Sonia Maria Saura de Godoy

Possui graduação em Letras pela Faculdade Ibero-Americana de Letras e Ciências Humanas (1975), graduação em LETRAS: Tradutor e Intérprete (Inglês/Alemão) pela Faculdade Ibero-Americana de Letras e Ciências Humanas (1975), mestrado em LETRAS pela Universidade Julio de Mesquita Filho (1999) e doutorado em Letras [Sjrp] pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (2005). Atualmente é professora da Graduação e Pós-Graduação e coordenadora do curso de LETRAS do CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES.

Informações coletadas do Lattes em 19/11/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Letras

2000 - 2005

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Título: A árvore das palavras e as sendas de uma poética singular
Maria Heloisa Martins Dias. Palavras-chave: Ficção Contemporânea; Literatura Portuguesa; Padrões Narrativos; Tradição; Ruptura; Teolinda Gersão.

Mestrado em LETRAS

1994 - 1999

Universidade Julio de Mesquita Filho
Maria Heloisa MArtins Dias.Palavras-chave: Literatura pós Colonial Sul Americana; Literatura Pós Colonial; identidade.

Especialização em Prática Docente Fundamentos e Técnicas

1993 - 1993

Faculdade de Filosofia Ciências e Letras de Jales
Orientador: Prof. Dra. Maria Aparecida Cória Sabini

Especialização em Metodologia de Pesquisa de Problemas Educacionais

1992 - 1993

Faculdade de Filosofia Ciências e Letras de Jales
Orientador: Maria Aparecida Cória Sabini

Especialização em Lingua Inglesa

1989 - 1991

Organizacao Santamarense de Educacao e Cultura
Orientador: Dra Laura PAtricia Zuntini de Izarra

Especialização em Didática Geral

1987 - 1987

Faculdade de Filosofia Ciências e Letras de Jales
Orientador: Dra Dayse Maria Alonso Shimizu

Aperfeiçoamento em Deutsch Als Fremdsprache

1976 - 1976

Goethe Institut
Orientador: inexistente

Graduação em Letras: Habilitações Tradutor e Intérprete, Inglês

1972 - 1975

Faculdade Ibero-Americana de Letras e Ciências Humanas
Orientador: inexistente

Graduação em LETRAS

1972 - 1975

Faculdade Ibero-Americana de Letras e Ciências Humanas
Orientador: inexistente

Formação complementar

2008 - 2009

FRANCÊS. (Carga horária: 175h). , ESCOLA DE IDIOMAS.

2004 - 2004

Estudos sobre Prática Docente. (Carga horária: 32h). , Faculdades Integradas de Jales.

1994 - 1994

Técnicas de Redação. (Carga horária: 30h). , Faculdades Integradas de Jales.

1991 - 1991

English For Specific Purposes. (Carga horária: 20h). , Organização Santamarense de Educação e Cultura.

1990 - 1990

Pronunciation Skills In Tefl.. (Carga horária: 20h). , Organização Santamarense de Educação e Cultura.

1988 - 1988

Extensão universitária em Metodologia do Desenvolvimento Intelectual. (Carga horária: 30h). , Faculdade de Filosofia Ciências e Letras de Jales.

1986 - 1986

Tecendo a Leitura. (Carga horária: 30h). , Secretaria de Estado da Educação.

1977 - 1977

Germanistik. (Carga horária: 9h). , Universitat Freiburg (Albert-Ludwigs).

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Razoavelmente, Escreve Bem.

Alemão

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa/Especialidade: Lingua Portuguesa Contemporânea.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: LINGUA INGLESA/Especialidade: Língua Inglesa e Norte Americana.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Infanto Juvenil.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Participação em eventos

IV Jornada de Iniciação Científica.Banca Mediadora para apresentação de pesquisas de dicentes. 2011. (Encontro).

III Jornada de Iniciação Científica.Banca Mediadora para apresentação de pesquisas de dicentes. 2010. (Encontro).

