Dirlenvalder do Nascimento Loyolla
É Doutor em Letras: Literatura e Práticas Sociais pela Universidade de Brasília (UNB), Mestre em Estudos Literários/Literatura Brasileira pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG) e Bacharel em Estudos Literários pela Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP). Realizou estágio de pós-doutoramento em Literatura pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), no âmbito do Programa Nacional de Cooperação Acadêmica na Amazônia (PROCAD-Amazônia). Possui 21 anos de experiência como professor do Ensino Superior, e há 11 é professor do quadro efetivo da Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará (Unifesspa). Atualmente, é Diretor-Adjunto do Instituto de Linguística, Letras e Artes (ILLA) da Unifesspa. Foi Coordenador do POSLET - Programa de Pós-Graduação em Letras da Unifesspa entre dezembro de 2023 e fevereiro de 2025. Já publicou 2 livros acadêmicos autorais, 2 obras de ficção, 5 livros como organizador, 15 obras como tradutor das línguas inglesa, francesa e espanhola (tradução/revisão da tradução), além de artigos completos publicados em periódicos e capítulos de livro. Possui 100 orientações concluídas, dentre orientações de Mestrado, Especialização Lato sensu, Iniciação Científica e TCC/Graduação, além de mais de cem participações em bancas de trabalhos de conclusão. É um dos líderes do Grupo de Pesquisa "Modernismo periférico: poéticas do século XX" (UEMS/Unifesspa).
Informações coletadas do Lattes em 06/09/2025
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em Literatura
2011 - 2014
Universidade de Brasília, UnB
Título: "Bagatelas" e "Marginália": cultura intelectual e revide ao poder nas crônicas de Lima Barreto
, Ano de obtenção: 2014. André Luís Gomes. Palavras-chave: Literatura Brasileira; Lima Barreto; crônica; Pierre Bourdieu; o "Fora".Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação.
Mestrado em Estudos Literários
2002 - 2004
Universidade Federal de Minas Gerais
Título: Aprender o mundo - a poética da reflexão no Grande sertão: veredas
, Ano de Obtenção: 2004.Marcus Vinicius de Freitas.Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: João Guimarães Rosa; Grande sertão: veredas; Filosofia.
Graduação em Letras/Bacharelado Estudos Literários
1997 - 2001
Universidade Federal de Ouro Preto
Título: Riobaldo e Hamlet: o homem humano e a instauração da dúvida
Orientador: Leopoldo Comitti
Pós-doutorado
2022 - 2023
Pós-Doutorado. , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil. , Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
Formação complementar
2005 - 2005
Extensão universitária em FORMAÇÃO DE PROFISSIONAIS EM EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA. (Carga horária: 150h). , Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração, UNILINHARES, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Francês
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Portuguesa.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Metodologia da Pesquisa Científica.
Organização de eventos
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . III JORNADA INTERNACIONAL EM ESTUDO DE GÉNERO. O FEMININO NO CONTEXTO ITALIANO E EM LÍNGUA PORTUGUESA. 2016. (Outro).
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; SOUTO, K. C. E. . IX CAFÉ COM LETRAS. 2013. (Outro).
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; SANTOS, A. D. . VIII CAFÉ COM LETRAS - Seminário de pesquisa em Letras. 2012. (Outro).
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . VII CAFÉ COM LETRAS - Seminário de profissionais e estudantes de Letras. 2011. (Outro).
VIEIRA, Valdilene Santos Rodrigues ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . I SEMINÁRIO INTEGRADO DE ESTÁGIO CURRICULAR SUPERVISIONADO E PRÁTICA DE ENSINO/FORMAÇÃO/ARTICULAÇÃO. 2011. (Outro).
CÂMARA, Cléa M. P. ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Projeto Encontros e encantos na formação docente. 2011. (Outro).
CÂMARA, Cléa M. P. ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . III Encontro Institucional dos Saberes necessários para a Formação de Professores. 2011. (Outro).
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; CÂMARA, Cléa M. P. ; SAUD, Elizabeth M. H. . II Encontro Institucional dos Saberes Necessários para a Formação de Professores. 2010. (Outro).
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; GANDRA, J. A. ; SOUZA, L. A. . VI CAFÉ COM LETRAS - Seminário de Profissionais e Estudantes de Letras. 2010. (Outro).
CÂMARA, Cléa M. P. ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Encontros e encantos na formação docente. 2010. (Outro).
CÂMARA, Cléa M. P. ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; SAUD, Elizabeth M. H. . I Encontro Institucional dos saberes necessários para formação de professores. 2009. (Outro).
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; GANDRA, J. A. ; SOUZA, L. A. ; PEREIRA, L. . V Café com Letras - Seminário de profissionais e estudantes de Letras. 2009. (Outro).
Participação em eventos
III Seminário acadêmico de Letras: língua, literatura e outras artes.Lima Barreto - negro, pobre e intelectual: violência simbólica e mecanismos de distinção na Primeira República. 2016. (Seminário).
IX JORNADA CIENTÍFICA, CULTURAL E SOCIAL DO INESC."Pobreza, negritude e intelectualidade em Lima Barreto: a instrução como ferramenta de combate". 2013. (Outra).
V Semana de Letras do Curso de Licenciatura em Letras da Unidade Universitária de Posse - UEG.De Bagatelas e Marginália: cultura intelectual e revide ao poder nas crônicas de Lima Barreto. 2013. (Seminário).
III SIMPÓSIO DA REDE CO3.CULTURA INTELECTUAL E REVIDE AO PODER NAS CRÔNICAS DE LIMA BARRETO. 2012. (Simpósio).
VIII JORNADA CIENTÍFICA CULTURAL E SOCIAL DO INESC."A educação no Brasil sob a perspectiva do Lima Barreto cronista". 2012. (Simpósio).
III Encontro Institucional dos Saberes necessários para a formação de Professores."Introdução à tradução literária". 2011. (Oficina).
III Encontro Institucional dos Saberes necessários para a Formação de Professores."A academia e a verve crítica". 2011. (Encontro).
III Simpósio Internacional sobre Metafísica e Filosofia Contemporânea.Metafísica, violência e literatura. 2011. (Simpósio).
XII CONGRESSO INTERNACIONAL ABRALIC. "Marginália" e "Bagatelas": tensões entre o ético e o estético nas crônicas de Lima Barreto. 2011. (Congresso).
Simpósio Internacional África e Brasil: diálogos possíveis. 2010. (Simpósio).
I Encontro Institucional dos saberes necessários para formação de professores.ROMANTISMO E MPB: a tradição horaciana no samba-canção. 2009. (Encontro).
Teorias da educação e a prática do professor.Teorias da educação e a prática do professor. 2009. (Outra).
Participação em bancas
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ROMANO, P. A. B.; BRANDAO, A. L. O.. Memórias da Emília, de Monteiro Lobato: do texto ao seriado televisivo. 2025. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; PENALVA, G.; SANTOS, J. S.. A tradição oral do povo Gavião: uma análise de práticas educativas e culturais na TI Mãe Maria, em Bom Jesus do Tocantins, Pará. 2025. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ANICETO, E. A. F.. A orquestração argumentativa das vozes dos sujeitos processuais no gênero sentença judicial. 2025. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; SOARES, E. P. M.; MOREIRA, Tânia Maria; MENEZES, J. C.. A abordagem da variação linguística em materiais didáticos de escolas de idiomas e escolas públicas em Marabá-PA. 2025. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ROMANO, L. A. C.; FIGUEIREDO, C. A. S.. Pela lente da revista de turismo Travel in Brazil (1941 e 1942): o caleidoscópio da brasilidade. 2024. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; MENDONCA, S. C.; MORAES, Ricardo G. de. Carmela de Antônio de Alcântara Machado: a emancipação da mulher na sociedade brasileira do início do século XX. 2022. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ROMANO, L. A. C.; NASCIMENTO, José Lúcio Bentes do. Roteiro literário de Pará, capital Belém, de Benedito Nunes - viajantes, relatos e memória viva. 2022. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
CARNEIRO, F. S. B.; SILVA, A. M.;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. O elemento insólito e suas manifestações em contos de Cornélio Ramos. 2022. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem) - Universidade Federal de Catalão.
MENDONCA, S. C.; POSSAS, Hiran de Moura;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. Desterritorialização e Reterritorialização no ciclo romanesco de Dalcídio Jurandir: caminhos entre Cachoeira e Belém. 2020. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; MOREIRA, Tânia Maria; REGINATTO, A. A.. Coesão e estruturação da dissertação-argumentativa sob a perspectiva da LSF: análise e proposta de ensino. 2019. Dissertação (Mestrado em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; SILVA, F. M.; QUEIROZ, J. M.. A simbologia da água nos contos de Ildefonso Guimarães. 2019. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
ROMANO, L. A. C.; LIMA, L. N. M.;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. Um olhar sobre Portugal: um estudo de "Janelas verdes", de Murilo Mendes, e crônicas de viagem, de Cecília Meireles. 2019. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; MENDONCA, S. C.; MARANHAO, N. S. M.. José de Alencar: diálogos literários e jurídicos possíveis e imagináveis em Aurélia Camargo e Pedro. 2019. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; COSTA, Elis Regina; POSSAS, Hiran de Moura; MENDONCA, S. C.. A leitura literária na sala de aula: a narrativa fantástica contribuindo para a formação de leitores. 2018. Dissertação (Mestrado em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; MOREIRA, Tânia Maria; SILVA, W. R.. A produção de fanfictions na escola: uma proposta de trabalho com o circuito curricular mediado por gênero. 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
SILVA, A. C.;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; BERGAMO, E. A.. Contos e crônicas sério-cômicos de Lima Barreto: um estudo dialógico do riso e da sátira. 2016. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade de Brasília.
