Yara dos Santos Augusto Silva

Professora de Artes Visuais, Literatura e Estudos Interartes. Doutora em Teoria da Literatura e Literatura Comparada - Literatura, outras artes e mídias (2016) pelo Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da Universidade Federal de Minas Gerais (CAPES 7), realizou estágio doutoral na Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 e no Centre de recherches interuniversitaire sur les champs culturels en Amérique latine (CRICCAL) em 2015. Em 2017, foi eleita a autora da melhor tese do ano e melhor tese do triênio 2014/2015/2016 pelo Programa de pós-graduação em Estudos Literários da UFMG, com pesquisa desenvolvida sobre os jogos entre texto e imagem na arte de poetas e pintores das vanguardas latino-americanas. Indicada aos prêmios CAPES de teses e ao Grande Prêmio UFMG de Teses. Mestre em Estudos Literários: Teoria da Literatura (2011) e graduada em Letras Licenciatura e Bacharelado Português (2004 - 2008) pela Universidade Federal de Minas Gerais. Desde 2017, atua como docente do Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais. Atualmente é professora de Arte e presidente da Comissão de Arte e Cultura da instituição na Unidade Contagem. Em convênio firmado com a Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUCMINAS) desde 2019, é professora colaboradora responsável por ministrar a disciplina Transcriações criativas: intersemioses, sobre tradução interartes/intermídias, na pós-graduação lato sensu Texto Criativo: leitura e escrita da universidade. Foi professora convidada da Universidad de Buenos Aires (2013), pelo programa Escala Docente AUGM. Pela investigação desenvolvida acerca do diálogo estabelecido entre pictórico e escritural na obra do artista plástico argentino Alejandro Xul Solar, recebeu, em 2011, o prêmio de relevância acadêmica conferido pela UFMG e a premiação de 3 lugar geral entre os trabalhos de IC de Minas Gerais, atribuído pela Fundação de Amparo à pesquisa de Minas Gerais (FAPEMIG). Tem experiência nas áreas de Artes e Letras, com ênfase principalmente nos seguintes temas: ensino de arte; arte, cultura e sociedade; arte e ativismo; vanguardas latino-americanas e modernismo brasileiro; processos criativos colaborativos; livro de artista; colagem artística; escritura e artes visuais; artes da modelagem; série fotográfica autoral; desenho na arte contemporânea; instalação como prática artística, entre outros.

Informações coletadas do Lattes em 15/06/2023

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Teoria da Literatura e Literatura Comparada (Conceito CAPES 7)

2012 - 2016

Universidade Federal de Minas Gerais
Título: Plasticidades Poéticas, Escrituras Picturais.
Orientador: em Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3 ( Hervé Le Corre)
com Vera Lucia de Carvalho Casa Nova. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Artes visuais; Vanguardas latino-americanas; Poesia visual; Jogo.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Mestrado em Letras: Estudos Literários (Conceito CAPES 7)

2009 - 2011

Universidade Federal de Minas Gerais
Título: Por uma escritura pictural: Texto e Imagem na arte de Alejandro Xul Solar,Ano de Obtenção: 2011
Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova.Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: Estudos Intersemióticos; Pintura; escritura; Poesia visual; Jogo; Vanguardas latino-americanas. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Fundamentos e Crítica das Artes.

Graduação em Artes Visuais

2021 - 2021

Claretiano Centro Universitário, Claretiano/BAT

Graduação em Letras - Espanhol

2017 - 2018

Centro Universitário Estácio Ribeirão Preto, Estácio RibPreto

Graduação em Letras: Bacharelado/ Português

2008 - 2008

Universidade Federal de Minas Gerais
Título: Texto e Imagem na Arte de Alejandro Xul Solar
Orientador: Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais, FAPEMIG, Brasil.

Graduação em Letras: Licenciatura/ Português

2004 - 2007

Universidade Federal de Minas Gerais
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.

Formação complementar

2020 -

Extensão universitária em Italiano Básico 1. (Carga horária: 40h). , Fundação CEFET MINAS, FCM, Brasil.

2020 -

Corpos e fantasmas na fotografia brasileira. (Carga horária: 10h). , MASP - Museu de Arte de São Paulo, MASP, Brasil.

2020 -

Métodos de crítica de arte e historiografia feminista. (Carga horária: 10h). , MASP - Museu de Arte de São Paulo, MASP, Brasil.

2020 -

Ballet Clássico. , Studio Le Dance, LD, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em Desenho na arte contemporânea: das vanguardas à contemporaneidade. (Carga horária: 42h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio, Brasil.

2020 - 2020

Gestão de Conhecimento. (Carga horária: 8h). , Instituto de Tecnologia e Sociedade, ITS Rio, Brasil.

2020 - 2020

Arte no Banco dos Réus. (Carga horária: 6h). , Instituto de Tecnologia e Sociedade, ITS Rio, Brasil.

2018 - 2018

Fotografia Básica. (Carga horária: 72h). , Centro Cultural SESIMINAS, SESIMINAS, Brasil.

2015 - 2015

Français - Niveau B2. , Université Paris Descartes, Paris V, França.

2012 - 2012

Letramento visual e saberes sobre o nosso mundo. (Carga horária: 3h). , Universidade Presbiteriana Mackenzie, MACKENZIE, Brasil.

2012 - 2012

Español Avanzado - Preparatorio DELE B2. (Carga horária: 30h). , Instituto Cervantes de Belo Horizonte, E, Brasil.

2011 - 2011

Extensão universitária em Francês Básico III. (Carga horária: 60h). , Centro de Extensão da Faculdade de Letras da UFMG, CENEX, Brasil.

2011 - 2011

O lugar da infância e memória em Borges e Saramago. (Carga horária: 4h). , Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas, Brasil.

2011 - 2011

Estéticas e Diaspóricas: arte e literatura. (Carga horária: 4h). , Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas, Brasil.

2011 - 2011

Literatura e industrias culturales en el Mercosur. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2010 - 2010

Seminário Methodologies of Word and Image Studies. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2009 - 2009

Extensão universitária em Español Redación y conversación. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2007 - 2007

Extensão universitária em Español Nivel 4. (Carga horária: 60h). , Universidad de Buenos Aires, UBA, Argentina.

2007 - 2007

Motivate Yourself and Coordinating Sucessfully. (Carga horária: 8h). , Language Office, -, Brasil.

2007 - 2007

Surtos de Inverno - Artes Literárias. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2006 - 2006

Documentário. (Carga horária: 12h). , 9ª Mostra de Cinema de Tiradentes, -, Brasil.

2005 - 2005

Extensão universitária em Introdução à Análise Semiótica do Discurso. (Carga horária: 20h). , Centro de Extensão da Faculdade de Letras da UFMG, CENEX, Brasil.

2005 - 2005

Linguagem como Semiótica Social : Contexto, Gênero. (Carga horária: 15h). , Faculade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, FALE/UFMG, Brasil.

2005 - 2005

A Tradução Audiovisual. (Carga horária: 2005h). , Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, FALE/UFMG, Brasil.

2005 - 2005

Gestão Cultural: Conhecimento e Prática. (Carga horária: 28h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2005 - 2005

Roteiro Adaptado. (Carga horária: 12h). , 8ª Mostra de Cinema de Tiradentes, -, Brasil.

2004 - 2004

Teoria e Prática de Adaptações Fílmicas de Romance. (Carga horária: 15h). , Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais, FALE/UFMG, Brasil.

2002 - 2002

Produção Cinematográfica. (Carga horária: 16h). , 5ª Mostra de Cinema de Tiradentes, -, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Artes Plásticas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Fundamentos e Crítica das Artes.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Estudos Intersemióticos.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Organização de eventos

AUGUSTO, Y. ; VENUTO, A. ; SOUZA, B. L. ; GOUVEIA, C. ; DUANE, E. ; SILVA, E. A. . Concurso Cultural Arte na Quarentena. 2020. (Concurso).