II Jornada de Iniciação Científica.Banca Mediadora para apresentação de pesquisas de dicentes. 2009. (Encontro).

I CIiclo de Debates em Ciências Sociais: Literatura, Cinema e Sociedade.Literatura: os símbolos e seus significados. 2009. (Outra).

WODEMPED - Workshop de Educação Matemática e Pedagogia. 2008. (Outra).

I Jornada de Iniciação Científica.I Jornada de Iniciação Científica. 2007. (Outra).

Capacitação Docente: Liderança na Empresa e na Escola. 2006. (Encontro).

Editorial da Revista COLL - Conferências Linguísticas e Literárias.COLL - Conferências Linguísticas e Literárias. 2006. (Outra).

Programa de Formação Continuada "TEIA DO SABER".TEIA DO SABER. 2006. (Outra).

1º Seminário de Ensino Superior. 2005. (Seminário).

SEMESP - Jornada Regional Araçatuba e Região.O Coordenador de Curso e a Gestão do Projeto Pedagógico - Novas Regras, novas competências, novas responsabilidades.. 2005. (Seminário).

Programa de Formação Continuada "Teia do Saber".TEIA DO SABER. 2005. (Outra).

III Simpósio de Linha de Pesquisa: Perspectivas Teóricas no Estudo da Literatura. 2004. (Simpósio).

Capacitação Docente - Ciclo de Estudos sobre Prática Docente. 2004. (Encontro).

Encontro de Formação para Professores: Possibilidades de transformação da Reflexão à Prática. 2003. (Encontro).

III COLL - Conferências Linguísticas e Literárias.III COLL - Conferências Linguísticas e Literárias. 2003. (Outra).

I Simpósio de História, Cultura e Literatura.Colonialismo, nacionalidade e identidade: apanágios do jogo de poder. 2002. (Simpósio).

MEMENTO Consultoria Pedagógica. 2002. (Outra).

II SEL - Seminário de Estudos Literários.A Auto-Referencialidade no Romance; A Árvore das Palavras, de Teolinda Gersão. 2001. (Seminário).

I COLL Conferências Linguisticas & Literárias.PALESTRA: "NADINE GORDIMER: uma voz essencial na literatura sul-africana". 2001. (Oficina).

Capacitação Docente: Curso de Didática para o Ensino Superior. 2001. (Encontro).

III English Teacher Seminar - Sao Jose do Rio Preto. 1996. (Seminário).

Semana de Estudos Acadêmicos de Educação Artística. 1993. (Encontro).

IX JELI - Jornada de Ensino de Língua Inglesa como Língua Estrangeira. 1993. (Outra).

II Seminário de Treinamento e Integração. 1991. (Seminário).

Participação em bancas

GODOY, S. M. S.. II Jornada de Iniciação Científica. 2009. CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES.

GODOY, S. M. S.. Comissão Científica para avaliação dos projetos de Iniciação Científica do UNIJALES - Centro Universitário de Jales.. 2006. CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES.

GODOY, S. M. S.. Exame de Seleção anual.. 2006. CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES.

GODOY, S. M. S.. Membro do Comitê Científico. 2006. CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES.

GODOY, S. M. S.. II CONIC - Congresso de Iniciação Científica do SEMESP.. 2002. Sindicato das Entidades Mantenedoras de Estabelecimentos de Ensino Superior.

GODOY, S. M. S.. I CONIC - Congresso de Iniciação Científica do SEMESP.. 2001. Sindicato das Entidades Mantenedoras de Estabelecimentos de Ensino Superior.

GODOY, S. M. S.; QUELUZ, A. G.; IEMMA, A. F.; MOJOLA, C.; TOLEDO, C. A. B.; MARQUESI, Sueli C.; KURUHARA, T.; SARTORI, W.. 1º CONIC SEMESP. 2001. Sindicato das Entid.Mantenedoras de Estabelecimentos de Ensino Sup. de SP.

