÇÃO DA SOCIEDADE
-
03/2014 - 07/2014
Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, SEMINÁRIO DE DISSERTAÇÃO
-
09/2013 - 01/2014
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, ELABOR. DE TRABALHO FINAL DE GRADUAÇÃO DE LITERATURA E LÍNGUA INGLESA II, LITERATURAS DE LÍNGUA INGLESA : ROMANCE, OFICINA DE ENSINO DE LITERATURA E DE LÍNGUA ESTRANGEIRA II
-
03/2013 - 07/2013
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, ELABOR. DE TRABALHO FINAL DE GRADUAÇÃO DE LITERATURA E LÍNGUA INGLESA I, OFICINA DE ENSINO DE LITERATURA E DE LÍNGUA ESTRANGEIRA I, PRINCÍPIOS DE ANÁLISE LITERÁRIA : FICÇÃO
-
06/2011 - 05/2013
Direção e administração, Faculdade de Letras, Programa de Pós-Graduação em Letras.,Cargo ou função, Coordenadora Substituta do Programa de Pós-Graduação em Letras.
-
08/2012 - 12/2012
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, ELABOR. DE TRABALHO FINAL DE GRADUAÇÃO DE LITERATURA E LÍNGUA INGLESA II, OFICINA DE ENSINO DE LITERATURA E DE LÍNGUA ESTRANGEIRA II
-
08/2012 - 12/2012
Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, ASPECTOS DA NARRATIVA MODERNA, ELABORAÇÃO DE DISSERTAÇÃO\TESE
-
03/2012 - 07/2012
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, ELABOR. DE TRABALHO FINAL DE GRADUAÇÃO DE LITERATURA E LÍNGUA INGLESA I, LITERATURAS DE LÍNGUA INGLESA : CONTO, OFICINA DE ENSINO DE LITERATURA E DE LÍNGUA ESTRANGEIRA I
-
03/2012 - 07/2012
Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, SEMINÁRIO DE DISSERTAÇÃO
-
08/2011 - 12/2011
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, ELABOR. DE TRABALHO FINAL DE GRADUAÇÃO DE LITERATURA E LÍNGUA INGLESA II, LITERATURAS DE LÍNGUA INGLESA : TEATRO, OFICINA DE ENSINO DE LITERATURA E DE LÍNGUA ESTRANGEIRA II
-
08/2011 - 12/2011
Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, EXPRESSÕES LITERÁRIAS MODERNAS
-
03/2011 - 07/2011
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Elaboração de trabalho final de graduação de literatura e de língua inglesa I, Núcleos de Estudos de Literatura e de Língua Estrangeira, Oficina de Ensino de Literatura e de Língua Estrangeira I, Romance e representação da sociedade
-
08/2010 - 12/2010
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Elaboração de trabalho final de graduação de literatura e língua inglesa II, Literaturas de Língua Inglesa: Teatro, OFICINA DE ENSINO DE LITERATURA E DE LÍNGUA ESTRANGEIRA II
-
08/2010 - 12/2010
Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Questões da representação literária
-
03/2010 - 07/2010
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Elaboração Trabalho Final de Graduação de Literatura e Língua Inglesa I, Oficina de Ensino de Literatura e de Língua Estrangeira I, Princípios de Análise Literária: Ficção
-
04/2006 - 08/2009
Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Letras, Faculdade de Letras.,Atividade realizada, Chefia da Cadeira de Inglês.
-
03/2009 - 07/2009
Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Questões da representação literária
-
03/2009 - 07/2009
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literaturas de Língua Inglesa: Conto, Oficina de Ensino de Literatura e de Língua Estrangeira I, ELABOR. DE TRABALHO FINAL DE GRADUAÇÃO DE LITERATURA E LÍNGUA INGLESA I
-
08/2008 - 12/2008
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, ELABOR. DE TRABALHO FINAL DE GRADUAÇÃO DE LITERATURA E LÍNGUA INGLESA II, LITERATURAS DE LÍNGUA INGLESA : TEATRO, NÚCLEOS DE ESTUDOS TEMÁTICOS, OFICINA DE ENSINO DE LITERATURA E DE LÍNGUA ESTRANGEIRA II, PANORAMA HISTÓRICO E SÓCIO-CULTURAL DAS LITERATURAS DE LÍNGUA INGLESA
-
03/2008 - 07/2008
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literaturas de Língua Inglesa: Conto, Oficina de Ensino de Literatura e de Língua Estrangeira I, Princípios de análise literária: ficção
-
09/2007 - 02/2008
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literaturas de Língua Inglesa: Teatro, Oficina de Ensino de Literatura e de Língua Estrangeira II, Panorama Histórico e Sócio-cultural das Literaturas de Língua Inglesa
-
04/2007 - 08/2007
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literaturas de Língua Inglesa: Conto, Núcleos de Estudos de Literatura e Língua Estrangeira/Inglesa, Oficina de Ensino de Literatura e de Língua Estrangeira I
-
10/2006 - 03/2007
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literaturas de Língua Inglesa: Teatro, Oficina Introdutória à Pesquisa em Letras, Panorama Histórico e Sócio-Cultural das Literaturas de Língua Inglesa
-
05/2006 - 09/2006
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Núcleos de Estudos de Literatura e de Língua Estrangeira, Literaturas de Língua Inglesa: Conto, Princípios de Análise Literária: Ficção, Literatura Norte-Americana II, Literatura Inglesa II
-
08/2005 - 12/2005
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Inglês VI, Literaturas de Língua Inglesa: Teatro, Literatura de Língua Inglesa I, Panorama histórico e sócio-cultural das literaturas de língua inglesa
1995 - 2001
Sociedade Brasileira de Cultura Inglesa - SPVínculo: professora de língua inglesa, Enquadramento Funcional: contratada, Carga horária: 20
Outras informações:
Ministrei aulas de língua inglesa para diversos níveis.
Atividades
-
08/1995 - 07/2001
Ensino,,Disciplinas ministradas, Aulas de língua inglesa para diversos níveis
1994 - 1995
EEPG Experimental e Cefam "Dr Edmundo de Carvalho", --Vínculo: professor II, Enquadramento Funcional: contratada em regime de ACT
Atividades
-
03/1994 - 07/1995
Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua portuguesa na suplência II
1992 - 1992
EEPG "Prof. Silvio Xavier Antunes", --Vínculo: professor II, Enquadramento Funcional: contratada em regime de ACT
Atividades
-
03/1992 - 07/1992
Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua inglesa para 5ª, 7ª e 8ª séries
2018 - Atual
Universidade Federal de São PauloVínculo: , Enquadramento Funcional: Professora Associada, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Atividades
-
05/2019 - 03/2021
Direção e administração, Campus Guarulhos, Departamento de Letras.,Cargo ou função, Coordenadora do Curso de Bacharelado em Letras Português-Inglês.
Você é Maria Eulália Ramicelli?
Que tal assumir essas informações?
Basta criar uma conta no Escavador e enviar uma forma de comprovante. São três passos:
Escolha uma dentre três formas de verificação: Facebook, CPF ou Documento com Foto.
O Escavador irá analisar a sua solicitação.
As informações presentes nessa página serão transferidas para a sua página do perfil.
Depois do processo concluído, quem acessar essa página será redirecionado para seu cantinho no Escavador, seunome.escavador.com. Onde você poderá fazer a sua reputação, conhecer gente antenada, se informar e até mesmo ganhar clientes. Tudo isso de graça!

Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Maria Eulália Ramicelli e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário

Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?