AUGUSTO, Y. . Dia Internacional do Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais. 2020. (Outro).

AUGUSTO, Y. . Organização e mediação da palestra Processo Criativo de O imperfeito cozinheiro das rimas deste mundo, ministrada por Vinicius Fernandes. 2020. (Outro).

AUGUSTO, Y. . Organização da oficina Produzindo vídeos educacionais para novas mídias, ministrada pelo Prof. Fernando Luis Berlezzi. 2020. (Outro).

AUGUSTO, Y. . Festival de Primavera: oficinas de Arte e Cultura. 2019. (Festival).

AUGUSTO, Y. . Exposição do Painel artístico Somos todos pássaros. 2019. (Exposição).

AUGUSTO, Y. . Exposição da Instalação Gaiolas. 2019. (Exposição).

AUGUSTO, Y. . Livres, Leves e Soltos ? Mostra de talentos e evento comemorativo de inauguração da sala de Artes do CEFET-MG Contagem. 2019. (Outro).

AUGUSTO, Y. . Programação artístico-cultural da Mostra de Cursos 2019. 2019. .

AUGUSTO, Y. . Exposição Máscaras. 2019. (Exposição).

AUGUSTO, Y. . Tsurus. 2019. (Exposição).

AUGUSTO, Y. . Organização e mediação da palestra Conversa com Margareth Framklim, autora de A dança dos passarinhos. 2019. (Outro).

AUGUSTO, Y. . Organização e mediação da palestra ?Ciborgues Sonoros do rap?, ministrada pelo Professor Thiago Cazarim. 2019. (Outro).

Participação em eventos

The Nalas Conference. Projeto SobreVivências: uma experiência artística e de ativismo social promovida no CEFET-MG (Brasil). 2021. (Congresso).

I Café Conversa Ciência e Cia. 2020. (Outra).

ISIS Conference The intermedial work of Art - Conception, Realisation, Performance, Reception, Preservation.Play and aesthetic experimentalism in the creation process of O perfeito cozinheiro das almas deste mundo, diary of Oswald de Andrade's garçonnière. 2020. (Seminário).

Jornada Pedagógica do CEFET-MG Contagem. 2020. (Outra).

Poéticas da canção.Música e autobiografia na lírica portuguesa contemporânea. 2020. (Encontro).

Projeto SobreVivências - Palestras.Jogo e Arte em O perfeito cozinheiro das almas deste mundo. 2020. (Outra).

UAAC- Conference 2020 - Online Conference of the Universities Art Association. Art as a medium of expresion and survival during 1918 influenza and Covid-19 pandemics: Collaborative creation process, Art and Activism in O perfeito cozinheiro das almas deste mundo, diary of Oswald de Andrade?s garçonnière, and SobreVivências Project. 2020. (Congresso).

II Colóquio Internacional Escrita, Som, Imagem. Jogo e confluência interartes no álbum da garçonnièrede Oswald de Andrade. 2019. (Congresso).

II Colóquio Internacional Escrita, Som, Imagem. Coordenação da mesa de comunicação Modernismo Brasileiro e Interartes. 2019. (Congresso).

I ONTOTEC- Encontro entre Ontologia e Tecnologia.Arte e Tecnologia: considerações sobre a emergência de novas técnicas e processos. 2019. (Encontro).

Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada. Jogo e Confluência Interartes na obra o Perfeito cozinheiro das alaas deste mundo, álbum coletivo da garçonnière de Oswald de Andrade.. 2018. (Congresso).

IX Semana de Estudos Medievais.A atividade criadora elaborada como gaio saber. 2018. (Outra).

Limiares - 2 Colóquio do Grupo de Pesquisa Teoria e Práticas Artísticas.Arte e Jogo: interseções possíveis. 2018. (Outra).

X Congresso Brasileiro de Hispanistas. Jogos do texto e da imagem na arte de poetas e pintores das vanguardas latino-americanas. 2018. (Congresso).

Colóquio Internacional Escrita, som, imagem. VI Jornada Intermídia.A plasticidade poética de Veinte poemas para ser leídos en el tranvía. 2017. (Outra).

IX Seminário de pesquisa Estácio.Apontamentos sobre a crioulização de linguagens e o diálogo intercultural na obra de Alejandro Xul Solar. 2017. (Seminário).

Colloque International et Pluridisciplinaire. Penser les catégories du pensée. De l?objectivation dans l?étude des arts, des médias et des cultures.. 2015. (Outra).

Isis Conference Play/Perform/Participate. Coordenação da sessão de comunicação intitulada: ?Affect and Experience?, pertencente ao grupo de trabalho ?Performing Perception?.. 2015. (Congresso).

Isis Conference Play/Perform/Participate. The Playful Writing of O perfeito Cozinheiro das almas deste mundo, Album of Oswald de Andrade?s garçonnière. 2015. (Congresso).

III Simpósio Nacional de Letras e I Simpósio Internacional de Letras.Cartografias Literárias de Clarice Lispector. Um estudo sobre as cidades e suas representações nas crônicas da escritora. 2014. (Simpósio).

Jornada Calvino e Seus Clássicos.Sapore, Sapere: Reflexões sobre voracidade e sapiência em "Sob o sol-jaguar", de Italo Calvino. 2014. (Outra).

11 Congresso Internacional de Estética - Brasil: Gosto, Interpretação e Crítica. Reflexões sobre a natureza na arte de Alejandro Xul Solar. 2013. (Congresso).

4 Congresso Nacional- 1 Internacional - de Letras, Artes e Cultura. Do caligrama ao hipertexto: a poética de Reinhard Döhl como estética de desdobramentos. 2013. (Congresso).

Congresso Internacional Coleções Literárias: texto/Imagem. A lúdica escritura de O perfeito cozinheiro das almas deste mundo. 2013. (Congresso).

I ENELF - Encontro Nacional de Estética, Literatura e Filosofia..Aguafuertes cariocas: Impressões da arte de flanar pelas ruas do Rio de Janeiro, segundo Roberto Arlt. 2013. (Encontro).

I Jornada de estudos (auto)biográficos e de narrativas de vida: a escrita de si e do outro..Aguafuertes cariocas: Impressões da flanêrie de Roberto Arlt pelo Rio de Janeiro. 2013. (Outra).

I Jornada de Estudos Latino-Americanos. Nuestra América: Cenários e Perspectivas.. 2013. (Outra).

Programa Escala Docente AUGM- Mobilidade docente.Clarice Lispector y las ciudades. 2013. (Outra).

A Nova Conquista Espiritual das Américas. 2012. (Outra).

Congresso Nacional Mackenzie Letras em Rede: Linguagens e Saberes. A picturalidade de Conhecimento do inferno, de António Lobo Antunes. 2012. (Congresso).

III Colóquio Internacional Nachleben: Escrita e Imagem em Walter Bejamim e Aby Warburg WA. 2012. (Outra).

III Jornada Jacques Derrida. 2012. (Outra).

I Jornada Intermidia. 2012. (Outra).

VII Congresso Brasileiro de Hispanistas. Sobre a escritura pictural de Alejandro Xul Solar. 2012. (Congresso).

XII Semana de Letras - Pluralidade da Memória: leitura, tradução e práticas discursivas.Crioulização de linguagens e diálogo intercultural na obra de Xul Solar. 2012. (Outra).

XX Jornadas de Jovens Pesquisadores da Associação de Universidades do Grupo Montevideo.Sobre a relevância do letramento visual: emergência de signos e sentidos. 2012. (Outra).