GOMES, A. C. R.; BETTY, C. B.;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. Memórias do cárcere: ensino de língua portuguesa educando para libertar. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
MENDONCA, S. C.; LOPES, E. C.;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. O letramento literário: um estudo de caso com intervenção pedagógica na escola Luis Gualberto Pimentel em Dom Eliseu - PA. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
MARTINS, P. L.; SÁ, Daniel Serravalle de;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; TORRES, M. C.; MARANHAO FILHO, E. M. A.; PFUTZENREUTER, F. M.. O Diabo Fala Russo: O demoníaco, o bruxólico e o riso no romance O Mestre e Margarida, de Mikhail Bulgákov. 2021. Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
ÁVILLA, Myriam C. de A.; STARLING, Heloísa M.; COELHO, Haydée Ribeiro; SILVA, Telma Borges;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. Poética da cordialidade em narrativas de João Guimarães Rosa. 2016. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; SANTOS JUNIOR, J. R.; SILVA, E. S.. O fantástico e as dimensões do feminino em Marajó, de Dalcídio Jurandir. 2025. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; PENALVA, G.; SILVA, F. S.. Saberes e práticas culturais de mulheres parteiras da comunidade quilombola de Umarizal, em Baião-PA. 2024. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; PENALVA, G.; SANTOS, J. S.. A tradição oral do povo Gavião: uma análise de narrativas e cânticos como práticas educativas nas aldeias TI Mãe Maria e Print Par em Bom Jesus do Tocantins-PA. 2024. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ANICETO, E. A. F.. A orquestração argumentativa das vozes dos sujeitos processuais no gênero sentença judicial. 2024. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ROMANO, P. A. B.; BRANDAO, A. L. O.. Memórias de Emília, de Monteiro Lobato: do texto ao seriado televisivo. 2024. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; SOARES, E. P. M.; MOREIRA, Tânia Maria; MENEZES, J. C.. A abordagem da variação linguística em materiais didáticos de escolas de idiomas e escolas públicas em Marabá - PA. 2024. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
CARNEIRO, F. S. B.;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; SILVA, A. M.. O elemento insólito e suas manifestações nos contos de Cornélio Ramos. 2021. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Estudos da Linguagem) - Universidade Federal de Catalão.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; MENDONCA, S. C.; TESTA, E. C.. A literatura de cordel em foco - uma pesquisa sobre a recepção em uma turma de terceira etapa da EJA. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; MENDONCA, S. C.; MARANHAO, N. S. M.. José de Alencar: diálogos literários e jurídicos possíveis e imagináveis em Aurélia Camargo e Pedro. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
SILVA, F. M.;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; QUEIROZ, J. M.. A simbologia da água nos contos de Idelfonso Guimarães. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
ROMANO, P. A. B.;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; DIAS, Elaine F.. Letramento literário: um caminho possível para a leitura literária no Ensino Fundamental II. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
ROMANO, P. A. B.;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; DIAS, Elaine F.. Letramento literário: um caminho possível para a leitura literária no Ensino Fundamental II. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ROMANO, L. A. C.; LIMA, L. N. M.. Imagens de Portugal: um estudo de Janelas verdes, de Murilo Mendes, e as Crônicas de viagem, de Cecília Meireles. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; MOREIRA, Tânia Maria. Coesão textual em textos argumentativos: por uma proposta de intervenção mediada pelo ciclo de aprendizagem de gêneros sob a perspectiva da LSF e do Ensino Híbrido. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; SILVA, F. F.; MENDONCA, S. C.. Estudo de letras de funk sob a perspectiva das noções de violência e violência simbólica numa turma de 8o. Ano do E.F. de uma escola pública de Parauapebas-PA. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
ROMANO, L. A. C.; SÁ, Daniel Serravalle de;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. O romance e o mangá: um olhar insólito em Jane Eyre, de Charlotte Brontë e Kimi ni Todoke, de Kahuro Shiina. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; TEIXEIRA, M. V.; MENDONCA, S. C.. O truque republicano e a política da ilusão: reflexões sobre essência e aparência nos contos de Lima Barreto. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; COSTA, Elis Regina; MENDONCA, S. C.; POSSAS, Hiran de Moura. O lugar da leitura na sala de aula - a literatura fantástica contribuindo para a formação de leitores. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; GOMES, A. C. R.; BETTY, C. B.. Memórias do cárcere: ensino de língua portuguesa educando para libertar. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; MENDONCA, S. C.; LOPES, E. C.. O letramento literário com foco no gênero poema: uma estudo de caso com proposta de intervenção pedagógica no E. M. público em D. Eliseu - PA. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ROMANO, L. A. C.; MENDONCA, S. C.. A literatura infanto-juvenil como instrumento de formação de leitores no ensino fundamental II. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; GOMES, A. C. R.; SILVA, A. A.. Mashups literários na escola: a literatura de massa como provocação à literatura canônica?. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ARAÚJO, Lucilena Nunes de. Intervenção midiática no ensino da ortografia no 3.o Ano do Ensino Fundamental. 2011. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-Graduação Lato Sensu em Mídias na Educação) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; MAMED, Raimunda dos Santos. Utilizando a mídia computador no processo de ensino-aprendizagem da pessoa com deficiência intelectual com enfoque na cultura local. 2011. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-Graduação Lato Sensu em Mídias na Educação) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ARAÚJO, Lucilena Nunes de. As mídias viabilizando a multidisciplinaridade na educação infantil. 2011. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-Graduação Lato Sensu em Mídias na Educação) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; CASTRO, Graziella Fernandes. A convergência das mídias no aprimoramento da pesquisa: o cotidiano escolar na prática da geografia. 2011. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-Graduação Lato Sensu em Mídias na Educação) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ARAÚJO, Lucilena Nunes de. A intervenção midiática como parceira da psicomotricidade na educação infantil. 2011. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-Graduação Lato Sensu em Mídias na Educação) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; MAIA, Rosane Tolentino Gusmão. Intervenção midiática no ensino de adição e subtração: uma experiência no ensino fundamental. 2011. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-Graduação Lato Sensu em Mídias na Educação) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; LIMA, Nelzivan da Silva. Intervenção midiática no desenvolvimento da leitura dos alunos da educação de jovens e adultos. 2011. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-Graduação Lato Sensu em Mídias na Educação) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LIMA, Rosângela Nicolau da Silva; SOUZA, Rosana Ferreira Coutinho de;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; MOTA, Maria das Graças Martins Souto. A educação dos sentidos aliada à informática promovendo o gosto pela leitura. 2009. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-Graduação Lato Sensu em Mídias na Educação) - Universidade Estadual de Montes Claros.
DUARTE, Vanderlúcio; SOUZA, Rosana Ferreira Coutinho de;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; SILVA, Luiz Pereira. A intervenção midiática no apoio ao aprendizado do cerrado. 2009. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-Graduação Lato Sensu em Mídias na Educação) - Universidade Estadual de Montes Claros.
OLIVEIRA, Arilza de; SOUZA, Rosana Ferreira Coutinho de;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; QUEIROZ, Valdirene V. Elias de. Intervenção midiática - jogos educativos virtuais no processo de alfabetização. 2009. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-Graduação Lato Sensu em Mídias na Educação) - Universidade Estadual de Montes Claros.
SANTANA, Benedita Valéria da Silva; SOUZA, Rosana Ferreira Coutinho de;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; RODRIGUES, Amélia M.. Intervenção midiática por jogos educativos virtuais no Ensino de Língua Portuguesa. 2009. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-Graduação Lato Sensu em Mídias na Educação) - Universidade Estadual de Montes Claros.