GODOY, S. M. S.. Representante da APLIESP. 1991. Associação dos Professores de Língua Inglesa de São Paulo.

Orientou

Marilza Aparecida de Mori Ponce e Viviana Sales Venturini

A importância dos jogos e brincadeiras na alfabetização; 2011; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Psicopedagogia) - CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES; Orientador: Sonia Maria Saura de Godoy;

Aline Franciele M

de Oliveira e Jeandra Melieli M; Barbosa; Algumas abordagens sobre o processo da lectoescrita de crianças com dificuldade de aprendizagem; 2011; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Educação Inclusiva) - CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES; Orientador: Sonia Maria Saura de Godoy;

Angela Maria F

S; Lima e Éder Cunha Fernandes; Metodologia e didática na educação infantil; 2010; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Portuguesa e Literatura) - CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES; Orientador: Sonia Maria Saura de Godoy;

Luiz Carlos Lopes da Costa e Luciana Geromel Molaz

Família/aluno/professor em rede: uma comunidade de aprendizagem; 2009; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Portuguesa e Literatura) - CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES; Orientador: Sonia Maria Saura de Godoy;

Adriana Feliciana Borges e Natália Mendes da Costa

Reflexões sobre a discalculia: distúrbio ou dificuldade de aprendizagem?; 2009; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Psicopedagogia) - CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES; Orientador: Sonia Maria Saura de Godoy;

Keila Cristina Conte

A importância dos contos de fadas na escolarização da literatura infantil; 2009; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Portuguesa e Literatura) - CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES; Orientador: Sonia Maria Saura de Godoy;

Neide Tresso e Amarilis Saravalli Ribeiro

Os desafios do educador no processo avaliativo da primeira fase do ensino fundamental; 2008; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Psicopedagogia) - CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES; Orientador: Sonia Maria Saura de Godoy;

Ana Maria Martins Vian

A importância da leitura; 2001; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Portuguesa e Literatura) - CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES; Orientador: Sonia Maria Saura de Godoy;

Vera Lúcia Barzi Bastps

A leitura na escola; 2001; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Portuguesa e Literatura) - CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES; Orientador: Sonia Maria Saura de Godoy;

Vanessa Silva do Amaral

Como adquirir o hábito da leitura; 2001; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Portuguesa e Literatura) - CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES; Orientador: Sonia Maria Saura de Godoy;

Luiz Wilson Milan

Consequência do letramento: da repetência à evasão escolar; ; 2001; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Portuguesa e Literatura) - CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES; Orientador: Sonia Maria Saura de Godoy;

Leonice Aparecida de Souza Marques

Problemas que afetam o desempenho escolar; 2001; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Portuguesa e Literatura) - CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES; Orientador: Sonia Maria Saura de Godoy;

Kátia Juliara Cassuchi

Em busca de novas sendas para a prática peagógicas da leitura para crianças e jovens; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES; Orientador: Sonia Maria Saura de Godoy;

Aline Pimentel Pereira

Reflexões em torno do componente lúdico subjacente aos livros de Literatura Infantil; 2006; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES; Orientador: Sonia Maria Saura de Godoy;