XX Jornadas de Jovens Pesquisadores da Associação de Universidades do Grupo Montevideo.Sobre a relevância do letramento visual: emergência de signos e sentidos. 2012. (Outra).

1 Seminário: A Educação Estética: artes e saberes. 2011. (Seminário).

Colóquio Internacional Universo Butor. 2011. (Outra).

II Encontro do Grupo de Estudo e Trabalho em História e Linguagem: linguagem no mundo, mundo na linguagem.Lux de Xul e algumas sombras: Apontamentos sobre a modernidade na obra de Xul Solar. 2011. (Encontro).

III Colóquio/ I Encontro Nacional Mulheres em Letras - Escritoras de ontem e de hoje.Figurações do feminino na escritura de Marguerite Duras. 2011. (Encontro).

III Colóquio/ I Encontro Nacional Mulheres em Letras - Escritoras de ontem e de hoje.Coordenação da sessão de comunicações "Estudos de linguagem e figurações do feminino".. 2011. (Encontro).

III Simpósio Internacional de Estudos Antigos - Teorias da Imagem na Antiguidade. 2011. (Simpósio).

II Semana de Letras. Fale / UFMG.Lux de Xul e algumas sombras. 2011. (Outra).

I Simpósio Internacional Imagem e memória. 2011. (Simpósio).

IX Congresso Latino-americano de Estudos do Discurso. Discursos da América Latina: vozes, sentidos, identidades.. Mover o signo: experimentação de linguagens na obra de Xul Solar. 2011. (Congresso).

Encontro de Pesquisa em Literatura Portuguesa.Antonio Lobo Antunes viajante: A travessia de Conhecimento do Inferno. 2010. (Encontro).

Travessias Poéticas: Brasil e Portugal - III Simpósio Internacional de Literatura e Crítica Literária - Poesia Contemporânea.Murilo Mendes e Ismael Nery: a essência do encontro. 2010. (Simpósio).

XVIII Jornadas de Jóvenes Investigadores - Asociación de Universidades Grupo Montevideo.Uma Poética do Traço: texto e imagem na arte de Xul Solar. 2010. (Outra).

III Encontro Nacional sobre Hipertexto.Do caligrama ao hipertexto: A poética de Reinhard Döhl como estética de desdobramentos. 2009. (Encontro).

II Silel - Simpósio Internacional de Letras e Linguística- XII Simpósio Nacional de Letras e Linguística.As Grafias de Xul Solar: Apontamentos sobre a tradução intersemiótica na feitura do objeto artístico. 2009. (Simpósio).

IX Semana de Eventos da Faculdade de Letras - IX Sevfale.Texto e imagem na obra pictórica de Xul Solar. 2009. (Outra).

Para Sempre Poe. Congresso Internacional 200 anos do nascimento de Edgar Allan Poe. A evolução do gênero detetivesco: da narrativa de enigma de Poe a O Crime da Gávea, de Marcilio Moraes. 2009. (Congresso).

VI Encuentro de Profesionales del Espaol de Minas Gerais/ I Seminario APEMG.Por uma escritura pictural: texto e imagem nas pinturas de Xul Solar. 2009. (Seminário).

2° Seminário Estadual de Iniciação Científica.Alejandro Xul Solar: Um poeta que pinta, um pintor que poetiza. 2008. (Seminário).

VIII Semana de Eventos da Faculdade de Letras (SEVFALE) - UFMG.Xul Solar e a busca por uma escritura plástica. 2008. (Outra).

XVII Semana de Iniciação Científica da UFMG.Alejandro Xul Solar: Um poeta que pinta, um pintor que poetiza. 2008. (Outra).

XVI Semana de Iniciação Científica da UFMG.Considerações sobre o jogo Panajedrez, de Alejandro Xul Solar. 2007. (Outra).

Jornada do Poema Concreto/ Processo/ Experimental. 2006. (Outra).

Jornada Internacional Séries, Coleções e Inventários na Literatura Contemporânea. 2006. (Outra).

VI Semana de Eventos da Faculdade de Letras (SEVFALE) - UFMG.A letra nas telas de Alejandro Xul Solar. 2006. (Outra).

Ciclo de Seminários sobre Linguagem, Identidade e Representação.Projeto PAD Análise Crítica do discurso: Mapeamento de um Campo Interdisciplinar Emergente com vistas a ser Inserido nos Cursos de Graduação em Letras na Fale/UFMG. 2005. (Seminário).

Colóquio Internacional A invenção do Arquivo Literário. 2005. (Outra).

II Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Semióticos. ABES 2005. A representação do afrodescendente na revista Raça Brasil: uma abordagem a partir da semiótica social. 2005. (Congresso).

XI Semana da Graduação - Universidade Federal de Minas Gerais.Análise Crítica do discurso: Mapeamento de um Campo Interdisciplinar Emergente com vistas a ser Inserido nos Cursos de Graduação em Letras na Fale/UFMG. 2005. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Amanda Kistemann Eltz

LAGE, C. F.; MACHADO, J. C.; COSTA, A. R.;AUGUSTO, Y.. Ações autorais em mediação: um estudo sobre processos criativos através da apropriação no Instituto Inhotim. 2019 - Universidade Estadual de Minas Gerais.

Aluno: Cristiane Leite Alves

RICARDO, P. A. G. S.; CASA NOVA, V. L. C.; COSTA, A. R.;AUGUSTO, Y.. A crise da representação do sujeito na obra de Cindy Sherman: uma reinterpretação do autorretrato. 2019. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Artes) - Universidade Estadual de Minas Gerais.

Aluno: Juliana Porfírio

VIANA, F.;AUGUSTO, Y.. Resistores: arte e tecnologia como resistência aos dispositivos do corpo. 2018. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Artes) - Universidade do Estado de Minas Gerais.

Aluno: Marília Fiúza Queiroz

COSTA, A. R.; LAGE, C. F.;AUGUSTO, Y.; MARQUEZ, R. M.. Olhares Simultâneos: apropriação de tempos e espaços nas obras de Gordon Matta Clark e Michael Wesely.. 2018. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Artes) - Universidade do Estado de Minas Gerais.

Aluno: Flávio Célio Rodrigues Oliveira

COSTA, A. R.; RICARDO, P. A. G. S.; HILL, M.;AUGUSTO, Y.. Vestígios: uma investigação do ato fotográfico como apropriação. 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Artes) - Universidade do Estado de Minas Gerais.

Aluno: Marcelo Cordeiro de Mello

Casa Nova, Vera Lúcia de Carvalho; OLIVEIRA, Silvana Maria Pessoa de; Resende, Rafael Conde de; Monzani, Josette Maria Alves; SILVA, Mateus Araújo;AUGUSTO, Y.. Espetáculo e resistência no roteiro cinematográfico inédito de A hora dos ruminantes. 2019. Tese (Doutorado em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Aluno: Amanda Kistemannn Eltz

COSTA, A. R.;AUGUSTO, Y.. Ações Autorais em mediação: um estudo sobre processos criativos através da apropriação no Instituto Inhotim. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Artes) - Universidade Estadual de Minas Gerais.

Aluno: Juliana Rodrigues Porfírio

AUGUSTO, Y.; VIANA, F.. Resistores: arte e tecnologia como resistência aos dispositivos do corpo. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Artes) - Universidade do Estado de Minas Gerais.

Aluno: Ana Cristina Cavalcanti Moreira Soares

LOPES, Luiz Carlos; MAIA, Cláudia;AUGUSTO, Y.. Literatura em abismo: uma leitura de Budapeste, de Chico Buarque. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais.