MENDONCA, S. C.;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; PAULINELLI, M. P.; SANTOS, M. A. J. P.. O conto A escrava, de Maria Firmina dos Reis: a literatura abolicionista do século XIX. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
SOUZA, A. P.;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ROMANO, P. A. B.. Castanha do Pará: o testemunho das crianças em situação de rua em Belém. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; SILVA, F. F.; SA, C. M. M.. The use of songs in teaching English as a foreign language to early leaners. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; SILVA, F. F.; SILVA, F. M. C.. History and Orality in Forrest Gump, by Robert Zemeckis. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; SILVA, F. F.; LUCENA, Renata Dalmaso. English teaching and learning through educational games: an experience on a 7th grade class from an elementary school in Marabá. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
GALVÃO, Ariádina P.; CANGUSSU, Flávia D. Amaral;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. O uso das tecnologias digitais na aula de língua portuguesa. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; GALVÃO, Ariádina P.; CANGUSSU, Flávia D. Amaral. Desafios para o ensino de língua portuguesa no campo da era digital. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
GALVÃO, Ariádina P.; CANGUSSU, Flávia D. Amaral;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. Celular: mocinho ou vilão no ensino de língua portuguesa neste mundo tecnológico. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
CANGUSSU, Flávia D. Amaral; GALVÃO, Ariádina P.;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. A leitura na sala de aula: uma ferramenta necessária para a formação do aluno-cidadão. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
GALVÃO, Ariádina P.; CANGUSSU, Flávia D. Amaral;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. Letramento literário: uma "pedra" no ensino fundamental II. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
CANGUSSU, Flávia D. Amaral; GALVÃO, Ariádina P.;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. Os gêneros textuais e o ensino/aprendizagem de leitura na formação de leitores cidadãos. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
GALVÃO, Ariádina P.; CANGUSSU, Flávia D. Amaral;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. Gêneros textuais e o livro didático em uma só trilha do ensino fundamental II. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
GALVÃO, Ariádina P.; CANGUSSU, Flávia D. Amaral;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. O uso de estratégias metacognitivas na compreensão e interpretação textual. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ROMANO, P. A. B.; SILVA, Gabriela Pereira da. Pela toca do coelho: As aventuras de Alice no país das maravilhas, adaptação, filme e sala de aula. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; SANTOS, Ava Natássia da Silva; SILVA, F. F.. A representação do animal no conto "Shooting an elephant", de George Orwell, e os reflexos do Imperialismo. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; SILVA, F. F.; SANTOS, Ava Natássia da Silva. Incentivo familiar como um fator motivacional no processo de aprendizagem de língua inglesa. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; SILVA, F. F.; SANTOS, Ava Natássia da Silva. Análise comparativa nas obras fílmica e literária "Factotum", de Bukowski. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; LUCENA, Renata Dalmaso; BATISTA, M. R.. Razões e Sensibilidades: hibridismo dos gêneros literários nas obras de Jane Austen e Ben H. Winters. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
MENDONCA, S. C.;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; CANEDO, C.. Oscilações reacionária e libertária quanto à figura feminina na crônica de Lima Barreto. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ROMANO, L. A. C.; ROMANO, P. A. B.. Travel in Brazil: um estudo dos conteúdos divulgados em revistas de cunho turístico na década de 1940. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ROMANO, L. A. C.; ROMANO, P. A. B.. A temática do Existencialismo em A Paixão Segundo G. H., de Clarice Lispector. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; LUCENA, Renata Dalmaso; SILVA, F. F.. Violência contra as mulheres na história em quadrinhos Watchmen, de Allan Moore e David Gibbons. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ROMANO, L. A. C.; LIMA, H. C. S.. A paródia na obra O FANTÁSTICO MISTÉRIO DE FEIURINHA: O RESGATE DOS CLÁSSICOS CONTOS DE FADAS A PARTIR DE UMA NOVA HISTÓRIA. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; SILVA, S. C.; SILVA, S. S.. Análise do discurso do romance A Seleção, de Kiera Cass. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; SILVA, F. F.; SILVA, S. C.. "The Jaguar", de David Treece: análise descritiva do processo tradutório do conto "Meu tio, o Iauaretê", de Guimarães Rosa. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ROMANO, L. A. C.; ROMANO, P. A. B.. As memórias de Cecília Meireles na obra Olhinhos de Gato: uma análise sobre a construção da linguagem. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ALMEIDA, D. C. B.; SOARES, R. J. O.. A presença feminina nos discursos publicitários das revistas Avon e Mary Kay. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ROMANO, L. A. C.; SILVA, S. C.. Do conto de fadas A BELA ADORMECIDA, de Charles Perrault e dos irmãos Grimm, à versão cinematográfica de Walt Disney: algumas semelhanças e diferenças. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ALMEIDA, D. C. B.; SOARES, R. J. O.. The variety of adaptations of the character Hannibal Lecter, from the book RED DRAGON by Thomas Harris to cinema and television. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; MOREIRA, Tânia Maria. Anime, a genre?. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; SILVA, S. C.; SILVA, S. S.. Identity, gender and feminism: a study of A MERCY, by Toni Morrison. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; SILVA, W. F.. Aprender brincando: o ensino de inglês para crianças do 6 Ano de uma escola pública de Unaí-MG. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. A abordagem comunicativa na aquisição da língua da língua inglesa no 9 Ano do Ensino Fundamental de uma escola pública de Unaí -MG: um desafio possível?. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. POR QUE SE ESTUDA A LÍNGUA INGLESA NAS ESCOLAS REGULARES POR TANTO TEMPO SEM APRENDÊ-LA COM EFICÁCIA?. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. Patemização televisiva no desenho animado WORDWORLD. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. Análise do ethos do professor na obra SOCIEDADE DOS POETAS MORTOS. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. COMÉRCIO DA PALAVRA: UM ESTUDO DO NOME FANTASIA DOS ESTABELECIMENTOS COMERCIAIS NO MUNICÍPIO DE UNAÍ-MG. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. O ENSINO DE ARTE: IMPORTÂNCIA DA ESCOLHA METODOLÓGICA. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Artes Visuais) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. AS MANIFESTAÇÕES ARTÍSTICAS E CULTURAIS QUE PREVALECEM NO MUSEU HISTÓRICO DE UNAÍ [MARIA TORRES GONÇALVES]. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Artes Visuais) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. A utilização de paradidáticos nas aulas de Artes: reflexão sobre as práticas docentes nas escolas de Unaí-MG. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Artes Visuais) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. A prática do professor de Artes. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Artes Visuais) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. Ensino das Artes no Ensino Fundamental. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Artes Visuais) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. FORMAÇÃO INICIAL DOS PROFESSORES DE ARTE EM ARINOS - MG. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Artes Visuais) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. A prática do professor de Artes através das mídias. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Artes Visuais) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. ARTE TECENDO ARTE - O PROCESSO DE CRIAÇÃO DAS ARTES DE SAGARANA: DO FIO AO TEAR. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Artes Visuais) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. CONHECIMENTOS SOBRE ARTES VISUAIS APRESENTADOS PELOS ALUNOS DA ESCOLA MUNICIPAL EVA MARIA VIEIRA. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Artes Visuais) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. A formação inicial e continuada dos professores de Artes da rede estadual. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Artes Visuais) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. Um conto de fadas às avessas em A PRINCESA E O SAPO, dos estúdios Walt Disney. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. O cânone literário de Virginia Woolf em O LEITOR COMUM. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. A plasticidade do contraditório: a desmistificação do Céu e do Inferno em THE MARRIAGE OF HEAVEN AND HELL, de William Blake. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. Comparação da obra THE CATCHER IN THE RYE e suas versões no português de Portugal e do Brasil. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. A motivação no ensino e aprendizagem da língua inglesa. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. Edgar Allan Poe, um ilusionista da palavra. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. Simbologia como representatividade de travessia em ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS, de Lewis Carrol. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. A construção do ethos do personagem Fanny Price em MANSFIELD PARK. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. A (de)formação do ethos em O OLHO MAIS AZUL, de Toni Morrison. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; MELO, Julvânia Martins de. A construção da novela policial e sua relação com o desenvolvimento do hábito da leitura: o caso Marcos Rey e a série "Vaga-Lume". 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ROSA, Érika Matias Calazans. A sutileza da voz proletária na obra "Bichos", de Miguel Torga. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; MELO, Genésia Martins de. A leitura e a escrita como bens de troca: um estudo sobre as correspondências aos familiares dos detentos - alunos do Ensino Fundamental de uma escola do sistema prisional. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; GOMES, Uelson Justiniano. A leitura em Unaí: um perfil dos leitores da Biblioteca Pública Municipal. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. A recepção crítica da poesia nos livros didáticos do 9.o Período do Ensino Fundamental de uma escola em Unaí. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. Um estudo sobre a adaptação da obra "O cabeleira", de Franklin Távora, para as histórias em quadrinhos". 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. A poética periférica de Paulo Coelho: um estudo sobre a recepção crítica de "O alquimista". 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. O bibliotecário escolar e o professor de português: uma importante parceria para a formação de leitores ativos. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. Da tradição popular aos clássicos em "O seminarista", de Bernardo Guimarães. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. "Filomena Borges", uma releitura de "Madame Bovary"?. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; LEÃO, Rafaella Capela; FARIAS, F. J. S.. Língua inglesa e seu ensino-aprendizagem. 2021. Universidade Federal do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; LEAL, I. G. G.; QUEIROZ, J. M.. Literatura Portuguesa. 2016. Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
MOREIRA, Tânia Maria;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ODA, A. A. I.. Língua Inglesa e Literaturas de Língua Inglesa. 2016. Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; CRUZ, Regina C. F.; PESSOA, Fátima C. da Costa. Estudos Linguísticos. 2015. Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; TEIXEIRA, Gustavo Leal; MOREIRA, Tânia Maria. Estágio supervisionado e ensino-aprendizagem de língua materna. 2015. Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; LIMA, P. S.; CUNHA, A. L. A.. Linguística, Língua Latina e Filologia Românica. 2015. Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ROMANO, P. A. B.; COSTA, L. S.. Banca avaliadora de progressão funcional do docente José Marcos Cavalcanti de Carvalho para o Nível 603 da Classe C, Denominação Adjunto C. 2025. Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
ROMANO, P. A. B.; COSTA, L. S.;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.. banca avaliadora de progressão funcional do(a) docente Maysa de Pádua Teixeira Paulinelli para Classe: 6, Nível: 603, Denominação: Adjunto C. 2025. Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; MENDONCA, S. C.; COSTA, L. S.. banca avaliadora de progressão funcional do(a) docente Luciana Kinoshita Barros para Classe: C, Nível: 604, Denominação: Adjunto C. 2025. Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
ROMANO, P. A. B.;LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; COSTA, L. S.. banca avaliadora de progressão funcional do(a) docente Suellen Cordovil da Silva, para o para Classe: 6, Nível: 603, Denominação: Adjunto C. 2025. Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
LOYOLLA, Dirlenvalder do N.; ROMANO, L. A. C.; PENALVA, G.. Estudos literários. 2015. Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará.
