Alai Garcia Diniz
Possui Licenciatura em Letras Português e Espanhol pela Universidade de São Paulo (1973); Mestrado (1992) e Doutorado(1997) na Área de Literatura Espanhola e Hispano-Americana pela Universidade de São Paulo, com dezoito meses de pesquisa em Yale University sobre o tema do Doutorado (1995/1996). Desde 2016 atua como professora Visitante Sênior no Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Letras da UNIOESTE- campus Cascavel, instituição que abriga alguns artigos em suas revistas, orienta estudantes de mestrado e doutorado e participa de nucleo de pesquisa desde 2003. Graças a auxílios da Fundação Araucária, organizou com colegas, livros com pesquisadores da UNIOESTE, UNILA e parceiros internacionais entre 2016 a 2018, bem como em articulações interfronteiriças que ampliaram redes e intercâmbios, tanto pela América do Sul, como para a Península Ibérica.
Até 2015 atuou como Professor Visitante Sênior (CAPES) na Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA) e foi docente Permanente do Mestrado Interdisciplinar em Estudos Latino-Americanos (IELA/UNILA) que ajudou a criar em 2014. Docente no Programa de Pós Graduação em Literatura da UFSC (1998 a 2017) e também no Programa de Estudos da Tradução até 2019. Aposentou-se, após quarenta e um anos de trabalho, como docente na rede pública em São Paulo (15 anos) e vinte e seis (26) no ensino superior : Universidade Federal de Santa Catarina. Pesquisou a obra de Roa Bastos e temas como Poéticas Transterradas; Ameríndias; Tradução intercultural, Imaginários Bélicos; oralidades, performance, Cultura Guarani; arquivos transfronteiriços e literatura periférica: Sarau. Fundadora da ABH (2000) fez parte do Conselho Consultivo da ABH e da Diretoria da Associação Brasileira de Hispanistas (2014-2016). Pertenceu à Comissão Editorial da SURES/ UNILA que ajudou a criar durante o período em que esteve na UNILA e pertenceu ao Conselho Editorial da Revista ABEHACHE, Anuário de Estudos Hispânicos e colabora em alguns outros periódicos como parecerista ad hoc. Com o filme "Guataha" (2015) envereda pela área do audiovisual, criando o argumento e dividindo o roteiro com Clarissa Knoll, realizadora do documentário. Pertence à Red de Investigadores em Literatura Comparada (Universidad de Los Andes, Mérida, Venezuela). Fundadora do NELOOL - Núcleo de Estudos de Literatura, Oralidades e Outras Linguagens, criando o evento Roa Bastos, itinerante e que até hoje goza de projeção internacional na área de Estudos Latino-Americanos. Decorrentes dos eventos, há anais que podem ser acessados no site www.nelool.ufsc.br e se não encontrarem foi devido ao fato de que se produziram obras impressas. Atualmente sigo como Profa. Visitante na PPG Stricto Sensu em Letras da UNIOESTE, campus de Cascavel e no NELOOL/ UFSC criou em 2006 o evento Roa Bastos que teve uma trajetória itinerante, com diferentes coordenadores e que, em 2021, chegou ao X Congresso Internacional Roa Bastos em formato virtual, sem financiamento. A partir de pesquisadores do Núcleo de Estudos de Literatura, Oralidade e Outras Linguagens, auxiliou na organização do X Congresso Internacional Roa Bastos, sob coordenação de Eleonora Frenkel. Ver página do Nelool > https://nelool.ufsc.br/
Informações coletadas do Lattes em 15/06/2023
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)
1993 - 1997
Universidade de São Paulo
Título: Máquinas, Corpos, Cartas: Imaginários da Guerra do Paraguai
Orientador: em Yale University ( David Jackson)
com , Ano de obtenção: 1997. Jorge Schwartz. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Literatura Comparada; História e Ficção; Transnacionalidade; Imaginario e Guerra do Paraguai.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Produtos e Serviços Recreativos, Culturais, Artísticos e Desportivos; Educação.
Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)
1989 - 1992
Universidade de São Paulo
Título: Rafel Barrett: la crónica ácrata en el Río de la Plata, Ano de Obtenção: 1992
Jorge Schwartz.Palavras-chave: Río de la Plata; Rafael Barrett; Crônica Literária.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Produtos e Serviços Recreativos, Culturais, Artísticos e Desportivos; Educação.
Pós-doutorado
2011
Pós-Doutorado. , Universidade Federal da Integração Latino-Americana, UNILA, Brasil. , Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
2008 - 2009
Pós-Doutorado. , Universidad de Granada, UG, Espanha. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
Formação complementar
2012 - 2012
Extensão universitária em Lingua e Cultura Guarani. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal da Integração Latino-Americana, UNILA, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: TRADUÇÃO.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
Organização de eventos
VALENTE, C. ; DINIZ, ALAI GARCIA ; CARMO, J. M. ; CUSTODIO, R. C. . VIII CONGRESSO ROA BASTOS - POÉTICAS E POLÍTICAS DO CARIBE ANDINO AO GRANDE CHACO. 2015. (Congresso).
DINIZ, ALAI GARCIA ; PEREIRA, D. A. ; TADDEI, J. ; VILCHEZ, F. P. ; LESSA, G. M. . organização de COMUNICAÇÃO oordenada: UNILA y las Letras en Decolonización. 2014. (Outro).
DINIZ, ALAI GARCIA . Yo el Supremo (1974-2014). 2014. (Congresso).
MARSAL, M. H. ; DINIZ, A. G. ; CUSTODIO, R. C. . VII Congresso Internacional Roa Bastos - Estéticas Migrantes. 2013. (Congresso).
DINIZ, A. G. . Simpósio de Tradução Selvagem no ABRAPT - Associação Bras. de Pesquisadores em Tradução. 2013. (Congresso).
RUIZ, A. ; DINIZ, ALAI GARCIA . Oficina de Haikais com Alice Ruiz. 2013. (Outro).
DINIZ, A. G. ; Luna Sélles, C. . VI CONGRESSO INTERNACIONAL ROA BASTOS - ARQUIVOS DE FRONTEIRA. 2011. (Congresso).
Luna Sélles, C. ; DINIZ, A. G. . V Congreso Internacional Roa Bastos de Literatura: Cien Aos sin Rafael Barrett. 2010. (Congresso).
DINIZ, A. G. ; Luna Sélles, C. . IV Simposio Roa Bastos de Literatura: Imaginários bélicos. 2009. (Congresso).
FARIA, F. M ; DINIZ, A. G. . PHD - Performances de Estudantes de Artes Cênicas. 2008. (Exposição).
DINIZ, A. G. ; Luna Sélles, C. . III Simpósio Roa Bastos de Literatura: viagem intersemiótica. 2008. (Congresso).
BERNARDO, A. ; DINIZ, A. G. ; FINCO, H. ; MELLO, clelia . INTERTELA II. 2008. (Exposição).
DINIZ, A. G. ; DELGADO, S. ; PEDROZO, A. B. ; Hernaez . II Simpósio Roa Bastos de Literatura - Corpo, papel e imagem. 2007. (Congresso).
BUNN, D. ; DINIZ, A. G. ; FINCO, H. ; QUITES, A. P. ; MACIEL, A. R. ; BERNARDO, A. . INTERTELA. 2007. (Exposição).
DINIZ, A. G. . I Simpósio Roa Bastos. 2006. (Congresso).
DINIZ, A. G. ; BICCA, C. R. ; BERNARDO, A. . RAP NO DESTERRO II. 2006. (Outro).
DINIZ, A. G. . Encontro Internacional Fazendo Gênero 5. 2002. (Congresso).
DINIZ, A. G. . Viva Lorca. 1998. (Festival).
DINIZ, A. G. . Diretora de uma peça curta de Federico García Lorca. 1998. (Outro).
DINIZ, A. G. . Teatro de Fantoche com os alunos da graduação do Curso Letras/Espanhol: 'El retablillo de Don Cristobal'. 1998. (Outro).
DINIZ, A. G. . Coordenação de Mostra de Arte em Taboão da Serra. 1985. (Exposição).
DINIZ, A. G. . Mostra de Arte em Taboão da Serra. 1984. (Exposição).
Participação em eventos
X Congresso Internacional Roa Bastos. Virtual. Entrevista com o poeta mapuche Elicura Chihuailaf em vídeo com Diana Araujo Pereira e Giane Lessa. 2021. (Congresso).
III FEIRA LITERARIA DA ZONA SUL FELIZS. Mediação da Mesa "O Feminino na Literatura: Estratégias de luta". 2017. (Feira).
III Seminário Nacional de Dramaturgia e Teatro.Poesia na Carne da periferia: uma experiência com a dramaturgia breve com o poeta e dramaturgo Marco Pezão. 2017. (Seminário).
IX Congresso Internacional Roa Bastos. ?Do centenário de Augusto Roa Bastos ao fuxico do corpo que galopa: literatura e performance? Do Centenário de Augusto Roa Bastos ao fuxico do corpo que galopa: literatura e performance". 2017. (Congresso).
Feira Internacional do Livro. Sarau A PLENOS PULMÕES. 2016. (Feira).
Sarau A Plenos Pulmões na Casa das Rosas.Ode à Língua de Alai Garcia Diniz. 2016. (Encontro).
Sarau A Plenos Pulmões na Casa das Rosas.Ode à Língua de Alai Garcia Diniz. 2016. (Encontro).
Sarau Clamarte na Biblioteca Malba Tahan.A mandinga (Juca Mulato) de Menotti del Picchia. 2016. (Encontro).
Conferencia en la ULA - campus de San Cristobal (Táchira).Desde perdidos sures: algunos sueos, cantos y repertorios transterrados en traducción. 2014. (Encontro).
Conferencista inaugural en el acto de Instalación de la Red de Investigadores de Literatura Comparada.Corte y Costura en la escucha de los restos. 2014. (Encontro).
II Jornada del Paraguay.Entre la burla del bosque: archivo, diáspora y el Panteón. 2014. (Simpósio).
Programa Escola Intercultural de Fronteira.Interculturalidade: epistemologias e experiências. 2014. (Encontro).
VIII Congresso Brasileiro de Hispanistas.. Interculturalidad, Chamanismo y performance. 2014. (Congresso).
XI Congreso Argentino de Antropologia Social. Traducción y liminaridad: en busca de una poética guarani. 2014. (Congresso).
XIII Encuentro de Investigadores de la literatura Venezolana y Latuatinoamericana na.Desde perdidos sures: algunos sueos, cantos y repertorios transterrados en traducción. 2014. (Encontro).
Red Internacional de Conomiento. ?Acción/entrega en ?la iconografia rupestre de la escritura?: una propuesta (inter) cultural de postgrado?. 2013. (Congresso).
SINEL. As fronteiras entre literatura e artes cênicas. 2013. (Congresso).
XII Encuentro de Investigadores de la Lit. Ven. y LatinoamericanaLADN.De ritos, restos e intervenciones: las oralidades latinoamericanas. 2013. (Encontro).
FORUM UNIVERSITARIO DO MERCOSUL.La investigación interdiciplinaria en UNILA y las emergencias contemporáneas de actuación intercultural: Mbae jara. 2012. (Simpósio).
RODA LITERÁRIA.LIRA AFRO. 2012. (Encontro).
XI SEminario Argentino Chileno y V Seminario Cono Sur de Ciencias Sociales , Humanidades y Relaciones InternacionalescSo. Oralidades latinoamericanas como integración cultural: una propuesta curricular en la Universidad Federal de Integración Latinoamericana. 2012. (Congresso).
Coloquio sobre pueblos originarios.Ayvu Rapita y el teko en los ensayos de Augusto Roa Bastos. 2011. (Seminário).
I Seminario Internacional de Língua e Literatura da UFFS.Artimanhas dramáticas latino-americanas. 2011. (Seminário).
Lezama Lima - El pensamiento y la expresión americana.Lezama Lima: uma poética intermidial do desgosto?. 2011. (Seminário).
simposio sobre Literatura Paraguaya.Ayvu Rapita y el gesto intermidial en Contravida de Augusto Roa Bastos. 2011. (Simpósio).
II Coloquio Internacional Poéticas do Imaginário.Florestas de fronteiras em rede transatlântica. 2010. (Seminário).
I Simposio Internacional sobre Rafael Barrett.Entre maas, giros, danzas y dolor: algunas redes de Rafael Barrett. 2010. (Simpósio).
JALLA BRASIL 2010. Da Lei de Residencia à dor paraguaia: Rafael Barrett e o Centenário. 2010. (Congresso).
V Congreso Internacional Roa Bastos de Literatura: Cien Aos sin Rafael Barrett. "Barrett y Roa Bastos: literatura en acción y desarraigo". 2010. (Congresso).
V Congresso Internacional Roa Bastos de Literatura: Rafael Barrett.Entre manhas, giros, danças e dor: Rafael Barrett. 2010. (Seminário).
VI Congresso da Associação Brasileira de Hispanistas. De fronteras e yerbales:cien aos sin Barrett. 2010. (Congresso).
I ENALE - Encontro Nacional de Leituras.vIAGEM DA VOZ NA IMAGEM- Leituras do presente. 2009. (Encontro).
I Seminario Internacional de Estudos Literarios.De Hölderlin à modinha sem nome - Mesa redonda sobre Poesia, História e imaginário na América Latina. 2009. (Seminário).
LASA 2009. Renarrar la frontera:del tango intersemiótico roabastiano a la cumbialidad marginada de Washington Cucurto. 2009. (Congresso).
JALLA 2008 - Jornada Andina de Literatura Latinoamericana. De Augusto Roa Bastos y las oralidades: hic et nunc. 2008. (Congresso).
Kapital de la Ficción 2008.Oralidades y parodias - de Augusto Roa Bastos a Washington Cucurto. 2008. (Encontro).
V Congresso Brasileiro de Hispanistas e I Congresso Internacional de hispanismo. Oralidades em fronteira: Augusto Roa Bastos e Washington Cucurto. 2008. (Congresso).
VIII Semana de Pesquisa PIBIC da CEULP/ ULBRA.o papel das ciencias humanas no século XXI. 2008. (Seminário).
VIII Seminario Nacional de Literatura, História e Memória: Literatura e Cultura na América Latina.Literatura em movimento:Augusto Roa Bastos. 2008. (Seminário).
XII Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. Convidado para a Mesa Redonda: La literatura latinoamericana y los desafíos en la enseanza-aprendizaje. 2007. (Congresso).
II Ciclo de Estudos de Língua e Literatura.CORPO A CORPO COM A LITERATURA. 2006. (Encontro).
Lábias I - projeto de oralidade em literatura.Debatedora de performance. 2006. (Encontro).
Un sudaca entre el experimentalismo y la mediación cultural.Simposio internacional Augusto Roa Bastos. 2006. (Simpósio).
IV SENALE - Oralidade e Ensino: questões e perspectivas.A questão da oralidade no ensino de Espanhol: a montagem de um entremez. 2005. (Seminário).
V ENCONTRO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE.Das raizes ao corpo: uma performance periférica. 2005. (Encontro).
V ENCUENTRO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE.GT DE PERFORMANCE, POESÍA Y ACTIVISMO CULTURAL. 2005. (Encontro).
ABRALIC. Simpósio da Palavra Cantada. 2004. (Congresso).
IX ABRALIC. Canto & Trauma. 2004. (Congresso).
JALLA 2004. Desplazamientos poéticos a la luz de Vallejo y Neruda. 2004. (Congresso).
O RAP NO DESTERRO.RAP no Desterro & cidade cantada. 2004. (Simpósio).
Colóquio (Mal) dita poesia Homenagem a Haroldo de Campos.performance GALAXIAS - Corpo de Letra. 2003. (Simpósio).
III Congresso da ABRACE. Complô do corpo. 2003. (Congresso).
Minicolóquio sobre Nonsense.Limericks & Catulo. 2003. (Encontro).
V Congreso Sulbrasileo de Lengua Espaola. En búsqueda de la voz & cuerpo en la literatura. 2003. (Congresso).
Encontro Internacional Fazendo Gênero 5.Do canto ao êxtase. Rumo a uma poética cheia de querer. 2002. (Encontro).
II Congresso Brasileiro de Hispanistas. A literatura como discurso do corpo. 2002. (Congresso).
VII Congresso internacional. Poesia & corpo em tutu performático. 2002. (Congresso).
XVII ENCONTRO NACIONAL.XVII da ANPOLL. 2002. (Encontro).
Participação em bancas
KAMINSKI, L. A.;DINIZ, ALAI GARCIA; DIAS, A.; SILVA, E. S.. Dramaturgia de autoria feminina contemporânea paranaense: esteticas de re(existências). 2021. Dissertação (Mestrado em Letras -Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.
DIAS, A.;DINIZ, ALAI GARCIA; KAMINSKI, L. A.; ROSSETTO, R.. Tudo ressoa: vozes e dramaturgias da memória autoficcional no teatro performativo. 2021. Dissertação (Mestrado em Letras -Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.
DINIZ, A. G.; FARIA, F. M; MOREIRA, M. B. C.. Cancionista Urbano no Brasil e no México:Identidade, Território e Conflitos em Canções de Itamar Assumpção e Rodrigo González. 2018. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Literatura Comparada) - Universidade Federal de Integração Latino-Americana.
DINIZ, ALAI GARCIA; PEREIRA, D. A.; LENZI, M. Y. L.. Cantar la esperanza:Ernesto Cardenal y Roque Dalton. 2016. Dissertação (Mestrado em INTERDISCIPLINAR EM ESTUDOS LATINO-AMERICANOS) - Universidade Federal da Integração Latino-Americana.
DINIZ, A. G.; MELLO, J. A.; WOLF, J. H.; OLMOS, A. C.. O Paraguai insular: a metáfora da ilha e movimentos insulares. 2016. Dissertação (Mestrado em ESTUDOS CULTURAIS) - Universidade de São Paulo.
DINIZ, A. G.. . Augusto Roa Bastos: Imagen(s) do Exilio. 2011. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; Martínez André, Rhina L.; Reis, Celia. La escritura o la vida:cicatrizes indeléveis do campo de concentração. 2011. Dissertação (Mestrado em Estudos de Linguagem) - Universidade Federal de Mato Grosso.
DINIZ, A. G.; ALEXANDRE, M.; ROJO, S.. Memória, testemunho e identidade:perpectiva na dramaturgia de Jorge Díaz. 2010. Dissertação (Mestrado em letras) - Universidade Federal de Minas Gerais.
DINIZ, A. G.; Calavia, Oscar Saez; Bastos, Rafael. O canibal partido ao meio:noções de sacrifício, canibalismo e antropofagia na literatura tupinológica. 2009. Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; RAVETTI, G.; ROJO, S.; ALEXANDRE, M.. MULHERES QUE MATAM: a morte em Puesta en Claro de Griselda Gambaro. 2008. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.
