Maria Cecília de Werk Neta

Possui Pós-Graduação Lato Sensu em Língua Espanhola e Culturas Espanhola e Hispano-americana (2008) e em Comunicação: linguagens, construção textual e literatura (2007) ambas pelo Instituto Catarinense de Pós- Graduação . Graduação em Pedagogia pelo Instituto de Ensino Superior da Funlec (2005). Trabalha com traduções livres no âmbito Científico, jornalístico e publicitário. Atualmente é professora efetiva na Prefeitura Municipal de Campo Grande - MS e Examinadora habilitada para o DELE (Diploma De espanhol como Língua Estrangeira).

Informações coletadas do Lattes em 01/12/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Lingua, Literaturas e Culturas Espanhola e Hispano

2007 - 2008

Instituto Catarinense de Pós-Graduação
Título: LA ENSEANZA DE LENGUAS EXTRANJERAS A TRAVÉS DE TAREAS EN LA EDUCACIÓN BÁSICA: Una perspectiva contextualizada
Orientador: Suzana Vinicia Mancilla Barreda

Especialização em Comunicação, Linguagens, Construção Textual e Lite

2006 - 2007

Instituto Catarinense de Pós-Graduação
Título: O ENSINO DA LÍNGUA PORTUGUESA ATRAVÉS DE TAREFAS NAS SÉRIES INICIAS: Uma abordagem comunicativa
Orientador: José Manfroi

Graduação em Pedagogia

2002 - 2005

Instituto de Ensino Superior da Funlec

Graduação interrompida em 1995 em Enfermagem e obstetrícia

1993 - Atual

Universidade Federal de Mato Grosso do Sul
Ano de interrupção: 1995

Formação complementar

2014 - 2014

Curso de atualização para professores de espanhol. (Carga horária: 40h). , Consejería de Educación da Embaixada da Espanha, MECES, Espanha.

2007 - 2007

Curso Superior de Professores de Espanhol. (Carga horária: 80h). , Mester Spanish Language Courses, MESTER, Espanha.

2007 - 2007

Curso de Atualização para Professores de Espanhol. (Carga horária: 80h). , Consejería de Educación da Embaixada da Espanha, MECES, Espanha.

2005 - 2005

EAD como recurso na formação dos especialist. em e. (Carga horária: 100h). , Secretaria Municipal de Educação, SEMED, Brasil.

2005 - 2005

Curso de Atualização de Professores de Espanhol. (Carga horária: 80h). , Consejería de Educación da Embaixada da Espanha, MECES, Espanha.

2004 - 2004

Extensão universitária em Tv na esola e os desafios de hoje. (Carga horária: 180h). , Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, UFMS, Brasil.

2004 - 2004

O pedagogo/educador e seus desafios atuais. (Carga horária: 4h). , Instituto de Ensino Superior da Funlec, IESF, Brasil.

2003 - 2003

Reflexão sobre o trabalho escolar. (Carga horária: 16h). , Colégio ABC, COLÉGIO ABC, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Participação em eventos

Oficinas de Línguas e Literaturas Estrangeiras. 2007. (Oficina).

Educação especial numa perspectiva histórica. 2004. (Outra).

Expansão educacional e mercado. 2003. (Seminário).

Semana do pedagogo em discussão: Formação e espaço de atuação. 2003. (Outra).

1ª Mostra de Iniciação Científica. 2002. (Outra).

3ª Semana de pedagogia do IESF e 1ª jornada pedagógica da ACP. 2002. (Encontro).

Participação em bancas

WERK NETA, M. C.. Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira. 2006. Instituto Cervantes.

WERK NETA, M. C.. Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira. 2005. Instituto Cervantes.

Produções bibliográficas

  • WERK NETA, M. C. . Espaol, libro 2. 1. ed. Campo Grande: Alvorada, 2010. v. 1. 132p .

  • WERK NETA, M. C. . Espaol, libro 3. 1. ed. Campo Grande: Alvorada, 2010. v. 1. 124p .

  • WERK NETA, M. C. . Espaol, libro 1. 1. ed. , 2010. v. 1. 122p .

  • Ribas, Dulce ; WERK NETA, M. C. . Análisis de los Determinantes Sociales en la Salud de los Pueblos Indígenas, 2007. (Tradução/Artigo).

  • de Werk, Rafael ; Coelho Faria, Christianne ; Ravagne, Fabricio César ; Tenório da Cunha Júnior, Arnaldo ; WERK NETA, M. C. . COMPOSICIÓN CORPORAL Y OBJETIVOS EM LA BÚSQUEDA DE ACTIVIDADES FÍSICAS SUPERVISIONADAS ENTRE INICIANTES EN PROGRAMA DE EJERCÍCIOS FÍSICOS EN GIMNASIO DE BOTUCATU-SP., 2007. (Tradução/Artigo).

  • Silva, Marisa ; Amaral, Viviane ; Junqueira, Viviane ; WERK NETA, M. C. . ECOMAPEAMIENTO Diagnóstico e identificación de las relaciones e de los actores sociales relevantes, 2006. (Tradução/Artigo).

Outras produções

WERK NETA, M. C. . Actividades y técnicas para despertar El interés Del alumno en La clase de E/LE. XVI para profesionales de ELE en Brasil. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

WERK NETA, M. C. . tareas para la clase de idiomas: El cine como elemento de contextualización cultural, geográfica e histórica. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

WERK NETA, M. C. . El uso de la Internet como herramienta en clase de ELE. 1996. .

WERK NETA, M. C. . El uso de películas en las clases de ELE. 1996. .

Histórico profissional

Experiência profissional

2016 - Atual

Universidade Estácio de Sá

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 20

2015 - 2015

Universidade Estácio de Sá

Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora no curso de Pós-Graduação Lato Sensu em Assessoria de Comunicação na disciplina de Didática no Ensino Superior.

2014 - 2015

Universidade Estácio de Sá

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 5

2010 - 2011

Universidade para o Desenvolvimento do Estado e da Região do Pantanal

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora tutora à distância, Carga horária: 40

2008 - 2010

Escola Municipal Professora Oliva Enciso

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: professora, Carga horária: 20

2007 - 2007

Instituto Libera Limes

Vínculo: contratada, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 6

2006 - 2007

Escola Estadual Hércules Maymone

Vínculo: contratada, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 15

2004 - 2006

Círculo de Línguas

Vínculo: contratada, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 20

2003 - 2003

Instituto Cícero Fernandes ? Colégio ABC

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 20

2001 - 2003

O Casulo Estabelecimento de Ensino

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 16

1999 - 1999

Escola de Idiomas Hispânico

Vínculo: contratada, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 6

1998 - 2000

COLÉGIO OSWALDO TOGNINI

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 40

1997 - 1997

Escola Estadual Coronel Juvêncio

Vínculo: professora contratada, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20

1997 - 1997

Escolas Fisk unidade Jardim

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 30

1997 - 1997

Associação de Ensino Jardim-POSITIVO

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 20

2012 - 2012

Faculdade do Grupo UNIASSELVI

Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20

Outras informações:
Professora no Curso de Pós-graduação Lato Sensu e Atualização Profissional em LÍNGUA ESPANHOLA E LITERATURAS ESPANHOLA E HISPANOAMERICANA Disciplina: Projeto de tarefas comunicativas para a aula de Língua Espanhola .