Orientou
VOCÊ SABE O QUE É TER UM AMOR, MEU SENHOR?? ? As canções de Lupicínio Rodrigues sob a perspectiva da teoria da patemização; Início: 2024; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; (Orientador);
ALÉM DAS PÁGINAS: Uma Análise Comparada das Adaptações Cinematográficas ?Jane Eyre? (1996) e Jane Eyre? (2011) sob a Perspectiva de Gênero e Identidade Marabá; Início: 2024; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; (Orientador);
ANÁLISE DE ASPECTOS DA MANUTENÇÃO DE DESVIOS GRAMATICAIS EM CHILD OF THE DARK: the diary of Carolina Maria de Jesus, tradução para a língua inglesa de Quarto de despejo - Diário de uma favelada; Início: 2024; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; (Orientador);
UMA TRIANGULAÇÃO INTERMIDÍATICA: Relações entre o romance Leite derramado e as canções ?Bancarrota blues? e ?O velho Francisco?, de Chico Buarque; Início: 2023; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; (Orientador);
A BORDO DO RUI BARBOSA, DE CHICO BUARQUE E VALANDRO KEATING: uma combinação de mídias com vistas a um quase livro infantil; Início: 2023; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, Fundação Amazônia Paraense de Amparo à Pesquisa; (Orientador);
Sutilezas da transposição intermidiática: do poema de Carlos Drummond ao filme O padre e a moça, de Joaquim Pedro de Andrade; 2023; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, Fundação Amazônia de Amparo a Estudos e Pesquisas; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Aspectos da transposição intermidiática do romance Jane Eyre, de Charlotte Brontë, para a graphic novel Jane, de Aline Brosh Mckenna e Ramón K; Pérez; 2023; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, ; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
RESISTIR PARA EXISTIR: o tema da preservação cultural presente em entrevistas concedidas por remanescentes dos asurinis do Tocantins; 2021; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, ; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
O horror de encantarias na Amazônia: figurações do monstruoso nas narrativas orais de Gurupá - PA; 2021; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, ; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
A poética de Guimarães Rosa e suas contribuições para a formação do leitor literário em uma turma de 9º ano em Tucuruí-PA; 2019; Dissertação (Mestrado em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, ; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Leitura, Oralidade e Escrita: Memórias literárias da cidade de Curionópolis; 2019; Dissertação (Mestrado em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, ; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Estudo de letras de funk sob a perspectiva das noções de violência e violência simbólica numa turma de 8; o ano do E; F; de uma escola pública de Parauapebas-PAS; 2019; Dissertação (Mestrado em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, ; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
A poética da complexidade: Mia Couto, Manoel de Barros e o letramento literário numa turma do 7º ano de Ensino Fundamental de uma escola pública de Marabá; 2018; Dissertação (Mestrado em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
O TRUQUE REPUBLICANO E A POLÍTICA DA ILUSÃO: Reflexões sobre essência e aparência nos contos de Lima Barreto; 2018; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, ; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Do humor à criticidade: uma proposta de trabalho com o gênero charge; 2016; Dissertação (Mestrado em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, ; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Mashups literários na escola: a literatura de massa como provocação à literatura canônica; 2016; Dissertação (Mestrado em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, ; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
As crônicas de viagem de Cecília Meireles como contribuição para o letramento literário no Ensino Fundamental; 2016; Dissertação (Mestrado em Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Análise do discurso ideológico da obra O FEIJÃO E O SONHO; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Portuguesa e Literatura Brasileira) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
A questão social na obra literária infantil; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Portuguesa e Literatura Brasileira) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
A força de Eros e Thanatos sob as narrativas de O CORTIÇO e SARAPALHA; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Portuguesa e Literatura Brasileira) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Linguagem e invenção no universo infantil rosiano; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Portuguesa e Literatura Brasileira) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
A literatura infantil na formação de leitores; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Portuguesa e Literatura Brasileira) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Cárceres da linguagem: a voz do silêncio em VIDAS SECAS; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Portuguesa e Literatura Brasileira) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
THE FANTASTIC WORLD OF HOWL'S MOVING CASTLE, BY DIANA WYNNE JONES; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
THE DARK SIDE OF PETER PAN: A COMPARATIVE ANALYSIS BETWEEN J; M; BARRIE'S PETER PAN & WENDY AND GERALD BROM'S NOVEL THE CHILD THIEF; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
THE NONSENSE IN ALICE?S ADVENTURES IN WONDERLAND BY LEWIS CARROLL; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
TRANSCULTURAL ADAPTATIONS IN THE BRAZILIAN DUBBING OF THE SITCOM EVERYBODY HATES CHRIS WITH THE AIM OF PRESERVING HUMOROUS EFFECTS; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
ETHICS VERSUS AESTHETICS: FIGURATIONS OF GOOD AND EVIL IN THE PICTURE OF DORIAN GRAY (NOVEL AND FILM); 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
THE MISTS OF AVALON, BOOK (1983) AND MINISERIES (2001): DIVERGENCES AND CONVERGENCES BETWEEN THE NOVEL BY MARION ZIMMER BRADLEY AND ITS TV ADAPTATION BY ULI EDEL; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
PRIDE AND PREJUDICE AND ZOMBIES: Intermedial references in a mashup movie; 2025; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
TURNING A NOVEL INTO A BLOCKBUSTER: analysis of the adaptation of Forrest Gump through the lenses of Linda Hutcheon?s theory of adaptation; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
FROM FAIRY TALES TO SCIENCE FICTION: the intermedial relations between Pinocchio and Artificial Intelligence; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Carmen Miranda and Dean Martin in the context of the good neighbor policy; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
ROBERT FROST TRANSLATED BY MARISA MURRAY: loss and compensation in poetry translation; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
The genocide issue in the animated television series; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Reflexões sobre o preconceito linguístico em A Bordo do Rui Barbosa, de Chico Buarque; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
A crônica-canção de Adoniran Barbosa: um retrato da vida urbana sob a ótica dos menos favorecidos; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Migração e intermidialidade em duas canções de Patativa do Assaré; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
As narrativas do "Fora" em "O sol do meio dia", de Eliane Caffé; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
A dimensão intermidiática das canções de Geraldo Pereira: quando o compositor faz crônica; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
ROMANTIC RELATIONSHIP AND MODERNITY IN ?SYNTHETIC LOVE?, BY BENNY CARTER, AND ?SERENATA SINTÉTICA?, BY CASSIANO RICARDO; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
O cronista Lima Barreto e a crítica ao futebol: a política do pão e circo no início do século XX; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Multiletramento no ensino da língua inglesa com foco numa turma do Ensino Médio; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Narradores homicidas: duplo perverso em O CORAÇÃO DELATOR e O BARRIL DE AMONTILLADO, de Edgar Allan Poe; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Um olhar sobre MALÉVOLA: análise comparativa entre as narrativas de A BELA ADORMECIDA e suas versões fílmicas; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Macbeth: o rei do morro e The animated tales: Macbeth - A imagem da bruxa na visão contemporânea; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
The novel Pride and Prejudice and the webseries The Lizzie Bennet Diaries under the perspective of theory of adaptation; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
O processo de tradução para a legendagem do documentário Mother of the Amazon - Witness; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Análise comparativa entre o conto "Rapunzel", dos Irmãos Grimm, e o filme "Enrolados", da Disney; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Blácula: ideologia racial e reconstrução do mito do vampiro através da Blaxpoitation; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Perversidade, sexualidade e Psicanálise n'As mil e uma noites; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
O Gótico e o Fantástico em O RETRATO DE DORIAN GRAY, de Oscar Wilde, e em "Assombramento", de Afonso Arinos; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Astúcia narrativa e ambiguidade no conto "A queda da Casa de Usher", de Edgar Allan Poe; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Análise do filme "Gone with the wind" sob a perspectiva da dominação masculina; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
O gênero literário fantástico em "A Vênus de Ille", de Prosper Mérimée e em "A cartomante", de Machado de Assis; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Estudo comparativo entre Alice?s adventures in Wonderland, de Lewis Carroll, e Alice in Wonderland, de Tim Burton, sob a perspectiva da Teoria da adaptação; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Efeminados, sábios e mansos: a dominação masculina em quatro curtas de animação dos Estúdios Disney; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Releituras do universo infantil: o fantástico, o nonsense e a curiosidade em Coraline, de Neil Gaiman; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Status of women and symbolic violence in Thomas Hardy's Far from the madding crowd; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Perdas e compensações no processo tradutório da obra A Series of Unfortunate Events, de Lemony Snicket; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Alegorias do maccarthismo na adaptação fílmica INVASION OF THE BODY SNATCHERS (1956); 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Cinder, de Marissa Meyer: aspectos da dominação masculina numa releitura de um conto de fadas; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