DINIZ, A. G.; KONESKI, A. P.; MULLER, M. J.. Sartre e Merleau Ponty em torno da noção de objeto estético. 2008. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
FALEIRO, J. R.; BELTRAME, V.;DINIZ, A. G.. LÂge Dor ( a idade de ouro), 1975; Le Tartuffe ( O Tartufo), 1995-96: elementos da commedia dellarte no processo criativo do Théâtre du Soleil. 2007. Dissertação (Mestrado em Teatro) - Universidade do Estado de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; MILTON, H. C.; ESTEVES, A.. A poetização da guerra contra o Paraguai em Los Conjurados del Quilombo del Gran Chaco. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.
DINIZ, A. G.; SILVA, V. B. M.; FREIRE, I. M.; FANTIN, M.. Movimento hip hop: a visibilidade do adolescente negro no espaço escolar. 2006. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; DINIZ, J.; ORTIGA, O. C.. Patricia Galvão: A face oculta ( leitura do conto policial de King Shelter em SAFRA MACABRA). 2006. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; CARREIRA, A. L. A. N.; MOSTASSO, E.. Teatro de grupo. 2005. Dissertação (Mestrado em Teatro) - Universidade do Estado de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; RAMOS, T. R. O.; TEZZA, C.. Como ele se fez por si mesmo -- Jamil Snege. 2005. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; GARCIA, W. A. C.; CORAZZA, S. M.. Locchio del poeta: a máquina abstracionista muriliana. 2004. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; GARCIA, W. A. C.; CORAZZA, S. M.. Locchio del poeta: a máquina abstracionista muriliana. 2004. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; RAMOS, T. R. O.; GIL, F.. Literatura em anexo: uma experiência de jornalismo cultural em Santa Catarina. 2004. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; SCHMIDT, S.; CRUZ, C. A.. O gosto do nunca e do sempre: Um estudo sobre o tempo e o espaço na poesia de Mario Quintana. 2004. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; SOARES, L. F. G.; ALMEIDA, T. V.; PAGOTTO, E. G.. Chiquinha Gonzaga em Forrobodó. 2004. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; RAMOS, T. R. O.; YUNES, E.. Vestígios da cultura popular em Angela Lago: conto recontado é segredo revelado. 2004. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; ARAUJO, H. V.; WEBER, J. E.; RAMOS, T. R. O.. Dom Luiz Galvez na comarca amazônica. 2003. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DIAS, A.;DINIZ, ALAI GARCIA; MARTINS, Z. A.; SANTOS, M. N.; GOMES, F. A.. Mulheres negras guerreiras que deslizam e relampejam nos intersticios culturais e imagéticos. 2022. Tese (Doutorado em Letras -Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.
HARDMAN, F. F.; FIORUSSI, A.;DINIZ, A. G.; SANTANA, M. Z.; MELO, A. B.. Antipoesia, História e Política em "Sermones y Prédicas del Cristo de Elqui" de Nicanor Parra. 2020. Tese (Doutorado em Teoria e História Literária) - Universidade Estadual de Campinas.
DIAS, A.;DINIZ, ALAI GARCIA; KAMINSKI, L. A.. Matéi Visniec:Cosmologias, ritos, espetáculos e performances. 2020. Tese (Doutorado em Pós-Graduação Stricto Sensu em Letras) - Universidade do Oeste do Paraná.
CRUZ, C. A.;DINIZ, A. G.; GUERINI, Andreia; SOUZA, P.; LOPES, F.; LIMA, F. C.. O avesso das metrópoles: o subúrbio em Evaristo Carriego e Lima Barreto. 2016. Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, ALAI GARCIA; CORREA, A. A.. Horacio Quiroga: luto e melancolia para uma sintaxe da morte. 2015. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Estadual de Londrina.
SANTOS, L. C.; ISQUERDO, A. N.;DINIZ, A. G.; ALTINO, F. C.. Glossário Português-Espanhol-Espanhol-Português de Termos Acadêmicos. 2014. Tese (Doutorado em Estudos da Linguagem) - Universidade Estadual de Londrina.
DINIZ, ALAI GARCIA; RAVETTI, G.; ROJO, S.; SOARES, L. F.; ALEXANDRE, M. A.. O cruel e o trágico: o retorno do trágico no teatro da crueldade de Antonin Artaud. 2014. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.
ESTEVES, A.;DINIZ, A. G.; CARCAMO, S.; MARCARI, M. F. A. O.; MYAZAKI, T. Y.. O intelectual exilado em Augusto Roa Bastos. 2013 - UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA.
ALEXANDRE, M.;DINIZ, A. G.; ROJO, S.; RAVETTI, G.; souza furtado. Literatura e performance:incursões teóricas a partir da escrita literária de Lemebel, Lispector, Prata e Saer. 2012. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.
Mesquita, Claudia; LOPEZ PETZOLDT, Bruno;DINIZ, A. G.; CASTELLI, M. A.; MEDEIROS, S. L. R.. Imagem intensa e performance como testemunho em documentários no Brasil. 2012. Tese (Doutorado em Doutorado em Teoria Literária) - Universidade Federal de Santa Catarina.
ANDRADE, A. L.;DINIZ, A. G.; SCHULER, D.; Oliveira, Susan de; Borba, Maria Salete. Museu do museu:uma crítica do registro da Guerra do Contestado em Santa Catarina. 2012. Tese (Doutorado em Doutorado em Teoria Literária) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; FURLAN, S.; RAMOS, T. R. O.; ALVES, J. H. P.; MARTINS, J. B.. Poesia em performance na educação infantil. 2012. Tese (Doutorado em Doutorado em Teoria Literária) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; CRUZ, C. A.; SOUZA, P.; MEDEIROS, S. L. R.. Ação em Esperando Godot. 2011. Tese (Doutorado em PÓS-GRADUAÇÃO EM LITERATURA) - UFSC.
DINIZ, A. G.; GARCIA, W. A. C.; RAMOS, T. R. O.. a imagem alimentar e o advento do menor na literatura infantil: estranhamentos de Gianni Rodari. 2011. Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; ESTEVES, A.; NOLASCO, Paulo. Os contos de Josefina Plá. 2011. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.
DINIZ, A. G.; OLMOS, A. C.; SCHWARTZ, J.; Hosiasson, L. J.. Bárbaro e nosso. Indigenismo y vanguardia en Oswald de Andrade y Gamaliel Churata. 2010. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.
DINIZ, A. G.; VIEIRA, M.A. da Costa; BAZZONI, C.; MUHANA, A.. Exemplo e desengano: defesa da mulher na obra de Maria de Zayas. 2009. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.
DINIZ, A. G.; GARCIA, W. A. C.; Kamita, R. A (arqueo)genealogia do cinema de Pedro Almodovar. 2009. Tese (Doutorado em Doutorado em Teoria Literária) - Universidade Federal de Santa Catarina.
MEDEIROS, S. L. R.; Bident, C; FONSECA, j.; SCHULER, D.;DINIZ, A. G.. Teatralidade e Gestualidade em Clarice Lispector e Maurice Blanchot. 2009. Tese (Doutorado em Curso de Pós-Graduação em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; Martínez André, Rhina L.; CUADRA, Cesar; OSHEA, J. R.; COSTA , W. C.; VARGAS, J. E.. Antipoesia em Lear Rey & Mendigo de Nicanor Parra. 2009. Tese (Doutorado em Curso de Pós-Graduação em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; SCHMIDT, S.; MUZART, Z. L.; WEIGERT, B; REMEDIOS, M.L.; FURLAN, S.. Na casa das Marias: ficção e história em Maria Velho da Costa. 2008. Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
MARTINS, M. L. M.; FUNK, S.; CORSEUIL, A. R.;DINIZ, A. G.. W.H. Audens inter-war poetry: a political use of ambiguity. 2008. Tese (Doutorado em Doutorado em Letras/Inglês e Literatura Correspondente) - Universidade Federal de Santa Catarina.
ALMEIDA, T. V.; SCHMIDT, S.; WEIGERT, B; FURLAN, S.;DINIZ, A. G.. O místico e o erótico na poesia de Florbela Espanca. 2008. Tese (Doutorado em Doutorado em Teoria Literária) - Universidade Federal de Santa Catarina.
ANDRADE, A. L.; Contreras, Sandra;DINIZ, A. G.; MEDEIROS, S. L. R.. A ética do abandono - Cesar aira e a nova escritura. 2008. Tese (Doutorado em Doutorado em Teoria Literária) - Universidade Federal de Santa Catarina.
FANTIN, M.;DINIZ, A. G.; GUSMAO, N.; GIRARDELLO, G.; GONCALVES, L. G.. Casa de Saberes: cultura e educação em comunidades rurais do Vale do Jequitinhonha. 2008. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; COSTA, C. L.; MALUF, S.; RESENDE, B.; LINS, C.. Sujeitos suspeitos, imagens suspeitas:cultura midiática e câmeras de vigilância. 2007. Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
ANTELO, R.; MARCO, V.; OLMOS, A. C.;DINIZ, A. G.; CAPELA, C. E. S.. Do pensamento à ficção no exílio de Francisco Ayala. 2007. Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; Heberle, V; RODRIGUES, C.; M. The Discursive construction of identities: urban youth and rap. 2007. Tese (Doutorado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; CRUZ, C. A.. Pedro. Direto da Guerra- uma cobertura da Guerra do Iraque no jornal Folha de São Paulo. 2007. Tese (Doutorado em Doutorado em Teoria Literária) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; GARCIA, W. A. C.; SOARES, L. F.; IMBRIANO, A. H.. Os rastros e restos: dos limites em Literatura e Psicanálise. 2007. Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; MEDEIROS, S. L. R.; MULLER, M. J.; SCHULER, D.; LAIA, S.; LOPES, F.. Variantes estruturalistas no Ensino de Lacan. 2005. Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; OSHEA, J. R.; SOARES, M.; CORSEUIL, A. R.; PEREIRA, V. H. A.. Body politics between sublimation and subversion: critical perspectives on Twentieth-Century all male performances of Shakespeares As You Like It. 2005. Tese (Doutorado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; OSHEA, J. R.; PASOLD, B.; MILTON, J.; HOMEM, R. C.. Words that sing, music that speaks: sounds and songs in William Shakespeares Romeo and Juliet in performance. 2005. Tese (Doutorado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; RAVETTI, G.; MENCARELLI, F. A.; GRAMMONT, G.; ROJO, S.. Juan Radrigán e Plinio Marcos: contextos e textos dramáticos/ espetaculares. 2004. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais.
DINIZ, A. G.; ANDRADE, A. L.; SOUZA, P.; PRZYBYCIEN, R.; SOARES, L. F. G.; RISTOFF, D.. Telenovelas brasileiras: narrativas alegóricas da indústria cultural.. 2003. Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; ROSENCHAN, N.; VALENZUELA, S. T.; MARCO, V.; NATALI, M. P.. El testimonio. Roque Dalton y la representación de la catástrofe.. 2003. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.
DINIZ, A. G.; RAMOS, T. R. O.; MUZART, Z. L.; JUNKES, L.; DUARTE, E. A.. Herói esquivo: Cruz e Souza e as celebrações (desculpabilizantes?). 2003. Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; RAMOS, T. R. O.; MALARD, L.; MOREIRA, M. E.; WEBER, J. E.; SANTOS, A. L.. Imagens e histórias do Brasil: Ser(tão) Guaianãs. 2003. Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; SOARES, M.; OSHEA, J. R.; MARTINS, M. L. M.; MARTINS, M. A.; PASOLD, B.. Politics and performance . Three contemporary productions of William Shakespeare's CORIOLANUS. 2003. Tese (Doutorado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.
ANTELO, R.; CORSEUIL, A.; DAMASCENO, L.; ANDRADE, A. L.; FONSECA, M. A.;DINIZ, A. G.. Roteiros.Roteiros.Roteiros.Roteiros.Roteiros.Roteiros.Roteiros.Cinema e Modernismo. 2002. Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; OSHEA, J. R.; FUNK, S.; CORSEUIL, A. R.; BETTI, M. S.; CARREIRA, A. L. A. N.. 'Figures from the air". The mediatised verbal performances of Laurie Anderson at Warner Brothers. 2002. Tese (Doutorado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; Amarante; MELLO, C.; REALES, L.; BARROS, L. G.. Tradução comentada de Isla Desierta de Roberto Arlt. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Pós-Graduação em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; RAMOS, T. R. O.; CRUZ, C. A.. Poesia e performance na infância. 2011. Exame de qualificação (Doutorando em Doutorado em Teoria Literária) - Universidade Federal de Santa Catarina.
ANDRADE, A. L.;DINIZ, A. G.. O museu do museu sobre a Guerra do Contestado. 2010. Exame de qualificação (Doutorando em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; RODRIGUEZ, Luz C.; SCRAMIN, Susana. Em TRANS: debate sobre o estatuto da literatura na crítica do presente. 2009. Exame de qualificação (Doutorando em Doutorado em Teoria Literária) - Universidade Federal de Santa Catarina.
CRUZ, C. A.;DINIZ, A. G.; RAMOS, T. R. O.. Ataques e Utopias - uma leitura da obra de Roberto Piva. 2008. Exame de qualificação (Doutorando em Curso de Pós-Graduação em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
RAMOS, T. R. O.;DINIZ, A. G.; SOUZA, P.. A condessa e o imperador; a construção de um lugar para a sexualidade na correspondência privada. 2008. Exame de qualificação (Doutorando em Curso de Pós-Graduação em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; Kamita, R; SOUZA, P.. Corpo & Violência: Uma leitura das narrativas cinematográficas brasileiras do século XXI. 2008. Exame de qualificação (Doutorando em Doutorado em Teoria Literária) - Universidade Federal de Santa Catarina.
ANDRADE, A. L.;DINIZ, A. G.; SCHMIDT, S.. Mazagão Velho: Diásporas negras, performance e oralidade no Baixo Amazonas. 2008. Exame de qualificação (Doutorando em Doutorado em Teoria Literária) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; COSTA, C. L.; RAMOS, T. R. O.. Mímesis e políticas da memória: imanências na Guerra do Contestado. 2005. Exame de qualificação (Doutorando em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; CRUZ, C. A.; SCHMIDT, S.. Mar de esquecimento, tempestade de lembranças - uma busca da memória futura. 2005. Exame de qualificação (Doutorando em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; SANTOS, A. L.; MEDEIROS, S. L. R.. Hilda Hilst: a poética da agonia e do gozo. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; COSTA, C. L.; SCHMIDT, S.. Um "outro" olhar sobre o "olhar" maldoso". Representações femininas na obra de Gabriele Wohmann. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; MARTINS, M. L. M.. A abordagem de Jesús Martin Barbero sobre as mediações culturais e subalternidade e suas implicações no estudo da poesia.. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; CAPELA, C. E. S.; CAMARGO, M. L. B.. "Albert Camus e a revolta marginal". 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; ANDRADE, A. L.; ALCARAZ, R. C.; CURI, S.. Carta e mural - uma leitura benjaminiana do público e do privado. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; ANDRADE, A. L.; ALCARAZ, R. C.; CURI, S.. Carta e mural - uma leitura benjaminiana do público e do privado. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; CRUZ, C. A.; BARROS, L. G.; BELTRAME, V.. O texto na performance do grupo Corpo de Letra. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; CRUZ, C. A.; RAMOS, T. R. O.. A poesia e a prosa de um pintor viajante: uma tradução comentada do Nonsense de Edward Lear. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; MEDEIROS, S. L. R.; MULLER, M. J.; WOLFF, J. H.. Lacan, o estruturalismo e os seus pós. 2003. Exame de qualificação (Doutorando em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; SOARES, M.; OSHEA, J. R.. Words that sing, music that speaks: Songs and Sounds in William Shakespeares ROMEO and JULIET in Performance. 2002. Exame de qualificação (Doutorando em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; AGOSTINI NETO, J.; NATALI, M. P.. O Paraguai insular. A metáfora da ilha na Literatura do Paraguai. Fronteiras da língua e cartografias imaginárias. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em ESTUDOS CULTURAIS) - Universidade de São Paulo.
DINIZ, ALAI GARCIA; PEREIRA, D. A.; LESSA, G. M.. Examen de calificación del TCC de Sergio Cáceres. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Artes e Mediação Cultural) - Universidade Federal da Integração Latino-Americana.
DINIZ, ALAI GARCIA; PEREIRA, D. A.; FARIA, F. M.. Exame de Qualificação de TCC - A POÉTICA DA IRA E SUAS TRANSVERSALIDADES: UMA MONTAGEM CÊNICA A PARTIR DA ESTÉTICA DE OSWALDO GUAYASAMÍN. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Artes e Mediação Cultural) - Universidade Federal da Integração Latino-Americana.
DINIZ, ALAI GARCIA; LESSA, G. M.; AMARANTE, M. I.. Exame de Qualificação BOUKI ET MALICE : TRADUÇÃO DE UM CONTO DE TRADIÇÃO ORAL HAITIANO PARA O PORTUGUÊS BRASILEIRO. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Artes e Mediação Cultural) - Universidade Federal da Integração Latino-Americana.
SALVATTI, F. G.;DINIZ, A. G.; MELLO, P. J. S.. Pedro e o Capitão: uma ação artístico-social. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Artes Cênicas) - Universidade Federal de Santa Catarina.
MELLO, clelia;DINIZ, A. G.; MEDEIROS, S. L. R.. teatro ritual: a performance como meio de transformação. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Curso de Artes Cênicas) - Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; MEDEIROS, S. L. R.; RAMOS, T. R. O.. A cosmogonia selvagem dEl Astronauta Paraguayo. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Santa Catarina.
Miranda, M.B. de; Franzoni, T. M;DINIZ, A. G.. Aspectos feministas em produções teatrais: análise de três casos brasileiros. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Curso de Artes Cênicas) - Universidade do Estado de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; ISOLA, R. L. P. D.; OLIVEIRA, G. M.. Concurso Público para Docente Titular en Fonética y Dicción. 2007. Universidad Nacional de Entre Ríos.
DINIZ, A. G.; OLIVEIRA, G. M.; ISOLA, R. L. P. D.. Concurso Público para Docente Titular de Panorama Sociocultural II. 2007. Universidad Nacional de Entre Ríos.
DINIZ, A. G.; NOGUEIRA, A. M.. Concurso de Língua Espanhola e Ensino. 2014. Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK.
DINIZ, A. G.; ESTEVES, A.; COUTINHO, E.. Concurso Público para Professor da Área de Literatura. 2014. Universidade Federal da Integração Latino-Americana.
DINIZ, ALAI GARCIA; RAULINO, B.. Concurso Público para o cargo de Professor de Rádio e Comunicação Comunitárias. 2013. Universidade Federal da Integração Latino-Americana.
