Paulo André de Melo Vieira

Possui graduação em Administração de Empresas pela Faculdade de Ciências da Administração - FCAP - da Universidade de Pernambuco - UPE (1997) e Mestrado em Educação pela Universidade Federal de Pernambuco - UFPE (2011). Possui onze anos de experiência em docência do Ensino Superior. Leciona no Instituto Pernambucano de Ensino Superior e também na Universidade Paulista - UNIP. Atuou em projetos de acessibilidade comunicacional para a inclusão da pessoa com deficiência visual nos espaços culturais através da tecnologia assistiva da áudio-descrição. Ministrou aulas de Inglês para executivos de 1997 a 2017. Possui habilidades de tradução de artigos acadêmicos da Língua Inglesa para a Língua Portuguesa e da Língua Portuguesa para a Língua Inglesa. Possui habilidades de locução de textos em eventos culturais.

Informações coletadas do Lattes em 31/03/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Educação

2009 - 2011

Universidade Federal de Pernambuco
Título: O Papel da Áudio-descrição na Eliminação de Barreiras Comunicacionais no Material Didático no Ensino Médio
Orientador: Prof. Dr Francisco José de Lima
, Ano de Obtenção: 2011.Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Ciência e Tecnologia do Estado de Pernambuco, FACEPE, Brasil.

Especialização em andamento em Metodologia para o Ensino Superior e EAD

2019 - Atual

Faculdade Educacional da Lapa

Graduação em Administração de Empresas

1991 - 1997

Universidade de Pernambuco

Formação complementar

2007 - 2007

Curso de Treinamento para Professores. (Carga horária: 56h). , BRITANIC, BRITANIC, Brasil.

1998 - 2001

Estudos Bíblicos e Ministério Cristão (Teologia). , Seminário Teológico EBNESR, EBNESR, Brasil.

1994 - 1994

Introdução à Microinformática. (Carga horária: 20h). , Universidade de Pernambuco, UPE, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Participação em eventos

A Importância da Continuidade nos Estudos. 2018. (Encontro).

Acessibilidade e a Pessoa com Deficiência: a exclusão está na Universidadaee. 2012. (Outra).

Liderança.Liderança. 2012. (Seminário).

Seminário sobre Áudio-Descrição.A Teoria na Prática: Áudio-Descrição, uma Inovação no Material Didático. 2009. (Seminário).

Direito à Diversidade: O que Temos a Ver com Isso?. 2008. (Seminário).

Ciclo de Palestras "Autismo: o que fazer? As Diversas Possibilidades Terapêuticas. A Inclusão.". 2005. (Seminário).

O Marketing e Excelência no Atendimento ao Cliente. 1996. (Seminário).

Orientou

Equipe de Alunos da Graduação

Negócios Culturais de Pernambuco; 2013; Orientação de outra natureza; (Administração de Empresas) - Instituto Pernambucano de Ensino Superior; Orientador: Paulo André de Melo Vieira;

Produções bibliográficas

VIEIRA, P. A. M. . A Teoria na Prática: Áudio-Descrição, uma Inovação no Material Didático. Revista Brasileira de Tradução Visual - RBTV , 2010.
VIEIRA, P. A. M. . Arte, Educação e Inclusão: Orientações para áudio-descrição em museus. Diálogos Entre Arte e Público , 2010.
VIEIRA, P. A. M. . União em Prol da Áudio-Descrição, 2010. (Tradução/Outra).
VIEIRA, P. A. M. . O Lar Cristão, 2005. (Tradução/Livro).
VIEIRA, P. A. M. . História Bíblica, 2005. (Tradução/Livro).
VIEIRA, P. A. M. . I Coríntios, 2004. (Tradução/Livro).
VIEIRA, P. A. M. . Efésios, 2004. (Tradução/Livro).
VIEIRA, P. A. M. . Os Profetas Menores, 2004. (Tradução/Livro).
VIEIRA, P. A. M. . Atos, 2004. (Tradução/Livro).
VIEIRA, P. A. M. . A Vida de Cristo, 2003. (Tradução/Livro).
VIEIRA, P. A. M. . Evidências Históricas Cristãs, 2003. (Tradução/Livro).
VIEIRA, P. A. M. . Romanos, 2003. (Tradução/Livro).

Outras produções

VIEIRA, P. A. M. . Locução de áudio-book. 2010.

VIEIRA, P. A. M. . GET Group of English Teaching. 2015. (Design).

VIEIRA, P. A. M. . Áudio-descrição do I Festival de Filmes com audiodescrição. 2014 (Áudio-descrição do I Festival de Filmes com audiodescrição).

VIEIRA, P. A. M. . Áudio-descrição do espetáculo da Paixão de Cristo. 2014 (Áudio-descrição da Paixão de Cristo em Nova Jerusalém).

VIEIRA, P. A. M. . Áudio-descrição da Paixão de Cristo do Recife. 2014 (Áudio-descrição).

VIEIRA, P. A. M. . Áudio-descrição do Galo. 2013 (Áudio-descrição do bloco carnavalesco Galo da Madrugada).

VIEIRA, P. A. M. . Áudio-descrição do Galo. 2012 (Áudio-descrição bloco carnavalesco Galo da Madrugada).

VIEIRA, P. A. M. . Áudio-descrição do espetáculo da Paixão de Cristo de Nova Jerusalém PE. 2012 (Áudio-descrição).

VIEIRA, P. A. M. . Áudio-descrição da Paixão de Cristo em Nova Jerusalém Pernambuco. 2011 (Áudio-descrição).

VIEIRA, P. A. M. . Áudio-descrição do Evento Prêmio CHESF de Inovação e Melhoria. 2011 (Áudio-descrição) .

VIEIRA, P. A. M. . Áudio-descrição no Festival Internacional de Teatro de Objetos. 2011 (Áudio-descrição do FITO) .

Prêmios

1988

Destaque em Inglês, Grupo Educacional Contato.

1988

1o. Lugar da Turma 2o. ano científico, Grupo Educacional Contato.

Histórico profissional

Experiência profissional

2012 - Atual

Instituto Pernambucano de Ensino Superior

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor

2009 - 2012

Museu de Arte Moderna Aloísio

Vínculo: Autônomo, Enquadramento Funcional: Áudio-descritor, Carga horária: 10

2015 - 2017

Britanic

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor de Inglês, Carga horária: 6

2006 - 2017

Britanic

Vínculo: AUTÔNOMO, Enquadramento Funcional: INSTRUTOR DE LÍNGUAS, Carga horária: 5

2015 - Atual

GET - Group of English Teaching

Vínculo: Professor Voluntário, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 6