O belo, o feio e o anti-narciso no conto "O aniversário da Infanta", de Oscar Wilde; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Orgulho e Preconceito/Razão e Sensibilidade: o intelectual e o feminismo em Jane Austen; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Saudosismo estético e perda da aura em Midnight in Paris, de Woody Allen; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Vampiros e Lobisomens: a série Crepúsculo, de Stephenie Meyer, como veículo de renovação de mitos literários e cinematográficos; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
A poética de um rain dog: análise das canções do álbum Rain Dogs, de Tom Waits; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
O tema do amor na adaptação fílmica do romance The English patient, de Michael Ondaatje; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Resquícios da poética beat em cinco canções de Paul Simon; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Estudo sobre a relação entre o Paganismo e o Cristianismo na obra As crônicas de Nárnia - o leão, a feiticeira e o guarda-roupa, de C; S; Lewis; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
O HORROR E A QUESTÃO COLONIAL EM Heart of darkness, DE JOSEPH CONRAD; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
O TEMA DA SOCIALIZAÇÃO E DO CONHECIMENTO EM Frankenstein or the modern Prometheus, DE MARY SHELLEY; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
ESTUDO COMPARADO ENTRE O ROMANCE Drácula, DE BRAM STOKER, E TRÊS RELEITURAS CINEMATOGRÁFICAS DA OBRA NO SÉCULO XX; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
As inscrições do duplo na narrativa fílmica QUEM TEM MEDO DE VIRGINIA WOOLF?; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Franceses versus Ingleses: representações culturais em CAI O PANO, de Agatha Christie; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
PLEASANTVILLE e a caverna de Platão: o microcosmo norte-americano das décadas de 1950 e 1960; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
A simbologia da tradição bíblica em A REVOLUÇÃO DOS BICHOS, de George Orwell; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
ARIEL: os signos confessionais na poesia de Sylvia Plath; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
O discurso pós-colonial nas canções de Bob Marley; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras Inglês) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Instinto e razão: pulsão de vida e pulsão de morte no romance; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
As representações do feminino na; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
"Ispinho e fulô", de Patativa do Assaré: o equilíbrio entre o maravilhoso metafórico e a questão social na poética popular; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
"Mulher macho, sim senhor": um estudo sobre o feminino em "Memorial de Maria Moura", de Rachel de Queiroz; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Histeria, sexualidade e estereótipos finisseculares em; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
A esperança dos excluídos: malandragem, trabalho e progresso em seis canções de Adoniran Barbosa; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Uma leitura da novela; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Análise das características de vanguarda expressas na obra; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Oscilações pendulares românticas e realistas na obra; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras Português) - Universidade Estadual de Montes Claros; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
O espelho da beleza: relações entre o mito de Narciso e a obra O RETRATO DE DORIAN GRAY; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em LETRAS) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Mídia e erotismo: a adaptação da obra de Jorge Amado para o cinema; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em LETRAS) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
O AMOR NATURAL: a presença do erotismo nos poemas de Carlos Drummond de Andrade; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em LETRAS) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Ética e moral nos contos de Machado de Assis; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em LETRAS) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Perturbar o leitor: o nonsense em LAVOURA ARCAICA, de Raduan Nassar; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em LETRAS) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
A presença da morte na obra de Henriqueta Lisboa; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em LETRAS) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Literatura infanto-juvenil: deleitar e instruir; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em LETRAS) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
A herança romântica na produção musical brasileira do século XX; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em LETRAS) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
A presença do narrador pós-moderno e o poder as epígrafes em Murilo Rubião; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em LETRAS) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
O impacto da Semana de Arte Moderna na Literatura Brasileira; 2004; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em LETRAS) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Três visões acerca da literatura fantástica; 2004; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em LETRAS) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Eros e Thanatos no romance O CORTIÇO, de Aluísio Azevedo; 2004; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em LETRAS) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
CINCO MINUTOS, de José de Alencar: a estrutura do romance romântico; 2004; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em LETRAS) - Faculdade de Ciências Aplicadas Sagrado Coração; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Tradução comentada dos livros North of Boston (1914) e Mountain interval (1916), de Robert Frost; 2022; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
GOSTOS DE LIBERDADE versus GOSTOS DE NECESSIDADE: usos do senso estético como senso da distinção nas crônicas de Lima Barreto; 2017; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Ridendo castigat mores: o riso e a correção dos costumes na sátira Os Bruzundangas, de Lima Barreto; 2014; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, Fundação Amazônia Paraense de Amparo à Pesquisa; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Ridendo castigat mores: o riso e a correção dos costumes na sátira Os Bruzundangas, de Lima Barreto; 2014; Iniciação Científica; (Graduando em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, Fundação Amazônia Paraense de Amparo à Pesquisa; Orientador: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla;
Produções bibliográficas
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; FERREIRA, Cinara Antunes. . Do Livro ao LP: crônica de costumes e referências intermidiáticas em Quarto de despejo ? Carolina Maria de Jesus cantando suas composições. REVISTA SOLETRAS , v. 46, p. 307-333, 2023.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Um olhar sobre o exílio intelectual e o amadorismo em Lima Barreto e Orson Welles. Afluente - Revista de Letras e Linguística , v. 04, p. 214-229, 2019.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Considerações sobre ética e estética na crônica de Lima Barreto. ESTAÇÃO LITERÁRIA , v. 21, p. 196-216, 2018.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . A crônica do ?fora? em Bagatelas e Marginália, de Lima Barreto. CERRADOS , v. 27, p. 181-201, 2018.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; SANTOS, M. E. B. . Mashups literários: uma alternativa de leitura entre o cânone e a literatura de massa. LILIAR - Cadernos de Pesquisa , v. 1, p. 64-78, 2017.
-
GOMES, André Luís ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Impressões teatrais: o olhar (marginal) de Lima Barreto sobre o teatro. RAÍDO , v. 5, p. 243-261, 2011.
-
GOMES, André Luís ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Marginália: o intelectual e as críticas nas margens. SOCIOPOÉTICA (ONLINE) , v. 1, p. 113/9-124, 2010.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . "A segunda guerra do fogo: em busca do conhecimento dialógico". Educação, Escola e Sociedade , v. 3, p. 45-61, 2010.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Aprender o mundo - a poética da reflexão no Grande sertão: veredas. Em Tese (Belo Horizonte. Impresso) , v. 9, p. 75-82, 2005.
-
LOYOLLA, Dírlen . Constância. 1. ed. Goiânia: Mondru, 2025. v. '. 128p .
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . O aço das sonoras cordas: uma narrativa haikai. 1. ed. Goiânia: Mondru, 2023. v. 1. 144p .
-
TEIXEIRA, M. V. (Org.) ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. (Org.) ; CANEDO, C. (Org.) ; SOUSA, Sâmia R. M. (Org.) . Modernismo Periférico: poéticas do século XX. 1. ed. São Paulo: Todas as Musas, 2022. v. 1. 258p .
-
RIBEIRO, N. B. (Org.) ; SOUZA, A. P. (Org.) ; MELLO, A. H. (Org.) ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. (Org.) ; SILVA, I. S. (Org.) ; DREBES, L. M. (Org.) ; CLAUDINO, L. S. D. (Org.) . Linguagens e dinâmicas territoriais nas amazônias. 1. ed. Rio Branco: Nepan, 2022. v. 1. 394p .
-
RITA, A. (Org.) ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. (Org.) ; SILVA, F. M. (Org.) ; CANEDO, C. (Org.) . Literatura & Sociedade na pluralidade lusófona. 2. ed. Lisboa: Edições Esgotadas, 2019. v. 1. 286p .
-
RITA, A. (Org.) ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. (Org.) ; SILVA, F. M. (Org.) ; CANEDO, C. (Org.) . Literatura & Sociedade na Pluralidade lusófona. 1. ed. Viseu: Edições Esgotadas, 2018. v. 1. 286p .
-
FERRAZ, S. (Org.) ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. (Org.) ; MARTINS, P. L. (Org.) ; CANEDO, C. (Org.) . Sobre o vampirismo - de Drácula a Crepúsculo: a saga do vampiro na cultura ocidental. 1. ed. São Paulo: Todas as Musas, 2017. v. 1. 326p .
