Eduardo Manoel de Brito

Doutor em Letras (Língua e Literatura Alemã) pela Universidade de São Paulo (2006), com a tese: Quando a ficção se confunde com a realidade: As obras `In der Strafkolonie'/'A colônia penal' e `Der Process'/'O processo' como filtros receptivos da ditadura civil-militar brasileira. Atuou como pesquisador do Núcleo de Estudos da Violência - USP, com a pesquisa: A imagem da polícia na literatura brasileira. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua alemã e Literaturas alemã e brasileira, atuando nas seguintes áreas: literaturas (brasileira, portuguesa e alemã), violência e literatura, direitos humanos e literatura, educação superior. A linha de pesquisa atual é a literatura brasileira moderna que se inspirou nas obras do escritor tcheco Franz Kafka. Foi pesquisador doutorando na Universidade Bielefeld (Alemanha), durante o ano de 2005 com bolsa do DAAD/CAPES. Atualmente é professor de Literatura e Ensino de Literatura na Universidade Federal de Uberlândia, Instituto de Letras e Linguística - ILEEL - UFU.

Informações coletadas do Lattes em 29/05/2023

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Letras (Língua e Literatura Alemã)

2002 - 2006

Universidade de São Paulo
Título: Quando a ficção se confunde com a realidade - As obras In der Strafkolonie/Na Colônia Penal e Der Process/O Processo de Kafka como filtros perceptivos da ditadura civil-militar brasileira
Orientador: em Universitat Bielefeld ( Prof. Dr. Klaus-Michael Bogdal)
com Celeste Henriques Marquês Ribeiro de Sousa. Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Palavras-chave: Kafka; recepção; literatura alemã; Direitos Humanos; governo; violência. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. Setores de atividade: Educação superior.

Graduação em Licenciatura - Português

1998 - 2003

Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo

Graduação em Letras Alemão Português

1995 - 1998

Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

Graduação em Filosofia - Bacharelado

1991 - 1993

Instituto de Filosofia Santa Teresinha

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Alemão

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Outras Literaturas Vernáculas/Especialidade: Literatura Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Sociologia / Subárea: Direitos Humanos.

Participação em eventos

I Colóquio "Vertentes do fantástico na liteatura".Reflexões sobre o conto Posêidon, de Franz Kafka. 2009. (Outra).

I Congresso Paraibano de Psicopedagogia. Discutindo Violência e Literatura na sala de aula. 2008. (Congresso).

2º Seminário de Literaturas Estrangeiras em Diálogo "Conflito e Criação".Os leopardos kafkianos de Moacyr Scliar: provocações, ditadura e Humor entre dois judeus. 2008. (Seminário).

IV Encontro Nacional da Associação Nacional de Direitos Humanos - ANDHEP.Reflexões sobre a literatura e os direitos Humanos. 2008. (Encontro).

Módulo de Pesquisa sobre Literatura e Violência - Colégio Rainha da Paz.Violência e Literatura. 2007. (Oficina).

Oficina de Formação - Escola Senai.Violência e Cultura. 2007. (Oficina).

XI Encontro Regional da ABRALIC 2007: Literatura, Artes e Saberes (Título do Simpósio Literatura em trânsito: manifestações no âmbito da literatura de expressão alemã II).Os primeiros textos de Kafka traduzidos no Brasil: Revista Joaquim. 2007. (Encontro).

III Jornada de Língua Alemã.A língua de Kafka. 2007. (Encontro).

Ciclo de Palestras: Língua, Literatura e Inclusão Social - Associação dos professores de Língua e Literatura (APLL).Discutindo violência na sala de aula através da literatura. 2007. (Encontro).

Semana de Jornalismo 2007 - PUC-SP.Imprensa neoliberal e violência na América Latina - a realidade brasileira. 2007. (Outra).

O nazismo lido à luz de Kafka.1º Seminário de Literaturas Estrangeiras em Diálogo Poéticas da Violência: da bomba atômica ao 11 de setembro". 2006. (Seminário).

Seminários do Núcleo de Estudos da Violência.Franz Kafka Literatura e Violência. 2006. (Seminário).