AUGUSTO, Y.; VENUTO, A.; SOUZA, B. L.; GOUVEIA, C.; DUANE, E.; SILVA, E. A.. Banca julgadora do Concurso Cultural Arte na Quarentena. 2020. Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais.

Orientou

Valeria Inês

Processo criativo do álbum musical De tudo um pouco; Início: 2020; Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Texto Criativo: leitura e escrita) - Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais; (Orientador);

Barbara Vitória das Chagas Lancuna

Processo criativo em palavra e imagem no diário íntimo de Frida Kahlo; 2019; Iniciação Científica - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais; Orientador: Yara dos Santos Augusto Silva;

Miguel Viana Soares

Processo Criativo em Palavra e Imagem no diário íntimo de Frida Kahlo; 2019; Iniciação Científica - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais; Orientador: Yara dos Santos Augusto Silva;

Anna Cristina Magalhães Muniz

Processo Criativo em Palavra e Imagem no diário íntimo de Frida Kahlo; 2019; Iniciação Científica - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais; Orientador: Yara dos Santos Augusto Silva;

Maria Isabel Pereira Aguiar

SobreVivências; 2020; Orientação de outra natureza - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais, Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais; Orientador: Yara dos Santos Augusto Silva;

Barbara Vitória das Chagas Lancuna

SobreVivências; 2020; Orientação de outra natureza - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais, Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais; Orientador: Yara dos Santos Augusto Silva;

Ana Beatriz Costa Viana

SobreVivências; 2020; Orientação de outra natureza - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais, Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais; Orientador: Yara dos Santos Augusto Silva;

Allana Carolina Marques da Silva

SobreVivências; 2020; Orientação de outra natureza - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais; Orientador: Yara dos Santos Augusto Silva;

Camilly Vitoria Fernandes Morais

SobreVivências; 2020; Orientação de outra natureza - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais; Orientador: Yara dos Santos Augusto Silva;

Matheus dos Santos Marques

SobreVivências; 2020; Orientação de outra natureza - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais; Orientador: Yara dos Santos Augusto Silva;

Miguel Viana Soares

SobreVivências; 2020; Orientação de outra natureza - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais; Orientador: Yara dos Santos Augusto Silva;

Pedro Soares Pinto

SobreVivências; 2020; Orientação de outra natureza - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais; Orientador: Yara dos Santos Augusto Silva;

Clarice Figueiredo Barbosa

SobreVivências; 2020; Orientação de outra natureza - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais; Orientador: Yara dos Santos Augusto Silva;

Jonatam Cordeiro da Silva

SobreVivências; 2020; Orientação de outra natureza - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais; Orientador: Yara dos Santos Augusto Silva;

Giselle Aparecida Ferreira Soares

SobreVivências; 2020; Orientação de outra natureza - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais; Orientador: Yara dos Santos Augusto Silva;

Júlia Martins Costa

SobreVivências; 2020; Orientação de outra natureza - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais; Orientador: Yara dos Santos Augusto Silva;

Produções bibliográficas

  • AUGUSTO, Y. . A Picturalidade do Livro Conhecimento do Inferno, de António Lobo Antunes. Cadernos de Pós Graduação em Letras (Online) , v. 13, p. 1-13, 2013.

  • SILVA, Y. S. A. . Crioulização e diálogo intercultural na obra de Xul Solar. Revele , v. 1, p. 1-18, 2013.

  • AUGUSTO, Y. . A escritura pictural de Xul Solar. Em Tese (Belo Horizonte. Online) , v. 18, p. ApresentaÃÃo, 2012.

  • AUGUSTO, Y. . A escritura pictural de Xul Solar. Em Tese (Belo Horizonte. Impresso) , v. 18, p. Apresentação, 2012.

  • AUGUSTO, Y. . Considerações sobre a Natureza na obra de Alejandro Xul Solar. Cadernos Benjaminianos , v. 6, p. 1-108, 2012.

  • AUGUSTO, Y. . Figurações do feminino na escritura de Marguerite Duras. Em Tese (Belo Horizonte. Impresso) , v. 17, p. 1-9, 2011.

  • AUGUSTO, Y. . Figurações do feminino na escritura de Marguerite Duras. Em Tese (Belo Horizonte. Online) , v. 17, p. ApresentaÃÃo, 2011.

  • SILVA, Y. S. A. . Considerações sobre o gênero romance policial e a obra O Crime da Gávea, de Marcilio Moraes. Terra Roxa e Outras Terras , v. 15, p. 96-106, 2009.

  • GODINHO, J. ; PIMENTEL, V. ; ROCHA, J. ; Dantas, G. ; SEDLMAYER-PINTO, S. ; SILVA, Y. S. A. . Etnografias Imaginárias: literatura, teoria e cânone por Pozuelo Yvancos. Caligrama (UFMG) , v. 10, p. 219-224, 2005.

  • AUGUSTO, Y. . A inquietação do olhar: apontamentos sobre a experiência visual. In: Bruna Fontes Ferraz. (Org.). Na literatura, os sentidos. 1ed.Uberlândia: Sexo da Palavra, 2018, v. , p. 16-43.

  • AUGUSTO, Y. . "Zoom" valoriza criação americana. Portal Hoje em dia e Hoje em dia Edição Eletrônica, p. 1 - 3, 10 jan. 2012.

  • AUGUSTO, Y. . "Zoom" valoriza criação americana. Jornal Hoje em dia, Belo Horizonte, p. 8 - 8, 10 jan. 2012.

  • RIGUEIRA JR., I. ; AUGUSTO, Y. . Poema é pintura, pintura é poema. Pesquisa de mestrado na Fale revela relações entre imagem e texto na obra do argentino Xul Solar. Boletim UFMG, Belo Horizonte, , v. 1.734, p. 8, 18 abr. 2011.

  • SILVA, Y. S. A. . Sobre a relevância do letramento visual: emergência de signos e sentidos. Revista eletrônica da XX Jornadas de Jovens Pesquisadores da Associação de Universidades do Grupo Montevideo- Cidadania e desenvolvimento social, Curitiba, p. 95 - 102.

  • SILVA, Y. S. A. . Cartografias literárias de Clarice Lispector. Estudo sobre as cidades e suas representações nas crônicas da escritora. In: III Simpósio Nacional de Letras e I Simpósio Internacional de Letras, 2015, Lavras. Anais do III Simpósio Nacional de Letras e I Simpósio Internacional de Letras. Lavras: UFLA, 2015. p. 303-312.

  • AUGUSTO, Y. . Aguafuertes Cariocas: Impressões da arte de flanar pelas ruas do Rio de Janeiro, segundo Roberto Arlt. In: I ENELF- Encontro Nacional de Estética, Literatura e Filosofia, 2015, Fortaleza. Anais Eletrônicos do I ENELF- Encontro Nacional de Estética, Literatura e Filosofia. Fortaleza: UFCE, 2015. v. III. p. 156-165.

  • AUGUSTO, Y. . Sobre a escritura pictural de Alejandro Xul Solar. In: VII Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2013, Salvador. Atas do VII Congresso Brasileiro de Hispanistas. São Paulo, 2013. p. 1192-1199.

  • AUGUSTO, Y. . LuxdeXulealgumassombras:ApontamentossobreamodernidadenaobradeXulSolar. In: Linguagem no mundo, mundo na linguagem. II Encontro do Grupo de Estudo e Trabalho em História e Linguagem, 2012, Belo Horizonte. Linguagem no mundo, mundo na linguagem: anais eletrônicos do II Encontro do Grupo de Estudo e Trabalho em História e Linguagem, 2011. p. 26-36.