BARROS, L. G.;DINIZ, A. G.; FERREIRA, C. C.. Concurso Público para Professor em Língua Espanhola. 2013. Universidade Estadual de Maringá.
SEQUERA, G.;DINIZ, A. G.; Borges, Paulo. Seleção de Professores efetivos para língua Guarani. 2012. Universidade Federal da Integração Latino-Americana.
DINIZ, A. G.; CORREA, P. A. P.; COLL MORE, M. M.. Concurso Publico para Língua Espanhola Adicional. 2012. Universidade Federal da Integração Latino-Americana.
OLMOS, A. C.; Palmero Gonzalez;DINIZ, A. G.. Banca de Concurso na área de literatura Hispano-americana USP. 2010. Universidade de São Paulo.
DINIZ, A. G.; SURRACO, A. E.; ROSSI, M. C.; ZAMPEDRI, E. L.; BAGLIONE, M. G.. Concurso para Docente Auxiliar de primera - dedicación simple Panorama Socio-Cultural II. 2007. Universidad Nacional de Entre Ríos.
DINIZ, A. G.; RAVETTI, G.; ROSA, S. C. R. L.; PIMENTEL, A.. Banca para professor Adjunto de Língua e Literatura Hispânica. 2006. Universidade Federal de Minas Gerais.
DINIZ, A. G.; MILTON, H. C.; BARRETO, T. C.; PINTO, J. P.; ROCHA, J. C. C.. Banca de Concurso da Área de Literatura Hispano-Americana - Conquista ao Século XIX. 2003. Universidade de São Paulo.
DINIZ, A. G.; ROCHA, J. C. C.; PINTO, J. P.; BARRETO, T. C.. Banca de Concurso da Área de Literatura hispano-Americana - Contemporânea. 2003. Universidade de São Paulo.
DINIZ, A. G.; ROJO, S.; RAVETTI, G.; REIS, C.; SANTOS, C.. Concurso público para Professor Assistente de Espanhol. 2002. Universidade Federal de Minas Gerais.
DINIZ, A. G.; NASCIMENTO, M.. Verificação de Programa de Formação Docente no Estado do Piauí. 2005. Intituto Nacional de Estatística e Pesquisas Educacionais.
DINIZ, A. G.. Condições do Curso de Letras Português/ Inglês e Português/Espanhol. 2004. Universidade Ibirapuera.
DINIZ, A. G.; GAMA, M. E. C.. Avaliação das condições de ensino do curso de Letras - Português / Espanhol ou Inglês do Centro Universitário Capital. 2003.
DINIZ, A. G.. Avaliação de curso de Letras- Português e Inglês. 2003.
DINIZ, A. G.; PEREIRA, A. L.. Avaliação de Curso de Português/ Espanhol. 2002. Faculdade de Sabará.
DINIZ, A. G.; AYRES, C. R.. Avaliação das condições de ensino do Curso de Português /Espanhol. 2002. Universidade Pimenta da Veiga.
DIAS, A.;DINIZ, A. G.; KAMINSKI, L. A.. Seminário de Tese. 2021. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.
DINIZ, A. G.; KAMINSKI, L. A.; DIAS, A.; GOMES, S.. Exame de Qualificação de Mestrado de Sumara Gomes. 2020. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.
KAMINSKI, L. A.;DINIZ, A. G.. Exame de Qualificação de Doutorado. 2016. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.
SILVA, J. T.;DINIZ, ALAI GARCIA; VARELA, A. C.. Comissão de Seleção do Programa de Pós-Graduação Interdisciplinar em Estudos Latino-americanos. 2015. Universidade Federal da Integração Latino-Americana.
DINIZ, ALAI GARCIA; GARCIA, A. L. P.; SILVA, J. T.. Comissão de Seleção de Bolsa de Pós-Doutorado. 2014. Universidade Federal da Integração Latino-Americana.
DINIZ, ALAI GARCIA; ANDRADE, A. L.; WOLFF, J.. Felisberto Hernandez - Exame de Qualificação de Silviana Deluchi. 2013. Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.. concurso vestibular 2011. 2011.
DINIZ, A. G.; CRUZ, C. A.; RAMOS, T. R. O.. Exame de Qualificação de Mestrado. 2010. Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; FURLAN, S.; RAMOS, T. R. O.. Qualificação de Mestrado de Carolina C.L. Dittrich "Banquete Canibal e Vanguarda:viagem de Hans Staden á metáfora antropofágina. 2009. Universidade Federal de Santa Catarina.
BARROS, Guilherme Sauerbronn de;DINIZ, A. G.. XIX Seminário de Iniciação Científica V Jornada de Pesquisa do CEART. 2009. Universidade do Estado de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; GUERINI, Andreia. O teatro de Natalia Ginzburg: uma tradução comentada de L Inserzione. 2008. Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; BARROS, L. G.. Comissão Julgadora da I MOSTRA DE TALENTOS DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA DE SANTA CATARINA. 2007. Tribunal de Justiça do Estado de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; RAMOS, T. R. O.; HUMBLE, P.; SCHMIDT, R.. Coordenação da Comissão Julgadora de projetos do FUNPESQUISA CCE. 2006. Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; MONTIEL, C. P.; PENA, G. L.; TOBAR, M. R.; OLVERA, A.. Premio Iberoamericano Book Award Nominations. 2005. Latin American Studies Association.
DINIZ, A. G.; SANTOS, A. L.; GIRARDELLI, G.. Tratado poético sobre o contador de histórias do século XXI. 2004. Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.. Comissão Avaliadora no XIII Seminário de Iniciação Científica da UFSC. 2003. Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.. XIII Seminário de Iniciação Científica da UFSC. 2003. Universidade Federal de Santa Catarina.
DINIZ, A. G.; CORSEUIL, A. R.. Processo seletivo para bolsa CAPES- PRODOC. 2002. Universidade Federal de Santa Catarina.
Comissão julgadora das bancas
MINÉ, Elza. O corpo da Guerra do Paraguai. 1996. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.
SILVA, J. T.. Máquina, corpos, cartas: imaginários da Guerra do Paraguai. 2008. Tese (Doutorado em Doutorado em Letras) - Universidade de São Paulo.
DINIZ, A. G.;RONCARI, L. D. A.; SILVA, J. T.; MEDEIROS, L. R.; PRADO, Antonio Arnoni; SCHWARTZ, Jorge. Máquinas, corpos, cartas: imaginários da Guerra do Paraguai. 1997. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.
MEDEIROS, Sérgio. L. R.. Máquinas, corpos, cartas: imaginários da guerra do Paraguai. 1997. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.
SCHWARTZ, J.;ANTELO, R.. Rafel Barrett: la crónica ácrata en el Río de la Plata. 1992. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.
Orientou
Cabo de Guerra contra o apagamento da memória no romance contemporâneo do Brasil; Início: 2022; Dissertação (Mestrado em Letras -Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; (Orientador);
Uma abordagem decolonial de autores da literatura indígena: Marcia Cambeba, Daniel Munduruku, Davi Kopewana e Jaider Esbell; Início: 2022; Dissertação (Mestrado em Letras -Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; (Orientador);
Corpo-fronteira em escrivivência:mediação cultural e encruzilhadas do Ensino-Aprendizagem Latino-Americano; Início: 2021; Tese (Doutorado em Letras -Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; (Orientador);
Do Teatro Comunitário argentino à emergência; A performance sob suspeita em tempo de pandemia contemporâneas; Início: 2021; Tese (Doutorado em Pós-Graduação Stricto Sensu em Letras) - Universidade do Oeste do Paraná; (Orientador);
Copi, Eva Perón e Poética transterrada no corpo do espetáculo; 2020; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação Stricto Senso em Letras) - Universidade do Oeste do Paraná,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Migração, Oralidade e Literatura na experiência com estudantes do Haiti na Tríplice Fronteira; 2018; Dissertação (Mestrado em Pós Graduação Interdisciplinar em Estudos Latino-Americanos) - Universidade Federal de Integração Latino-Americana,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
COPI Eva Perón; 2018; Dissertação (Mestrado em Letras -Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Performance del canto coplero: la Baguala y la vidala; 2016; Dissertação (Mestrado em INTERDISCIPLINAR EM ESTUDOS LATINO-AMERICANOS) - Universidade Federal da Integração Latino-Americana, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Performance del Canto Coplero: la Baguala y la Vidala como práctica cultural andina; 2016; Dissertação (Mestrado em INTERDISCIPLINAR EM ESTUDOS LATINO-AMERICANOS) - Universidade Federal da Integração Latino-Americana, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Um estudo interdisciplinar sobre a identidade, oralidade e migração haitiana a partir das vozes de Carpentier, Dalembert e dos imigrantes haitianos no Brasil; Projeto; 2015; Dissertação (Mestrado em INTERDISCIPLINAR EM ESTUDOS LATINO-AMERICANOS) - Universidade Federal da Integração Latino-Americana,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Reflexões sobre metapicturalidade textual na tradução de Un Sueo de la Razón de Cipriiano Rivas Cherif; 2015; Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Un sueo de la razón de Cipriano de Rivas Cherif: TRADUÇAO COMENTADA; 2013; Dissertação (Mestrado em Pós Graduação em Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Augusto Roa Bastos e o baldio; 2011; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Augusto Roa Bastos na inspiração de uma dramaturgia andutir; 2011; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Alai Garcia Diniz;
La losana andaluza; De erotismo e diáspora; 2011; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
O rumor como fremito em relatos de Augusto Roa Bastos; 2009; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
A tradução de contos de Augusto Roa Bastos; 2009; Dissertação (Mestrado em Pós Graduação em Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Eu não canto por cantar: oralidade poética e memória; 2007; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Uma abordagem da arte de contar histórias no século XXI; 2005; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
O Canto dos Ganchos, Ganchos de Fora e Ganchos de Dentro narram o roubo da noiva; 2005; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Imaginário da fronteira: Santo Antonio/ San Antonio; 2004; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
José Marti: um olhar cosmopolita em LA EDAD DE ORO; 2004; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Armadilhas da memória: a literatura popular de Barra Velha e região; 2003; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Encanta o objeto em Kantor; 2003; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Poesia e gênero no cárcere; 2003; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Gelmann; O roubo da noiva em comunidades de Governador Celso Ramos : relatos e performance; 2003; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Uma concepção feminina na obra ARRRÁNCAME LA VIDA de Angeles Mastretta; 2002; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Imago,terra estrangeira e o esgarçamento do olhar: urbis orbis pictus; 2002; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
CONTESTADO: PROJEÇÔES DA MODERNIDADE; 2001; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Alai Garcia Diniz;
MORTE E LIBERDADE NA GUERRA DO OUTRO: OS NEGROS EM NARRATIVAS DA GUERRA DO PARAGUAI; 2001; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Alai Garcia Diniz;
A terceira margem do Liffey: uma aproximação ao Finnegans Wake; 2001; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Alfonsina Storni: uma voz de arrabalde; 2001; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
JOSEFINA PLÁ E A METÁFORA DO ANDUTI; 2000; Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
; O FRONTERIZO COMO PROCEDIMENTO DE LEITURA MARGINAL: UM ESTUDO DO PORTUNHOL SELVAGEM E DA LITERATURA NA FRONTEIRA BRASIL-PARAGUAI; 2020; Tese (Doutorado em Pós-Graduação Stricto Sensu em Letras) - Universidade do Oeste do Paraná,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Tradução comentada do romance Tengo miedo torero, do chileno Pedro Lemebel, em suas transversalidades sociais, políticas e culturais; 2019; Tese (Doutorado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Texto transfronterizo Douglas Diegues e Hernani Donato; 2018; Tese (Doutorado em Letras -Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Exame de Qualificação; 2016; Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
A obra literária de Javier Cercas; 2016; Tese (Doutorado em Doutorado em Teoria Literária) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
AUGUSTO ROA BASTOS entre nambréna e ausência, uma escritura caleidoscópica; 2015; Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Richard Francis Burton, entre o racista ignóbil ou o perspectivista compassivo; Uma reflexão sobre uma tradução de poemas de A Khasidah; 2014; Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Tradução comentada de obra de Pedro Lemebel; 2014; Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Intermidialidade e Interculturalidade na minissérie Amazônia: De Galvez a Chico Mendes; ; 2013; Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Poética da penúria: o ator beckettiano; 2013; Tese (Doutorado em Doutorado em Teoria Literária) - Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Escritura Expatriada: paratextualidades e os Relatos da Noite e da Aurora na obra de Augusto Roa Bastos; 2013; Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Alai Garcia Diniz;
POESIA E PERFORMANCE: Estudo eAção na Educação Infantil de Florianópolis; 2012; Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Roa Bastos relatos e ensaios do segundo exilio (França); 2011; Tese (Doutorado em PÓS-GRADUAÇÃO EM LITERATURA) - UFSC, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Alai Garcia Diniz;
A teatralidade do objeto na cena; 2011; Tese (Doutorado em Doutorado em Teoria Literária) - Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Tradução de um texto de Richard Burton; 2010; Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Tradução) - UFSC,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Antipoesia em Lear Rey & Mendigo de Nicanor Parra; 2009; Tese (Doutorado em PÓS-GRADUAÇÃO EM LITERATURA) - UFSC, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Alai Garcia Diniz;
O diário de Angel Rama: a vítima e o carrasco; 2009; Tese (Doutorado em Doutorado em Teoria Literária) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Samuel Beckett na perspectiva da atuação; 2009; Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Souza; a minisserie Amazonia e a imagem interfronteiriça; 2009; Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Mazagão Velho:diásporas, oralidades e performance no Baixo Amazonas; 2009; Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Augusto Roa Bastos entre nambréna e ausência, uma escritura caleidoscópia; 2009; Tese (Doutorado em Doutorado em Teoria Literária) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Los girasoles ciegos e sua intermidialidade; Renarrações sobre a Pós-Guerra civil espanhola; 2009; Tese (Doutorado em Programa de Pós-graduação em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
O gênero documentario nos movimentos sociais no Brasil; 2008; Tese (Doutorado em Doutorado em Teoria Literária) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Oralidade e performance numa cultura afro-brasileira do Brasil setentrional; 2007; Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Sr; Lear, conhecê-lo é um prazer; 2006; Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
A presença do texto literário na arte da performance; 2006; Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Guerra do Contestado: mímesis e políticas da memória; 2006; Tese (Doutorado em PÓS-GRADUAÇÃO EM LITERATURA) - UFSC, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Alai Garcia Diniz;
vozes do exílio e suas manifestações nas narrativas de Julio Cortázar e Marta Traba; 2006; Tese (Doutorado em Interdisciplinar em Ciências Humanas) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Coorientador: Alai Garcia Diniz;
Nicanor Parra poesia e performance; 2005; Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
PASQUIM, anos 70 & entrevista, um jogo de poder e sedução; 2003; Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Finnegans Wake pós-colonial; 2002; Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
O texto literário na performance do grupo Corpo de Letra; 2002; Tese (Doutorado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Lo contemporáneo y la hilaridad en el entremés cervantino "El viejo celoso"; 2000; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Espanhol: Novos Enfoques e Materiais) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Algo más que gastronomía: la crónica de Julio Camba; 2000; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Espanhol: Novos Enfoques e Materiais) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Mapuches; Tradiciones de una nación indigena americana; 2000; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Espanhol: Novos Enfoques e Materiais) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Alai Garcia Diniz;
"Martin Fierro" en la gauchesca rioplatense; 2000; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Espanhol: Novos Enfoques e Materiais) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Sor Juana Inés de La Cruz: el erotismo en sus sonetos de amor; 2000; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Espanhol: Novos Enfoques e Materiais) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Reflexiones sobre algunos sonetos renacentistas de la lírica lusitana y espaola; 2000; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Espanhol: Novos Enfoques e Materiais) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Crueldad en los cuentos de Roberto Arlt; 2000; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Espanhol: Novos Enfoques e Materiais) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Apuntes para leer EL HABLADOR de Mario Vargas Llosa; 2000; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Espanhol: Novos Enfoques e Materiais) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Traducción de una poética ameríndia Ava Guarani: chamanismo y performance; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Artes e Mediação Cultural) - Universidade Federal da Integração Latino-Americana; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Ayvu Purahéi:traducción y performance en el discurso chamánico de Tupã evangaju; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Artes e Mediação Cultural) - Universidade Federal da Integração Latino-Americana; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Traducción comentada de Música en la oscuridad de Julio LLamazares, al portugués; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Abi - Letras Espanhol) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Reflexões sobre a montagem e encenação do manifesto teatral Ensaio sobre as Cartas de Antonin Artaud; Reflexões sobre a montagem e encenação do manifesto teatral ENSAIOS SOBRE CARTAS DE ANTONIN ARTAUD; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Curso de Artes Cênicas) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Oralidad y escritura - de los romances al rap; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras -Espanhol) - UFSC; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Hojas portuguesas y hojas brasileas, truenos que suenan entre las lenguas: un análisis traductológico; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Espanhol) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Alai Garcia Diniz;
La construcción polifónica en Madama Sui de Augusto Roa Bastos; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Literatura e cine argentino: o gaucho e o compadrito; 2008; Iniciação Científica; (Graduando em Letras Espanhol) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Rap no Desterro; 2007; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Transcriação do texto à tela no universo de Roa Bastos: El trueno entre las hojas; 2007; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Tradução comentada de El trueno entre las hojas de Augusto Roa Bastis; 2007; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Alai Garcia Diniz;
A paródia no teatro esperpêntico de Valle-Inclán e na performance contemporânea; 2002; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Alai Garcia Diniz;
Foi orientado por
Rafael Barret: Cronica Acrata En El Plata; 1992; Dissertação - Universidade de São Paulo,; Orientador: Jorge Schwartz;
Maquinas, Corpos, Cartas: Imaginarios da Guerra do Paraguai; 1997; Tese - Universidade de São Paulo,; Orientador: Jorge Schwartz;
Produções bibliográficas
-
DINIZ, ALAI GARCIA . Meliá na pele da performance, em atrito e na poética do descaminho. TELLUS (UCDB) , v. 22, p. 145-166, 2022.
-
DINIZ, ALAI GARCIA . Uma década de história do evento Roa Bastos contra o erro do esquecimento.. LÍNGUAS & LETRAS (ONLINE) , v. 23, p. 8-17, 2022.
-
PINTO, ANA CAROLINA TEIXEIRA ; DINIZ, ALAI GARCIA . Performance antropofágica Macunaíma-Makunaimã. TRAVESSIAS , v. 16, p. e30086-14, 2022.
-
PEREIRA, DIANA ARAÚJO ; LESSA, GIANE ; DINIZ, ALAI . Tradução do mapudungun por Hansell Retamal. Água da vida: entrevista com o poeta Elikura Chihuailaf. LÍNGUAS & LETRAS (ONLINE) , v. 23, p. 146-'62, 2022.