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; GANDRA, J. A. (Org.) ; SOUTO, K. C. E. (Org.) . Pesquisa no campus: língua, linguagem, literatura, educação. 1. ed. Montes Claros: Editora Unimontes, 2011. v. 1. 373p .
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Caderno de crítica - ensaios. 1. ed. Montes Claros: Editora Unimontes, 2010. v. 1. 202p .
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Poética da reflexão - um estudo sobre Grande sertão: veredas. 1. ed. Montes Claros: Editora Unimontes, 2009. v. 1. 118p .
-
MOTA, M. B. ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . ASPECTOS INTERMIDIÁTICOS EM A BORDO DO RUI BARBOSA. In: Cleber Bianchessi. (Org.). Diálogo das Letras, Linguística e Artes. 1ed.Curitiba: Bagai, 2025, v. 1, p. 101-112.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; LIMA, Elizabete B. S. . Lima Barreto e a República ?teatral?: desassossegos em torno de um projeto sociocultural enfermo. In: Lúcia Maria de Assis; Janete Silva dos Santos. (Org.). Lima Barreto na sala de aula - Vol. 3 - O centro, as margens e outros temas. 1ed.São Paulo: Blucher, 2024, v. 1, p. 115-134.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Pressupostos éticos e estéticos vinculados aos espaços intelectuais e urbanos: tensões entre o Rio de Janeiro ?conservador? de Lima Barreto e a São Paulo ?futurista? do Modernismo de 22. In: Fabianna Simão Bellizzi Carneiro; Ozíris Borges Filho. (Org.). Espaços ficcionais da opressão. 1ed.São Paulo: Mercado de Letras, 2024, v. 1, p. 85-106.
-
ANDRADE, Letícia F. C. ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . O ?indivíduo? e a ?pessoa? no conto ?Teoria do medalhão?, de Machado de Assis: uma análise à luz do pensamento de Roberto Damatta. In: Cleber Bianchessi. (Org.). ENSAIOS SOBRE LETRAS, LINGUÍSTICA E ARTES: Ensino, Pesquisa e Extensão ? Vol. 5. 1ed.Curitiba: Bagai, 2024, v. 1, p. 37-46.
-
ALBUQUERQUE, B. M. M. ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Joaquim Pedro de Andrade e o Cinema Novo. In: Cleber Bianchessi. (Org.). Temas em Educação - olhares interdisciplinares, reflexões e saberes - volume 2. 1ed.Curitiba: Bagai, 2023, v. 2, p. 209-218.
-
MIRANDA, L. M. G. ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Pesado como um Bildungsroman, leve como uma novela folhetinesca: o caso Jane Eyre. In: Isabelle Maria Soares; Taynara Leszczynski. (Org.). Um percurso pelas literaturas de língua inglesa. 1ed.Tutóia: Diálogos, 2023, v. 1, p. 110-136.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Bagatelas, de Lima Barreto - ou: modos de se dizer "eu acuso". In: Marcos Teixeira; Dirlenvalder Loyolla; Cátia Canêdo; Sâmia Regina Mourão de Sousa. (Org.). Modernismo Periférico: poéticas do século XX. 1ed.São Paulo: Todas as Musas, 2022, v. 1, p. 87-110.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; CANEDO, C. . Lima Barreto: o truque republicano e a política da ilusão. In: Nilsa Brito Ribeiro; Abílio Pachêco de Souza; Andréa Hentz de Mello; Dirlenvalder do Nascimento Loyolla; Idelma Santiago Silva; Laila Mayara Drebes; Livio Sérgio Dias Claudino. (Org.). Linguagens e dinâmicas territoriais nas amazônias. 1ed.Rio Branco: Nepan, 2022, v. 1, p. 56-71.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; VASCONCELOS, Júlio L. A. . Letramento literário: a formação do leitor literário a partir da quebra de velhas práticas. In: Sônia Cristina Poltronieri Mendonça; Lucas Evangelista Saraiva Araújo; Rogério Back. (Org.). Letramento literário de (re)existência: práticas e debates. 1ed.Tutóia: Diálogos, 2021, v. 1, p. 220-241.
-
BAHIA, O. G. ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; SOARES, E. P. M. . Literatura e Sociedade: o texto literário e o ensino. In: Nilson Macêdo Mendes Junior. (Org.). Literatura, linguística e educação. 1ed.Veranópolis: Diálogo Freiriano, 2020, v. 1, p. 247-258.
-
JESUS, Danielly Weerdy Oliveira de ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . A condição feminina e a violência simbólica em Far from the madding crowd, de Thomas Hardy. In: WILDHAGEN, Joana; GOMES, Ednaldo. (Org.). Mulheres em cena. 1ed.Maceió: EDUFAL, 2019, v. 1, p. 53-68.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; MENEZES, Marleno Chaves . A poética de Guimarães Rosa e suas contribuições para a formação do leitor literário em uma turma de 9 Ano em Tucuruí - PA. In: Áustria Rodrigues Brito; Luiza Helena Oliveira da Silva; Márcio Araújo de Melo; Thiago Silva e Silva; Gilson Penalva. (Org.). Múltiplas abordagens e distintas práticas para a formação de leitores literários no Ensino Fundamental em pesquisa do Profletras. 1ed.Rio Branco: Nepan, 2019, v. 1, p. 75-100.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Lima Barreto - Negro, pobre, intelectual: violência simbólica e mecanismo de distinção na Primeira República. In: ROSA, Daniele dos Santos; MANTOVANI, Juliana Estanislau de Ataíde. (Org.). Literatura, Ensino e Outras Artes. 1ed.Campinas: Pontes Editores, 2018, v. único, p. 285-296.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; CANEDO, C. . Lima Barreto: feminismo, antifeminismo e autoria feminina sob a ótica de um cronista de vanguarda. In: RITA, Annabella; LOYOLLA, Dirlenvalder; SILVA, Fabio Mario da; CANÊDO, Cátia.. (Org.). Literatura & Sociedade na Pluralidade lusófona. 1ed.Viseu: Edições Esgotadas, 2018, v. 1, p. 129-146.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; USZYNSKI, L. M. D. . A leitura do texto literário: o leitor e a perspectiva da Estética da Recepção. In: BRITO, Áustria Rodrigues; SILVA, Luiza Helena Oliveira da; SOARES, Eliane Pereira Machado; MOREIRA, Tânia Maria. (Org.). Divulgando conhecimentos de Linguagem: contando experiências de ensino em língua e literatura. 1ed.Rio Branco: Nepan Editora, 2017, v. 1, p. 103-121.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; SILVA, F. M. . Apresentação - Dossiê temático Pensamento do Fora & Poéticas de Resistência. E-Letras com Vida - REVISTA DE HUMANIDADES E ARTES, Lisboa, p. 07 - 11, 17 dez. 2018.
-
SAMPAIO, K. J. S. ; SILVA, V. T. ; SOUZA, A. P. ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Literatura do caos: fragmentação e testemunho da ditadura militar brasileira na obra Chão de Exílio, de Wanda Monteiro. In: Encontro de Pós-graduação da Unifesspa, 2024, Marabá. Bio(Socio)Diversidade e Pluralidade na Amazônia Sul Oriental: VIII Anais do Encontro de Pós-graduação da Unifesspa. São Paulo: Pimenta Cultural, 2024. v. 1. p. 279-296.
-
ARAUJO, D. F. ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Relações intermidiáticas entre o romance Leite Derramado e as canções ?Bancarrota Blues? e ?O Velho Francisco?, de Chico Buarque. In: Encontro de Pós-graduação da Unifesspa, 2024, Marabá. Bio(Socio)Diversidade e Pluralidade na Amazônia Sul Oriental: VIII Anais do Encontro de Pós-graduação da Unifesspa. São Paulo: Pimenta Cultural, 2024. v. 1. p. 360-379.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . MÚSICA, CRÔNICA DE COSTUMES E CINEMA: AS CANÇÕES INTERMIDIÁTICAS DE MIGUEL GUSTAVO. In: XVI CONGRESSO INTERNACIONAL ABRALIC, 2019, Brasília. Circulação, tramas & sentidos na literatura, 2019. v. 1.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . "Marginália e Bagatelas: tensões entre o ético e o estético nas crônicas de Lima Barreto". In: XII CONGRESSO INTERNACIONAL ABRALIC, 2011, Curitiba - PR. Anais do XII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada. Curitiba: ABRALIC, 2011. v. ÚNICO.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Aprender o mundo: a poética da reflexão no Grande sertão: veredas. In: III Seminário Guimarães Rosa, 2004. III Seminário Internacional Guimarães Rosa. Belo Horizonte: CESPUC-MG/FUMARC, 2004. v. único. p. 138-138.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Pobreza, negritude e intelectualidade em Lima Barreto: a literatura como esporte de combate. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Pobreza, negritude e intelectualidade em Lima Barreto. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; SILVA, F. F. . Kama Sutra. São Paulo: Lumme Editor, 2018 (Revisão de Tradução).
