Paulo Roberto Mendonça Lucas

Doutor em Estudos de Literatura (Literatura Comparada) pela Universidade Federal Fluminense; mestre em Estudos de Literatura (Literatura Brasileira e Teorias da Literatura) e graduado em Letras, Port./Literaturas e Port./Francês, pela mesma instituição. Durante a graduação, atuou como monitor de Linguística e realizou pesquisas na área de Teorias da Literatura como bolsista de iniciação científica da FAPERJ. Entre 2012 e 2015, fez parte do grupo de pesquisa "Leitura, Literatura e Formação do Leitor". Em 2015/2016, contemplado com a Bolsa de Excelência Acadêmica da UFF, estudou Língua Francesa e Literaturas Francófonas na Université de Sherbrooke (Québec - Canadá). Atuou como professor substituto de Língua Portuguesa e Literatura Brasileira no CAp-Uerj e como tutor dessas disciplinas no Pré-Vestibular Social do CEDERJ. Atualmente é professor de Língua Francesa do Colégio Liceu Franco-Brasileiro, tutor do curso de Letras da UFF (EAD) e membro do grupo de pesquisa "Literatura e Dissonâncias" (UFF). Áreas de interesse: Literatura Comparada; Dostoiévski; Cinema; Literatura Brasileira; Ensino de Línguas e Literaturas.

Informações coletadas do Lattes em 28/08/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em ESTUDOS DE LITERATURA

2017 - 2020

Universidade Federal Fluminense
Título: A literatura em cena: Woody Allen leitor de Dostoiévski
André Luiz Dias Lima. Palavras-chave: Dostoiévski; Woody Allen; Literatura; Cinema.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Cinema / Especialidade: Interpretação Cinematográfica.

Mestrado em ESTUDOS DE LITERATURA

2013 - 2015

Universidade Federal Fluminense
Título: Dostoievski e Graciliano Ramos: a literatura como salvação,Ano de Obtenção: 2015
André Luiz Dias Lima.Palavras-chave: Fiódor Dostoiévski; Graciliano Ramos; Literatura e História; Análise do Discurso.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Russa. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Graduação em Letras (Port./Francês)

2012 - 2017

Universidade Federal Fluminense
Bolsista do(a): Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

Graduação em Études Littéraires et Culturelles

2015 - 2016

Université de Sherbrooke, USherbrooke
Bolsista do(a): Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

Graduação em Letras (Port./Literaturas)

2008 - 2012

Universidade Federal Fluminense
Bolsista do(a): Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do RJ, FAPERJ, Brasil.

Formação complementar

2019 - 2019

Éducation au cinéma en contexte FLE. (Carga horária: 15h). , Aliança Francesa, AF, Brasil.

2016 - 2016

Curso de Formação em EAD. (Carga horária: 90h). , Fundação CECIERJ, CECIERJ / CEDERJ, Brasil.

2014 - 2014

Um panorama cultural da Rússia moderna. (Carga horária: 10h). , Sociedade Brasileira de Cultura Eslava, SBCE, Brasil.

2013 - 2014

Extensão universitária em A literatura pós-prisão de Graciliano Ramos. (Carga horária: 32h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

2012 - 2014

Língua Russa. (Carga horária: 180h). , Sociedade Brasileira de Cultura Eslava, SBCE, Brasil.

2013 - 2013

Extensão universitária em O surrealista Walter Benjamin. (Carga horária: 3h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

2009 - 2012

Extensão universitária em Língua Francesa. (Carga horária: 420h). , Programa de Línguas Estrangeiras Modernas - UFF, PROLEM, Brasil.

2011 - 2011

Entre Palavra e Imagem: A Obra de Walter Benjamin. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

2010 - 2010

Marx e o Marxismo 2010. (Carga horária: 14h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

2008 - 2008

Introdução à Semiótica. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal Fluminense, UFF, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Russo

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas comparadas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Francesa.

Organização de eventos

LUCAS, P. R. M. . III jornada do grupo de pesquisa Literatura e Dissonâncias: o que pode o teatro?. 2018. (Outro).

Participação em eventos

I Jornada do Grupo de Pesquisa Literatura e Dissonâncias: para ler o teatro hoje. 2016. (Outra).

V Seminário dos Alunos dos Programas de Pós-Graduação do Instituto de Letras / UFF.Dostoiévski e Graciliano Ramos: a literatura como salvação. 2014. (Seminário).

II Congresso Internacional da Faculdade de Letras da UFRJ II CIFALE. 2013. (Congresso).

I Seminário Caminhos da Literatura Brasileira. 2011. (Seminário).

V Encontro de Português Língua Estrangeira do Rio de Janeiro. 2008. (Encontro).

VII CELERJ - Ano Machado: Bruxarias & Metalinguagens. 2008. (Congresso).

XII Jornada de Letras - Ano Machado: Bruxarias & Metalinguagens. 2008. (Outra).

Produções bibliográficas

  • LUCAS, PAULO ROBERTO MENDONÇA . Três leitores de Dostoiévski: Kulidjánov, Bresson e Scorsese. RUS - REVISTA DE LITERATURA E CULTURA RUSSA , v. 12, p. 157-173, 2021.

  • LUCAS, P. R. M. . Dostoiévski e Graciliano Ramos: literaturas do subsolo. RUS - REVISTA DE LITERATURA E CULTURA RUSSA , v. 10, p. 67-85, 2019.

  • LUCAS, P. R. M. . A presença de Dostoiévski no cinema de Woody Allen. Caderno de Literatura Comparada (Universidade do Porto) , v. 41, p. 191-212, 2019.