-
DINIZ, A. G. ; GOULART, J. R. ; TÁVORA, B. ; ENGROFF, L. G. B. . Cuando el cuerpo ocupa la letra o la polifonía de voces sobre Los invasores de Egon Wolf en escena. TELONDEFONDO (BUENOS AIRES) , v. 2, p. 121-132, 2018.
-
DINIZ, ALAI GARCIA . Poeticas transterradas. LÍNGUAS & LETRAS (ONLINE) , v. 17, p. 1-23, 2016.
-
DINIZ, ALAI GARCIA . Resenha da obra Cartografias imaginarias da Triplice fronteira (org. Diana Araujo Pereira). SURES , v. 5, p. 13, 2015.
-
DINIZ, A. G. . Resenha Josefina Ludmer Aqui América Latina. SURES , v. 1, p. 1, 2013.
-
DINIZ, A. G. . Yo el supremo de Augusto Roa Bastos. teatroenlinea , v. 11, p. 11, 2009.
-
DINIZ, A. G. . Resea: Ronaldo Assunção, Mario de Andrade e Jorge Luis Borges:poesia, cidade, oralidade, Campo Grande, UFMS, 2004. HISPAMÉRICA (COLLEGE PARK) , University of Maryland EUA, v. XXXIIV, n.Agosto 200, p. 119-120, 2005.
-
DINIZ, A. G. . Mba'rendy ne e'e: entre a transculturação e a oralidade. Outra Travessia (UFSC) , FLORIANÓPOLIS, v. 38, p. 71-78, 1999.
-
DINIZ, A. G. . El Ácrata Y El Modista: dos Visiones de La Ciudad de Buenos Aires. Hispamérica (College Park) , Florianópolis - SC, v. 7, n.2, p. 13-19, 1998.
-
DINIZ, A. G. . Poesia Viva Acampa. Revista ADUSP , São Paulo, v. 13, n.ABRIL, p. 27-33, 1998.
-
DINIZ, A. G. . O Corpo Feminino No Imaginário da Guerra do Paraguai. Travessia (UFSC) , Fpolis - SC, v. 32, n.JAN-JUL.96, p. 34-44, 1996.
-
DINIZ, A. G. . O CORPO DA GUERRA CONTRA O PARAGUAI. 1a.. ed. São Carlos: Pedro &João, 2022. v. 1. 293p .
-
IADOCICCO, M. A. ; DINIZ, ALAI GARCIA . Do Campo Limpo ao Sintético:Poesia sem Miséria. 1. ed. São Paulo: Editora DAuria, 2019. v. 1. 244p .
-
DINIZ, A. G. ; Luna Sélles, C. (Org.) ; KAMINSKI, L. A. (Org.) . Poéticas sob suspeita. 1a.. ed. Campinas: Mercado de Letras, 2018. 330p .
-
DINIZ, A. G. ; PEREIRA, D. A. (Org.) . Poéticas e políticas da linguagem em vias de descolonização. 1a.. ed. São Carlos: Pedro & João Editores, 2017. 323p .
-
DINIZ, A. G. ; EZQUERRO, M. ; Luna Sélles, C. ; RAVETTI, G. ; CARDOSO, R. ; LOPEZ PETZOLDT, Bruno ; BORGES, A. I. L. ; PEREIRA, D. A. . Augusto Roa Bastos em Arquivos de Fronteira. 1. ed. Tubarão: Copiart, 2013. v. 1000. 250p .
-
DINIZ, ALAI GARCIA ; MARSAL, M. H. ; CUSTODIO, R. C. . ESTÉTICAS MIGRANTES. 1a.. ed. Niterói: Comunitá, 2013. 250p .
-
DINIZ, A. G. . Augusto Roa Bastos - Contos que cantam. Assunção: SERVILIBRO /Herederos de Augusto Roa Bastos/ LLE; PGET, 2011. 166p .
-
DINIZ, A. G. ; SCHARDONG, Rosangela . LITERATURA HISPANICA IV - DON QUIJOTE. Florianópolis: LLE/CCE/ UFSC, 2011.
-
DINIZ, A. G. . LITERATURA HISPÂNICA II. 1. ed. Florianopolis: LLE/CCE/UFSC, 2010. v. 500. 186p .
-
DINIZ, A. G. . Introdução ao Estudo do Texto Poético e Dramático. 1. ed. Florianopolis: LLE/CCE/UFSC, 2008. v. 500. 111p .
-
DINIZ, A. G. ; Amarante (Org.) ; MEDEIROS, S. L. R. (Org.) ; DELGADO, S. (Org.) ; BUNN, D. (Org.) . II Simpósio Roa Bastos de Literatura: corpo, papel e imagem (on line. Florianópolis: NELOOL, 2007.
-
DINIZ, A. G. ; et al (Org.) . HISPANISMO 2004 - LITERATURA ESPANHOLA. 1. ed. FLORIANÓPOLIS: UFSC/LLE - ABH, 2006. v. 1. 472p .
-
DINIZ, A. G. ; BARROS, L. G. (Org.) . Espaol: nuevos aportes y materiales. Florianópolis: NELOOL-LLE/UFSC, 2003. 248p .
-
DINIZ, A. G. . Conversação de pai José com pai Manuel na estação de Cascadura - Três Cordéis sobre a Guerra do Paraguai. Florianópolis: Editora da UFSC, 2000.
-
DINIZ, A. G. ; LEMUS, V. L. ; DINIZ, A. G. O. T. P. ; BARROS, L. G. . Vinte Poetas Cubanos do Século Xx - Tradução do Espanhol Ao Português. 1. ed. Florianópolis -SC: Editora da UFSC, 1995. 168p .
-
DINIZ, A. G. . Juntando isso dá poesia. , 1984.
-
DINIZ, ALAI GARCIA . Brasil na violência de cavadas valas, cenas, pragas: "Da nação da porra! ". In: MARÍA ALONSO ALONSO; GABRIELA RIVERA RODRIGUEZ. (Org.). La violencia en el Continente americano desde el río Bravo a las Malvinas.?Una semilla latente?. 2ed.Madrid: Iberoamericana - Vervuert, 2021, v. 1, p. 105-125.
-
DINIZ, A. G. ; GUTIERREZ, J. R. . Tradução e performance como base de uma metodologia intercultural: Mbae Jara e um discurso xamânico Ava Guarani. In: ROMANELLI, Sergio. (Org.). Processo de Criação em literatura e tradução literária e intersemiótica. 800ed.Vinhedo: Editora Horizonte, 2016, v. , p. 105-122.
-
DINIZ, A. G. . Somos analfabetos? Interculturalidade, deslocamentos e descolonização. In: García de la Pena, J.S.I; Izquierdo Blanco, M.; Palacios Diaz, A.M. (Org.). V Congresso Nordestino de Professores de Espanhol. 749ed.Madrid: publicacionesoficiales.boe.es, 2015, v. , p. 35-43.
-
DINIZ, ALAI GARCIA . Rito de Restos:guerras e utopias do Paraguai na obra de Augusto Roa Bastos. In: RAMOS, Maria Bernardete; PETERLE, Patricia. (Org.). Historia e Arte:utopia, utopias. 709ed.Campinas,SP: Mercado das Letras, 2013, v. , p. 109-129.
-
DINIZ, A. G. . Lezama Lima: uma poética intermidial do desgosto?. In: Mariluci Guberman. (Org.). El pensamiento y la expresión americana. 1ed.Rio de Janeiro: UFRJ, Programa de Pós-Graduação em Letras Neolatinas, 2011, v. 4, p. 41-51.
-
DINIZ, A. G. . Rafael Barrett y Roa Bastos: la literatura en acción y desarraigo. In: LUNA, Carmen Sélles; Díaz, J. y HERNANDEZ, Rocío. (Org.). Cien Aos sin Barrett. Actas del V Congreso Internacional Roa Bastos: Cien aos sin Barrett. 1ed.Vigo: Servicio de Publicación de la Universidad de Vigo, 2011, v. , p. 87-110.
-
PEREIRA, D. A. ; Nascimento, M.B.B. ; Lanis, Claudia ; Lemos, B.G. ; Fernandez, T. ; GUBERMAN, Mariluce ; Miranda, D.N. ; Merino, X.A.D. ; Ribeiro, W.C. ; DINIZ, A. G. ; Santos, A.C. dos ; Diogo, R.C.M. . Deslenguados vendiendo olvidos de la posguerra a cal y canto. In: Nascimento; M.B.B.; Lanis, C.; Pereira, D.A.; Diniz, A. G.. (Org.). Palabras en ristre: reflexiones literarias de la Guerra Civil espaola. 1ed.Rio de Janeiro: Programa de Pós-Graduação em Letras Neolatinas, 2009, v. 2, p. 177-197.
-
DINIZ, A. G. . Renarrar la frontera. In: Rhina Landos Martínez André; Suely Candida Catharino. (Org.). Estudios Hispánicos: Lengua Espaola y Literatura. 1ed.São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2008, v. , p. 1-.
-
DINIZ, A. G. . Entre o mito e o logos. O pacto com o diabo na modernização riopratense. In: MALUF, S; AQUINO, R.B.. (Org.). Olhares sobre textos e encenações. 1ed.Maceió/ Salvador: EDUFAL, 2007, v. 045, p. 13-20.
-
MEDEIROS, S. L. R. ; DINIZ, A. G. ; Hernaez ; DELGADO, S. ; Amarante ; BUNN, D. ; CARDOSO, R. . Renarrar a fronteira: a atualidade de Augusto Roa Bastos. In: Alai Garcia Diniz. (Org.). II Simpósio Roa Bastos de Literatura: Corpo, papel e imagem. Florianópolis / Santa Catarina: NELOOL - Núcleo de Estudos de Literatura, Oralidade e Outras Linguagens, 2007, v. , p. -.
-
DINIZ, A. G. . Relendo Retablo de las Maravillas - o entremez cervantino como experiência de arte-educação. In: Maluf, S e Aquino ,R.B. (Org.). Dramaturgia em cena. Maceió: EDUFAL, 2006, v. , p. 13-17.
-
DINIZ, A. G. . A ditadura na memória: questões sobre uma performance autobiográfica. In: MALUF, Sheila D. ; AQUINO, R. BIGI. (Org.). Reflexões sobre a cena. Maceió/ Salvador: EDUFAL / EDUFBA, 2005, v. , p. 13-26.
-
DINIZ, A. G. . La parodia del honor en un esperpento de Valle-Inclán. In: Ricardo BIGI; Sheila MALUF. (Org.). Dramaturgia e Teatro. Maceió: EDUFAL, 2004, v. D763, p. 13-32.
-
DINIZ, A. G. . Alfonsina Storni e o discurso desbocado da loba. In: Sérgio Nazar David. (Org.). As mulheres são o diabo. Rio de Janeiro: EDUERJ, 2004, v. , p. 7-24.
-
DINIZ, A. G. . (I)ma(R)gens em torno de capricho e vergonha. In: Carmen Rial; Maria Juracy Tonelli. (Org.). Genealogias do silêncio. Florianópolis: Mulheres, 2004, v. G286, p. 105-116.
-
DINIZ, A. G. . A poética do corpo no corrido, no rap e na ratoeira. In: André L.G. Trouche; Marcia Paraquett. (Org.). Formas & Linguagens: Tecendo o Hispanismo no Brasil. Rio de Janeiro: CCSL Publishing House, 2004, v. , p. -.
-
DINIZ, A. G. . A literatura como discurso do corpo. In: FANJUL, A.P; OLMOS, A.C. e GONZÁLEZ, M.M.. (Org.). Hispanismo 2002. São Paulo: Associação Editorial Humanitas: Associação Brasileira de Hispanistas, 2004, v. III, p. 39-46.
-
DINIZ, A. G. . Poesia & corpo em tutu performático. In: Carreira, A.L.A.N.; Villar-Queiroz, F; Grammont, G. de; Ravetti,G. ; Rojo, S.. (Org.). Mediações performáticas latino-americanas. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2003, v. , p. 9-21.
-
DINIZ, A. G. . Deleitar ensinando: uma experiência de vida. In: Costa, M.J.D; Zipzer, M.E.; Zanatta,M.E.; Mendes, A.. (Org.). Línguas: ensino e ações. Florianópolis: UFSC/NUSPPLE, 2002, v. , p. 281-294.
-
GIANNAZI, C. ; VIDAL, M. ; MOTA, M. N. ; GIANNAZI, C. ; HOLANDA, H. B. ; DINIZ, A. G. . Dia da Literatura Periférica em homenagem a Marco Pezão. Diario Oficial do Municipio de São Paulo - Poder Legislativo, São Paulo, 05 nov. 2020.
-
DINIZ, A. G. ; CAMPANA, Silvia . Dois poemas: " Reforma hilária" e "Poeta". Revista Escrita Guatá, Foz do Iguaçu, p. 28 - 28, 10 jan. 2012.
-
DINIZ, A. G. . Tres poemas: "Atocha"; "Comunhão Pagã"; "Soçobro". Revista Escrita Guatá, FOZ, , v. 17, p. 15 - 15, 07 jul. 2011.
-
DINIZ, A. G. . Renarrar la frontera: la actualidad de Augusto Roa Bastos. REVISTA TAKUAPU, Asunción - Paraguay, p. 02 - 07, 15 ago. 2007.
-
DINIZ, A. G. . Aguas de março ou o sentimento trágico da vida. Boletim da APUFSC, Florianópolis, p. 8 - 8, 13 mar. 2007.
-
DINIZ, A. G. . Punhado em ponta de coral. Boletim da APUFSC, Florianópolis, p. 1 - 4, 10 out. 2005.
-
DINIZ, A. G. . Réquiem a Don Augusto Roa Bastos. Diário Catarinense, Florianópolis / Santa Catarina, p. 14 - 15, 14 maio 2005.
-
DINIZ, A. G. . Nerudianas I. Boletim da APUFSC, Florianópolis, 09 jul. 2004.
-
DINIZ, A. G. . De lacaio a verdugo e eu quem sou?. Jornal da APUFSC, Florianópolis -SC, p. 01 - 08, 20 out. 2003.
-
DINIZ, ALAI GARCIA . Vindas do sul, o que norteia as cartas de Harry Laus?. Ô CATARINA, Florianópolis, p. 6 - 6, 10 maio 2002.
-
DINIZ, ALAI GARCIA . De la roça al vaudeville y del pago al conventillo - una ojeada por el teatro brasileo y rioplatense. DRAMATEATRO Revista Digital, Caracas Venezuela, 01 set. 2000.
-
DINIZ, A. G. . O escritor nos tempos da crônica - Gabriel García Marquez. Diário Catarinense, Florianópolis, Santa Catarina, p. 5 - 5, 03 abr. 1993.
-
DINIZ, A. G. . Profesora brasilea busca a escritor torrelaveguense olvidado -. Alerta, Santander, Espanha, p. 36 - 36, 06 mar. 1991.
-
DINIZ, A. G. . Tras las huellas de Rafael Barrett. Alerta, Santander, Espanha, p. 31 - 31, 01 mar. 1991.
-
DINIZ, A. G. . O lirismo afro-cubano de Nicolás Guillén. O Estado, Florianópolis, Santa Catarina, p. 4 - 4, 17 jul. 1990.
-
DINIZ, A. G. . Poeta cujo lirismo nem as balas calaram. O Estado, Florianópolis, Santa Catarina, p. 2 - 2, 01 out. 1989.
-
DINIZ, A. G. ; IADOCICCO, M. Pezao . A Contemporaneidade de Augusto Boal na Experiência com a Dramaturgia Breve: Poesia na carne da periferia. In: III Seminário Nacional de Dramaturgia e Teatro, 2017, Cascavel. Anais do III Seminário Nacional de Dramaturgia e Teatro. Cascavel: UNIOESTE, 2017. p. 9-20.
-
DINIZ, A. G. . Livro que anda fala na tela: GUATAHA. In: VI Seminário História de Roteiristas Entre Encanto e Conhecimento, 2016, São Paulo. VI Seminário(livro eletrônico):Histórias de Roteiristas - Entre encanto e conhecimento. São Paulo: Editora Corpo Texto, 2015. p. 16-24.
-
DINIZ, ALAI GARCIA . Interculturalidade e tradição/tradução cultural. In: I CONGRESSO INTERNACIONAL AMÉRICA LATINA E INTERCULTURALIDADE, 2015, Foz do Iguacu. I CONGRESSO INTERNACIONAL AMÉRICA LATINA E INTERCULTURALIDADE - ANAIS ELETRÔNICOS, 2015. v. 1. p. 76-83.
-
DINIZ, ALAI GARCIA . Organização dos Anais Eletrônicos do Colóquio Yo el Supremo (1974-2014). In: Colóquio YO EL SUPREMO (1974-2014), 2015, Foz do Iguaçu. Anais Eletrônicos do Colóquio Yo El Supremo (1974-2014). Foz do Iguaçu: PPG IELA UNILA, 2015. v. 1.
-
DINIZ, ALAI GARCIA . Apresentação Yo el Supremo (1974-2014). In: YO EL SUPREMO (1974-2014), 2015, Foz do Iguaçu. YO EL SUPREMO (1974-2014) Anais Eletrônicos. Foz do Iguaçu: PPG - IELA, 2014. v. 1. p. 8-16.
-
DINIZ, A. G. . Oralidades latinoamericanas como integración cultural: una propuesta curricular en la Universidad Federal de Integración Latinoamericana. In: XI Seminario Argentino Chileno y V Seminario Cono Sur de Ciencias Sociales, Humanidades y Relaciones Internacionales, 2012, Mendoza. XI Seminario Argentino Chileno y V Seminario Cono Sur de Ciencias Sociales, Humanidades y Relaciones Internacionales. Mendoza: Universidad Nacional de Cuyo, 2012.
-
SANTOS, R. C. Z. ; ESTEVES, A. ; Ramos, Wellington Furtado ; DINIZ, A. G. . De fronteras e yerbales: Cien aos sin Barrett. In: VI Congresso Brasileiro de Hispanistas. II Congresso Internacional da ABH, 2011, Campo Grande. Hispanismo & fronteira. VI Congresso Brasileiro de Hispanistas. II Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas. Campo Grande: Editora UFMS, 2011.
-
DINIZ, A. G. . Anais do II coloquio internacional poeticas do imaginario. In: II Coloquio internacional poeticas do imaginario, 2010, Manaus. Florestas de fronteira no tempo e no espaço. Manaus: Editora UEA, 2010. v. 1. p. 31-40.
-
DINIZ, A. G. . A literatura entre fronteiras e deslocamentos: corpo, papel e imagem. In: III Seminário de História da Literatura, 2008, Rio Grande. Analis do III Seminário de Historia da Literatura. Rio Grande: Pós-Graduação em Letras da Fundação Universidade Federal do Rio Grande, 2007.