Lembrar ou Punir: Como lidar com regimes autoritários / Erinnern oder Strafen: Zum Umgang mit Unrechtsregimen.Josef K. aclimatado como Zé (leituras de O processo de Kafka à luz da violência policial nos anos da ditadura civil-militar brasileira). 2006. (Seminário).

XI Simpósio Nacional e I Simpósio Internacional de Letras e Lingüística Linguagem e Cultura: Intersecções, Instituto de Letras e Lingüística da Universidade Federal de Uberlândia.A imagem da polícia na literatura brasileira: Machado de Assis. 2006. (Simpósio).

Colóquium - Pesquisadores associados ao prof. Dr. Klaus-Michael Bogdal.Kafka und die Diktatur (Apresentação e Discussão dos Resultados da Pesquisa na Universidade Bielefeld - Alemanha). 2006. (Outra).

Internacionaler Umwelttag - Universität Bielefeld.Die gewaltätige Situation in einem Wasserschutzgebiet im Süden von São Paulo Paulo-City (A situação de violência em uma área de proteção de mananciais na região da cidade de São Paulo). 2005. (Simpósio).

Fit fürs Ausland.Studieren in Spanien und Lateinamerika: Universidade de São Paulo Brasil (Exposição das possibilidades e aspectos dos estudos em universidade brasileira). 2005. (Oficina).

Conferência com Visitante Brasileiro ( brasilianischer Gast ).Gewalt in Brasilien (Violência no Brasil). 2005. (Outra).

Colóquium - Pesquisadores associados ao prof. Dr. Klaus-Michael Bogdal.Kafka und die Diktatur (Apresentação e Discussão do Projeto de Pesquisa de Doutorado durante o ano acadêmico na Universidade Bielefeld - Alemanha). 2005. (Outra).

IX Congresso Internacional ABRALIC 2004: Travessias. Carnavalização kafkiana II Kafka de bombachas. 2004. (Congresso).

Blickwechsel XI ALEG-Kongress. Kafka aclimatado ao Brasil o caso de In der Strafkolonie . 2003. (Congresso).

Primeiro Seminário de Escola Aberta. Coordenadoria de Educação da Subprefeitura da Mooca Secretaria Municipal da Educação.Escola Aberta. 2003. (Oficina).

III Seminário Jovens Construindo o Futuro.Aspectos e Reflexos da Violência na Sociedade. 2002. (Seminário).

IV Seminário Internacional de Educação. Fundação L Hermitage.Trabalhando com Direitos Humanos. 2001. (Seminário).

Atualização: Centro de Aperfeiçoamento e Estudos Superiores da Polícia Militar do Estado de São Paulo, Comitê Internacional da Cruz Vermelha e Polícia Militar do Estado de São Paulo.Curso de Atualização em Direitos Humanos. 2001. (Oficina).

Semana de Letras - Faculdade de Letras - USP.A poetização da violência na obra de Franz Kafka. 2001. (Outra).

Semana de Estudos da Faculdade de Serviço Social da UNISA (Universidade de Santo Amaro).Violações e Direitos Humanos: A história continua. 2001. (Outra).

II Jornada Científica de Serviço Social, Faculdade de Serviço Social de Bauru.A violência contemporânea e seus rebatimentos na família. 2001. (Outra).

1º Encontro Brasileiro de Direitos Humanos.A literatura como caminho para reflexão sobre os Direitos Humanos (Graciliano Ramos e Franz Kafka). 1999. (Encontro).

Participação em bancas

Aluno: Glauco Corrêa da Cruz Bacic Fratric

BRITO, Eduardo; HEISE, E. P.; SPERBER, G. B.. A teoria dos conjuntos na obra O castelo, de Franz Kafka. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras Alemão) - Departamento Letras Modernas - FFLCH-USP.

Aluno: Antonio Herembergue Dias Junior

BRITO, Eduardo; HEISE, E. P.. A ironia em obras de Heinrich Heine. 2008. Dissertação (Mestrado em Mestrado) - Departamento Letras Modernas - FFLCH-USP.