  • LUCAS, P. R. M. . A literatura necessária: leitura e formação do leitor. CADERNOS DE LETRAS DA UFF , v. 26, p. 205-2017, 2016.

  • LUCAS, P. R. M. . Impressões russas da modernidade: Dostoiévski em viagem pela Europa. ANUÁRIO DE LITERATURA , v. 21, p. 70-80, 2016.

  • LUCAS, P. R. M. . A literatura em cena: Woody Allen leitor de Dostoiévski. In: IX Seminário dos Alunos dos Programas de Pós-Graduação do Instituto de Letras da UFF., 2018, Niterói. Anais do IX Seminário dos Alunos dos Programas de Pós-Graduação do Instituto de Letras da UFF., 2018. p. 583-600.

  • LUCAS, P. R. M. . Dostoiévski e Graciliano Ramos: a salvação possível. In: V Seminário dos Alunos de Pós-Graduação da Universidade Federal Fluminense, 2014, Niterói. Anais do V Seminário dos Alunos de Pós-Graduação da Universidade Federal Fluminense. p. 160.

  • LUCAS, P. R. M. . O romance dramático de Dostoiévski. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LUCAS, P. R. M. . O eu e o outro no teatro de Jean-Paul Sartre e Luiz Alberto de Abreu. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LUCAS, P. R. M. . Práticas de Ensino de Literatura no Ensino Básico: estratégias. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • LUCAS, P. R. M. . Dostoiévski e Graciliano Ramos: a literatura como salvação. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • LUCAS, P. R. M. . Diálogos imaginados: considerações sobre Memórias do Subsolo. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LUCAS, P. R. M. . A Rússia não é longe daqui: um olhar sobre a história através da literatura. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LUCAS, P. R. M. . Ensino de Gramática em Quatro Níveis: Teoria e Prática.. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LUCAS, P. R. M. . Texto e Discurso: por uma aprendizagem de diferentes pontos de vista.. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • LUCAS, P. R. M. . Dostoiévski nas telas do cinema 2021 (Artigo).

  • LUCAS, P. R. M. . 'Uma canção'. Niterói: Letras da Uff, 2015 (Conto).

Outras produções

LUCAS, P. R. M. . Parecerista ad hoc da revista Entrelinhas - Revista do Curso de Letras da UNISINOS vol.11, n.2. 2017.

LUCAS, P. R. M. . Apps, podcasts e sites ajudam no ensino de língua estrangeira. 2016; Tema: Ensino de língua estrangeira. (Site).

Projetos de pesquisa

  • 2012 - 2015

    Leitura, Literatura e Formação do Leitor, Descrição: A presente pesquisa examina o lugar da leitura, em especial de obras literárias, no mundo contemporâneo. O trabalho procura avaliar a questão da queda vertiginosa do valor simbólico atribuído ao ato de ler, bem como o desempenho das políticas públicas e privadas voltadas para o tema. Além disso, será analisada a situação dos Ensinos Básico e Superior diante da questão. Por fim, serão apresentadas algumas considerações sobre as imagens do leitor e da Literatura projetadas pelo senso comum e pelas campanhas publicitárias... , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Paulo Roberto Mendonca Lucas - Integrante / André Lima Dias - Coordenador.

  • 2011 - 2012

    O riso na Literatura, Descrição: A pesquisa propõe uma reflexão sobre o riso enquanto estratégia do texto literário, na qual a articulação entre estética e ética se torna particularmente visível. Seu efeito é analisado nos textos da literatura moderna, nos quais o automatismo entra em colisão com o estranhamento reivindicado como o efeito do texto literário.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Paulo Roberto Mendonca Lucas - Integrante / Olga Donata Guerizoli Kempinska - Coordenador., Financiador(es): Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do RJ - Bolsa.

Prêmios

2014

Diplôme d'Études en Langue Française - DELF B2, Alliance Française.

2014

Bolsa de Excelência Acadêmica, Universidade Federal Fluminense.

2013

3 Concurso Literário do Instituto de Letras da UFF Letras em Criação: Poesia e Crônica, Universidade Federal Fluminense.

Histórico profissional

Experiência profissional

2018 - Atual

Colégio Franco-Brasileiro

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Francesa

2016 - 2018

Programa de Línguas Estrangeiras Modernas - UFF

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Francesa

2018 - Atual

Fundação CECIERJ

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor da Graduação e Letras (UFF), Carga horária: 20

2016 - 2018

Fundação CECIERJ

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor da Graduação em Letras (UFF), Carga horária: 10

2011 - 2015

Fundação CECIERJ

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor de LP e LB do Pré-Vestibular Social, Carga horária: 9

2014 - 2015

Colégio QI

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor

Atividades

  • 02/2015 - 07/2015

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa, Literatura

  • 07/2014 - 07/2015

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa, Redação

2013 - 2014

Colégio Alfa Cem Bilingue

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor

Atividades

  • 09/2013 - 07/2014

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Redação

  • 09/2013 - 07/2014

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa

2013 - 2013

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Contratado, Enquadramento Funcional: Professor Substituto

Outras informações:
Professor substituto do Instituto de Aplicação Fernando Rodrigues da Silveira (CAp. - Uerj).

Atividades

  • 03/2013 - 07/2013

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Literatura Brasileira IX

  • 03/2013 - 07/2013

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa VIII

2013 - 2014

Universidade Federal Fluminense

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor, Carga horária: 8

Outras informações:
Tutor da Graduação em Letras

2010 - 2010

Universidade Federal Fluminense

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitor, Carga horária: 12

Outras informações:
Monitoria na disciplina Linguística III

2011 - 2012

Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do RJ

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Pesquisador