-
DINIZ, A. G. . El rio y sus márgenes: Augusto Roa Bastos y João Guimarães Barros. In: IV Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2008, Rio de Janeiro. Hispanismo 2006. Rio de Janeiro: UERJ, Rede Sirius: Associação Brasileira de Hispanistas, 2006. p. 111-116.
-
DINIZ, A. G. . EL EXPERIMENTALISMO Y LA MEDIACIÓN CULTURAL EN AUGUSTO ROA BASTOS. In: JALLA - JORNADAS ANDINAS DE LITERATURA LATINOAMERICANA, 2006, BOGOTÁ. JALLA 2006. Bogotá: Ediciones Uniandes. v. CD. p. 01-08.
-
DINIZ, A. G. . A autobiografia como trauma da memória. In: Simpósio Internacional ESCREVER A VIDA- Novas abordagens de uma teoria da autobiografia, 2005, São Paulo - USP. Caderno de resumos. São Paulo: Serviço de comunicação Social -Gráfica FFLCH, 2005.
-
DINIZ, A. G. . Complô do Corpo. In: III Congresso da Associação Brasileira de Pesquisa ePós-Graduação em Artes Cênicas, 2003, Florianópolis. Memória da ABRACE VII - Anais do III Congresso. Florianópolis: UDESC/ FUNCITEC/ CNPq, 2003. p. 55-56.
-
DINIZ, A. G. . EXPERIENCIAS DE UN TALLER DE POESÍA VIVA EN EL MST. In: HEMISPHERIC INSTITUTE OF PERFORMANCE AND POLITICS/SECOND ANNUAL ENCUENTRO, 2001, MONTERREY/MÉXICO. DIGITAL - SITE DO INSTITUTO HEMISFÉRICO, MENCIONADO ACIMA, 2001.
-
DINIZ, A. G. . De las raices al cuerpo: una performance periférica. In: V ENCUENTRO INTERNACIONAL DE PERFORMANCE, 2005, Belo Horizonte. Hemi 2005, 2005.
-
DINIZ, A. G. . A montagem teatral como base do uso da oralidade no ensino de Espanhol: " Retablo hablo de las Maravillas". In: IV SENALE: Seminário Nacional sobre Linguagem e Ensino, 2005, Pelotas. IV SENALE - Oralidade e Ensino - questões e perspectivas. Pelotas: UCPEL, 2005. p. 66-67.
-
DINIZ, A. G. . Desplazamientos poéticos a la luz de Vallejo y Neruda. In: III Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2004, Florianópolis. Programa e Caderno de Resumos. Santa Maria: Pallotti, 2004. p. 48-49.
-
DINIZ, A. G. . Apuntes sobre la oralidad y memoria en la ficción de Roa Bastos. In: III Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2004, Florianópolis. Programa e Caderno de Resumos. Santa Maria: Pallotti, 2004. p. 48-48.
-
DINIZ, A. G. . Quem ou o quê sobrevive na performance hoje?. In: XVII Encontro da ANPOLL, 2002, GRAMADO. resumos de trabalhos do Grupo de Trabalho -Dramaturgia e Teatro, 2002. v. 1. p. 1-10.
-
DINIZ, ALAI GARCIA ; MARTINS, L. . América Latina: Memórias e Territórios - O corpo da Guerra contra o Paraguai. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, ALAI GARCIA ; OLIVO JR., V. . ?O corpo feminino no poema: Alfonsina Storni; Gioconda Belli e Cissa Lourenço.'. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, ALAI GARCIA ; PEREIRA, D. A. . Interculturalidade na pesquisa. 2021. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
DINIZ, ALAI GARCIA ; BARRETO, F. . 'Recorte y costura en la escucha de lo emergente' Charla sobre literatura comparada en Latinoamérica. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . Olhares sobre a fronteira: Livro que anda fala na tela. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . Tradução e Performance a partir de uma metodologia intercultural. 2018. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
DINIZ, ALAI GARCIA . POETICAS TRANSTERRADAS - Aula Inaugural no Programa de Pós-Graduação em Letras - UNIOESTE. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, ALAI GARCIA . Umbrales bélicos en descompaso en la Triple Frontera: Pororo, piriri, perere. 2015. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
DINIZ, A. G. . Poéticas Transterradas. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, ALAI GARCIA . Livro que anda fala na tela. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
DINIZ, ALAI GARCIA . Cómo leer jugando? El vuelo por la performance, el cuerpo. 2015. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
DINIZ, ALAI GARCIA . Nambrena, falcatrua e Curuzu na Guerra Guasu da América do Sul. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . Interculturalidade: epistemologias e experiências. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, ALAI GARCIA . La oralidad como integración cultural. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, ALAI GARCIA . Corte y Costura en la escucha de los restos. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, ALAI GARCIA . Desde perdidos sures: algunos sueos, cantos y repertorios transterrados en traducción. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, ALAI GARCIA . livros que andam e falam na tela: GUATAHA. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . Livros que andam. Integração cultural, performance e pesquisa em Letras e Artes.. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . Experiência indisciplinar de tradução intercultural: Mbae jara. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . Rito de restos: Roa Bastos, a guerra e as utopias no Paraguai. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . Entre fluxos e restos: alguns trajetos da mediação cultural. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . INTERTELA - MOSTRAS DE VIDEOPOEMAS. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . Da Lei de Residencia à dor paraguaia: Rafael Barrett e o Centenário. 2010. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
DINIZ, A. G. . De fronteras e yerbales:cien aos sin Barrett. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
DINIZ, A. G. . Florestas de fronteiras em rede transatlântica. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
DINIZ, A. G. . Entre maas, giros, danzas y dolor: algunas redes de Rafael Barrett. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . Entre manhas, giros, danças e dor: Rafael Barrett. 2010. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
DINIZ, A. G. . "Barrett y Roa Bastos:literatura en acción y desarraigo". 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . La plasmación de la oralidad en la escritura: del samba al tango. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . A viagem da voz na imagem: leituras do presente. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . O papel das ciencias humanas no século XXI. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . conversa sobre "Cem anos de solidão" e outras obras de Gabriel García Márquez. 2007. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
DINIZ, A. G. . Renarrar la frontera: (I)má(R)genes de la cultura en el siglo XXI. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. ; COLOMBINO, C. ; CARCAMO, S. . un sudaca entre el experimentalismo y la mediación cultural. 2006. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
DINIZ, A. G. ; MALUF, S. D. ; OSHEA, J. R. . Mitos e Logos em um sainete criollo: el diablo en el conventillo. 2006. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
DINIZ, A. G. . el experimentalismo y la mediación cultural en Augusto Roa Bastos. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
DINIZ, A. G. . Gênero, diáspora e erotismo em "La Lozana Andaluza". 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
DINIZ, A. G. . Imaginarios de la Guerra de la Triplice Alianza: apuntes sobre un 'cordel'afro-brasileo y la poesia paraguaya. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
DINIZ, A. G. . De la 'roça'al 'vaudeville'y del pago al conventillo - una ojeada por el tetro brasileo y rioplatense en el pasaje de los siglos XIX e XX. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
DINIZ, A. G. . El ácrata y el modista: dos visiones de la ciudad de Buenos Aires. 2000. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . As malas da Guerra Grande. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
DINIZ, A. G. . Falas de Negros: Um cordel anônimo de 1865. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
DINIZ, A. G. . Juan Moreira (1886) e Canilita (1904) - Apresentação do projeto FUNGRAD/188 sobre o teatro rioplantense. 1999. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
DINIZ, A. G. . Guyra-Poty - A Guerra Grande e a Literatura Transnacional. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
DINIZ, A. G. . Nos interstícios da ficção e da história: Camila O'Gorman, Elisa Alicia Lynch e Evita. 1998. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
DINIZ, A. G. . Federico Gracía Lorca: Do Centenário e da Atualidade. 1998. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . Federico García Lorca: Do Centenário e da Atualidade. 1998. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . Guerra do Paraguai:Memórias de Fogo. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
DINIZ, A. G. . Imaginários da Guerra do Paraguai: a máquina, o cordel e o jornal do front. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
DINIZ, A. G. . Federico García Lorca: del cante jondo a las cantigas de cuna.. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
DINIZ, A. G. . O Corpo na Guerra do Paraguai. 1997. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
DINIZ, A. G. . A Literatura e a Guerra do Paraguai. 1996. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
DINIZ, A. G. . La mujer y la Guerra del Paraguay. 1995. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
PEREIRA, D. A. ; DINIZ, A. G. . Apresentação da Fábula do (fim e do) começo do mundo. Curitiba, 2020. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
-
DINIZ, A. G. ; PEZAO, M. . Apresentação da obra Amo Sarau. São Paulo, 2019. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
-
DINIZ, A. G. . Sobre o contexto da obra Amo Sarau. São Paulo, 2019. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.
-
VIEIRA, M. E. ; DINIZ, ALAI GARCIA . I Congresso Internacional América Latina e Interculturalidade 2015 (Organização de anais eletrônicos de evento).
-
DINIZ, ALAI GARCIA ; CORDIVIOLA, A. ; PEREIRA, D. A. ; RODRIGUEZ, J. P. M. ; POZZO, A. O. ; ANDRADE, B. C. ; RUIZ, E. P. . Prefácio a Imaginários Coloniais. São Paulo, 2015. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
-
DINIZ, ALAI GARCIA ; FOGLIA, G. . Entrevista a Alai Garcia Diniz. Rio de Janeiro: ABEHACHE, 2014 (entrevista).
-
DINIZ, ALAI GARCIA ; DELGADO, S. ; LEWIS, T. . 2x4 edición cuatrilingüe de Jevy KO E - Dia del Regreso y trilingüe de Desalma. Asunción: Arandura, 2014. (Tradução/Livro).
-
DINIZ, ALAI GARCIA . Reflexiones sobre una propuesta de posgrado interdisciplinar en la UNILA. De las emergencias contemporáneas sobre mba'e jara. Rio de Janeiro: Perse, 2013 (capítulo de e book).
-
DINIZ, ALAI GARCIA ; JACOMEL, G. F. . Escutando tantas vozes caladas por coturnos. Rio de Janeiro, 2013. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
-
CHEUICHE, A. ; DINIZ, A. G. ; GUTIERREZ, J. R. ; SANDOVAL TROCHE, D. D. ; VILLALVA FILHO, M. R. . ESTA TIERRA TIENE DUEO/ESTA TERRA TEM DONO/ COYVY OGUERECO YARA. Porto Alegre: AGE, 2012 (corpo editorial).
-
DINIZ, A. G. ; MORAES, Caleu . Sobre o diplomata e o mandarim. Rio de Janeiro, 2012. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
-
DINIZ, A. G. ; BARRETT, R. . O que são os ervais. Florianópolis: civilização e bárbarie, 2012. (Tradução/Livro).
-
DINIZ, A. G. . Tras las huellas de Rafael Barrett. VIGO, 2011. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
-
DINIZ, A. G. . Das vozes de uma cidade Transatlântica. Curitiba, 2011. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
-
DINIZ, A. G. ; et al . CONTOS QUE CANTAM. Assunção: Servilibro y Universidade Federal de Santa Catarina, 2010. (Tradução/Livro).
-
GUBERMAN, Mariluce ; DINIZ, A. G. . Apresentação da obra Poesia e Revolução na América Latina. Rio de Janeiro, 2009. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
-
DINIZ, A. G. . Pancha Garmendia e Elisa Lynch. Asunción: Servilibro ( no prelo), 2008. (Tradução/Livro).
-
DINIZ, A. G. . Un sudaca entre el experimentalismo y la oralidad: Augusto Roa Bastos. Rio de Janeiro: Instituto Cervantes, 2006 (Simposio Internacional Augusto Roa Bastos).
-
DINIZ, A. G. . CALIGRAMA. Belo Horizonte: FALE - UFMG, 2005 (corpo editorial).
-
DINIZ, A. G. . Marcar diferenças, cruzar fronteiras. Belo Horizonte / Florianópolis, 2005. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
-
DINIZ, A. G. . Marcar diferenças, cruzar fronteiras. Belo Horizonte / Florianópolis: Puc Minas / Editora das Mulheres, 2005. (Tradução/Livro).
-
DINIZ, A. G. . (I)ma(r)genes de capricho y vergüenza. Buenos Aires: Faculdade de Filosofia y Letras, UBA, 2000 (artigo apresentado no I Congreso Latinoamericano de Estudios de las Mujeres y de Género).
-
DINIZ, A. G. ; OLIVEIRA, G. M. . Conversação. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 1999 (organização de livro).
-
DINIZ, A. G. ; COSTA, C. L. ; PRATT, M. L. . Mary Louise Pratt - por uma perspectiva crítica feminista. FLORIANÓPOLIS: INSTITUTO DE fILOSOFIA E CIENCIAS SOCIAIS, 1999 (entrevista).
-
DINIZ, A. G. ; BARROS, L. G. . Vinte Poetas Cubanos do século XX. Florianópolis: Editora da UFSC, 1995. (Tradução/Livro).
Outras produções
DINIZ, A. G. . Conselho científico do VII Congresso da Associação Brasileira de Hispanistas. 2012.
DINIZ, A. G. ; Heberle, V ; RIBEIRO, R. M. . Membro de banca Avaliadora de projetos de pesquisa para a Fundação Araucaria. 2012.
Cordeiro de Souza, M. B. ; DINIZ, A. G. . Processo de Avaliação de projetos de pesquisa da UFRN. 2008.
DINIZ, A. G. ; MENDES, A. ; ZEU, M. ; GEORGE, D. ; SANTOS, M. . PRIMEIRA SEXTA DA POESIA. 2011.
DINIZ, A. G. ; FINCO, H. ; Cavalcanti, M.Nazaré . INTERTELA IV. 2010.
DINIZ, A. G. ; FINCO, H. ; MACIEL, A. R. ; BERNARDO, A. . INTERTELA III. 2009.
DINIZ, A. G. ; FINCO, H. ; BUNN, D. ; BERNARDO, A. ; MACIEL, A. R. . INTERTELA I e II. 2008.
DINIZ, ALAI GARCIA ; Cavalcanti, M.Nazaré ; BARROS, L. G. ; ALMONACID, C. C. ; DAURIA, P. ; LOURENCO, C. ; CATROUXO, S. ; SILVA, E. A. ; JUNIOR, B. ; PACHECO, S. S. ; DOLIVEIRA, Z. ; SCHMIDT, M. A. ; DIAS, R. G. ; SEVERO, R. ; SCHARDONG, R. . Sarau Nóis é Pezão. 2022.
DINIZ, A. G. ; IADOCICCO, M. Pezao . Oficina Cartonera para a Antologia do Sarau A Plenos Pulmões. 2018.
DINIZ, ALAI GARCIA . Parecerista Ad Hoc. 2015.
DINIZ, ALAI GARCIA . Parecerista ad hoc no Edital de Bolsa Sênior para o Exterior. 2015.
DINIZ, ALAI GARCIA ; MENDES, A. ; GUTIERREZ, Jazmin Rocío . Leitura no corpo como mediação Cultural. 2013.
DINIZ, A. G. . Parecerista para Seminário de Pesquisa da UDESC. 2011.
DINIZ, A. G. . Anuario Estudos Hispanicos. 2011.
DINIZ, A. G. . Membro do Conselho editorial da UFSC. 2011.
DINIZ, A. G. ; FINCO, H. ; GARCEZ, R. ; POMMER, M. . Membro do Conselho editorial da UFSC. 2010.
DINIZ, A. G. ; MEDEIROS, S. L. R. ; BARROS, L. G. ; POMMER, M. ; CRUZ, C. A. . Projeto do Curso de Artes Cênicas da UFSC. 2008.
DINIZ, A. G. . Deleitar ensinando - o componente lúdico no ensino de Português: drama, poesia, música. 2005.
DINIZ, A. G. ; SISTO, C. ; BUSATTO, C. . Minicurso: "Literatura como discurso do corpo". 2003.
DINIZ, A. G. . Consultoria para a edição da Revista "Papel". 2003.
DINIZ, A. G. ; BARROS, L. G. ; VARGAS, J. E. . corpo de letra. 2000.
DINIZ, ALAI GARCIA ; PINTO, A. C. T. ; SILVA, M. R. . Dossiê para a Revista Travessias ARTES, PERFORMANCES E INTERARTES NA CENA DO CONTEMPORÂNEO LATINO-AMERICANO. 2022.
DINIZ, ALAI GARCIA . Parecer sobre a obra LITERATURA E RELAÇÕES DE GÊNERO: VOZES FEMININAS NAS AMÉRICAS E OUTRAS FRONTEIRAS. 2015.
DINIZ, A. G. . Parecerista para Projetos PIBIC - FURB. 2011.
DINIZ, A. G. . Minicurso - Complô do Corpo. 2009.
BARROS, L. G. ; DINIZ, A. G. . libro de Lengua Espaola EAD. 2008.
DINIZ, A. G. . Edital MCT/CNPQ. 2006.
DINIZ, A. G. ; MEDEIROS, J.G. . Revista de Ciencias Humanas -UFSC. 2005.
DINIZ, A. G. ; TOLEDO, M. . Avaliação de Condições de Ensino do Curso de Português- Inglês da Universidade de Santa Cruz do Sul - RS. 2004.
DINIZ, A. G. ; GUERREIRO, L. S. . Curso de Letras Português / Inglês de de Cruz Alta - RS. 2004.
DINIZ, A. G. . Coordenação do III Congresso Brasileiro de Hispanistas. 2004.
DINIZ, A. G. . Relatórios de bolsistas de PIBIC do CCE. 2004.
DINIZ, A. G. . O RAP NO DESTERRO. 2004.
DINIZ, A. G. . 7o. Encontro de Atividades Científicas da UNOPAR. 2004.
DINIZ, A. G. ; ALCARAZ, R. C. . Organização do I JALEO - mini congreso de la carrera de Espaol de la UFSC. 2003.
DINIZ, A. G. . Avaliadora do INEP para estudo das condições de ensino dos novos cursos de Letras. 2003.
DINIZ, A. G. ; MEDEIROS, S. L. R. . Evento: Colóquio (Mal)dita poesia - Homenagem a Haroldo de Campos. 2003.
DINIZ, A. G. . Organização do Encontro Internacional Fazendo Gênero 5. 2002.
MOCHIUTI, R. ; DINIZ, ALAI GARCIA . Uma trajetória de pesquisa sobre a literatura paraguaia. 2022. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).
DINIZ, A. G. ; ALEXANDRE, P. M. . Entrevista de Alai Diniz por Paulino Alexandre da CasArte Marginal parte do Projeto Multicultural CasilêOca. 2021. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).