Aluno: Ivan Rosas Teixeira

Bittar, Eduardo; Alvim, Márcia C. de S.;BRITO, Eduardo. Cidadania, Segurança Pública e Direitos Humanos: Reflexões acerca do Policiamento Comunitário. 2007. Dissertação (Mestrado em Direito) - Centro Universitário FIEO.

BRITO, Eduardo; GALINDO, D. C. G.; ALVAREZ, M. C.; PERES, M. F. T.; MELLO, S. L.. 1º Concurso Nacional de Monografia sobre o tema Direitos Humanos e Cidadania. 2007. Associação Nacional de Direitos Humanos - Pesquisa e Pós-Graduação.

BRITO, Eduardo. XI Simpósio Nacional de Letras e Lingüística (XI SILEL). 2007. Universidade Federal de Uberlândia.

BRITO, Eduardo; SANTANA, H. R.; Viviane de Oliveira Cubas. Concurso de Redação: Os alunos da 8ª série têm o que dizer - Como eu imagino que vai ser o meu futuro comparado com a vida que os meus pais têm. 2002. Núcleo de Estudos da Violência - USP.

Schouten, A-K. M.;BRITO, Eduardo; Rodrigues Jr., J.; Liberman, M. D.; Kiss, Lígia; Carreiro, L. F.; Kehl, M. R.; Pasinato, W.; Stasevskas, Y. O.. Concurso "Entre tapas e beijos: o dia a dia em casa". 1999. Departamento de Medicina Preventiva da USP.

Produções bibliográficas

BRITO, Eduardo . Franz Kafka, leitor de Heinrich von Kleist. Pandaemonium Germanicum , v. 11, p. 37-44, 2008.
BRITO, Eduardo . Leituras políticas de obras de Franz Kafka na imprensa brasileira. Histórica (São Paulo. Online) , v. 23, p. 1, 2007.
BRITO, Eduardo . A ficcção e a realidade: a imagem da polícia na literatura dos primeiros anos da República Brasileira (1889-1910). Línguas & Letras (UNIOESTE) , v. 8, p. 119-129, 2007.
BRITO, Eduardo ; Sousa, Celeste Ribeiro ; SANTOS, M. C. R. . A recepção da obra de Franz Kafka no Brasil. Pandaemonium Germanicum , v. 9, p. 227-254, 2006.
BRITO, Eduardo ; Sousa, Celeste Ribeiro ; SANTOS, M. C. R. . Die Rezeption von Kafkas Werken in Brasilien. Journal of The Kafka Society of American - New International Series , v. Ano 38, p. 66-78, 2004.
BRITO, Eduardo . A Recepção de Kafka em São Paulo: Notas sobre um projeto de pesquisa. Linha d' Água , v. 14, p. 97-103, 1999.
BRITO, Eduardo . Kafka: recepção, internet, linhas cruzadas e assunto acadêmico. Projekt (Curitiba) , v. 33, p. 28-30, 1999.
BRITO, Eduardo . 4ª Estudar na Alemanha 98/99, Instituto Goethe (23-24/10/98). Projekt (Curitiba) , v. 31/32, p. 22--, 1998.
BRITO, Eduardo . QUANDO A FICÇÃO SE CONFUNDE COM A REALIDADE AS OBRAS IN DER STRAFKOLONIE/NA COLÔNIA PENAL E DER PROCESS/O PROCESSO DE KAFKA COMO FILTROS PERCEPTIVOS DA DITADURA CIVIL-MILITAR BRASILEIRA. São Paulo: Serviço de Comunicação Social - FFLCH USP, 2008.
BRITO, Eduardo . Reflexões sobre literatura e direitos humanos. In: Eduardo C. B. Bittar. (Org.). Educação e Metodologia para os Direitos Humanos. São Paulo: Quartier Latin, 2008, v. , p. 361-383.
BRITO, Eduardo . O presente como tempo de invenção e não de reprodução. In: Rede de Observatórios de Direitos Humanos. (Org.). Relatório de Cidadania II: Os jovens, a escola e os direitos humanos. São Paulo: Ministério da Justiça, USP etc, 2003, v. , p. 40-41.
SANTANA, H. R. ; BRITO, Eduardo ; Viviane de Oliveira Cubas . Apresentação. In: Núcleo de Estudos da Violência. (Org.). Concurso de Redação: Os alunos da 8ª série têm o que dizer. 1ed.São Paulo: Núcleo de Estudos da Violência CEPID FAPESP USP, 2002, v. , p. 8-8.
BRITO, Eduardo ; SANTANA, H. R. . Projeto "Centros Universitários de Cidadania". In: Myrian Krasilchik. (Org.). USP fala sobre educação. São Paulo: Faculdade de Educação da USP, 2000, v. , p. -.
BRITO, Eduardo . Textos, testemunhos e tecidos. In: Departamento de Medicina Preventiva da USP. (Org.). Entre tapas e beijos: o dia a dia em casa. 1ed.São Paulo: Departamento de Medicina Preventiva da USP, 2000, v. , p. 11-12.
BRITO, Eduardo ; Gonçalo Júnior . Ditadura kafkiana. Pesquisa Fapesp, São Paulo, p. 90 - 93, 01 mar. 2008.
BRITO, Eduardo . Escola não é impermeável. Diário do Grande ABC, Santo André, 01 out. 2001.
BRITO, Eduardo . Literatura, políticas e afins. Calendário de Cultura e Extensão da Universidade de São Paulo, São Paulo - SP, p. 2, 01 ago. 2001.
BRITO, Eduardo . Quando o medo faz escola. Revista da Folha - Folha de São Paulo, São Paulo, 24 jun. 2001.
BRITO, Eduardo . OS PRIMEIROS TEXTOS DE KAFKA NO BRASIL: REVISTA JOAQUIM. In: Encontro Regional da ABRALIC 2007 - Literatura, Artes, Saberes, 2007, São Paulo. Anais Abralic, 2007.
BRITO, Eduardo . Na colônia penal de Franz Kafka: notas sobre a primeira tradução da obra no Brasil. In: XI. ALEG-Kongress 2003: Blickwechsel, 2005, São Paulo. XI. ALEG-Kongress 2003: Blickwechsel, Akten. São Paulo: ALEG, 2005. v. 1. p. 351-355.
BRITO, Eduardo . Carnavalização kafkiana II Kafka de bombachas. In: IX Congresso Internacional ABRALIC 2004: Travessias, 2004, Porto Alegre. Abstract do Congresso. Porto Alegre, 2004.
BRITO, Eduardo . Palestra sobre Franz Kafka 2008 (Aula).
VANNUCHI, P. ; BRITO, Eduardo . Construindo a democracia: direitos humanos, cidadania e Sociedade na América Latina. São Paulo, 2006. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
BRITO, Eduardo . Violência nas Escolas 2003 (Aula).
BRITO, Eduardo . Pesquisas sobre Educação Zona Leste e Zona Sul de São Paulo 2003 (Aula).
CARDIA, N. ; LOCHE, A. A. ; SANTANA, H. R. ; Viviane de Oliveira Cubas ; BRITO, Eduardo ; (et allii) . Sumário Executivo do Projeto: "O Policiamento que a Sociedade Deseja" 2003 (Relatório).
BRITO, Eduardo ; Enrique Mandelbaum ; Belinda MANDELBAUM . De Duas cartas de Kafka à sua irmã Elli sobre a Educação de Crianças. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2002. (Tradução/Outra).
BRITO, Eduardo . Violência (aspectos sociológicos, filosóficos e literários) 2001 (Aula).
BRITO, Eduardo . A imagem no âmbito da semiótica 2000 (Conferência).
BRITO, Eduardo . Policiamento Comunitário. São Paulo, 2000. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
BRITO, Eduardo ; SANTOS, M. C. R. ; FARIA, R. O. . A Estética do Futebol: Brasil vs. Alemanha. São Paulo: Humanitas, 1998. (Tradução/Artigo).

Outras produções

Mesquita Neto, Paulo ; ALVES, R. ; BRITO, Eduardo . 3º Relatório Nacional sobre os Direitos Humanos no Brasil. 2007.