Produções bibliográficas

GODOY, S. M. S. . A Intertextualidade como Móvel da Narrativa. Revista do COLL (UNIJALES) , v. 06, p. 35-56, 2006.
GODOY, S. M. S. . A Árvore das Palavras: a escritura sob uma perspectiva feminina de estar no mundo.. Revista do COLL (UNIJALES) , v. 5, p. 49-72, 2005.
GODOY, S. M. S. . A árvore das palavras e o Bildungsroman revisitado. Revista do COLL (UNIJALES) , v. 04, p. 21-38, 2004.
GODOY, S. M. S. . II Jornada de Iniciação Científica. In: II Jornada de Iniciação Científica, 2009, Jales. II Jrnada de Iniciação Científica, 2009.
GODOY, S. M. S. . I Jornada de Iniciação Científica. In: I Jornada de Iniciação Científica, 2007, Jales. I Jornada de Iniciação Científica, 2007.
GODOY, S. M. S. . O Coordenador de Curso e a Gestão do Projeto Pedagógico - Novas Regras, Novas Competências, Novas Responsabilidades. In: SEMESP - Jornada Regional Araçatuba e Região, 2005, Araçatuba. SEMESP, 2005.
GODOY, S. M. S. . A auto-referencialidade no romance A árvore das palavras , de Teolinda Gersão.. In: II SEL SEMINÁRIO DE ESTUDOS LITERÁRIOS CONGREGANDO LEITURAS, 2001, São José do Rio Preto. Caderno de Resumos do Programa de Pós-Graduação em Letras, 2001. p. 15-15.
GODOY, S. M. S. . Nadine Gordimer: uma voz essencial na literatura sul-africana. In: Seminário de estudos lingüísticos e literários., 2000, São José do Rio Preto. Caderno de Resumo do SELL. São José do Rio Preto, 2000. v. 1. p. 48-48.
GODOY, S. M. S. . Colonialismo, nacionalidade e identidade: apanágios do jogo de poder. 2002. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
GODOY, S. M. S. . A intertextualidade em Nadine Gordimer. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
GODOY, S. M. S. . "NADINE GORDIMER: Uma voz essencial na literatura sul-africana". 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
GODOY, S. M. S. . II SEL - Seminário de Estudos Literários. 2001. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
GODOY, S. M. S. . Outros 500: as perspectivas das Letras no Brasil. 2000. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
GODOY, S. M. S. . Colonialismo, Nacionalidade e Identidade: Apanágios do jogo de poder. UNESP São José do Rio Preto/SP: Caderno de Resumos do l Simpósio de História Cultura e Literatura, 2002 (Artigos resumidos publicados em periódicos).
GODOY, S. M. S. . A auto-referencialidade no romance A árvore das palavras , de Teolinda Gersão. São José do Rio Preto/SP: Caderno de Resumos do I Sel - UNESP, 2001 (Artigo resumido publicado em periódicos).
GODOY, S. M. S. . Nadine Gordimer: uma voz essencial na literatura sul-africana.. Caderno de Resumos do I Sel UNESP, 2000 (Artigos resumidos publicados em periódicos).

Outras produções

GODOY, S. M. S. ; MSDAVID, W. E. ; FIORIN, J. L. ; Oliveira, P. C. ; SHAKESPEARE, C. . Minicurso: A árvore das palavras e o Bildungsroman revisitado. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

GODOY, S. M. S. . Análise e Interpretação de Textos. 1997. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

GODOY, S. M. S. . Mini Curso - "Guided Writing". 1996. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

GODOY, S. M. S. ; Ramos, Wesley Renan Ferreira ; Caires, Sergio Luís . Grupo Teatral do curso de Letras "Cia. Shakespeare. 2004. (Obra de artes visuais/Outra).

Projetos de pesquisa

2005 - 2006

Projeto de Iniciação Científica PIC do UNIJALES., Descrição: Trata-se de dois projetos na área de ensino de Leitura/Literatura Infanto-juvenil. Um dos projetos Em busca de novas sendas para a prática pedagógica da leitura para crianças e jovens é de autoria da aluna Kátia Juliara Cassuchi. O outro, Reflexões em torno do componente lúdico subjacente aos livros de literatura infantil, é de autoria de Aline Pimentel Pereira. Das pesquisas realizadas deverão resultar textos a serem publicados na VI Revista do COLL - Conferências Lingüísticas e Literárias ISSN 1606-2253.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Sonia Maria Saura de Godoy - Coordenador / Aline Pimentel Pereira - Integrante / Katia Juliana Cassuchi - Integrante.
2005 - 2005