HOLANDA, H. B. ; DINIZ, A. G. ; GIANNAZI, C. ; VIDAL, M. ; GIANNAZI, C. ; POETISA, D. . Dia da Literatura Periférica. 2020. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
DINIZ, ALAI GARCIA ; FOGLIA, G. . Entrevista a Alai Garcia Diniz. 2014. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).
DINIZ, A. G. . A questão da fronteira. 2007. (Programa de rádio ou TV/Comentário).
DINIZ, A. G. ; QUITES, A. P. ; JORGGE, A. ; VARGAS, J. E. ; BARROS, L. G. . Mario Quintana em performance. 2003. (Programa de rádio ou TV/Outra).
DINIZ, A. G. . O projeto Corpo de Letra no NELOOL. 2002. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).
DINIZ, A. G. ; IADOCICCO, M. A. . Sentada no muro. 2017; Tema: reconhecimento dos Centros Desportivos Comunitários a partir de aproximação de um deles no bairro do Campo Limpo. (Blog).
DINIZ, A. G. ; SOUZA, J. . Livraria Poesia FC lança o Clube de Leitura. 2017; Tema: formação de leitor. (Blog).
DINIZ, A. G. ; IADOCICCO, M. Pezao . Na Biblioteca Helena Silveira poesia é Vento e Ventania. 2017; Tema: educação para o poema. (Blog).
DINIZ, A. G. ; IADOCICCO, M. Pezao . Sarau A Plenos Pulmões na Biblioteca Helena Silveira:uma prática em defesa do Projeto Veia e Ventania. 2017; Tema: oralidade, escrita e sarau. (Blog).
DINIZ, A. G. ; IADOCICCO, M. Pezao . I love love laje, quem gosta de poesia age. 2017; Tema: sarau na periferia. (Blog).
DINIZ, A. G. ; PEZAO, M. . FUTEBOL TRANS. 2017; Tema: futebol trans. (Blog).
MOCHIUTI, R. ; DINIZ, A. G. ; ALCARAZ, L. ; BUSTOS, M. ; FARINA, B. N. ; ACOSTA, D. ; AGUILERA, D. ; VILLAGRA, D. ; CHAMORRO, F. ; DORATIOTO, F. ; DELGADO, S. ; ACOSTA, F. ; GERTOPAN, S. ; ALVAREZ, L. B. . La cultura paraguaya vista desde Brasil. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
DINIZ, ALAI GARCIA ; PINTO, A. C. T. ; SILVA, M. R. . dossiê ARTES, PERFORMANCES E INTERARTES NA CENA DO CONTEMPORÂNEO LATINO-AMERICANO. 2022. (Editoração/Periódico).
DINIZ, A. G. ; IADOCICCO, M. Pezao . Oficina de Dramaturgia Breve a estudantes de Artes Cênicas. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
DINIZ, ALAI GARCIA . CUERPO, PAPEL E IMAGEN EN LAS CLASES DE LENGUA ESPAOLA. 2014. .
DINIZ, A. G. ; PEREIRA, D. A. ; LOPEZ PETZOLDT, Bruno ; Granados, Pedro ; LEDEZMA, G. ; SILVA, J. A. ; CABRERA, D. ; SANTOS, A. M. ; ZAMBRANO, L. ; ARAUJO, D. M. ; BANCESCU, M. . revista SURES. 2013. (Editoração/Periódico).
DINIZ, A. G. . TÉCNICAS DE EXPRESION Y REPRESENTACION DRAMÁTICA Y TEATRAL. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).
DINIZ, ALAI GARCIA . EXPRESIÓN E INTERPRETACIÓN DRAMÁTICA - GENEALOGIAS DRAMÁTICAS AMERICANAS. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).
ALBUQUERQUE, F. D. ; DINIZ, A. G. . Anais do VI Congresso Internacional Roa Bastos: Arquivos de Fronteira. 2012. (Editoração/Anais).
CHEUICHE, A. ; DINIZ, A. G. ; GUTIERREZ, J. R. ; VILLALVA FILHO, M. R. ; DELGADO, S. ; LUGO, M. ; VAZQUEZ, V. ; FARIA BENITEZ, D. B. ; SANDOVAL TROCHE, D. D. ; ORTIZ GONZALEZ, E. A. . ESTA TIERRA TIENE DUEO/ESTA TERRA TEM DONO/ COYVY OGUERECO YARA. 2012. (Coordenação geral das traduções ao guarani).
DINIZ, A. G. . Oralidades Latino-Americanas. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).
DINIZ, A. G. . Poesia na engenharia do cotidiano. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
Link, Daniel ; DINIZ, A. G. . tradução do prefácio de Daniel Link ao livro de Raul H. Antelo. 2011. (Editoração/Livro).
DINIZ, A. G. ; LITERATURA IV . Performances sobre Dom Quixote. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
DINIZ, A. G. . poesia & corpo. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
DINIZ, A. G. . A escritura da oralidade e a oralidade da escritura: Augusto Roa Bastos. 2009. (Relatório de pesquisa).
DINIZ, A. G. ; MACIEL, A. R. ; QUITES, A. P. ; VARGAS, J. E. . Oralidade e performance. 2007. .
DINIZ, A. G. . Taller - el componente lúdico en la enseanza de Portugués/LE -Aplicación didáctica a través de textos dramáticos. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
DINIZ, A. G. ; MACIEL, A. R. ; QUITES, A. P. ; FRANCA JUNIOR, G. ; VARGAS, J. E. . Literatura & corpo: Outras linguagens - Corpo de Letra. 2005. .
DINIZ, A. G. . Oficina de poesia para jovens do "rap" do Morro da Serrinha. 2004. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Vídeo ao final de um projeto de extensão).
DINIZ, A. G. . Revista de Estudos Feministas. 2002. (Editoração/Outra).
DINIZ, A. G. . Máquinas, Corpos, Cartas - Imaginarios de la Guerra del paraguay. 2000. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
DINIZ, A. G. . Oficina Poesia Viva e Mulher, junto às mulheres do acampamento Darcy Ribeiro - MST. 2000. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
DINIZ, A. G. . Curso de Português para Hispano-falantes. 2000. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
DINIZ, A. G. . Vídeo de 14 minutos sobre a experiência de organização e trabalho da oficina 'Poesia Viva'junto aos adolescentes do acampamento MST. 1999. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Vídeo).
DINIZ, A. G. . Teatro Hispânico de Fins de Milênio - Prof. Nel Diago. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
DINIZ, A. G. . Oficina 'Poesia Viva'junto a adolescentes do acampamento Oziel Alves Ferreira - MST. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
DINIZ, A. G. . Projeto Poesia Viva, realizado com crianças e adolescentes de acampamentos do MST. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
DINIZ, A. G. ; IADOCICCO, M. A. . Poesia na carne. 2017. Teatral.
DINIZ, A. G. ; IADOCICCO, M. Pezao ; SOLIDADE, F. . Propinocracia. 2017. Audiovisual.
DINIZ, A. G. ; PEZAO, M. . A PLENOS PULMÕES. 2015. Performática.
DINIZ, A. G. ; FARIA, F. M. . El propietario. 2012. Teatral.
DINIZ, A. G. . Auto do poeta. 2009. Teatral.
BARROS, L. G. ; DINIZ, A. G. ; QUITES, A. P. ; MACIEL, A. R. ; FRANCA JUNIOR, G. ; Olivo, Valdir Jr. ; SPINELLI, J. P. G. D. ; Portelinha ; SCHMITZ ; KREMER, m.j. . Peste da insônia; a chave de Heráclito e alguns personagens de Gabriel Garcia Márquez. 2007. Teatral.
BARROS, L. G. ; DINIZ, A. G. ; FRANCA JUNIOR, G. ; MACIEL, A. R. ; QUITES, A. P. ; Kamita, R ; MUNOZ, J. ; SPINELLI, J. P. G. D. . As filhas da Maricota. 2006. Teatral.
DINIZ, A. G. . A Irlanda no Tribunal. 2005. Teatral.
DINIZ, A. G. ; SILVA, M. R. ; PINTO, A. C. ; BENNATON, P. D. . Los invasores. 2004. Teatral.
DINIZ, A. G. ; QUITES, A. P. ; VARGAS, J. E. ; BARROS, L. G. ; CARVALHO, A. . Entre nós, em banho maria. 2004. Teatral.
DINIZ, A. G. . Los de la mesa diez. 2003. Teatral.
DINIZ, A. G. . CHEIO DE QUERER SER TÃO. 2002. Teatral.
DINIZ, A. G. ; ALCANTARA, C. . MADAMES LENDO MADAME. 2000. Teatral.
DINIZ, A. G. . " Recital poético:selección y declamación". 2010. Interpretação.
DINIZ, A. G. ; SPINELLI, J. P. G. D. . musicalização do poema tocado no evento em Homenagem a César Vallejo (Memorial da América Latina). 2008. Interpretação.
FURLAN, S. ; Olivo, Valdir Jr. ; VARGAS, J. E. ; QUITES, A. P. ; DINIZ, A. G. . Esquece não. 2008. Composição (estréia).
DINIZ, A. G. . Objetos Transnacionales. 2004. Composição (estréia).
DINIZ, A. G. . Agora Drummond. 2002. Composição (estréia).
DINIZ, A. G. . performance com poemas de JOSÉ MARTI. 2001. Composição (estréia).
DINIZ, A. G. . En contra: A. Pizarnik & Ana C.. 2001. Composição (estréia).
DINIZ, A. G. . Performance poética: Ima(r)gens. 2000. Composição (estréia).
DINIZ, A. G. . Performance - "De águas e cheiros. 2000. Composição (estréia).
DINIZ, A. G. . CUTUCA CATULO CÁ. 2000. Composição (estréia).
DINIZ, A. G. . PERFORMANCE " OUTRO PESSOA". 2000. Composição (estréia).
DINIZ, A. G. . " De fio a pavio". 2000. Composição (estréia).
DINIZ, A. G. . Performance poética com textos de uma antologia " O professor é um poeta. 2000. Composição (estréia).
PEZAO, M. ; DINIZ, ALAI . Do Campo Limpo ao Sintético: Poesia sem Miséria. 2019. Vídeo.
PEZAO, M. ; DINIZ, ALAI . Do Campo Limpo ao Sintético: Poesia sem Miséria. 2019. Vídeo.
DINIZ, ALAI GARCIA ; FERNANDES, I. ; GUTIERREZ, Jazmin Rocío . PROJETO PANAMBI III - projeto piloto. 2014. Vídeo.
KNOLL, C. ; DINIZ, ALAI GARCIA . GUATAHA. 2014. Filme.
DINIZ, A. G. ; MACIEL, A. R. ; VILA, R. ; RAITER, L. ; Girondi, A . Cântaros. 2007. Vídeo.
DINIZ, A. G. ; FINCO, H. . Pedra Pe(r)da. 2007. Vídeo.
DINIZ, A. G. ; QUITES, A. P. ; MACIEL, A. R. ; BARROS, L. G. ; FRANCA JUNIOR, G. ; ABBES, C. . Lavanderas de lenguas. 2005. Vídeo.
DINIZ, ALAI GARCIA ; ZEU, M. . poetas que cantam. 2013 (performance).
DINIZ, A. G. ; Granados, Pedro ; PEREIRA, D. A. . PRIMEIRA SEXTA DA POESIA. 2012.
DELGADO, S. ; DINIZ, A. G. . Tradução e performance "Desalma". 2011.
DINIZ, A. G. ; SILVA, Denis ; GUTIERREZ, Jazmin Rocío . Te cutuco tocotó. 2011.
DINIZ, A. G. ; CENTURION, Cynthia ; GUTIERREZ, Jazmin Rocío ; Jesus, icaro . Terceira Quinta da Poesia / PRIMEIRA SEXTA DA POESIA. 2011 (Performance).
DINIZ, A. G. ; REVISTA GUATÁ ; Jesus, icaro ; CENTURION, Cynthia . TERCEIRA QUINTA DA POESIA. 2011.
DINIZ, A. G. . VENTRI LOCA. 2009 (livro de poemas cantados).
DINIZ, A. G. ; SPINELLI, J. P. G. D. . Piedra negra sobre una piedra blanca - canto a capela do poema de César Vallejo. 2008.
DINIZ, A. G. ; Olivo, Valdir Jr. . Bem-vinda a poesia. 2007 (Performance).
DINIZ, A. G. ; BICCA, C. R. . Programa de TV - UFSC Entrevista. 2006.
DINIZ, A. G. ; FRANCA JUNIOR, G. ; BARROS, L. G. ; QUITES, A. P. ; MACIEL, A. R. . Bordel - fragmento textual de James Joyce. 2005 (Performance).
DINIZ, A. G. . Atocha2004. 2004.
DINIZ, A. G. . Entrevista sobre a obra poética de Pablo Neruda. 2004.
DINIZ, A. G. . Cheio de querer ser tão. 2003.
DINIZ, A. G. . Componentes lúdicos en la enseanza de Espaol. 2006 (Curso de Actualización a profesores de Espaol de la red pública y estudiantes) .
DINIZ, A. G. . Eu e os outros - a permanência da poesia de Augusto dos Anjos. 2005 (Banca de Qualificação de Mestrado) .
DINIZ, A. G. ; CASTELLI, M. A. ; SACHETTI, C. . Qualificação de mestrado: "Dramatizar a literatura: Experiência vivida e prática necessária". 2004 (Qualificação de Mestrado) .
DINIZ, A. G. ; ORTIGA, O. C. ; GIRARDELLI, G. . Banca de Qualificação: "Vestígios da cultura popular em Ângela Lago". 2004 (Qualificação de Mestrado) .
DINIZ, A. G. . Coordenação de Pesquisa do Centro de Comunicação e Expressão. 2004 (Coordenação de Pesquisa) .
DINIZ, A. G. . Desplazamientos poéticos a la luz de Vallejo y Neruda. 2004 (Comunicação em Congresso Internacional JALLA 2004 Lima) .
DINIZ, A. G. . III Congresso Brasileiro de Hispanistas. 2004 (Coordenação de evento nacional) .
DINIZ, A. G. . O RAP NO DESTERRO. 2004 (Evento local de natureza cultural e de pesquisa) .
DINIZ, A. G. . Tempo e espaço na poesia de Mario Quintada. 2003 (Banca de Qualificação de Mestrado de Marília Corrêa Machado) .
DINIZ, A. G. . Orientadora de Mestrado em Literatura/UFSC de Aurea Salete Moser Nunes. 2000 (Orientadora de Mestrado) .
DINIZ, A. G. . Criadora do Núcleo de Estudos de Literatura Oral e outras Linguagens - NELOOL. 2000 (Criação) .
DINIZ, A. G. . Membro da Banca de qualificação da tese de doutorado 'La religión en la obra de Juan Rulfo'de Rafael Camorlinga Alcaraz, Pós-Graduação em Literatura. 2000 (Qualificação de doutorado) .
DINIZ, A. G. . Orientadora de Mestrado em Literatura/UFSC de Vanessa Pedro. 1999 (Orientadora de Mestrado) .
DINIZ, A. G. . Orientadora de Mestrado em Literatura/UFSC de Débora Savi de Souza Vargas. 1999 (Orientadora de Mestrado) .
DINIZ, A. G. . Criadora do Curso de Especialização em Espanhol - Novos Enfoques e Materias, portaria 013/CCE/99. 1999 (Criação) .
DINIZ, A. G. . Hombre de la esquina rosada - performance. 1999 (Performance) .
DINIZ, A. G. . Performance com o CORPO DE LETRAS, sobre poemas de Jorge Luis Borges. 1999 (Performance) .
DINIZ, A. G. . Performance com o CORPO DE LETRAS sobre os poemas de autores catarinenses. 1999 (Performance) .
DINIZ, A. G. . Performance e comunicação 'Falas de Negro: um cordel anônimo de 1965'. 1999 (Performance) .
DINIZ, A. G. . Participação como performista num vídeo experimental PERFORMUN. 1999 (performista) .
DINIZ, A. G. . Apresentação das duas obras riopratenses 'Del pago al conventillo - una ojeada por el teatro rioplatense'com os alunos da graduação em Letras/Espanhol - UFSC. 1999 (apresentação teatral) .
DINIZ, A. G. . Apresentação do Cordel: 'Conversaçaõ do Pai José com Pai Manuel sobre a batalha de Riachuelo na estação de Cascadura - 1865. 1999 (Performance) .
DINIZ, A. G. . Membro da Banca de qualificação da dissertação 'Angel Rama'de Sandro Ricardo Rosa, Pós-Graduação em Literatura. 1999 (Qualificação de Mestrado) .
DINIZ, A. G. . Membro da Banca de qualificação da dissertação 'Personagens em êxtase: um estudo dos contos 'Hapiness'de Viriginia Woolf, 'Bliss'de Katherine Mansfield'e 'Amor'de Clarice Lispector, de Margibel Adriana de Oliveira, Pós-Graduação em Literatura. 1999 (Qualificação de Mestrado) .
DINIZ, A. G. . Membro da Banca de qualificação da dissertação 'As quatro salas d'Museu Darbot'de Claudia Cárdenas Pires Ferreira, Pós-Graduação em Literatura. 1999 (Qualificação de Mestrado) .
DINIZ, A. G. . Membro da Banca de qualificação da dissertação 'Desmundo, obra de Ana Miranda'de Claudia Espindola Gomes, Pós-Graduação em Literatura. 1999 (Qualificação de Mestrado) .
DINIZ, A. G. . Membro da Banca de Dissertação de Mestrado, 'Guerra e Poesia: Lutas Simbólicas do Modernismo', de Rita Lenira Bittencourt.. 1999 (Banca de dissertaçaõ de mestrado) .
DINIZ, A. G. . Orientadora de Mestrado em Literatura/UFSC de Dora Angelica Segovia. 1998 (Orientadora de Mestrado) .
DINIZ, A. G. . Orientadora de Mestrado em Literatura/UFSC de Susan de Oliveira. 1998 (Orientadora de Mestrado) .
DINIZ, A. G. ; BARROS, L. G. . Recital e Performance Poética 'Poesia Brasileira Viva'. 1995 (Recital) .
DINIZ, A. G. . Apresentação da Performance: 'América 500 anos'textos poéticos précolombianos'. 1992 (apresentação teatral) .
DINIZ, A. G. . Apresentação de poemas traduzidos ao português. 1992 (apresentação teatral) .
DINIZ, A. G. . Apresentação da performance: 'Quixote à favela (homengam póstuma a Carlos Drumonnd de Andrade'. 1989 (Coordenação de Grupo Teatral) .
DINIZ, A. G. . Apresentação da Performance: Songoró Cosongo (Homenagem póstuma ao poeta cubano Nicolás Guillén). 1989 (Coordenação de Grupo Teatral) .
DINIZ, A. G. ; BUSS, A. . Colaboração em Antologia de Poesia: O Professor é um poeta.. 1989 (Antologia de Poesia) .
DINIZ, A. G. ; BARROS, L. G. . Coordenação do Grupo Jaleo Jaleo, com a performance 'Poetas de la Guerra Civil Espaola'. 1987 (Coordenação de Grupo Teatral) .
Projetos de pesquisa
-
2021 - Atual
NuECP - Núcleo de Estudos Comparados e Pesquisas em Literatura, Cultura, História e Memória na América Latina, Descrição: squisas em Literatura, Cultura, Arte, História e Memória na América Latina integra grupos de pesquisa articulados aos estudos literários da Unioeste, cadastrados no CNPq e Redes de Pesquisadores nacionais e O Núcleo de Estudos Comparados e Pesquisas em Literatura, Cultura, História e Memória na América Latina, órgão de apoio vinculado cientificamente ao Programa de Pós-Graduação em Letras, Mestrado e Doutorado e ao Centro de Educação, Comunicação e Artes/CECA, e administrativamente ao campus de Cascavel, tem por finalidade reunir pesquisas sobre estudos comparados em literatura, cultura, história e memória no contexto latino-americano, bem como apoiar as atividades de ensino e extensão e promover a integração com a comunidade acadêmica.O Núcleo de Estudos Comparados e Pesquisas em Literatura, Cultura, Arte, História e Memória na América Latina integra grupos de pesquisa articulados aos estudos literários da Unioeste, cadastrados no CNPq e Redes de Pesquisas em Literatura, Cultura, Arte, História e Memória na América Latina integra grupos de pesquisa articulados aos estudos literários da Unioeste, cadastrados no CNPq e Redes de Pesquisadores nacionais e internacionais: I. Confluências da Ficção, História e Memória na Literatura e nas Diversas Linguagens; II. Literatura Brasileira: sociedade e mito; III. Poéticas do Imaginário e Memória; IV. NELOOL - Núcleo de Estudos de Literatura, Oralidades e Outras Linguagens; V. Grupo de Investigación de la Literatura Comparada (GILC), del Instituto de Investigaciones Literarias Gonzalo Picón Febres, de la Facultad de Humanidades y Educación, de la Universidad de Los Andes, en Mérida-Venezuela internacionais: I. Confluências da Ficção, História e Memória na Literatura e nas Diversas Linguagens; II. Literatura Brasileira: sociedade e mito; III. Poéticas do Imaginário e Memória; IV. NELOOL - Núcleo de Estudos de Literatura, Oralidades e Outras Linguagens; V. Grupo de Investigación de la Literatura Comparada (GILC), del Instituto de Investigaciones Literarias Gonzalo Picón Febres, de la Facultad de Humanidades y Educación, de la Universidad de Los Andes, en Mérida-Venezuela.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (2) Doutorado: (2) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Integrante / Acir Dias - Integrante / Marcelo Rodrigues - Integrante / Izabela Fernandes de Souza - Integrante / Rosalina de Godoy Dias - Integrante / Antonio Donizeti da Cruz - Integrante / Rejane Severo Martins - Integrante / Lourdes Kaminski Alves - Coordenador / Maricélia Nunes - Integrante., Número de produções C, T & A: 3
-
2020 - Atual
2020 - TRADUZIR ANTES E DEPOIS, Descrição: 2020 ? TRADUZIR ANTES E DEPOIS Considerar este ano um divisor de águas pela perda de milhões de vidas, de dor e de sofrimento para propor um rumo que sai de um modo de sentir e pensar subjetivo, ensaístico rumo ao coletivo. O que resta nesta sobrevivência me orienta, interna e externamente a buscar um caminho inóspito. Inovador na área da tradução e literatura em estudos dos repertórios interfronteiriços, entendendo que, no hemisfério sul da zona crítica, pele da terra, assimilou-se a racionalidade eurocêntrica como única, tendo condicionado o mundo ocidental a uma prevalência de interesses humanos sobre outros não humanos que foi conduzindo à modernização e daí a uma globalização. A bússola da interculturalidade crítica serve a outras atitudes e pesquisa de repertórios que com a performance criem conhecimentos que também nos construam como sujeitos que possam habitar o Terrestre (LATOUR). Se durante décadas só usei o ensaio, sem nem tentar contrabalançar com o uso de instrumentais pretensamente científicos, hoje a amadureci na compreensão de que o único a fazer é tentar traduzir, enquanto posso, ler e refletir sobre o que há de relatos, mitos e imaginários sobre o que significa uma reação da Terra em linguagem intercultural. O Novo Regime Climático, a pandemia, nuvem de gafanhotos, tsunami, acidentes com a degradação de regiões extrativistas configuram-se como pontos de inflexão para um mundo não habitável. As globalizações transformadoras do não humano, denominados como recursos da ?natureza?, potenciais na geração de energia, submetidos ao constante uso de tecnologias, caso de hidrelétricas, de extrativismos que promovem acidentes previsíveis, nem por isso passíveis de serem evitados, em nome deum uso do planeta como algo infinito. Neste sentido, escutar a voz do xamã guarani que narra o canto e a dança coletiva como um meio de parar a Destruição do Mundo, o que os Apapokuva ?Guarani já tinham como modo de se preocuparem, muito antes, com a conquista e colonização e registrado em obra, graças a Curt Nimuendaju Unkel, o alemão que aqui veio (1903) e se naturalizou brasileiro, não pelos brasileiros ? portugueses ( brancos), mas defender os Apapokuva-Guarani que o acolheu, que o batizou com um nome de Nimuendaju > ?aquele que encontra o caminho brilhante?, visto que o livro foi escrito apenas em Guarani, o idioma que aprendeu com os Apapokuva, ancestrais dos andeva/ Ava Guarani e ao alemão. Só em 1987, Charlotte Emenich com Viveiros de Castro, traduziram-no ao português. Agora o antropólogo das Ciências Bruno Latour, mas me orientar ou seguir o que ainda resta neste LOCAL da zona crítica que podem enriquecer a preparação para o depois, neste sentido estão as diferentes artes que reúnem na performance, ações de conhecimento, leitura e mediação, iconoclastia que emerge na tradição antropofágica, da arte, dramaturgias e poéticas interculturais, interfronteiriças em outros sentidos do comunitário, seja no feminismo, seja nas esferas do saber e do sentir em um pensamento decolonial que se constitui em si mesmo com a finalidade de des-universalizar, traduzir e de re-existir para uma reconstituição epistêmica no processo decolonial.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Especialização: (1) / Doutorado: (2) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador / Carmen Luna Sélles - Integrante / Marcelo Rodrigues - Integrante / Izabela Fernandes de Souza - Integrante., Número de produções C, T & A: 3 / Número de orientações: 2
-
2017 - 2020
De Sistemas literários em confronto. Dramaturgia, performance, edição alternativa e Lírica Latino-americana, Descrição: Entender que a literatura faz parte de um sistema hegemônico de determinada cultura será tratar de modo uníssono e monocultural as manifestações transversais que uma sociedade provoca, deste modo a noção de polissistema pode ser um modo de ler sistemas literários em confronto. Neste sentido, a dramaturgia e a performance podem caracterizar uma literatura periférica com procedimentos e circuitos alternativos que gerarão edições alternativas no campo da lírica latino-americana a ser ressignificada em meio a assimetrias culturais.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (3) / Doutorado: (2) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador / Luizete Guimarães Barros - Integrante / Marco Pezão - Integrante / Carlos Monteiro - Integrante / Josué Ferreira de Oliveira Jr - Integrante / Marcelo Rodrigues - Integrante / Elvis Alipio da Silva - Integrante / Solange Solon Borges - Integrante / Maria Nazaré Cavalcanti - Integrante.
-
2017 - 2019
Relatorio do Projeto Performance, Tradução e inovação. A literatura e outras artes. Estudo de repertórios interfronteiriços, Descrição: Como um dos destaques, apresento, o reforço de uma articulação internacional entre pesquisadores do Grupo de Pesquisa Confluências da Ficção, História e Memória nas Diversas Linguagens do Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em Letras da UNIOESTE, com parcerias internacionais que culminaram em ações como o da publicação do volume VI da Coleção Confluências da Literatura e Outras Artes. O diálogo de Profa. Lourdes Kaminski Alves com pesquisadoras do Programa de Doutorado Internacional em Letras da PUC/ Chile, assim como outros vínculos com a Profa. Carmen Luna Sellés na UFSC reforçado pela conexão entre o PPGL/ Cascavel com a Escola Internacional de Doutoramento da Universidade de Vigo alicerçado pelo empenho da Coordenação do Programa de Pós-Graduação em Letras de Antonio Donizeti da Cruz com a Profa. Lourdes Kaminski Alves culminou no auxílio da Fundação Araucária e CAPES para a vinda da Profa. Carmen Luna que, em 2017, ministrou um curso na Unioeste, uma vez que, em março de 2016, também, graças à bolsa da Fundação Araucária, fui convidada a oferecer uma disciplina de ?Dramaturgías Latinoamericanas? em Máster en Teatro y Artes Escénicas de la Universidade de Vigo. Assim, um dos resultados foi a obra Poéticas sob suspeita (2018) organizada por ALVES, Lourdes Kaminski; DINIZ, Alai G. e SELLÉS, Vol. VI, Campinas, SP, 2018. Carmen Luna Sellés significou uma culminação acadêmica entre diferentes projetos de pesquisa que construíram uma trajetória internacional e se o projeto de 2017 a 2020 partia de um desafio transnacional de interlocução sobre as fronteiras da contemporaneidade e a suspeita sobre o vínculo entre o que, na literatura passa a ser arquivo, o projeto atual irá transformar o que era arquivo em repertório e vice-versa sem se cristalizar, assim como a relação entre a economia cultural e os deslocamentos territoriais, afetivos e simbólicos, a partir dos fluxos que marcam a mundialização. Os temas dos capítulos dessa obra observam como isto afeta as subjetividades em trânsito, a partilha do sensível e as mediações de artes do fazer migrante. Culmina na obra o diálogo entre pesquisadores sul-americanos e peninsulares, que, nessas páginas, apresentam um repertório que tenta entrever horizontes culturais no campo de diferentes poéticas que, sem o crivo da suspeita, possam se articular entre extremos, a fim de permitir a interculturalidade crítica e o desenvolvimento de perspectivas pós-coloniais. Além dessa publicação acadêmica, a finalização do projeto ?Do Campo ao Sintético:Poesia sem Miséria? em fevereiro de 2019 mostra um viés da passagem, por vezes, problemática entre uma profissional da ativa e a cidadã no âmbito de um sistema cultural periférico. 1)PEZÃO, Marco; DINIZ, Alai G. - Do Campo ao Sintético: Poesia sem Miséria. SP:Ed. Paulo DAuria, 2019. 244 págs. 2)Vídeo protagonizado por Marco Pezão: Do Campo ao Sintético: Poesia sem Miséria, 3)Montagem da obra É dinheiro que você quer de Marco Pezão, direção de Alai Diniz com o grupo de Teatro Alquimia. Estreia no dia 23 de fevereiro de 2019 no Centro de Convivência Cultural I love laje, bairro do Campo Limpo para um público de aproximadamente 35 pessoas. Temática interfronteiriça Defesa de Doutorado de Josué Ferreira de Oliveira Jr.. O FRONTERIZO COMO PROCEDIMENTO DE LEITURA MARGINAL: UM ESTUDO DO PORTUNHOL SELVAGEM E DA LITERATURA NA FRONTEIRA BRASIL-PARAGUAI. 2020. Tese (Doutorado em Pós-Graduação Stricto Sensu em Letras) - Universidade do Oeste do Paraná,. Orientador: Alai Garcia Diniz. Local:Centro de Convivência Cultural I love Laje. Bairro do Campo Limpo, São Paulo. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador / MARCO ANTONIO IADOCICCO - Integrante / Josué Ferreira de Oliveira Jr - Integrante., Número de produções C, T & A: 4
-
2016 - 2019
Performance, Tradução e inovação. A literatura e outras artes. Estudo de repertórios periféricos, Descrição: O conceito de performance como categoria epistemológica cria na tradução intersemiótica a necessidade de inovação. Isto implica reunir a intermidialidade; a interculturalidade e a interdisciplinaridade a fim de buscar a formação de leitores na periferia, de atores e diretores em grupos indígenas e traçar finalidades para conceber outros sistemas culturais.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (2) Doutorado: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador / Marco PEZAO IADOCICCO - Integrante / Carlos Monteiro - Integrante / Josué Ferreira de Oliveira Jr - Integrante / Marcelo Rodrigues - Integrante / Victor Hugo Farnells - Integrante., Número de produções C, T & A: 2
-
2015 - 2018
Corporalidades em tradução: interculturalidade, emergências e poéticas ameríndias, Descrição: Estudos de repertórios corporais que envolvam interculturalidade; estéticas de emergência e a tentativa de traduzir a arte como sistema de significados em diferentes trânsitos culturais. Do discurso xamânico, ao estudo da baguala e vidala nos Vales Calchaquies ou nas oralidades dos relatos de migrantes haitianos. Entre o discurso xamânico guarani; o poema cantado das "copleras" ou a voz dos migrantes do Haiti, costuram-se nada além de "traduções" para configurar algumas estéticas da emergência na América Latina. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (2) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador / Victor Hugo Gutierrez Fornells - Integrante / WALDSON DIAS - Integrante., Financiador(es): CAPES - Bolsa.
-
2015 - 2018
Tradução cultural:Oralidades em arquivos de fronteira, Descrição: Entre redes, colonialidades e geopoéticas surge um campo de estudos periféricos, transatlânticos e globais que vem transformando a área da cultura. No desejo implícito de deixar a tradicional moldura nacionalista para entender a literatura como um processo em construção e em movimento, operacionalizam-se diversas/outras categorias que renovam as geopolíticas das margens, dos descentramentos e de reconfigurações de gêneros, mídias e de procedimentos em contínua experimentação. O uso e a apropriação dos espaços públicos, dos bens materiais e culturais de uso coletivo envolve não apenas a discriminação cotidiana do espaço local como o global, neste sentido o relato da diáspora, do nomadismo e do banimento muda, desloca e transforma os limiares simbólicos na virtualidade ou na presença que delimita o drama, a narratividade, o lirismo, a memória na tradução discursiva das relações interculturais, de gênero e de classe produzidas pelos sujeitos no século XXI. Henri Meschonnic explica que o ponto fraco das teorias de linguagem e, portanto, das teorias da sociedade é o poema e a tradução não é prática, mas poética. Os arquivos de fronteira implicam experiências interculturais e nesse sentido traduzir requer um processo de negociação e de escuta a corpos, subjetivações, racionalidades em busca de repertórios que nem sempre estão vinculados a cânones literários e encontrados no universo hegemônico da cultura. Neste sentido cabe pensar que a poética pode suspeitar do museu, do arquivo, para o deslocamento territorial, afetivo e simbólico de fluxos das estéticas migrantes.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Integrante / Diana Araujo Pereira - Integrante / Marco Pezão - Integrante / Anibal Oruê Pozzo - Integrante / Josué Ferreira de Oliveira Jr - Integrante / Carmen Luna Sélles - Integrante / Marcelo Rodrigues - Integrante / Lourdes Kaminski Alves - Coordenador / Gabriela Rivera Rodríguez - Integrante / Antonio Donizeti Cruz - Integrante / Patricia Virginia Cuevas Estivil - Integrante.
-
2013 - 2015
Relatório Final do Projeto Confluências de poéticas transterradas: Roa Bastos, Susy Delgado, Augusto Boal, Rivas Cherif, Descrição: Estudo de dois autores paraguaios em diferentes contextos: Augusto Roa Bastos em seu período francês. Tese defendida por Lenia Pisani (PGLIT - UFSC e publicação de minha tradução de um poema e um conto de Susy Delgado ao português em obra lançada em Feira de Livros de Asunción (PY).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (3) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador / Jazmin Rocío Gutierrez - Integrante / Lenia Pisani - Integrante., Número de produções C, T & A: 7
-
2009 - 2012
Oralidades e paródias em arquivos roabastianos e em outros relatos de fronteira, Descrição: Publicações relevantes sobre o projeto de pesquisa 1. Barrett, Rafael - O que são os ervais. Tradução de Alai Garcia Diniz, Desterro: Cultura e Barbarie, 2012. ISSN -978-85-63003-04-1 2. ?De fronteras e yerbales: cien aos sin Barrett? in Santos, Rosana Cristina Zanelato; Esteves, Antonio Roberto, e Ramos, Wellington Furtado: Hispanismo & fronteira. VI Congresso Brasileiro de Hispanistas. II Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas. Campo Grande: Editora UFMS. 2011. ISSN 2237-4868. 3-Renarrar la frontera ? de Augusto Roa Bastos a Washington Cucurto (Preparado para apresentação no Congresso LASA 2009 , no Rio de Janeiro, Brasil, de 11 a 14 de junho de 2009) lasa.international.pitt.edu/...papers/lasa2009/ Alai Garcia Diniz ( CNPq/ Universidade Federal de Santa Catarina). 4. -Proposta de livro impresso ? Augusto Roa Bastos em arquivos de fronteira, já organizado. (NO PRELO) 4 - Proposta de publicação impressa de tradução de ensaios de Augusto Roa Bastos. Obra que ainda dependerá de trâmite com os herdeiros para pagamento dos direitos autorais e auxílio de publicação. (ver esboço em anexo). 5. Pontos positivos e negativos Positivo ? Formação de uma rede de pesquisadores no Brasil e no exterior. Abertura para pesquisadores do Uruguai, da Espanha e da Venezuela, com o reconhecimento de pesquisadores sob minha orientação e na consolidação de grupos interinstitucionais nacionais e internacionais. Negativo - Negociação de direitos autorais da obra de Augusto Roa Bastos. 6. Equipe: Alai Garcia Diniz ? Responsável Henrique Finco, orientação de Doutorado (concluído em março de 2012) Valdir Olivo Júnior, orientação de Mestrado (defendida em março de 2011) Carina Scheiff, orientação de Mestrado ( defendida em maio de 2011) Maria de Fátima de Souza Moretti, orientação de Doutorado ( defendida em agosto de 2011), Karin Baier, estudante de Mestrado em Tradução Caléu Nelson Moraes, estudante de Doutorado em T. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador / L. G. Barros - Integrante / Marcos Roberto da Silva - Integrante / Joao Pedro Garcia Diniz Spinelli - Integrante / Valdir Olivo Junior - Integrante / Raquel Cardoso - Integrante / Susy Delgado - Integrante / Luis Hernáez - Integrante / Henrique Finco - Integrante / Maria José Gonzalez Piris - Integrante / Carmen Luna Sélles - Integrante / Guillermo Sequera - Integrante / Karin Baier - Integrante / Maria Nazare Cavalcanti - Integrante / Jazmin Rocío Gutierrez - Integrante / Lenia Pisani - Integrante / PACO TOVAR - Integrante / Caleu Moraes - Integrante / Fleide Daniel de Albuquerque - Integrante / fernando Mesquita de Faria - Integrante.
-
2008 - 2009
La Barraca: historia, poética e repercussões, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador.
-
2006 - 2009
A escritura como escritura da oralidade e oralidade da escritura: Augusto Roa Bastos, Descrição: O projeto implica em ver a literatura de forma abrangente e porosa. O início do estudo da obra de Roa Bastos é a etapa do primeiro exílio - especialmente seus livros de contos: "El trueno entre las hojas" (1953) e "El baldío"(1963) para indicar uma chave de leitura que indica as passagens entre oralidade e escritura no sentido de que a diglossia paraguaia afeta a escritura e causa efeitos na ilusão do real. Em contos como "Cigarrillos mauser"; "El baldío"; "El trueno entre las hojas" e "Kurupi" essas passagens significam diferentes técnicas como a do fragmento; hermetismo; reescritura do mito. Além do estudo específico da obra de Roa Bastos nessa primeira fase, o projeto abrange também outras fronteiras entre a oralidade e a escritura no estudo do rap e da performance. Ambos como experiências de literatura no corpo - oralidades - que surgem no bojo de uma assimetria cultural. A transnacionalidade do rap e a inovação que a performance indica como "arte da ação"(ZUMTHOR) que reune diferentes linguagens, do teatro à música, da dança `a poesia e às artes plásticas pode dar visibilidade a manifestações artísticas em que há uma escritura no corpo, um saber diferente da racionalidade ocidental. O projeto pretende estudar como as tensões entre oralidade e escritura revelam tensões e complexidades em diferentes gêneros e contextos: 1. Em práticas urbanas - novas como o rap ou tradicionais ou experimentais: como a performance; 2. No gênero narrativo , em âmbito de escritura, outras textualidades como o filme na obra de Roa Bastos, especialmente "El trueno entre las hojas" - conto e roteiro de filme; 3. No gênero dramático como o texto que contém em si a virtualidade espetacular (escritura e oralidade).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (4) / Mestrado acadêmico: (2) / Doutorado: (5) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador / José Ernesto de Vargas - Integrante / Adriana Carvalho - Integrante / Antonia Javiera Muoz - Integrante / Christian Abbes - Integrante / Cleber Rocco Bicca - Integrante / Valdir Olivo Junior - Integrante / Raquel Cardoso - Integrante / Henrique Finco - Integrante / Daniela Bunn - Integrante / Stelio Furlan - Integrante / Maria José Gonzalez Piris - Integrante / Sandro Ricardo Rosa - Integrante / Geraldo Almeida - Integrante., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa., Número de produções C, T & A: 58
Projetos de desenvolvimento
-
2011 - 2012
UNILA GUARANI, Descrição: O projeto propôs a formatação de um Curso de Letras e Artes Visuais com o objetivo de incluir a língua e a cultura guarani no rol dos estudos da Universidade Federal de Integração Latino-Americana como forma de adentrar na pesquisa e ensino de uma terceira margem cultural da fronteira: o guarani, parte do IMEA - Instituto Mercosul de Estudos Avançados. Relatório elaborado em agosto de 2011. No momento continua a discussão sobre a pós-graduação em Estudos Interartes na UNILA. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
-
2011 - 2012
UNILA GUARANI, Descrição: O projeto propôs a formatação de um Curso de Letras e Artes Visuais com o objetivo de incluir a língua e a cultura guarani no rol dos estudos da Universidade Federal de Integração Latino-Americana como forma de adentrar na pesquisa e ensino de uma terceira margem cultural da fronteira: o guarani, parte do IMEA - Instituto Mercosul de Estudos Avançados. Relatório elaborado em agosto de 2011. No momento continua a discussão sobre a pós-graduação em Estudos Interartes na UNILA. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
-
2011 - 2012
UNILA GUARANI, Descrição: O projeto propôs a formatação de um Curso de Letras e Artes Visuais com o objetivo de incluir a língua e a cultura guarani no rol dos estudos da Universidade Federal de Integração Latino-Americana como forma de adentrar na pesquisa e ensino de uma terceira margem cultural da fronteira: o guarani, parte do IMEA - Instituto Mercosul de Estudos Avançados. Relatório elaborado em agosto de 2011. No momento continua a discussão sobre a pós-graduação em Estudos Interartes na UNILA. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
-
2011 - 2012
UNILA GUARANI, Descrição: O projeto propôs a formatação de um Curso de Letras e Artes Visuais com o objetivo de incluir a língua e a cultura guarani no rol dos estudos da Universidade Federal de Integração Latino-Americana como forma de adentrar na pesquisa e ensino de uma terceira margem cultural da fronteira: o guarani, parte do IMEA - Instituto Mercosul de Estudos Avançados. Relatório elaborado em agosto de 2011. No momento continua a discussão sobre a pós-graduação em Estudos Interartes na UNILA. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
-
2011 - 2012
UNILA GUARANI, Descrição: O projeto propôs a formatação de um Curso de Letras e Artes Visuais com o objetivo de incluir a língua e a cultura guarani no rol dos estudos da Universidade Federal de Integração Latino-Americana como forma de adentrar na pesquisa e ensino de uma terceira margem cultural da fronteira: o guarani, parte do IMEA - Instituto Mercosul de Estudos Avançados. Relatório elaborado em agosto de 2011. No momento continua a discussão sobre a pós-graduação em Estudos Interartes na UNILA. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
-
2011 - 2012
UNILA GUARANI, Descrição: O projeto propôs a formatação de um Curso de Letras e Artes Visuais com o objetivo de incluir a língua e a cultura guarani no rol dos estudos da Universidade Federal de Integração Latino-Americana como forma de adentrar na pesquisa e ensino de uma terceira margem cultural da fronteira: o guarani, parte do IMEA - Instituto Mercosul de Estudos Avançados. Relatório elaborado em agosto de 2011. No momento continua a discussão sobre a pós-graduação em Estudos Interartes na UNILA. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
-
2011 - 2012
UNILA GUARANI, Descrição: O projeto propôs a formatação de um Curso de Letras e Artes Visuais com o objetivo de incluir a língua e a cultura guarani no rol dos estudos da Universidade Federal de Integração Latino-Americana como forma de adentrar na pesquisa e ensino de uma terceira margem cultural da fronteira: o guarani, parte do IMEA - Instituto Mercosul de Estudos Avançados. Relatório elaborado em agosto de 2011. No momento continua a discussão sobre a pós-graduação em Estudos Interartes na UNILA. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
-
2011 - 2012
UNILA GUARANI, Descrição: O projeto propôs a formatação de um Curso de Letras e Artes Visuais com o objetivo de incluir a língua e a cultura guarani no rol dos estudos da Universidade Federal de Integração Latino-Americana como forma de adentrar na pesquisa e ensino de uma terceira margem cultural da fronteira: o guarani, parte do IMEA - Instituto Mercosul de Estudos Avançados. Relatório elaborado em agosto de 2011. No momento continua a discussão sobre a pós-graduação em Estudos Interartes na UNILA. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
-
2011 - 2012
UNILA GUARANI, Descrição: O projeto propôs a formatação de um Curso de Letras e Artes Visuais com o objetivo de incluir a língua e a cultura guarani no rol dos estudos da Universidade Federal de Integração Latino-Americana como forma de adentrar na pesquisa e ensino de uma terceira margem cultural da fronteira: o guarani, parte do IMEA - Instituto Mercosul de Estudos Avançados. Relatório elaborado em agosto de 2011. No momento continua a discussão sobre a pós-graduação em Estudos Interartes na UNILA. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
-
2011 - 2012
UNILA GUARANI, Descrição: O projeto propôs a formatação de um Curso de Letras e Artes Visuais com o objetivo de incluir a língua e a cultura guarani no rol dos estudos da Universidade Federal de Integração Latino-Americana como forma de adentrar na pesquisa e ensino de uma terceira margem cultural da fronteira: o guarani, parte do IMEA - Instituto Mercosul de Estudos Avançados. Relatório elaborado em agosto de 2011. No momento continua a discussão sobre a pós-graduação em Estudos Interartes na UNILA. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador.Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
-
2011 - 2012
UNILA GUARANI, Descrição: O projeto propôs a formatação de um Curso de Letras e Artes Visuais com o objetivo de incluir a língua e a cultura guarani no rol dos estudos da Universidade Federal de Integração Latino-Americana como forma de adentrar na pesquisa e ensino de uma terceira margem cultural da fronteira: o guarani, parte do IMEA - Instituto Mercosul de Estudos Avançados. Relatório elaborado em agosto de 2011. No momento continua a discussão sobre a pós-graduação em Estudos Interartes na UNILA. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
-
2011 - 2012
UNILA GUARANI, Descrição: O projeto propôs a formatação de um Curso de Letras e Artes Visuais com o objetivo de incluir a língua e a cultura guarani no rol dos estudos da Universidade Federal de Integração Latino-Americana como forma de adentrar na pesquisa e ensino de uma terceira margem cultural da fronteira: o guarani, parte do IMEA - Instituto Mercosul de Estudos Avançados. Relatório elaborado em agosto de 2011. No momento continua a discussão sobre a pós-graduação em Estudos Interartes na UNILA. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
-
2011 - 2012
UNILA GUARANI, Descrição: O projeto propôs a formatação de um Curso de Letras e Artes Visuais com o objetivo de incluir a língua e a cultura guarani no rol dos estudos da Universidade Federal de Integração Latino-Americana como forma de adentrar na pesquisa e ensino de uma terceira margem cultural da fronteira: o guarani, parte do IMEA - Instituto Mercosul de Estudos Avançados. Relatório elaborado em agosto de 2011. No momento continua a discussão sobre a pós-graduação em Estudos Interartes na UNILA. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
-
2011 - 2012
UNILA GUARANI, Descrição: O projeto propôs a formatação de um Curso de Letras e Artes Visuais com o objetivo de incluir a língua e a cultura guarani no rol dos estudos da Universidade Federal de Integração Latino-Americana como forma de adentrar na pesquisa e ensino de uma terceira margem cultural da fronteira: o guarani, parte do IMEA - Instituto Mercosul de Estudos Avançados. Relatório elaborado em agosto de 2011. No momento continua a discussão sobre a pós-graduação em Estudos Interartes na UNILA. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
-
2011 - 2012
UNILA GUARANI, Descrição: O projeto propôs a formatação de um Curso de Letras e Artes Visuais com o objetivo de incluir a língua e a cultura guarani no rol dos estudos da Universidade Federal de Integração Latino-Americana como forma de adentrar na pesquisa e ensino de uma terceira margem cultural da fronteira: o guarani, parte do IMEA - Instituto Mercosul de Estudos Avançados. Relatório elaborado em agosto de 2011. No momento continua a discussão sobre a pós-graduação em Estudos Interartes na UNILA. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Alai Garcia Diniz - Coordenador., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
Prêmios
2015
Patrona da primeira turma de formandos do curso de Letras, Artes e Mediação Cultural da UNILA, Universidade Federal de Integração Latino-Americana.
2015
Membro da Diretoria da ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE HISPANISTAS, Associação Brasileira de Hispanistas.
2012
Paraninfa da Primeira Turma de Formandos de Artes Cênicas da UFSC, Estudantes formandos de Artes Cênicas da UFSC.
2008
Beca de la Fundación Carolina - Espaa, Agencia de Cooperación Internacional de Espaa.
2006
Coordenadora da Comissão do curso de Graduação em Artes Cênicas, UFSC.
2005
Comissão para seleção do Prêmio de Melhor Livro Ibero-Americano, LASA - Latin American Studies Association.
2005
Seleção interna para Escala Docente na Universidad de Córdoba, AUGM.
2004
Presidente do Conselho Consultivo da Associação Brasileira de Hispanistas, Associação Brasileira de Hispanistas.
2000
Bolsa de Auxílio para a apresentação de trabalho ao XXII International Congress in Miami, Florida., LASA - Latin American Studies Association.
Histórico profissional
Endereço profissional
-
Universidade Estadual do Oeste do Paraná, PPG em Letras Stricto Sensu. , Rua Universitária, 1619, Universitário, 85819110 - Cascavel, PR - Brasil, Telefone: (48) 37219000, URL da Homepage:
Experiência profissional
2020 - Atual
Universidade Estadual do Oeste do ParanáVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor Visitante, Carga horária: 10
2016 - 2019
Universidade Estadual do Oeste do ParanáVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: bolsista Fundação Araucária, Carga horária: 10
2011 - 2015
CAPESVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor Visitante Sênior UNILA, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
2015 - 2016
Universidade Federal da Integração Latino-AmericanaVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor Permanente PPG IELA, Carga horária: 30
2011 - 2015
Universidade Federal da Integração Latino-AmericanaVínculo: Professor vistante, Enquadramento Funcional: Professor Visitante Sênior, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações:
Participei na elaboração da Proposta de Pós-Graduação Interdisciplinar em Estudos Latino-Americanos (PPG IELA)e atuei como Professor Permanente do Curso em 2014, no primeiro ano de sua existência tendo orientação de dois estudantes do Mestrado e ministrado um módulo no primeiro semestre de 2014 e no primeiro semestre de 2015.
2006 - 2012
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPqVínculo: pesquisador, Enquadramento Funcional: PQ nível 2
1994 - 1995
Yale UniversityVínculo: pesquisador visitante, Enquadramento Funcional: professor visitante, Carga horária: 10
Atividades
-
09/1994 - 12/1995
Ensino, Português Nível Básico, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Português para Iniciantes
2007 - Atual
Centro de Comunicação e Expressão - UFSCVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: 40 horas, Regime: Dedicação exclusiva.
Atividades
-
09/2007
Direção e administração, Artes Cênicas - CCE.,Cargo ou função, Coordenador do Curso de Artes Cênicas.
2008 - 2009
Universidad de GranadaVínculo: pesquisador novembro 08/fev.09, Enquadramento Funcional: não houve enquadramento funcional, Carga horária: 20
1987 - Atual
Universidade Federal de Santa CatarinaVínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Associado IV, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações:
Afastamento temporário da UFSC para a UNILA a fim de prestar colaboração técnica como Prof. Visitante Sênior.
Atividades
-
04/2007
Ensino, Literatura, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Potência e Deslocamento: papel, corpo e imagem
-
08/2005
Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho Universitário.,Cargo ou função, representante suplente da Câmara de Pesquisa.
-
03/2005
Ensino, Literatura, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Imaginários da diáspora: de Delicado a Capão Pecado
-
03/2004
Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho do CCE.,Cargo ou função, Coordenadora de Pesquisa do Centro de Comunicação e Expressão.
-
03/2004
Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Comunicação e Expressão - UFSC.,Cargo ou função, Coordenador de Pesquisa do CCE.
-
03/2002
Pesquisa e desenvolvimento, Núcleo de Estudos de Literatura Oral e Outras Linguagens.,Linhas de pesquisa
-
07/2001
Direção e administração, Centro de Comunicação e Expressão, Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras.,Cargo ou função, Coordenador de especialização.
-
03/2000
Pesquisa e desenvolvimento, Centro de Comunicação e Expressão, Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras.,Linhas de pesquisa
-
03/2000
Pesquisa e desenvolvimento, Núcleo de Estudos de Literatura Oral e Outras Linguagens.,Linhas de pesquisa
-
03/1999
Direção e administração, Centro de Comunicação e Expressão, Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras.,Cargo ou função, Coordenadora de Núcleo de pesquisa.
-
06/1987
Ensino,,Disciplinas ministradas, Literatura Espanhola, Literatura Hispano-Americana, Língua Espanhola, Literatura Gauchesca, Cultura Hispânica, Lírica Hispânica
-
03/2004 - 07/2004
Ensino, Literatura, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Oralidade, performance e globalização
-
03/2003 - 07/2003
Ensino, Literatura, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Poesia: Experiência
-
03/2002 - 07/2002
Ensino, Literatura, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Poesia e literatura no corpo
-
03/2001 - 07/2001
Ensino, Literatura, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Guerra e espetáculo
-
03/2000 - 07/2000
Ensino, Literatura, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, ePISTOLOGRAFIA
-
01/2000 - 02/2000
Treinamentos ministrados , Centro de Comunicação e Expressão, Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras.,Treinamentos ministrados, Especialização: Escritura e Textualidades Contemporâneas
-
11/1999 - 12/1999
Treinamentos ministrados , Centro de Comunicação e Expressão, Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras.,Treinamentos ministrados, Curso d e Especialização: Leitura e Textualidades Contemporâneas
-
03/1999 - 08/1999
Ensino, Literatura, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Guerra, sexo e Espetáculo
-
09/1998 - 08/1999
Direção e administração, Centro de Comunicação e Expressão, Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras.,Cargo ou função, Coordenador de Curso.
-
03/1999 - 07/1999
Ensino, Literatura, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Introdução à Oralidade
-
03/1998 - 08/1998
Ensino, Literatura, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, A Literatura como Região: Novas Cartografias
-
09/1997 - 12/1997
Extensão universitária , Centro de Comunicação e Expressão, Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras.,Atividade de extensão realizada, Magister - Lírica Hispânica.
-
09/1997 - 12/1997
Extensão universitária , Centro de Comunicação e Expressão, Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras.,Atividade de extensão realizada, Magister- Literatura Espanhola.
-
10/1993 - 12/1994
Serviços técnicos especializados , Centro de Comunicação e Expressão, Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras.,Serviço realizado, Tradução do livro de Poesia Vinte Poetas Cubanos do século XX.
-
08/1992 - 08/1993
Direção e administração, Centro de Comunicação e Expressão, Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras.,Cargo ou função, Membro de conselho de centro.
-
03/1992 - 06/1993
Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho Universitário.,Cargo ou função, representante do CCE.
-
03/1992 - 03/1993
Direção e administração, Centro de Comunicação e Expressão, Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras.,Cargo ou função, Coordenador de Curso.
Você é Alai Garcia Diniz?
Que tal assumir essas informações?
Basta criar uma conta no Escavador e enviar uma forma de comprovante. São três passos:
Escolha uma dentre três formas de verificação: Facebook, CPF ou Documento com Foto.
O Escavador irá analisar a sua solicitação.
As informações presentes nessa página serão transferidas para a sua página do perfil.
Depois do processo concluído, quem acessar essa página será redirecionado para seu cantinho no Escavador, seunome.escavador.com. Onde você poderá fazer a sua reputação, conhecer gente antenada, se informar e até mesmo ganhar clientes. Tudo isso de graça!
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Alai Garcia Diniz e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?