  • AUGUSTO, Y. . Sobre a relevância do letramento visual: emergência de signos e sentidos. In: XX Jornadas de Jovens Pesquisadores AUGM, 2012, Curitiba. Revista das XX Jornadas de Jovens Investigadores AUGM. Curitiba, 2012. p. 95-101.

  • AUGUSTO, Y. . Considerações sobre a picturalidade de Conhecimento do Inferno, de António Lobo Antunes. In: Letras em Rede - Congresso Nacional Mackenzie, 2012, São Paulo. Letras em Rede - Congresso Nacional Mackenzie. São Paulo, 2012. v. 1. p. 123-131.

  • AUGUSTO, Y. . Figurações do feminino na escritura de Marguerite Duras. In: III Colóquio/ I Encontro Nacional Mulheres em Letras - Escritoras de ontem e de hoje, 2011, Belo Horizonte. Anais do II Colóquio/I Encontro Nacional Mulheres em Letras - Escritoras de ontem e de hoje. Belo Horizonte: Faculdade de Letras da UFMG/ Mulheres em Letras/ Núcleo de Estudos Interdisciplinares da Alteridade, 2011. v. Único. p. 1-8.

  • SILVA, Y. S. A. . Mover o signo: experimentação de linguagens na arte de Xul Solar. In: IX Congresso Latino-americano de Estudos do Discurso- Discursos da América Latina: vozes, sentidos e identidades, 2011, Belo Horizonte. IX Congresso Latino-americano de Estudos do Discurso ALED 2011. Belo Horizonte, 2011.

  • SILVA, Y. S. A. . Invenção linguística e identidade cultural na obra de Alejandro Xul Solar. In: Estudos Hispânicos: Língua, Ensino e Literatura, 2010, Belo Horizonte. Estudos Hispânicos: língua, ensino e literatura. Belo Horizonte: Associação de Professores de Espaol de Minas Gerais, 2010. v. Único. p. 92-98.

  • SILVA, Y. S. A. . Uma Poética do Traço: texto e imagem na arte de Xul Solar. In: XVIII Jornadas de Jóvenes Investigadores - Grupo de Universidades Montevideo, 2010, Santa Fé. XVIII Jornadas Jóvenes Investigadores - Trabajos Completos, 2010. v. Único.

  • SILVA, Y. S. A. . A Evolução do Gênero Detetivesco: Da Narrativa de Enigma de Poe a O Crime da Gávea, de Marcílio Moraes. In: Para Sempre Poe Congresso Internacional- 200 anos do nascimento de Edgar Allan Poe, 2009, Belo Horizonte. Para Sempre Poe Congresso Internacional - 200 anos do nascimento de Edgar Allan Poe. Belo Horizonte, 2009. v. único. p. 342-349.

  • SILVA, Y. S. A. . As Grafias de Xul Solar. Apontamentos sobre a tradução intersemiótica na feitura do objeto artístico. In: XII SILEL - Simpósio Nacional e Internacional de Letras e Linguística ., 2009, Uberlândia. Edição atual - Anais do SILEL.. Uberlândia: EDUFU, 2009. v. 1. p. 1-5.

  • AUGUSTO, Y. . Aguafuertes Cariocas. Impressões da Flanêrie de Roberto Arlt pelo Rio de Janeiro.. In: A escrita de si. I Jornada de Estudos (Auto) Biográficos e de Narrativas de Vida., 2014, São João Del Rey. A escrita de si. I Jornada de Estudos (Auto) Biográficos e de Narrativas de Vida.. São João Del Rey, 2014. p. 1-2.

  • AUGUSTO, Y. . Sobre a relevância do letramento visual: emergência de signos e sentidos. In: XX Jornadas de Jovens Pesquisadores AUGM, 2012, Curitiba. Anais da XX Jornadas de Jovens Pesquisadores AUGM, 2012.

  • PINHEIRO, V. S. ; SILVA, Y. S. A. . A representação do afrodescendente na revista Raça Brasil: uma abordagem a partir da semiótica social.. In: II Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Semióticos/VII Congresso Brasileiro de Semiótica, 2005, São Paulo. II Congresso Internacional de Semiótica / VII Congresso Brasileiro de Semiótica, 2005. v. 1.

  • AUGUSTO, Y. . Apontamentos sobre a crioulização de linguagens e o diálogo intercultural na obra de Alejandro Xul Solar. In: Seminário de Pesquisa da Estácio, 2017, Rio de Janeiro. Seminário de Pesquisa da Estácio, 2017.

  • SILVA, Y. S. A. . Mover o signo: experimentação de linguagens na arte de xul solar. In: IX Congresso Latino-americano de Estudos do Discurso - Discursos da América Latina: vozes, sentidos, identidades., 2011, Belo Horizonte. Resumo e Programação do IX Congresso Latino-americano de Estudos do Discurso - Discursos da América Latina: vozes, sentidos, identidades.. Belo Horizonte, 2011. v. Único. p. 350-351.

  • AUGUSTO, Y. . Lux de Xul e algumas sombras: Apontamentos sobre a modernidade na obra de Xul Solar. In: II Encontro do Grupo de Estudo e Trabalho em História: linguagem no mundo, mundo na linguagem, 2011, Belo Horizonte. : linguagem no mundo, mundo na linguagem, 2011.

  • SILVA, Y. S. A. . A letra na pintura de Alejandro Xul Solar. In: XV Semana de Iniciação Científica da UFMG, 2006, Belo Horizonte. Anais da XV Semana de Iniciação Científica das áreas de Lingüística, letras e artes., 2006.

  • AUGUSTO, Y. . SobreVivências. Letras & Letras (UFU. Impresso) , 2020.

  • AUGUSTO, Y. . Aguafuertes cariocas: Impressões da arte de flanar pelas ruas do Rio de Janeiro, segundo Roberto Arlt. Cadernos Benjaminianos , 2013.