Programa de Formação Continuada Teia do Saber., Descrição: Projeto de capacitação de professores de rede pública de ensino, realizado pela SEE/SP que contratou Universidades públicas e particulares para realizarem o aperfeiçoamento profissional dos professores atuantes no EF e EM. . , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Sonia Maria Saura de Godoy - Coordenador.
1993 - 2006

Projeto Grupo Teatral do Curso de Letras tia., Descrição: Projeto envolvendo alunos do Curso de Letras para a montagem de peças teatrais exibidas durante as atividades culturais do Curso de Letras, para alunos e pessoas da comunidade. A última peça exibida pelo grupo, em 2005, foi uma montagem de Sonhos de uma noite de Verão, baseada na obra de William Shakespeare... , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (10) . , Integrantes: Sonia Maria Saura de Godoy - Coordenador / Andrea Barbosa Passífico - Integrante / Dandara Vitoria Vital Capela - Integrante / Etiani Thais Garcia - Integrante / Evelyn Carvalho - Integrante / Frederico Santos de Mendonça - Integrante / Huda Bertini - Integrante / Sergio Luís Caires - Integrante / VAlmir Donizete Ferrarezi Júnior - Integrante / Wesley Renan Ferreira Ramos - Integrante / Willian A. da Silva - Integrante.
1988 - 2006

Projeto de Enriquecimento Curricular - 5as. aulas para todas as séries do Curso de Letras., Descrição: Projeto de apoio à estudantes das diversas séries do Curso de Letras nas disciplinas Língua Inglesa, Língua Portuguesa e Literatura Brasileira, durante o ano letivo, nas 5as. aulas. . , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (30) . , Integrantes: Sonia Maria Saura de Godoy - Coordenador.

Prêmios

1999

Moção de aplauso nº 137/99, Câmara Municipal de Jales.

1999

IV Concurso de Professor Nota 10 - Classificação entre os 10 primeiros colocados, SEMESP - Sindicato das Mantenedoras de Estabelecimentos de Ensino Superior de SP.

Histórico profissional

Endereço profissional

CENTRO UNIVERSITÁRIO DE JALES. , Avenida Francisco Jalles, 1851, Centro, 15700-000 - Jales, SP - Brasil, Telefone: (17) 36221620, Fax: (17) 36221620

Experiência profissional

2005 - Atual

Centro Universitário de Jales

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora do curso de Letras, Carga horária: 16

Outras informações:
Professora das disciplinas nos cursos de GRADUAÇÃO: Literatura Inglesa e Norte-Americana Língua Inglesa Literatura Infantil Inglês Instrumental Teoria da Literatura Profesora das disciplinas nos cursos de PÓS-GRADUAÇÃO: Literatura Portuguesa Contemporânea: Portugal e África Literatura Infantil Metodologia do Trabalho CIentífico

Atividades

03/2005
Direção e administração, Instituição Educacional, .,Cargo ou função, Coordenadora de Curso - LETRAS.
03/2005
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Teoria da Literatura, Literatura Inglesa e Norte Americana, Língua Inglesa

1999 - 2005

Faculdades Integradas de Jales

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora e Coordenadora de Curso, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Professora e Coordenadora do Curso de Letras, antes de transformar em UNIJALES.

Atividades

01/2003
Outras atividades técnico-científicas , Instituição de Ensino Superior, .,Atividade realizada, Revista do COLL - Conferencias Linguisticas e Literárias.
03/1999 - 03/2005
Direção e administração, Instituição de Ensino Superior, .,Cargo ou função, Coordenadora do Curso de Letras.
03/1999 - 02/2005
Ensino, LETRAS, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Contemporanea em Portugal e África, Literatura Inglesa e Norte-Americana, Lingua Inglesa
03/1988 - 02/2000
Extensão universitária , Instituição de Ensino Superior, .,Atividade de extensão realizada, Organização das Semanas de Estudos Academicos do Curso de LETRAS.