ADORNO, S. ; BRITO, Eduardo . Crimen, punición y prisiónes en Brasil: un retrato sin retoques. 2006. (Editoração/Periódico).

BRITO, Eduardo . a rua das marias. 1998. (Apresentação de obra artística/Literária).

BRITO, Eduardo . A longa caminhada dos direitos humanos. 2007. (Apresentação em rádio ou TV/Outra).

BRITO, Eduardo . Violência nas Escolas e Projetos de Intervenção. 2003. (Apresentação em rádio ou TV/Outra).

BERTACHINI, L. ; PAES, M. J. ; BRITO, Eduardo . Escola e Violência. 2002. (Apresentação em rádio ou TV/Outra).

BRITO, Eduardo ; SANTANA, H. R. . 3º Fórum da Paz - Violência em debate - busca de soluções. 2001. (Apresentação em rádio ou TV/Outra).

BRITO, Eduardo . Basta, eu quero Paz!. 2000. (Apresentação em rádio ou TV/Outra).

Projetos de pesquisa

2008 - Atual

A recepção e a influência da literatura de Franz Kafka na Literatura Brasileira, Descrição: Meu interesse central na pesquisa a ser desenvolvida na Universidade Federal de Uberlândia (Campus Santa Mônica - ILEEL) é levantar, analisar e interpretar a recepção produtiva surgida no Brasil desde a chegada do autor tcheco no cenário cultural brasileiro (década de 1940), bem como manter atualizada a pesquisa sobre a recepção crítica da literatura kafkiana, cujo limite atual corresponde ao ano de 2002 (a pesquisa completa está disponível na página na Internet, cuja responsabilidade primeira pela atualização me compete: www.kafkanobrasil.org).. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Eduardo Manoel de Brito - Coordenador.

Prêmios

2008

Série Produção Acadêmica Premiada, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, USP.

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade Federal de Uberlândia, Faculdade de Artes, Filosofia e Ciências Sociais, Instituto de Letras e Lingüística. , Av. João Naves de Ávila, 2160, Bloco U, Sala 201, Satna Mônica, 38408-100 - Uberlandia, MG - Brasil, Telefone: (34) 32394449, URL da Homepage:

Experiência profissional

2008 - 2008

Universidade Estadual da Paraíba

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Efetivo, Carga horária: 40

Outras informações:
Professor de Literatura Brasileira (todos os períodos) e de Literatura Portuguesa (todos os períodos)

2008 - Atual

Universidade Federal de Uberlândia

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Coordenador do Núcleo de Literatura do Instituto de Letras e Linguística

2007 - 2008

Associação Aliança de Misericórida

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Voluntário, Carga horária: 4

Outras informações:
Possuo declaração oficial da instituição. O curso foi ministrado como supletivo para os níveis fundamental e médio. Ministro aulas de: Língua Portuguesa, Literatura Brasileira, Literatura Portuguesa, Redação.

2006 - 2008

Núcleo de Estudos da Violência - USP

Vínculo: Bolsista recém-doutor, Enquadramento Funcional: Pesquisador Sênior, Carga horária: 30

Outras informações:
Pesquisador Sênior com o projeto "A Imagem da Polícia na Literatura Brasileira", supervisor: Sérgio Adorno.

Atividades

05/2006
Pesquisa e desenvolvimento , Pesquisadores Sêniores, .,Linhas de pesquisa
01/1999 - 08/2003
Serviços técnicos especializados , Projeto Polícia e Sociedade, .,Serviço realizado, Gerente do Projeto.
05/1995 - 10/1997
Estágios .,Estágio realizado, Bibliotecário do Núcleo de Estudos da Violência da Universidade de São Paulo.

2002 - 2004

Associação Aliança de Misericórdia

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Voluntário, Carga horária: 4

Outras informações:
Possuo declaração oficial da instituição. O curso é ministrado como supletivo para os níveis fundamental e médio. Professor Voluntário de: Língua Portuguesa, Literatura Brasileira, Literatura Portuguesa, Redação