  • AUGUSTO, Y. . Projeto SobreVivências: uma experiência artística e de ativismo social promovida no CEFET-MG (Brasil). 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • AUGUSTO, Y. . Art as a medium of expresion and survival during 1918 influenza and Covid-19 pandemics: Collaborative creation process, Art and Activism in O perfeito cozinheiro das almas deste mundo, diary of Oswald de Andrade?s garçonnière, and SobreVivências Project. 2020. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • AUGUSTO, Y. . Play and aesthetic experimentalism in the creation process of O perfeito cozinheiro das almas deste mundo, diary of Oswald de Andrade's garçonnière. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • AUGUSTO, Y. . Jogo e Arte em O perfeito cozinheiro das almas deste mundo. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • AUGUSTO, Y. . Plasticidades Póeticas, Escrituras Picturais. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • AUGUSTO, Y. . Jogo e confluência interartes no álbum da garçonnièrede Oswald de Andrade. 2019. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • AUGUSTO, Y. . Augusta Savage, Jean-Michel Basquiat e Theaster Gates: artistas afro-americanos, engajamento social e mecanismos de subversão do fechamento do sistema da arte. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • AUGUSTO, Y. . Sobre As estátuas também morrem, de A. Renais e C. Marker ? G. Cloquet: espoliação colonial na construção de coleções museográficas europeias e a obliteração da identidade cultural negra. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • AUGUSTO, Y. . Considerações sobre o processo criativo do diário íntimo de Frida Kahlo. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • AUGUSTO, Y. . Arte e tecnologia: considerações sobre a emergência de novas técnicas e processos. 2019. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • AUGUSTO, Y. . A atividade criadora elaborada como gaio saber. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • AUGUSTO, Y. . Jogo e confluência interartes na obra ao Perfeito cozinheiro das almas deste mundo, álbum coletivo da garçonnière de Oswald de Andrade. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • AUGUSTO, Y. . Jogos do texto e da imagem na arte de poetas e pintores das vanguardas latino-americanas. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • AUGUSTO, Y. . Arte e Jogo: interseções possíveis. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • AUGUSTO, Y. . A plasticidade poética de Veinte poemas para ser leídos en el tranvía. 2017. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • AUGUSTO, Y. . Apontamentos sobre a crioulização de linguagens e o diálogo intercultural na obra de Alejandro Xul Solar. 2017. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • AUGUSTO, Y. . A lúdica escritura de O perfeito cozinheiro das almas deste mundo. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • AUGUSTO, Y. . The Playful Writing of O perfeito Cozinheiro das almas deste mundo, Album of Oswald de Andrade?s garçonnière. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • AUGUSTO, Y. . Cartografias Literárias de Clarice Lispector. Um estudo sobre as cidades e suas representações nas crônicas da escritora. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • AUGUSTO, Y. . Sapore, Sapere: Reflexões sobre voracidade e sapiência em 'Sob o sol-jaguar', de Italo Calvino. 2014. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • AUGUSTO, Y. . A lúdica escritura de O perfeito cozinheiro das almas deste mundo. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • AUGUSTO, Y. . Reflexões sobre a natureza na arte de Alejandro Xul Solar. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • AUGUSTO, Y. . Aguafuertes cariocas: Impressões da flanêrie de Roberto Arlt pelo Rio de Janeiro. 2013. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • AUGUSTO, Y. . Do caligrama ao hipertexto: a poética de Reinhard Döhl como estética de desdobramentos. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • AUGUSTO, Y. . Clarice Lispector y las ciudades. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • AUGUSTO, Y. . Aguafuertes Cariocas: Impressões da arte de flanar pelas ruas do Rio de Janeiro, segundo Roberto Arlt. 2013. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • AUGUSTO, Y. . A Pesquisa "Por uma escritura pictural: texto e imagem na arte de Alejandro Xul Solar". 2012. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • AUGUSTO, Y. . A picturalidade de Conhecimento do inferno, de António Lobo Antunes. 2012. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • AUGUSTO, Y. . Sobre a escritura pictural de Alejandro Xul Solar. 2012. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • AUGUSTO, Y. . Crioulização de linguagens e diálogo intercultural na obra de Xul Solar. 2012. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVA, Y. S. A. . Sobre a relevância do letramento visual: emergência de signos e sentidos. 2012. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVA, Y. S. A. . Figurações do feminino na escritura de Marguerite Duras. 2011. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • AUGUSTO, Y. . Lux de Xul e algumas sombras. 2011. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • AUGUSTO, Y. . Mover o signo: experimentação de linguagens na obra de Xul Solar. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • AUGUSTO, Y. . Lux de Xul e algumas sombras: Apontamentos sobre a modernidade na obra de Xul Solar. 2011. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVA, Y. S. A. . Murilo Mendes e Ismael Nery: a essência do encontro. 2010. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • SILVA, Y. S. A. . Antonio Lobo Antunes viajante: A travessia de Conhecimento do Inferno. 2010. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVA, Y. S. A. . Uma Poética do Traço: texto e imagem na arte de Xul Solar. 2010. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVA, Y. S. A. . Por uma escritura pictural: texto e imagem nas pinturas de Xul Solar. 2009. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • SILVA, Y. S. A. . A evolução do gênero detetivesco: da narrativa de enigma de Poe a O Crime da Gávea, de Marcilio Moraes. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • SILVA, Y. S. A. . Texto e imagem na obra pictórica de Xul Solar. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVA, Y. S. A. . Do caligrama ao hipertexto: A poética de Reinhard Döhl como estética de desdobramentos. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVA, Y. S. A. . As Grafias de Xul Solar: Apontamentos sobre a tradução intersemiótica na feitura do objeto artístico. 2009. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • SILVA, Y. S. A. . Xul Solar e a busca por uma escritura plástica. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVA, Y. S. A. . Alejandro Xul Solar: Um poeta que pinta, um pintor que poetiza. 2008. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • SILVA, Y. S. A. . Alejandro Xul Solar: Um poeta que pinta, um pintor que poetiza. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVA, Y. S. A. . Considerações sobre o jogo Panajedrez, de Alejandro Xul Solar. 2007. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVA, Y. S. A. . A letra nas telas de Alejandro Xul Solar. 2006. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • AUGUSTO, Y. ; BERTAO, C. N. C. ; COELHO, J. . Projeto PAD Análise Crítica do discurso: Mapeamento de um Campo Interdisciplinar Emergente com vistas a ser Inserido nos Cursos de Graduação em Letras na Fale/UFMG. 2005. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • SILVA, Y. S. A. ; BERTAO, C. N. C. ; COELHO, J. . Análise Crítica do discurso: Mapeamento de um Campo Interdisciplinar Emergente com vistas a ser Inserido nos Cursos de Graduação em Letras na Fale/UFMG. 2005. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • SILVA, Y. S. A. ; PINHEIRO, V. S. . A representação do afrodescendente na revista Raça Brasil: uma abordagem a partir da semiótica social. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

Outras produções

AUGUSTO, Y. . 72ª Reunião Anual da SBPC. 2020.

AUGUSTO, Y. . 71ª Reunião Anual da SBPC. 2019.

AUGUSTO, Y. . 70ª Reunião Anual da SBPC. 2018.

AUGUSTO, Y. . Parecerista de artigo científico submetido ao periódico quadrimestral O Eixo e a Roda (Qualis B1), publicação da Universidade Federal de Minas Gerais.. 2020.

AUGUSTO, Y. . Relatório de Visitas técnicas à exposição Dreamworks Animation. 2019.

AUGUSTO, Y. . Relatório de atividades da Comissão de arte e cultura do CEFET-MG Contagem 2019. 2019.

AUGUSTO, Y. . Correção de redações do Vestibular UEMG 2017. 2016.

SILVA, Y. S. A. . Correção de avaliações do Exame Nacional de Desempenho de Estudantes - Enade 2009.. 2010.

SILVA, Y. S. A. . Correção de avaliações escritas do PISA 2009 - Programa Internacional de Avaliação de Alunos. 2009.. 2009.

SILVA, Y. S. A. . Correção de avaliações do Exame Nacional do Ensino Médio - Enem 2009.. 2009.

AUGUSTO, Y. . Programa Brasil das Gerais - A importância da arte na pandemia. 2020.

AUGUSTO, Y. . A pesquisa "Por uma escritura pictural: texto e imagem na arte de Alejandro Xul Solar". 2012. (Programa de rádio ou TV/Outra).

AUGUSTO, Y. . Projeto de extensão emergencial SobreVivências (CEFET-MG). 2020; Tema: Perfil de projeto de extensão emergencial na rede social Instagram. (Rede social).

AUGUSTO, Y. . @projeto_sobrevivencias. 2020; Tema: Perfil de projeto de extensão emergencial na rede social Instagram. (Rede social).

AUGUSTO, Y. . Perfil institucional da área de Artes do CEFET-MG Contagem. 2019; Tema: Perfil institucional da área de Artes do CEFET-MG Contagem. (Rede social).

AUGUSTO, Y. . Vanguardas Artísticas na América Latina. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

AUGUSTO, Y. . Vanguardas artísticas na América Latina. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

AUGUSTO, Y. . Plasticidades Poéticas, Escrituras Picturais. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

AUGUSTO, Y. . Máscaras. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

AUGUSTO, Y. . Lettering - uma introdução. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

AUGUSTO, Y. . Atelier de pintura: temas da natureza. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

AUGUSTO, Y. . Literatura, Arte e Jogo: Influxos Mútuos. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

AUGUSTO, Y. . A literatura em jogo: interseções e sentidos. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

AUGUSTO, Y. . Relatório semestral de aluno bolsista da CAPES (1 sem). 2012. (Relatório de pesquisa).