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; SILVA, F. M. . Pensamento do Fora & Poéticas de Resistência. Lisboa: CLEPUL ? Faculdade de Letras da Universi - dade de Lisboa, 2018 (Coordenação de dossiê temático).
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . A matinê wagneriana. São Paulo: Lumme Editor, 2018. (Tradução/Livro).
-
LUCENA, Renata Dalmaso ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Na casa não-americana. São Paulo: Lumme Editor, 2017 (Revisão de Tradução).
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; SANTANA, C. S. G. ; ARAUJO, M. I. ; SILVA, N. A. G. . Helsinki. São Paulo: Lumme Editor, 2017. (Tradução/Livro).
-
JEREMIAS, I. S. ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Bartleby. São Paulo: Lumme Editor, 2016 (Revisão de Tradução).
-
COMITTI, Leopoldo ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Apresentação. São Paulo, 2016. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; ALMEIDA FILHO, E. A. ; PENNA, J. C. . Demanda: Literatura e Filosofia. Chapecó: Argos, 2016. (Tradução/Livro).
-
ANDRADE, R. ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . No cais de Esmirna. São Paulo: Lumme Editor, 2015 (Revisão de Tradução).
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Poesia orgânica na Cascádia: uma sequência de energias. São Paulo: Lumme Editor, 2015. (Tradução/Livro).
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . O urso. São Paulo: Lumme Editor, 2015. (Tradução/Livro).
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; MENEZES, F. . O ventre da cebola. São Paulo: Lumme Editor, 2014. (Tradução/Livro).
-
ALMEIDA FILHO, E. A. ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; VAZQUEZ, A. A. . Mente espontânea. Barueri: Novo Século, 2013. (Tradução/Livro).
-
ALMEIDA FILHO, E. A. ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; CASAL, A. M. . Na gênese das racionalidades modernas. Belo Horizonte: UFMG, 2013. (Tradução/Livro).
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Poesia orgânica na Cascádia: uma sequência de energias. São Paulo: Lumme Editor, 2013. (Tradução/Livro).
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; Fabrício Lúcio Gabriel de Souza . As palavras dão a impressão de haverem dito antes. São Paulo: Lumme Editor, 2013. (Tradução/Livro).
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. ; SOUZA, F. L. G. . Vinil. São Paulo: Lumme Editor, 2012. (Tradução/Livro).
-
ALMEIDA FILHO, E. A. ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Poemas animais. São Paulo: Lumme Editor, 2012. (Tradução/Livro).
-
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Poemas de Robert Frost. Brasília: POSTRAD-UNB, 2012. (Tradução/Outra).
-
TEIXEIRA, M. V. ; LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . Enlouquecendo o possível texto. Belo Horizonte, 2006. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
Outras produções
LOYOLLA, Dirlenvalder do N. . III Encontro Memorial: ICHS 35 anos. 2014. (Membro de comitê científico).
Projetos de pesquisa
-
2021 - 2022
Tradução comentada dos livros NORTH OF BOSTON (1914) e MOUNTAIN INTERVAL (1916), de Robert Frost, Descrição: O objetivo principal deste projeto é realizar traduções comentadas dos livros NORTH OF BOSTON (1914) e MOUNTAIN INTERVAL (1916), do poeta norte-americano Robert Frost (1874-1963). A dinâmica referente ao desenvolvimento deste projeto de pesquisa compreende, num primeiro momento, a definição de um quadro teórico dentre um conjunto de obras escolhidas previamente que dizem respeito a (1) estudos sobre teoria e metodologia da tradução e (2) trabalhos sobre a fortuna crítica de Robert Frost. Dentre o primeiro grupo é possível citar os seguintes autores: Benjamin (2008), Britto (2012; 2010; 2000; 2008; 1999), Campos (2013), Clüver (2006a; 2006b; 2011), Faleiros (2012), Hutcheon (2013; 1991), Jakobson (2003), Laranjeira (1993; 2012) e Milton (1998).Quanto aos teóricos pertencentes ao segundo grupo, citemos: Fagan (2007), Faggen (2001), Cunha Filho (2016), Hart (2006), Gambarotto (2016), Freitas (2014), Moreira (1995) e Parini (1999).Num segundo momento, terá início o processo de tradução para o português dos dezesseis poemas que compõem o livro NORTH OF BOSTON. Finalizada essa etapa, terá início a tradução dos trinta poemas que compõem o livro MOUNTAIN INTERVAL. Ambas as traduções serão efetivadas pelo bolsista de iniciação e supervisionadas pelo coordenador do projeto.Finalmente, após a finalização dos trabalhos de tradução literária das obras NORTH OF BOSTON e MOUNTAIN INTERVAL será iniciado um processo de análise de perdas e compensações relativas a tal exercício tradutório.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) . , Integrantes: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla - Coordenador / Gideilson Lima Carvalho - Integrante., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa., Número de produções C, T & A: 6
-
2021 - Atual
A CRÔNICA DE COSTUMES 2.0: objetos intermidiáticos na literatura e na cultura pop (século XX), Descrição: Este projeto de pesquisa é um desdobramento da comunicação Música, crônica de costumes e cinema: as canções intermidiáticas de Miguel Gustavo, apresentada no XVI Congresso Internacional ABRALIC em julho de 2019. Nosso objetivo naquela ocasião foi chamar a atenção para o fato de que determinadas canções do jornalista e compositor Miguel Gustavo (1922-1972) podem ser vistas como obras necessariamente intermidiáticas, uma vez que, para a sua confecção, lançam mão de referências à história do cinema, bem como de certos elementos da própria linguagem cinematográfica. Nessa perspectiva, tais canções também são construídas em sintonia fina com o jornalismo, funcionando como crônicas musicais de costumes importantes objetos de memória que marcaram um período de efervescência no cenário popular brasileiro. O presente projeto de pesquisa, intitulado A crônica de costumes 2.0: objetos intermidiáticos na literatura e na cultura pop (século XX), pretende, portanto, desenvolver a temática daquilo que chamamos de crônica de costumes intermidiática a qual foi superficialmente investigada na referida comunicação. Nossa intenção é aprofundar a pesquisa em várias frentes visando investigar o modo através do qual determinados objetos intermidiáticos do século XX, como canções, poemas e narrativas se comportam como crônicas de costumes.Dentro dessa perspectiva, também é nosso interesse investigar o fenômeno da Intermidialidade, bem como as relações entre tradução e transposição intermidiática; discutir a chamada Cultura Pop e sua relação com a Indústria Cultural; selecionar obras de caráter intermidiático (poemas, canções, narrativas tradicionais, narrativas fílmicas, etc.) com vistas à criação de um corpus de análise e, por fim, publicar os resultados de pesquisa através de artigos. Nesse sentido, a intenção também é tornar este projeto um parâmetro em relação ao qual estarão ligadas outras pesquisas de orientandos de graduação e pós-graduação.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla - Coordenador.
-
2016 - 2017
GOSTOS DE LIBERDADE versus GOSTOS DE NECESSIDADE: usos do senso estético como senso da distinção nas crônicas de Lima Barreto, Descrição: Tomando-se como parâmetro e corpus de pesquisa a obra Toda crônica, organizada pelas pesquisadoras Beatriz Resende e Rachel Valença, analisar, a partir das ideias de Pierre Bourdieu, a questão do senso estético enquanto senso da distinção nas crônicas de Lima Barreto. Levando-se em consideração o contexto artístico-cultural do início do século XX vivido pelo escritor e jornalista carioca Lima Barreto, com ênfase na relação conflitante de tal escritor com alguns de seus contemporâneos, faz-se possível investigar em sua obra as noções bourdieusianas de gostos de necessidade, gostos de liberdade, habitus, distinção, capital cultural, capital acadêmico e campo literário no contexto da Primeira República.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla - Coordenador / Karen Juliana Souza Azevedo - Integrante., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa.
-
2014 - 2015
Ridendo castigat mores: o riso e a correção dos costumes na sátira OS BRUZUNDANGAS, de Lima Barreto, Descrição: Investigar a obra "Os Bruzundangas", de Lima Barreto, visando analisar em que medida a sátira se oferece a tal escritor como um instrumento ético e como ferramenta de denúncia e de correção dos problemas sociais, numa relação direta com o princípio latino Ridendo castigat mores (?Rindo, corrigem-se os costumes?).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Dirlenvalder do Nascimento Loyolla - Coordenador / Fabrícia Patrícia Moura de Freitas - Integrante / Andreia Martins Gomes - Integrante.
Prêmios
2001
(RESOLUÇÃO CUNI 287) Melhor coeficiente geral de rendimento (8,9) entre os formandos de Letras ? turma do 1.º semestre de 2001 ? do Instituto de Ciências Humanas e Sociais da UFOP, Universidade Federal de Ouro Preto.
Histórico profissional
Endereço profissional
-
Universidade Federal do Sul e Sudeste do Pará, INSTITUTO DE LINGUÍSTICA, LETRAS E ARTES - ILLA. , Quadra Sete (Fl.31), Nova Marabá, 68507590 - Marabá, PA - Brasil, Telefone: (94) 21017101, URL da Homepage:
Experiência profissional
2025 - Atual
Universidade Federal do Sul e Sudeste do ParáVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Diretor-Adjunto do ILLA, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.
2023 - Atual
Universidade Federal do Sul e Sudeste do ParáVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto C, Nível 4, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
2024 - 2025
Universidade Federal do Sul e Sudeste do ParáVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenador de PPG - POSLET, Carga horária: 40
Outras informações:
PORTARIA N 0380/2024 - COORDENADOR DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS - POSLET.
2023 - 2024
Universidade Federal do Sul e Sudeste do ParáVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenador interino de PPG - POSLET, Carga horária: 40
Outras informações:
PORTARIA N 2522/2023 - COORDENADOR INTERINO DO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS - POSLET.
2021 - 2023
Universidade Federal do Sul e Sudeste do ParáVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto C, Nível 3, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
2019 - 2021
Universidade Federal do Sul e Sudeste do ParáVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto C, Nível 2, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
2017 - 2018
Universidade Federal do Sul e Sudeste do ParáVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Assessor p/ fins de Pós-Graduação Lato Sensu, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.
2016 - 2018
Universidade Federal do Sul e Sudeste do ParáVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Vice-Coordenador do POSLET, Carga horária: 10, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações:
Portaria n. 0765/2016 - REITORIA UNIFESSPA.
2016 - 2017
Universidade Federal do Sul e Sudeste do ParáVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenador do Curso de Letras - Inglês, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações:
Portaria de designação N. 1259/2016
2016 - 2017
Universidade Federal do Sul e Sudeste do ParáVínculo: , Enquadramento Funcional: Vice-Diretor da Fac. de Estudos da Linguagem, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações:
Portaria 1259/2016
2014 - 2017
Universidade Federal do Sul e Sudeste do ParáVínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Assistente, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
2014 - 2015
Universidade Federal do Sul e Sudeste do ParáVínculo: , Enquadramento Funcional: Diretor Adjunto de Instituto, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.
Atividades
-
03/2025
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Introdução aos Estudos Literários
-
03/2025
Ensino, Letras - Português, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Introdução à Filosofia
-
08/2024 - 12/2024
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Teoria da Literatura, Teoria Literária I, Teoria Literária II
-
08/2024 - 12/2024
Ensino, Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Seminário de Dissertação
-
03/2024 - 08/2024
Ensino, Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Tensões entre o ético e o estétio nas primeiras décadas do século XX
-
03/2024 - 07/2024
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Fundamentos da Educação, Introdução aos Estudos Literários
-
09/2023 - 12/2023
Direção e administração, Faculdade de Línguas Estrangeiras e Tradução (FALET).,Cargo ou função, Vice-Diretor da Faculdade de Línguas Estrangeiras e Tradução.
-
09/2023 - 12/2023
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Investigação científica I, Psicologia da aprendizagem (tutoria), Teoria literária I, Teorias da aprendizagem e do desenvolvimento
-
09/2023 - 12/2023
Ensino, Letras - Português, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua latina
-
08/2023 - 12/2023
Ensino, Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura e Sociedade
-
05/2023 - 08/2023
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, História da literatura, Introdução à filosofia, Introdução aos estudos literários, Introdução à formação docente
-
01/2022 - 04/2022
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Investigação científica I
-
06/2021 - 12/2021
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Educação ambiental
-
02/2021 - 06/2021
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Cultura brasileira, Introdução à Filosofia, Teoria literária I
-
01/2021 - 06/2021
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Teoria literária I
-
01/2021 - 06/2021
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Teoria literária II
-
08/2020 - 12/2020
Ensino, Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, 	TENSÕES ENTRE O ÉTICO E O ESTÉTICO NAS PRIMEIRAS DÉCADAS DO SÉCULO XX
-
06/2020 - 12/2020
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Educaçao ambiental, Investigação científica I, Psicologia da aprendizagem, Teoria literária II
-
01/2020 - 06/2020
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Educação ambiental
-
01/2020 - 06/2020
Ensino, Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura e Sociedade
-
01/2020 - 06/2020
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Introdução à Filosofia, Teoria literária I
-
06/2019 - 12/2019
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura infanto-juvenil, Teoria literária II
-
01/2019 - 06/2019
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Cultura brasileira, Introdução à Filosofia, Introdução aos estudos linguísticos, Língua Latina, Prática de língua e literatura inglesas I, Teoria literária I, Teoria literária II
-
08/2018 - 12/2018
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Educação ambiental, Fonética e Fonologia do Inglês, História da Literatura, Literatura Anglófona II, Teoria Literária I
-
06/2018 - 10/2018
Ensino, Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, ASPECTOS SOCIOCOGNITIVOS E METACOGNITIVOS DA LEITURA E DA ESCRITA
-
03/2018 - 08/2018
Ensino, Programa de Pós-Graduação em Letras - POSLET, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, LITERATURA E SOCIEDADE
-
04/2018 - 07/2018
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, CULTURA BRASILEIRA, EDUCAÇÃO AMBIENTAL, INTRODUÇÃO À FILOSOFIA
-
10/2017 - 02/2018
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Introdução à Filosofia, Pressupostos filosóficos da prática educacional, Teoria literária II
-
04/2017 - 09/2017
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, TEORIA LITERÁRIA I, TEORIA LITERÁRIA II
-
04/2017 - 09/2017
Ensino, Letras - Língua Portuguesa, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, LÍNGUA LATINA
-
08/2016 - 12/2016
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, FONÉTICA E FONOLOGIA DO INGLÊS, HISTÓRIA DA LITERATURA, TEORIA LITERÁRIA I, PSICOLOGIA DA APRENDIZAGEM
-
03/2016 - 07/2016
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, FONÉTICA E FONOLOGIA DO INGLÊS, INTRODUÇÃO AOS ESTUDOS LINGUÍSTICOS, INVESTIGAÇÃO CIENTÍFICA I, LITERATURA COMPARADA E ESTUDOS CULTURAIS
-
03/2016 - 03/2016
Ensino, Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, ASPECTOS SOCIOCOGNITIVOS E METACOGNITIVOS DA LEITURA E DA ESCRITA
-
08/2015 - 12/2015
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, CULTURA BRASILEIRA, INTRODUÇÃO À FILOSOFIA, PANORAMA HISTÓRICO DA LÍNGUA INGLESA
-
08/2015 - 12/2015
Ensino, Mestrado Profissional em Letras PROFLETRAS, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, ASPECTOS SOCIOCOGNITIVOS E METACOGNITIVOS DA LEITURA E DA ESCRITA, LITERATURA COMPARADA E ESTUDOS CULTURAIS
-
03/2015 - 07/2015
Ensino, Letras - Língua Portuguesa, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, INTRODUÇÃO AOS ESTUDOS LINGUÍSTICOS, LITERATURA PORTUGUESA I, COMUNICAÇÃO E EXPRESSÃO
-
08/2014 - 12/2014
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, HISTÓRIA DA LITERATURA, LITERATURA ANGLÓFONA II
-
08/2014 - 12/2014
Ensino, Letras - Língua Portuguesa, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, ANÁLISE E INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, HISTÓRIA DA LITERATURA, OFICINA DE PRODUÇÃO ESCRITA E TRADUÇÃO EM INGLÊS I, LITERATURA ANGLÓFONA II
2013 - 2013
Universidade do Estado da BahiaVínculo: Professor-formador PARFOR, Enquadramento Funcional: Professor do Ensino Superior, Carga horária: 20
Outras informações:
Participação como professor-formador das OFICINAS LIVRES DE LITERATURA CONTEMPORÂNEA realizadas no Curso de Letras / PARFOR - Plataforma Freire, em Cotegipe - Bahia.
2013 - 2013
Universidade do Estado da BahiaVínculo: Professor-formador PARFOR, Enquadramento Funcional: Professor do Ensino Superior, Carga horária: 20
Outras informações:
Participação como professor-formador da componente curricular LITERATURA BRASILEIRA realizada no Curso de Letras / PARFOR - Plataforma Freire, no pólo de Guanambi - Bahia.
2009 - 2014
Universidade Estadual de Montes ClarosVínculo: , Enquadramento Funcional: Coordenador de Campus Avançado, Carga horária: 20
2008 - 2014
Universidade Estadual de Montes ClarosVínculo: Professor designado, Enquadramento Funcional: Professor do Ensino Superior, Carga horária: 40
Atividades
-
03/2009 - 05/2014
Direção e administração, Campus avançado Noroeste/Unaí.,Cargo ou função, Coordenador de campus avançado.
-
08/2008 - 05/2014
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Brasileira, Literatura Comparada, Literatura de expressão inglesa: Poesia, Literatura de expressão inglesa; Prosa, Literatura de expressão inglesa: Teatro, Tendências da literatura anglo-saxônica para o século XXI, Teoria da Literatura
2004 - 2007
FACULDADE DE CIENCIAS APLICADAS SAGRADO CORAÇÃOVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor do ensino superior, Carga horária: 40
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Dirlenvalder do Nascimento Loyolla e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?