AUGUSTO, Y. . Relatório semestral de aluno bolsista da CAPES (2 sem). 2012. (Relatório de pesquisa).

AUGUSTO, Y. . Curso de Atualização de Professores - Gêneros textuais. 2010. .

SILVA, Y. S. A. . Relatório de Missão Científica. 2010. (Relatório de pesquisa).

SILVA, Y. S. A. . Relatório Semestral de Aluno Bolsista - CNPq (1°sem). 2010. (Relatório de pesquisa).

SILVA, Y. S. A. . Relatório Semestral de Aluno Bolsista - CNPq (2 sem). 2010. (Relatório de pesquisa).

SILVA, Y. S. A. . Texto e Imagem na Arte de Alejandro Xul Solar. 2008. (Relatório de pesquisa).

SILVA, Y. S. A. . Considerações sobre a escrita na pintura de Alejandro Xul Solar. 2007. (Relatório de pesquisa).

SILVA, Y. S. A. . Análise Crítica do Discurso: mapeamento de um campo interdisciplinar emergente. 2005. (Relatório de pesquisa).

AUGUSTO, Y. . Somos todos pássaros. 2019. Diversas.

AUGUSTO, Y. . Tsurus. 2019. Instalação.

AUGUSTO, Y. . Gaiolas. 2019. Instalação.

AUGUSTO, Y. . Vista da cidade, na companhia da gárgula da Notre Dame de Paris.. 2015. Fotografia.

AUGUSTO, Y. . Vista da cidade, na companhia da gárgula da Notre Dame de Paris.. 2015. Fotografia.

AUGUSTO, Y. . Duas Ilustrações científicas presentes na dissertação Por uma escritura pictural: texto e imagem na arte de Alejandro Xul Solar. 2012. Ilustração.

Projetos de pesquisa

  • 2019 - Atual

    A poética visual dos livros de artista - criadores latino-americanos, Descrição: Este projeto de pesquisa inquire a a produção de livros de artista por criadores latino-americanos, realizada a partir das primeiras décadas do século XX, a partir da eclosão dos movimento de vanguarda pelo continente. O diário de Frida Kahlo é a primeira obra tomada como objeto de estudo, tendo em vista a sua importância artística e como meio de reflexão da artista acerca da própria criação.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Yara dos Santos Augusto Silva - Coordenador.

  • 2012 - 2016

    Plasticidades Poéticas, Escrituras Picturais., Descrição: A pesquisa visa a investigar o jogo instaurado entre as artes do texto e da imagem, a partir da inserção do pictórico nas obras poéticas de Oliverio Girondo e de Oswald de Andrade e do escritural nas produções pictóricas de Alejandro Xul Solar e de Joaquín Torres-García. Nomes representativos da incipiente modernidade de pensamento e de expressão artística na América do Sul, o poeta Oliverio Girondo (1891-1967) e o artista plástico Alejandro Xul Solar (1887-1963), de origem argentina, o poeta brasileiro Oswald de Andrade (1890-1954) e o artista plástico uruguaio Joaquín Torres-García (1874-1949), na premência de abandonar o que consideravam estruturas retóricas antiquadas e formas representacionais superadas, para buscar mecanismos expressivos mais dinâmicos e arrojados, investiram no jogo poético entre texto e imagem como recurso para conformar sentidos em suas criações.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Yara dos Santos Augusto Silva - Coordenador / Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova - Integrante.

  • 2009 - 2011

    Uma Poética do Traço: a escritura pictural de Xul Solar, Descrição: Este estudo examina o percurso de imbricação entre escritura e pintura na produção do artista plástico argentino Alejandro Xul Solar, enfocando os possíveis sentidos e repercussões das diferentes nuances do diálogo estabelecido entre texto e imagem em sua obra. Com especial ênfase na análise dos mecanismos da escritura pictural desenvolvida pelo artista, propomos uma investigação que indaga como o processo criativo de Xul Solar é encadeado em face da relação interartes.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Yara dos Santos Augusto Silva - Coordenador / Vera Lúcia de Carvalho Casa Nova - Integrante.

  • 2006 - 2008

    Texto e Imagem: visibilidade e legibilidade, Descrição: Este projeto de pesquisa visa, utilizando-se do arcabouço teórico-conceitual da semiologia e da teoria da literatura, analisar a relação intrínseca entre a produção literária e não-literária, privilegiando as obras de autores que tenham trabalhado na relação entre as artes. Trata-se de uma pesquisa de Poética, Estética e Semiótica comparada, por constituir-se ao mesmo tempo como crítica das artes, nesse percurso leitural. O presente projeto deverá ser desenvolvido no âmbito das atividades de pesquisa e orientação do programa de Pós-Graduação da FALE/UFMG, na linha de pesquisa Literatura e outros sistemas semióticos, bem como no âmbito da graduação, por meio do incentivo à Iniciação Científica dos graduandos com interesse em pesquisa.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Yara dos Santos Augusto Silva - Integrante / Casa Nova, Vera Lúcia de Carvalho - Coordenador.

  • 2005 - 2005

    Análise Crítica do Discurso: mapeamento de um campo interdisciplinar emergente, Descrição: O projeto visa ao mapeamento, à uniformização e ampliação do debate acadêmico no campo de estudos da análise crítica do discurso, inicialmente nos grupos de pesquisa brasileiros e portugueses. Com este mapeamento, visa-se, em especial, ao fomento dos estudos de Análise Crítica do Discurso nos cursos de graduação da FALE/UFMG, com vistas a expandir o leque de opções de pesquisa para o(a)s aluno(a)s interessado(a)s em continuar seus estudos na pós-graduação. Complementarmente, visa-se à consolidação da linha de pesquisa em Estudos da Linguagem, Identidade e Representação, do Programa de Pós-Graduação em Estudos Lingüísticos da FALE/UFMG, programa avaliado com a nota 5 da CAPES e que vem trabalhando para o aprimoramento de sua atuação com vistas à nota 6. O projeto tem como metas do projeto: a compilação de resumos de dissertações, teses e artigos acadêmicos de pesquisadore(a)s do Brasil e de Portugal no campo da ACD, a partir dos quais será gerada uma lista de termos em ACD; a consolidação de uma lista consensual de termos, elaborada a partir de discussões de pesquisadore(a)s na UnB, UFSC e PUCSP e na Universidade de Lisboa com base nos subsídios de traduções já existentes para a língua portuguesa e na lista de termos gerada pelos resumos compilados; e a criação de um portal, a ser sediado pela FALE/UFMG, com um diretório constituído pelos resumos compilados, a lista de palavras chave elaborada para nortear os trabalhos de pesquisadore(a)s brasileiro(a)s e portuguese(a)s e um diretório de textos representativos da área, autorizados para divulgação no portal. .. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) . , Integrantes: Yara dos Santos Augusto Silva - Integrante / Carolina Naia Crespo Bertão - Integrante / Célia Maria Magalhães - Coordenador / Maralice de Souza Neves - Integrante / Adriana Pagano - Integrante / Jerônimo Coelho - Integrante / Fabio Alves - Integrante.

  • 2004 - 2005

    Projeto Integrado de Pesquisa Acervo de Escritores Mineiros VI, Descrição: Com o apoio do CNPq, o Centro de Estudos Literários da Faculdade de Letras da UFMG desenvolve desde 1991 o Projeto Integrado de Pesquisa Acervo de Escritores Mineiros, coordenado pelo Prof. Wander Melo Miranda, contando com a participação de docentes-pesquisadores e bolsistas de iniciação científica e apoio técnico. Sua finalidade primeira é a organização e preservação do acervo bibiográfico e documental dos escritores Henriqueta Lisboa, Murilo Rubião, Oswaldo França Júnior, Abgar Renault, Cyro dos Anjos, além das coleções Alexandre Eulalio, Anibal Machado, Ana Hatherly, José Oswaldo de Araújo, Valmiki Villela Guimarães e Genevieve Naylor... , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (17) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) . , Integrantes: Yara dos Santos Augusto Silva - Integrante / Wander Melo Miranda - Coordenador / Reinaldo Martiniano Marques - Integrante / Eneida Maria de Souza - Integrante / Haydée Ribeiro Coelho - Integrante / Constância Lima Duarte - Integrante / Alvany Rodrigues da Cruz - Integrante / Amanda Sônia López de Oliveira - Integrante / Ananda Nehmy de Almeida - Integrante / Elisson Cavalieri de Oliveira - Integrante / Luciana Cotta Santos - Integrante / Olívia Purisco Abreu - Integrante / Maraíza Labanca Fonseca - Integrante / Viviane Monteiro Maroca - Integrante / Adélia Rosa Faria - Integrante / Bernardo Romagnoli Bethônico - Integrante / Rodrigo Santos de Oliveira - Integrante / Vânia Matos de Souza - Integrante / Flávia Freitas Moreira - Integrante / Sumaya Mattar Oliveira Lima - Integrante / Maria isabel de Matos Andrade - Integrante.

  • 2004 - 2005

    Semiose e Fonoestilística - graduação - núcleo UFMG - UFMGES, Descrição: O projeto está estruturado como um grupo de estudos cuja pesquisa visa à investigação da área transdisciplinar da Fonoestilística tendo em vista a aplicação da semiótica. A investigação, com ênfase na prosódia, será voltada para os trabalhos dos participantes, nas áreas de semiótica, fonoaudiologia e fonética lingüística, ou fonologia experimental, implicando a discussão de textos elucidativos da relação entre a semiótica e a fonética, bem como de textos de semiótica francesa e de fonoestilística. O grupo de graduandos do núcleo da UFMG desenvolve um projeto envolvendo 3 equipes: a equipe de fonética acústica, a equipe de semiótica do texto verbal e a equipe de semiótica da canção. Cada equipe recebe orientação introdutória no campo do conhecimento ao qual se filia e aplica esse conhecimento em um corpus comum às 3 equipes. O cruzamento dos resultados obtidos por cada equipe é de responsabilidade da orientadora e será compartilhado ao final de cada etapa. A etapa atual está prevista para ser concluída em fevereiro de 2005.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (16) / Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Yara dos Santos Augusto Silva - Integrante / Flávia Freitas Moreira - Integrante / Dener Alves da Silva - Integrante / Giovanna Soalheiro Pinheiro - Integrante / Michele da Silva Gonçalves - Integrante / Carolina Temponi Costa - Integrante / Gabriel Lage Ribeiro - Integrante / Letícia Peixe - Integrante / Ludmila Mara Ramos Lopes - Integrante / Talita Corrêa de Souza - Integrante / Viviane Gonçalves Curto - Integrante / Mireille Viviane de Paula - Integrante / Nelson Sá Fortes - Integrante / Daniervelin Renata Marques Pereira - Integrante / Paula Andréa Gutierrez Filardi - Integrante / Regina Freitas - Integrante / Ana Cristina Fricke Matte - Coordenador / Gabriel Dantas - Integrante.

Prêmios

2017

Tese eleita pelo Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários da Universidade Federal de Minas Gerais como a melhor de 2016., Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários da Universidade Federal de Minas Gerais.

2017

Tese eleita pelo Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários da Universidade Federal de Minas Gerais como a melhor do triênio 2015-2017.., Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários da Universidade Federal de Minas Gerais.

2016

Tese aprovada com distinção e indicada para publicação, Universidade Federal de Minas Gerais.

2011

Aprovada em 3 lugar no concurso de Seleção do Doutorado em Literatura Comparada do Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG (2012)., .

2010

Selecionada, como pesquisadora representante da delegação da UFMG, para participar da XVII Jornada de Jóvenes Investigadores, realizada em Santa Fé, Argentina, em outubro de 2010., Associação de Universidades do Grupo Montevideo (AUGM) e Universidad Nacional del Litoral (UNL).

2008

Premiação por Relevância Acadêmica, XVII Semana de Iniciação Científica da UFMG - Pró-Reitoria de Pesquisa da UFMG.

2008

3° Lugar Geral no 2° Seminário Estadual de Iniciação Científica, FAPEMIG.

Histórico profissional

Experiência profissional

2020 - Atual

Universidade Federal de Santa Maria

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora colaboradora em grupo de pesquisa, Carga horária: 2

2020 - Atual

Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Membro de Comissão de Extensão CEFET Contagem, Carga horária: 2, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Comissão temporária de Extensão e Desenvolvimento Comunitário do CEFET-MG Contagem: membro de comissão temporária (10 de março a 31 de dezembro).

2020 - Atual

Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Membro de Comissão de Extensão CEFET- MG, Carga horária: 2, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Comissão de Extensão CEFET-MG: membro de comissão permanente de extensão da instituição (20 de março de 2020 a 19 de março de 2022).

2020 - Atual

Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Comissão temporária de avaliação de projeto d, Carga horária: 6, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Comissão temporária de avaliação de projeto de extensão (março de 2020): Presidente da Comissão designada para avaliar o mérito da proposta de extensão ?Linha direta com o pesquisador?.

2019 - Atual

Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Presidente da Comissão de Arte e Cultura, Regime: Dedicação exclusiva.

2018 - Atual

Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Oferta da disciplina Artes .

2020 - 2020

Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Membro da Comissão Organizadora de evento, Carga horária: 2, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Membro da comissão organizadora do evento Dia internacional do CEFET-MG, em cooperação com a Secretaria de Relações Internacionais do CEFET-MG.

2019 - 2019

Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Membro de Comissão da Mostra de Cursos, Carga horária: 4, Regime: Dedicação exclusiva.

2017 - 2018

Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 40

Outras informações:
Disciplinas lecionadas: - Redação e Estudos Linguísticos (1, 2, 3 anos do Ensino Médio); - Língua Portuguesa, Literatura e Cultura (1, 2 e 3 anos do Ensino Médio); - Literatura e outras artes: introdução (Graduação em Letras: Tecnologias da Edição) - Leitura de Imagens( Graduação em Letras: Tecnologias da Edição)

2012 - 2016

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Doutorado CAPES, Regime: Dedicação exclusiva.

2010 - 2011

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Aluna de Mestrado - UFMG, Enquadramento Funcional: Bolsista de Mestrado CNPq, Regime: Dedicação exclusiva.

2008 - 2008

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Aluna de graduação - UFMG, Enquadramento Funcional: Bolsista de Iniciação Científica Fapemig, Regime: Dedicação exclusiva.

2006 - 2007

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Aluna de graduação - UFMG, Enquadramento Funcional: Bolsista de Iniciação Científica CNPq, Regime: Dedicação exclusiva.

2005 - 2005

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Aluna de graduação - UFMG, Enquadramento Funcional: Bolsista PAD/UFMG, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

2017 - 2017

Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Voluntária, Carga horária: 4

2017 - 2017

AppProva

Vínculo: Elaboradora de questões, Enquadramento Funcional: Freelancer

Outras informações:
Elaboração de questões de Língua Portuguesa e Literatura Brasileira para livros didáticos do Ensino Básico, produzidos pelo grupo Sommus Educação.

2019 - Atual

Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 7

Outras informações:
Oferta da disciplina Transcriações: Intersemioses no curso de especialização Texto Criativo: leitura e escrita, da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, por meio de convênio estabelecido com o Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais.